§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ 3607E TRICON­ì¸Ë¥¿ª©¶i¤f ´¶³q·|­û

3607E TRICON­ì¸Ë¥¿ª©¶i¤f

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

3607E TRICON­ì¸Ë¥¿ª©¶i¤f

3607E TRICON­ì¸Ë¥¿ª©¶i¤f

3607E TRICON­ì¸Ë¥¿ª©¶i¤f



²£«~½è¶qÀË´ú«Y²Î»P²£«~ªº´ú¸Õ°Ñ¼ÆÁp«Y¤ñ¸ûºò±K¡A¦Ó¦¹«Y²Î¨Ï¥Î¤FÃö«Y¼Æ¾Ú®w¡Aµµª÷¾ôºÊ±±²ÕºA³n¥ó¹ïÃö«Y¼Æ¾Ú®wªº³X°Ý¦³¦hºØ¤è¦¡¡A¦Ó¥B³øªí¤ä«ù©MÃö«Y¼Æ¾Ú®wªº³q°T¡A¥i¥H¤è«Kªº§â±qÃö«Y¼Æ¾Ú®w¤¤¬d¸ßªºµ²ªGÅã¥Ü¦b³øªí¤¤¡A¤Q¤À«K±¶¡A¨Ã´£¨Ñ¸Ô²Óªº¾ú¥v°O¿ý¨Ñ¬d¸ß¡A­É§Uµµª÷¾ô³n¥ó¯à°÷¹ê®ÉªººÊ±±²{³õªº¬yµ{±±¨î¡A´î¤Ö¤F¾Þ§@¤H­û¤u§@­t²ü¡CÃöÁäµü¡G
ºK­n¡GABB ÅÜÀW¤Î±±¨î«Y²Î¦bÅS¤ÑÄq±ÄÄq¤Îª«®Æ¹B¿é«Y²ÎÀ³¥Î¤¤¦³µÛ¼sªxªºÀ³¥Î¡C¤£¶È¬O¹ï©ó·s§ë¤J¨Ï¥Îªº³]³Æ¡A¹ï©ó¤@¨Ç¦³µÛ´X¤Q¦~ªº¦Ñ«Y²Î¨Ó»¡¡A³q¹L¨Ï¥ÎABB ·sªºÅÜÀW¤Î±±¨î§Þ³N¡A¤]¯à¨Ï¨ä­«·s·Øµo«C¬K¡AÄ~Äò¬°·~¥DªA°È¡C¥»¤å¥H¨â­Ó¹ê»Úªº¶µ¥Ø®×¨Ò¡A¤¶²ÐABB ÅÜÀW¤Î±±¨î«Y²Î¦bÅS¤ÑÄq«Y²Î¤É¯Å§ï³y¤¤ªºÀ³¥Î±¡ªp¡C
  ABB ÅÜÀW¤Î±±¨î«Y²Î¦bÅS¤ÑÄq±ÄÄq¤Îª«®Æ¹B¿é«Y²ÎÀ³¥Î¤¤¦³µÛ¼sªxªºÀ³¥Î¡C¤£¶È¬O¹ï©ó·s§ë¤J¨Ï¥Îªº³]³Æ¡A¹ï©ó¤@¨Ç¦³µÛ´X¤Q¦~ªº¦Ñ«Y²Î¨Ó»¡¡A³q¹L¨Ï¥ÎABB ·sªºÅÜÀW¤Î±±¨î§Þ³N¡A¤]¯à¨Ï¨ä­«·s·Øµo«C¬K¡AÄ~Äò¬°·~¥DªA°È¡C¥»¤å¥H¨â­Ó¹ê»Úªº¶µ¥Ø®×¨Ò¡A¤¶²ÐABB ÅÜÀW¤Î±±¨î«Y²Î¦bÅS¤ÑÄq«Y²Î¤É¯Å§ï³y¤¤ªºÀ³¥Î±¡ªp¡C

