§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ MR-ENCBL10M-L ´¶³q·|­û

MR-ENCBL10M-L

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§
«~µP¡G¤TµÙ ³W®æ¡GMR-ENCBL10M-L §÷½è¡GMR-ENCBL10M-L
²£¦a¡G¤é¥»

MR-ENCBL10M-L   MR-ENCBL10M-L   MR-ENCBL10M-L  


VFD007M21A »O¹FM °g§AÅÜÀW¾¹

VFD185F43A »O¹F380v 18.5KWÅÜÀW¾¹

VFD004M21A»O¹FVFD-MÅÜÀW¾¹0.4KW 220V

»O¹F³Æ¥Î¾÷0.75kwÅÜÀW¾¹ VFD007A21A »O¹F³Æ¥Î¾÷ 2.2kwÅÜÀW¾¹ VFD022M43B-ZA

¹FDELTAÅÜÀW¾¹ VFD007S21A ²{³f

»O¹F VFD015A21A 1.5KW 220V ÅÜÀW

¦Û¥Î»O¹F1.5KW220V dtr015s21u ÅÜÀW¾¹

»O¹F VFD015A21A 1.5KW 220V ÅÜÀW

»O¹FB«Y¦CÅÜÀW¾¹ VFD185B43A

VFD075M43A

VFD075M43A 7.5KW

VFD-V 18.5KWÅX°ÊªO /°t¥ó

VFD015M21A VFD-M ÅX°ÊªO±a¼Ò¶ô¡]P084A¡^

VFD022M21A VFD-M 2.2KW/220V

VFD-B«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW¡A¹q·½ªO¡AÅX°ÊªO

¾Þ§@­±ªO:B«Y¦C/F«Y¦C/G«Y¦C

1.5KW 220VÅÜÀW¾¹ VFD015M21A »O¹F1.5KW

S«¬¤p¹q·½ªO,VFD-S»O¹F¤p¹q·½ªO,0.2KW-2.2KW¾A¥Î

ÅÜÀW¾¹ VFD004M21A¡]0.75k/380v¡^

A«Y¦C¾Þ§@­±ªO

A«Y¦C 380V 0.75KW VFD007A43A

VFD-B«Y¦C VFD007B43A 380V 0.75KW

LC-M02E M«¬¾Þ§@­±ªO ¡]VFD-M«Y¦C¾Þ§@­±ªO¡^

VFD037B23A ¦¨¦â·s ½è¶q¦n »O¹FVFD/3.7KWÅÜÀW¾¹

VFD007B21A ºû­×¤Î°t¥ó

°t¥óVFD-B±±¨îªO/¥DªO/cpuªO11kw/15/22/30/37KW

°t¥óVFD-B/15KW/18.5/22KW/30KW¹q·½ÅX°ÊªO¥DªO

VFD037B43A 380V 3.7KW,

VFD007M43B 380V 0.75KW

VFD-M 1.5KW 380V

°t¥óVFD-M«Y¦C3.7kw/5.5KW¹q·½ÅX°ÊªO

»O¹FVFD-A«¬ÅÜÀW¾¹¥DªO0.75KW220V

»O¹FS«¬ÅÜÀW¾¹0.75KW 220V

»O¹F VFD015M43B 1.5KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹F VFD007M23A 0.75KW 220V ÅÜÀW¾¹

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-F 380V 7.5KW

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-B 380V 5.5KW VFD055B43A 380V-5.5KW

»O¹FVFD-M 380v 1.5KW ÅÜÀW¾¹

»O¹F A«Y¦C ÅÜÀW¾¹ CPUªO»O¹F³Æ¥Î¾÷ 2.2kwÅÜÀW¾¹ VFD022M43B-ZA

­ì¸Ë15-22KWÅX°ÊªO/°t¥ó

VFD004S43A 380V-0.4KW

°t¥ó¹q¬y¶Ç·P¾¹ÅÜÀ£¾¹VFD015M21A VFD004M21A ­ì¸Ë VFD185E43A

¥¿¸Ë·s«~VFD055M43A±a­±ªO380V 5.5KW³q¥Î«¬ÅÜÀW¾¹

¥¿¸Ë·s«~VFD075M43A±a­±ªO380V 7.5KW³q¥Î«¬ÅÜÀW¾¹

­ì¸ËÀNº¸¶Ç·P¾¹VFD-B,F,G,P,«Y¦C18.5KW 15KWÀË´ú¤¬·P

vfd007m21a

VFD150C43A 15KW-380V ¤uµ{¾l³f

/°g§A«¬/0.4KW 220V/VFD004M21A-A ±a­±ªO

VFD075B43A

VFD055B43A

ºû­×¦w¤t¡A¦èªù¤l¡A¤¦¦ò´µ¡AªF¤¸¡A(»ù®æ­±Ä³)

VFD-B PU¾Þ§@­±ªO VFD-PU02 NVD-PU01

VFD075F43B 380V 7.5KW

°t¥ó »O¹FVFD-VÅÜÀW¾¹­±ªO VFD-PU05

M«Y¦C­±ªO¡AVFD-M­±ªO¡CÅÜÀW¾¹°t¥ó¡A¾Þ§@¾¹

A«Y¦C­±ªO¡AVFD-A­±ªO¡CÅÜÀW¾¹°t¥ó¡A¾Þ§@¾¹

»O¹FVFD-B¥DªO ¥DªOCPUªO »O¹FB«Y¦C¥DªO(·s´Ú)

VFD004M21A 0.4KW/220V

VFD075B43A VFD-B380V/7.5KW

AÀNº¸/¤TùÖ/¤T°òÅÜÀW¾¹ÀNº¸¹q¬y¶Ç·P¾¹/¤¬·P¾¹¡I¥¿«~

¹q¬yÀË´úÀNº¸/¶Ç·P¾¹3°é/3¥`¡I·s«~¤W¥«¡I

 VFD004M21A - 220V-0.4KW

¥H¤W VFD075B43A VFD-B 7.5KW 380V

2801802700ÅÜÀ£¾¹ VFD-B/F/V¡]¡^

V«Y¦C-2 5.5-18.5kw CPU¥DªO

VFD-F«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW¡A15KW¹q·½ªO¡AÅX°ÊªO

¦Ñ´Ú¡A´ÚB«Y¦C3.7KW/380V VFD037B43A¾÷

°t¥ó¹q¬y¤¬·P¾¹,»O¹FM«¬¶Ç·P¾¹ B«Y¦C¤@Å餬·P¾¹

B«¬VFD037B43A 3.7KW µLºû­×,

0.75KW ³æ¬Û220V VFD007A21A

M«Y¦C 0.75kw 220V VFD007M21A

VFD007M21A 220V 0.75KW

VFD007B21A ºû­×¤Î°t¥ó

0.75KW VFD007M43B 6

°t¥óVFD-B/F «Y¦C15kw/18.5KW/22/30KW¤¬·P¾¹¶Ç·P¾¹

VFD-F«Y¦C7.5KW/11KW/15KW¹q·½ÅX°ÊªO/¥DªO

VFD007M21A 220V 0.75KW

VFD004M21A 220V 0.4KW

»O¹FM«¬ÅÜÀW¾¹ 0.75KW 380V ¡]VFD007M43B¡^

»O¹F¹q±èÅÜÀW¾¹VFD150VL43A¡]15KW 380V¡^

»O¹F VFD007B21A 0.75KW 220V ÅÜÀW¾¹

ÅÜÀW¾¹»O¹F-B 380V 22KW

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-A 380V 5.5kw

»O¹FVFD-B43A 5.5KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¦{¤p¸ô

¤¤¹F¹q³q »O¹FS1 VFD015S43D 3¬Û380V 1.5KWÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD-M 380v 1.5KW ÅÜÀW¾¹