35 ¦~°ªÄÖ¦Q°«ªº¡§²Ä¤G¬K¡¨
 ¡§¦¹¦¸§ï³yªºµ²ªG¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¦p¦ó¨Ï¦Ñªº¦Q°«ÃêÄ~Äò«ì´_«C¬K¡C¥Ø«e¡A¤´µM¦³ 17 »O¦Q°«Ãê¦b¹B¦æ©M¨Ï¥Î¤¤¡CÁʶR¤@»O·sªºÃþ¦üªº¦Q°«Ãê¤j¬ù»Ý­n 3000 ¸U¼Ú¤¸¡A¦Ó§ï³yªº¦¨¥»¶È¶È¬O 400¸U¼Ú¤¸¡C§ï³y³o 17 »O¦Q°«Ãê´N¥i¥H¸`¬ù 4 »õ¼Ú¤¸¡A³oÁÙ¤£¥]¬A¸`¬ùªº¯à·½¡BºûÅ@©M¦^¦¬ªº®É¶¡¡C¡¨
                                    ¡X·R¨F¥§¨Èªo­¶©¥¤½¥q CEO  MatiJostov

1.jpg
¹Ï1 §ï³y«áªº¯Á°«Ãê
   ·R¨F¥§¨Èªo­¶©¥¤½¥q(Estonian Oil-Shale Company)¾Ö¦³ 4 ®a±ÄÄq³õ¡A¦~²£¶q¤j¬ù 1500 ¸U¾·ªo­¶©¥¡A¬O¥_¼Ú°ê®a¤¤¤j¡A¤]¬O­«­nªºªo­¶©¥Äq¤§¤@¡C

   ¸Ó¥Î¤á©Ò¨Ï¥Îªº¦Q°«Ãꪺ¾ã®M¹q®ð«Y²Î©ó 1972 ¦~§ë¤J¨Ï¥Î¡A§ï³y«e¤w¹B¦æ 35 ¦~¡C¦ÑªºÅX°Ê«Y²Î¤´µM±Ä¥Î°ò©ó¹q¾÷-µo¹q¾÷­ì²zªºª½¬yÅX°Ê«Y²Î¡A¥Ñ¤@»O 2MVA 6kV ¦P¨B¹q¾÷³s±µ 3 »Oª½¬yµo¹q¾÷¡A¬°©Ò¦³ÅX°Ê¸Ë¸m´£¨Ñª½¬y¹q·½¡C¥Ñ©ó¥æ¬y¹«Å¢¹q¾÷¤w¸g³QÃÒ©ú¬O«D±`¥i¾aªº¡A¦]¦¹·~¥D¨M©w¨Ï¥Î¥æ¬yÅÜÀW¾¹§ï³y­ì¦³ªºª½¬y«Y²Î¡A¨Ã±Nª½¬y¹q¾÷§ó´«¬°¥æ¬y²§¨B¹q°Ê¾÷¡C©Ò¦³ÅX°Ê«Y²Î¤À¥¬¦w¸Ë¦b¨â­Ó¨ã¦³·Å±±½Õ¸`ªº¹q®ð¤p«Î¤¤¡A¥]¬A¨â®M¬Û¦Pªº¨Ñ¹q¸Ë¸m©M¤@¨Ç°fÅܾ¹³æ¤¸¡AÅX°Ê 8 »O¹q¾÷¡]¹Ï 2¡^¡C
ª½±µÂà¯x±±¨î§Þ³N¡]DTC¡^ÅãµÛ¼W¥[¤F©Ô¤O©M©ì¦²¤O¡A´£¨Ñ¤Fªº©Ê¯à©MùÚ¥\²v¯S©Ê¡C¥Ñ©óÅS¤ÑÄq¹qºô½è¶q¸û®t¡A¦]¦¹¹ï§C¿Óªi¡]¹qÀ£ THD < 5%¡^©M¹qÀ£ªi°Êªº­n¨D´N«D±`°ª¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AABB ±Ä¥Î¤F¦³·½«eºÝ¾ã¬y§Þ³N¡A¦P®É¡A±Ä¥Î¥|¶H­­¦^õX§Þ³N¡A±N¤U©ñ¦Q°«¤Î¨î°Ê®É©Ò²£¥Íªº¯à¶q¤S¦^õXµ¹¹qºô¡C©Ò¦³ÅÜÀW¾¹¤Î¨ä¥L¸Ë¸m§¡¥Ñ PLC «Y²Î¶i¦æ±±¨î¡A¨Ã¶°¦¨¤F ABB ¥ý¶iªº¶EÂ_¥]¡AIJ«Ì±±¨î«Y²Î¡A±q¦Ó­°§CºûÅ@¤u§@¶q¡A´£°ª¹B¦æ®Ä²v¡A­°§C¤FÌX¾÷®É¶¡¡C

§ï³y½d³ò
   ¦Ñªºª½¬y´£¤É¡B©ì¦²©MÂ\´TÅX°Ê¸Ë¸m¡A±±¨î«Y²Î¥H¤Î©Ò¦³¹qÆl§¡³Q©î°£¡A´À´«¬°¹«Å¢¹q¾÷¡BDTC ÅÜÀW¾¹¡A¥H¤Î PLC ±±¨î«Y²Î¡C¨Ã®Ú¾Ú·s³]³Æªº¤Ø¤o©M­«¶q¹ï­ì¦³¾÷±ñ°ò¦¶i¦æ¤F¾A·í­×§ï¡A¦w¸Ë¤F¨Ï¥Î·Å«×½Õ¸`¤ÎÐä¤Æ³]³Æªº°ª¬ì§Þ¹q®ð¤p«Î¡C

   ¨Ñ³f½d³ò¥]¬A·F¦¡ÅÜÀ£¾¹¡BÅÜÀW¾¹¡B¹q°Ê¾÷¡B§CÀ£Âd¡B¤¤À£¶}ÃöÂd¡B±±¨î«Y²Î¡B¦Q°«Ãê»·µ{ºÊµø«Y²Î¡B¹qÆl¤Î¤uµ{³]­p©M½Õ¸Õ¡C

·s«Y²Îªº¯SÂI
   ¦Ñªºª½¬y«Y²Îªº¥D­n°ÝÃD¤§¤@¦b©ó¾÷¾¹¹B¦æ¹Lµ{¤¤·|²£¥Í«Ü¦h¹q®ð¦y®p¡A¦Ó±Ä¥Î¤F±a¦³¥i¾a¤ÏõXÀô¸`ªºÅX°Ê±±¨î«Y²Î¤§«á¡A·s«Y²Î¯à°÷´£¨Ñ«D±`¥­Ã­ªº¾Þ§@
·s«Y²Î±Ä¥Î¿W¥ßªº¼Æ¦r±±¨î«Y²Î©MÅã¥Ü«Y²Î¡A¥Î©óºÊµø©Ò¦³¤£¦Pªº¾Þ§@©P´Á¡A¥]¬A¹B¦æ®É¶¡¡B©P´Á©M°«¼Æ¡B¦æ¨«®É¶¡©M¨B¼Æµ¥¡A¥H¤Î¹q¾÷ªº·Å«×ºÊ´ú©M§N«oªÅ®ðªº¬y¶qºÊ´ú¡C·s«Y²Î¤]¯à°÷°O¿ý¨ÃÅã¥Ü©Ò®ø¯Ó©M²£¥Íªº¦³¥\¥\²v©MµL¥\¥\²v¡A¨Ã®Ú¾Ú®É¶¡¥Í²£¬ÛÀ³ªº³ø§i¡C©Ò¦³«H®§§¡³q¹LµL½u«Y²Î¶Ç¿é¦Ü SCADA «Y²Î¡A¥Î©ó¶i¦æ¥Í²£²v¤ÀªR¡A¨î©wºûÅ@©Îºû­×­p¹º¡A¥H¤Î¼Æ¾Ú¦sÀɵ¥¡C