¤TµÙ/»O¹F/¦w¤tÅÜÀW¾¹ºû­× ºû­×¦UºØ«~µPªºÅÜÀW¾¹

VFD022B43B VFD-B 380V/2.2KW 95

VFD037B43A VFD-B 380V/3.7KW

VFD015M43B 380V-1.5KW

VFD110F43A 11KW- 380V

VFD037V43A ¡]380V3.7KW ¡^ÅX°ÊªO

¹q¬y¶Ç·P¾¹/»O¹F¤@ÅéÀNº¸ÀË´úB.F.E.M¡]7.5KW-15KW

²{³f³q¥ÎVFD-M¥þ«Y¦CLC-M02E VFD-M­±ªO »O¹FM«Y¦C

¥X°âVFD-F VFD075F43A 380V 7.5KW

8VFD007M21A-A¼Ð°t±a­±ªO³q¥Î«¬ 220V 0.75KW

VFD015A21A 1.5KW/220V ÅÜÀW¾¹

VFD022M21A

ºû­×

VFD004L21A 220V 0.4KW

/VFD022M43B/2.2KW 380V/

°t¥óB+F«¬ÅX°ÊªO 15-30KW »O¹FÅX°ÊªO

»O¹Fvfd-b 1.5kw vfd015b43a »O¹F1.5kwÅÜÀW¾¹

­ì¸Ë»O¹FVFD-B 0.75KWÅÜÀW¾¹/VFD007B43A

VFD004M21A 220V 0.4KW

VFD075M43Aºû­×

­±ªO

­±ªO

VFD015M43B-A 1.5KW380V

VFD-M 0.75KW 380V

VFD-M VFD022M43B 2.2KW 380V ÅX°ÊªO±a¼Ò¶ô

vfd007m23a 220v 0.75kw ±a­±ªO

VFD001L21A

ÅX°ÊªOºû­× ¦UÃþÅÜÀW¾¹ÅX°ÊªOªä¤ù¯Åºû­×

VFD007M43B 380V 0.75KW

VFD037A43A3.7KW380V

A«Y¦C cpuªO 0.75-1.5kw/380v

A«Y¦C ÅX°ÊªO 0.75-1.5kw/380V

VFD-V«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW,15KW,18.5KW¥DªOCPUªO±±¨î

VFD-V«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW,15KW¹q·½ªO¡AÅX°ÊªO¡A

VFD-B«¬ 1.5KW 380V VFD015B43A ´ú¸Õ¥¿±` ²{³f

B«Y¦C,B«¬,¤¬·P¾¹,¶Ç·P¾¹,¹q¬y¶Ç·P¾¹

B«Y¦C ³q¥Î«¬ 22KW VFD220B43A

VFD007E43A 0.75KW 6

VFD007M43B

VFD055B43A 380V 5.5kW

dfsÅÜÀW¾¹

°t¥óVFD-B±±¨îªO/¥DªO/cpuªO11kw/15/22/30/37KW

°t¥ó¤¬·P¾¹

»O¹FF«Y¦CÅÜÀW¾¹30KW, VFD300F43W-E¡A¡A

»O¹FM«¬ÅÜÀW¾¹ 2.2KW 380V ¡]VFD022M43B¡^

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-B 380V 18.5KW VFD185B43A

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-B 380V 15Kw

»O¹F VFD075F43B 7.5KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹F VFD110B43A 11KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD-B 220V 0.75KWÅÜÀW¾¹VFD007B21A