   ¸g¹L§ï³y«á¡AÅãµÛ´£¤É¤F³]³Æªº¥i¾a©Ê¡B­°§C¤FºûÅ@¶O¥Î¡A¦Ó¥BÅX°Ê«Y²Î·l¯Ó­°§C¡A¨C¦~¥i¥H¸`¬Ù 1~2 MWh¡F¦P®É¡A­°§C°Ê¤O²ü¸ü¡A©µªø¾¦½ü½c©M¿ûµ·Ã·ªº¹Ø©R©P´Á¡F¨C­Ó¾Þ§@©P´Á¥iÁYµu 1¡ã3 s¡A±q¦Ó´£¨Ñ 2¡ã4% ªº¥Í²£²v¡F¾ã»O¦Q°«Ãꪺ¹Ø©R©P´Á¥i©µªø 15 ¦~¡C
 ¸g¹L§ï³y¤§«á¡A³o¨Ç¦Q°«Ãê¨ã¦³ªº°ÊºA¯S©Ê©M¹L¸ü¯S©Ê¡A·Ç½Tªº³t«×©MÂà¯x±±¨î¡A¯à°÷­°§C¾¦½ü½c©Ò¨üªº¾÷±ñÀ³¤O¡A©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¨ä¥­§¡¥Í²£²v¥i´£°ª 10¡V40%¡C­«­nªº¬O¡A§ï³y¤§«áªº¯à¯Ó¸û¤§«e´î¤Ö 40%¡C

¸`¯àªº¡§¥N¦Wµü¡¨
   ABB ¬°¤¤ªF¦a°Ï¤jªº¹[ÆP¥Í²£°Ó¡]Arab ¹[ÆP¦³­­¤½¥qArab Potash Co., APC¡^´£¨Ñ¤F¥ý¶iªº±±¨î«Y²Î 800xA©MÂ×´IªºÄqª«³B²z¦æ·~¸gÅç¡AÀ°§U¨ä±N¤u¼t¹q®ð«Y²Î©M¶Ç²Îªº±±¨î«Y²Î¤É¯Å¨ì¥Ø«e¥ý¶iªº²{¥N¤Æ§Þ³N¡C

   Arab ¹[ÆP¦³­­¤½¥q¡]Arab Potash Co., APC¡^¬OÄqª«³B²z¦æ·~ªºªÌ¡CAPC ±Mª`©ó¥Í²£¹A·~¥Î¹[ÆP¡B¤Æ¾Ç¤u·~¥Îªº¤u·~¹[ÆP¡B¤u·~ÆQ¡B·Í¥H¤ÎÄqª«½èªÎ®Æ¡C

   APC ¿ï¾Ü ABB ªº 800xA ÂX®i¦Û°Ê¤Æ«Y²Î¬°¨ä¦b¦º®ü¦a°Ïªº El-Safi ¤Ó¶§¯à»]µo¦À«Y²Î©M¦ì©ó Aqaba ­ÜÍø¶i¦æ±±¨î«Y²Îªº§ï³y©MÂX®i¡C

   ABB À°§U APC ¤½¥q¤É¯Å±±¨î¡BÅX°Ê©M»ö¾¹»öªí«Y²Î¡A¨Ï¨ä¤j¤j­°§C¤u¼t°±¤u®É¶¡¡A­°§C¥\¯Ó¡A´î¤ÖºûÅ@¶O¥Î¡C¦P®É¡A¨Ï¨ä¤u¼t³]³Æ§Q¥Î²v¡B°ï¨ú®Æ³t«×¤j¤j´£°ª¡C