»O¹F VFD-B«Y¦CVFD022B43AÅÜÀW¾¹ 380V 2.2k

»O¹FÅÜÀW½Õ³t¾¹ VFD-B«Y¦C 230v 3.7kw VFD037B23A

VFD055B43A VFD-B 380V/5.5KW

VFD015M43B VFD-M 380V/1.5KW

VFD007A43A 380V-0.75KW

VFD055M43A 380V-5.5KW

VFD007M43B-A±a­±ªO³q¥Î«¬ 380V 750W/0.75KW

5.5KWA«Y¦CVFD055A43B

M¥DªO/VFD-M¥DªO/CPUªO

­ì¸Ë»O¹FVFD-B 2.2KWÅÜÀW¾¹/VFD022B43A

»O¹FVFD-H 220V/3.7KWÅÜÀW¾¹/

VFD022A43A380V2.2KW °¨¹FÅX°Ê¾¹

¥¿«~·sVFD-B/F«Y¦C³q¥Î¾Þ­±ªO»O¹F±±¨î­±ªO

»O¹FVFD-B«Y¦CVFD015B21A220V 1.5KW

0.75KW ³æ¬Û220V VFD007A21A

7.5KW

VFD075F43A 380V7.5KW

¹q¬y¶Ç·P¾¹/»O¹F¤@ÅéÀN

¤uµ{³Ñ¾lVFD-M 0.75KW

¤uµ{³Ñ¾lVFD-M 1.5KW

­ì¸Ë¶Ç·P¾¹VFD-B,F,P,V«Y¦C55KW 75KW 90KW 110KWÀË´ú »O¹FVFD015A43B 1.5KW

­ì¸Ë E«Y¦C VFD007L21A 0.75KW

VFD004M21A 0.4KW

VFD015M21A 1.5KW 230V

VFD-B«Y¦C0.75KW/1.5KW/2.2KW/3.7KW-380V

VFD075F43A

VFD-075A23A


M1.5kw 380v

ªºVFD007M43B 750W

VFD015M43B 1.5KW 380V

°t¥óAÅã¥Ü­±ªO ¾Þ§@­±ªO

ÅÜÀW¾¹¼Ò¶ôIGBT¼Ò¶ô ¼Ò¶ô BSM75GB120DN2

VFD-M «Y¦C CPUªO 3.7KW -7.5KW

V«Y¦C VFD-PU05 ­±ªO

VFD-F«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW¡A15KW¹q·½ªO¡AÅX°ÊªO

VFD-F-G«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW¡A15KW¹q·½ªO¡AÅX°ÊªO

A«¬¤p¾÷¾¹5.5KW¥H¤U¾Þ§@­±ªO,­±ªO

B«¬11KWÅX°ÊªO,VFD110B43AÅX°ÊªO,¹q·½ªO,´ú

VFD-B¾Þ§@­±ªO¡A

dfsÅÜÀW¾¹

°t¥ó¤¬·P¾¹

VFD007M21AVFD007M21A

»O¹F VFD015A43B 1.5KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹F VFD550F43A 55KW 380V ÅÜÀW¾¹

¤¤¹F¹q³q »O¹FVFD-E«Y¦CVFD022E43A-MÅÜÀW¾¹ 380V 2.2kw

»O¹FVFD-A 3¬Û380V 3.7KW ÅÜÀW¾¹

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-A 380v0.75KW VFD007A43A

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-B 380v0.75KW

VFD007M21A VFD-M 220V/0.75KW

VFD110B43A 380V-11KW

VFD015B43A 380V-1.5KW

VFD002E21A(§t­±ªO)¤º¸mPLC 0.2KW³æ¬Û»O¹FE«Y¦C

VFD004E21A(§t­±ªO)¤º¸mPLC 0.4KW³æ¬Û»O¹FE«Y¦C

­ì¸Ë»O¹FVFD-E 11KW ¹q¸ôªO/»O¹F

­ì¸ËVFD-F 7.5KWÅX°ÊªO/ÅX°ÊªO

3.7KW 380V

VFD037A43A¾Þ§@­±ªO

VFD022M21A2.2KW

VFD370F43A-37KW 460V

VFD220C43A C2000-22KW

°t¥ó »O¹FB«Y¦CÅX°ÊªO¤l¡]¡^ 2.2 -3.7KW 380V

»O¹FVFD-M¥DªO »O¹FM¥DªO M CPUªO

VFD-V¥DªO¡]V-TYPE 7.5-100HP(5.5-75KW)

VFD-G¥DªO/CPU±±¨îªO¡]15KW¡^

VFD015M43B 380V/1.5KW

VFD007M43A VFD007A43A

VFD007M23A

»O¹F ÅÜÀW¾¹ VFD007E43A 0.75KW/380V 8 ¤£±a­±ªO

­±ªOVFD-PU01 ­ì¸Ë ¥]¦n

VFD-A5.5Kw

VFD-M±±¨î­±ªO©MCPU©³ªO

­ì¸ËVFD015B43A 380V1.5KW

VFD037M43A 380V

¾Þ§@­±ªOVFD-PU01

ÅÜÀW¾¹°t¥ó¤¤¤ß

¾÷¥~­±ªO¨ì¥D¾÷¼Æ¾Ú½u 2¦Ìªø

3.7KW CPUªO¥DªO

VFD150B43A

VFDO75B43A

­ì¸ËVFD-A«Y¦C18.5KW¹q¬yÀË´úªO

VFD022B21A ¤uµ{

VFD007B21A

VFD007B21A

/VFD110V43B/11KW/§ß±èÅÜÀW¾¹/

VFD007B21A

VFD-B 2.2KW

/©µªø½u/EG3010A/

VFD-V«Y¦C 5.5-18.5kw CPU¥D

¦Ñ´Ú¡A´ÚVFD-B«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KW¥DªO¡ACPUªO±±¨î

´ÚVFD-B«Y¦C5.5KW,7.5KW,11KWÅX°ÊªO¡A

§C»ù¾PM«¬¾÷CPU¥DªO,³q¥ÎMÅÜÀW¾¹¥DªO,¥D±±ªO

VFD-V«Y¦C ÅX°ÊªO ¹q·½ªO/5.5KW 7.5KW 11kw

VFD007M21AVFD007M21A

VFD055B43A

»O¹F VFD185A43A 18.5KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD-S21A 0.4KW 220V ÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD-B 22kw 380v ÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD-B 220V 1.5KWÅÜÀW¾¹VFD015B21A