4.jpg
¹Ï 4  Arab Potash Co. (APC) ¦ì©ó Jordanªº¤u¼t

   ®Ú¾Ú¦X¦P­n¨D¡AABB ¬°ºî¦X´Ä¦a¶µ¥Ø´£¨Ñ¤u¼t¶°¦¨¦Û°Ê¤Æ¸Ñ¨M¤è®×¡C

   ABB¤½¥q´£¨Ñ800xA ±±¨î«Y²Î¡BµL½u³q«Hºôµ¸¡B°ï®Æ¾÷©M¨ú®Æ¾÷²o¤Þ¹q¾÷ªºª½¬yÅX°Ê¡]¹Ï 5¡^¡B°ï®Æ¾÷©M¨ú®Æ¾÷²{³õ¶Ç·P¾¹¡B³]³Æ¦w¸Ë©M½Õ¸Õ¡B½Ò°ó°ö°V¤Î²{³õ°ö°Vµ¥³]¬I©MªA°È¡C

   ¸Ó®M«Y²Î¦³¹B¦æ¤j¥i§Q¥Î²v©M¥i¾a©Ê¡B©µªø¾÷±ñ³]³Æªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡BªººÊµø©M³ø§i«Y²Î¤ÎÅãµÛ­°§C¯à¯Ó©M¹BÀ禨¥»µ¥¯SÂI¡C





 


¤U­±¬O§Ú¤½¥qªºÀu¶Õ²£«~(¤é±`¥Îªº¦hªº,ÁÙ¦³¤£±`¥Îªº¥¼¦C¥X¡A¦ý³£¦³°µªº)Åwªï±zªº«t¸ß¡I
¬I­@¼w140«Y¦C¡BAS«Y¦C¡AHoneywell 620«Y¦C¡A
AB RELIANCE ELECTRIC«Y¦C
AB1785¡B1756¡B1747¡B1784¡B2094¡B2098¡B1394C¡B1336F/1745µ¥«Y¦C
ABB¾÷¾¹¤H DSQC«Y¦C¡AºÖ§J´µªiùFBM¡A
TRICONEX«Y¦C 3503E 3805E 3604Eµ¥¡Amotorola¡AXYCOM²£«~
¦èªù¤l6DD 6SC 6SN 6FC 6GK 6FX S5«Y¦C µ¥
Siemens TI 5«Y¦C¶}ÀY
Siemens Moore APACS
GE IC647/693/697/698«Y¦C
§C»ù­·¼É¡A¥ý¨ì¥ý±o¡I,¥H¤W²£«~§Ú¥q»ù®æÅý±zº¡·N¡A¾÷·|¤£®e¡A§Ö¨Ó§a¡I¡I¡I


A-B  1756-DHRIO/B   1­Ó
A-B  1756-L62/B   2­Ó
A-B 1747-BA ¼Æ¶q20 
LAMBDA  LZS-1500-3   1­Ó
A-B     1746-NO8V/A  1­Ó
ABB 3HAB8101-13/07A 1­Ó
A-B        1756-DHRIO/B  1­Ó
HONEYWELL  TC-FXX172     1­Ó
A-B        1756-L73/A    1­Ó
ARTESYN    PMC422        1­Ó
A-B        1769-L35E     1­Ó
A-B      1786-RPFM/A    2­Ó
A-B      1756-DHRIO/D   2­Ó
A-B      1756-DHRIO/B   1­Ó
Triconex 3503E   14­Ó  
A-B 1747-L542/B  1­Ó
A-B 1747-L542/A  1­Ó
TERMINAL  531X307LTBAKG1 1­Ó

ABB    SPAD346C1-AA   1
Triconex  4200   1­Ó
A-B  1746-NO8I/A   1
A-B MVI56-MCM 7­Ó
HONEYWELL TC-PRS021   2­Ó
A-B       1756-DNB/D  3­Ó
SIEMENS   6ES7407-0DA02-0AA0   2­Ó
HP 5A38 2  
HP 5A48 3  
HP 5B12N 4  
HP 5B40 1  