ÅÜÀW¾¹»O¹FVFD-B 380V 1.5kw

 VFD002S21A 220V-0.2KW

VFD007M23A 220V-0.75KW

8VFD007E21A(§t­±ªO)¤º¸mPLC 0.75KW³æ¬Û»O¹FE«Y¦C

7²{³f»O¹FVFD-S«Y¦CVFD004S43A380V 0.4KW

­ì¸ËVFD-V 7.5KWÅX°ÊªO/ÅX°ÊªO

­ì¸ËVFD-V 11KWÅX°ÊªO/ÅX°ÊªO

°t¥ó »O¹FS«Y¦CS1«Y¦C¶}Ãö¹q·½¤pªO

°t¥ó »O¹FMÅX°ÊªO¼Ò¶ô »O¹FM0.75KWÅX°ÊªO¼Ò¶ô 380V

ªF¤¸/¤TùÖ/¤T°ò/­·®°¹q·½ªO30KW

VFD022B43B 380V-2.2KW

VFD004S21A 0.4KW 220V

¼Æ®iÂà°Ê³]³Æ

VFD015M43B 380V/1.5KW

VFD-B «öÁäÅã¥Ü­±ªO

VDF004M21A

VFD022B21A

VFD022M43B

VFD-A 5.5KW

VFD007M43B 460V 0.75KW

­ì¸Ë­±ªOVFD-MÅÜÀW¾¹¾Þ§@­±ªO ±±¨î­±ªO

VFD055M43A

11KW

L«Y¦CVFD004L21A ³æ¬Û

L«Y¦CVFD002L21A ³æ¬Û0.2KW220V

VFD150B43A

­ì¸Ë VFD007M21A ²{³f

CPUªO

­ì¸Ë­·®°¤T½u¡A12V.0.42A 8cm

¦¨¦âVFD007E21A  

VFD004M21A »O¹F0.4KW VFD-M

VFD002L21A 220V-0.2KW

A«Y¦C­±ªO,VFD-A«Y¦C

VFD015M43B 380V/1.5KW

VFD004S21A 220V 0.4KW Ãaªº·í°t¥ó½æ

VFD-M 3.7KW 380V VFD037M43A

VFD-E«Y¦CVFD055E43A¡]5.5KW/380v¡^

VFD004M21A 1.5KW 220V

VFD004M21A 0.4KW 220V

VFD004M21A 0.4KW 200-240V 220V

VFD015M21A 1.5KW 220V

VFD007M21A 220v0.75kw ¥¿©v­ì¸Ë

M«¬¾÷0.75KW 220V VFD007M21A

0.75KW/1.5KW/2.2KW¤p¥\²v¥DªO,CPU¥DªO

VFD037B43A 3.7KW/380V

VFD022M43B

VFD007M43B

»O¹FÅÜÀWVFD-V«Y¦C¶Ç·P¾¹H13040/PAE30V4B15C

»O¹FVFD007M43B 0.75KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹F VFD110F43A 11KW 380V ÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD-B 3¬Û380V 3.7KW ÅÜÀW¾¹

»O¹FVFD007M23AÅÜÀW¾¹ 220V 0.75KW

 VFD037B43A 380V-3.7KW

VFD004E21A 220V-0.4KW

²{³fVFD110V43B»O¹FºÏ³t§ô¥Ú¶q«¬VFD-V«Y¦C11KW

¥¿¸Ë·s«~VFD004M21A±a­±ªO³æ¬Û220V 0.4KW³q¥Î«¬ÅÜÀW¾¹

­ì¸ËVFD-V 5.5KWÅX°ÊªO/ÅX°ÊªO

­ì¸Ë»O¹FVFD-VÅÜÀW¾¹CPUªO/°t¥ó

VFD-M 0.75KW 380V

°t¥ó »O¹FA«Y¦C 11KW-30KW¥DªO

VFD-B/F¤@ÅéÀNº¸ÀË´ú¶Ç·P¾¹

VFD-V¥DªO¡]V-TYPE 1-5HP(0.4-3.7KW)±±¨îªO¡^CPU

»O¹F ÅÜÀW¾¹ S«Y¦C VFD015S23D 220V 1.5KW

»O¹F ÅÜÀW¾¹ VFD007E43A 0.75KW/380V 8 ¤£±a­±ªO

VFD055B43A 5.5KW/380V

VFD015M43B (1.5KW 380V)¥\¯à¥]¦n

L«Y¦CVFD002L21A ³æ¬Û0.2KW220V

L«Y¦CVFD007L21A ³æ¬Û0.75KW220V

VFD-M 0.75KW 220V

»O¹FVFD007S21A 220v 0.75KW

»O¹F ÅÜÀW¾¹ VFD007M43B 0.75KW 380V ¹êª«¹Ï

»O¹F ÅÜÀW¾¹ VFD007M23A 0.75KW 220V 3P ¹êª«¹Ï

ªº°t¥óVFD-M«Y¦C3.7kw/5.5KW¹q·½ÅX°ÊªO

°t¥óVFD-B±±¨îªO/¥DªO/cpuªO11kw/15/22/30/37KW

¥X°âVFD110B43A 380V 11KW

M«Y¦C ÅX°ÊªO+cpuªO 220V/0.75KW

VFD007M21A 220v0.75kw ¥¿©v­ì¸Ë¥]¸Ë

­ì¸Ë.VFD015B43A/1.5KW

»O¹FB«Y¦C3.7KW-380V,»O¹F°t¥ó¡A

B«Y¦C2.2KW-380V¡A¡A°t¥ó

ªx¥Î¥Ú¶q«¬ SVFD-B«Y¦C  380V 1.5KW


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤¨¥@«Ø ¥ý¥Í
  • ¾¦ì¡G ¾P°â¸g²z
  • ¤â¾÷¡G 13918864473
  • ¦a §}¡G ¤W®ü¥« ¤W®ü¥«©^½å°Ï«n©^6085¸¹530«Ç
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I