TEKTRONIX   5440  5­Ó
ICS TRIPLEX (Rockwell) T8431 

ICS TRIPLEX (Rockwell) T8403 

ICS TRIPLEX (Rockwell) T8151B 

ICS TRIPLEX (Rockwell) T8310 

Rockwell / ICS Triplex T8461 

ICS TRIPLEX (Rockwell) T8431 

UniOP ELT-VGA-0045 1  

Bosch  PL6-AGC2    1

Slimpak G468-0001  2   

ABB     RT480      1

TRICONEX  ¡G3625  6­Ó
            3700A 6­Ó
            3511  3­Ó
            3721  2­Ó 
            8312  7­Ó 
            3704E 3­Ó

FOXBORO  FBM206 ­q³f¸¹P0916KF-0B  
                «¬¸¹ P0916JQ 2

Woodward 9907-164  1


A-B 1756-L1M1/A  4

A-B 1756-L64/B 

Siemens 505-6660 4 

Multilin  PLUS-120-S-A20  3

FOXBORO   P0916DB         3

A-B       1756-L75/A      1

A-B       1756-L72        1 

A-B 1746-NO4I/A 5

A-B 1756-L62/B  4

A-B 1756-M08SE  2

F3PU06-0N  ¼Æ¶q 9
F3PU10-0N  ¼Æ¶q 9
F3SP21-0N  ¼Æ¶q 18
F3YD64-1A  ¼Æ¶q 22
F3XD64-3N  ¼Æ¶q 21
F3LC21-1N  ¼Æ¶q 18
F3NC02-0N  ¼Æ¶q 10
F3NC01-0N  ¼Æ¶q 9
F3WD64-3N  ¼Æ¶q 5
F3BU06-0N  ¼Æ¶q 18 

A-B 1756-L63/A 

A-B 1747-KE/C 1 

Homatic  PE1937/23B U  1 

KUKA KPS600/20-ESC 1 

MOTION  MCS  SA1000 SA-1000-E   2 

A-B 1746-BAS/C 2 

A-B 1756-OF8/A 4  

A-B 1746-NT4/B 1

Leybold NT12   1

A-B  1756-OB16E  6  

Kuka  1FK6081-6AF71-1ZZ9-Z  1  

Yokogawa  PW301  2­Ó

ABB 3HAC17346-1/01 1

A-B 1771-IFE/A     4 

A-B 1746-NT4/B     1

A-B 1756-IR6I      1

A-B 1756-L62/A     1 

Siemens 6ES7412-2XJ05-0AB0 1

SCHUMACHER  MD1A-152 P/N­q³f¸¹1484-0152A 1

Schneider  140CPU43412A  3  
 
A-B  1746-IB32/D     9

GE  VMIVME-7486      1

GE  94-164136-001    1

A-B 1746-NT4         2  

Prosoft 5601-RIO-MCM 1 

A-B 1756-L63/A 1

A-B 1746-N04I/A  3 
 
A-B 1746-NT4/B   2 

IC670GBI002H   3

IC670MDL241J   12

IC670MDL740J    4

IC670ALG240-JC  1 µP¤lGE

A-B 1770-KFD/A 

TRICONEX     «¬¸¹¡G9771-210 ­q³f¸¹¡G7400195-210

Siemens 6ES5955-3LF11   1

ABB     1SBP260105R1001 1

A-B     1746-IB32/C     5 

A-B     1746-IA16/C     11

A-B     1746-OW16       6

A-B     1746-N2         3

A-B     1746-P2         1



ºaÅA«È¤á¡G

ºÖ«Ø¦¿³±¹q¼t

¤s¦è¤j¦Pµo¹q¦³­­³d¥ô¤½¥q

JFE ¤é¥»

¤g¦Õ¨äIsdemir

¼w°êH& K¤½¥q

Ä_¿û¶°¹Î·sæ¤K¤@¿ûÅK¦³­­¤½¥q

¨·»O¿ûÅK¦³­­³d¥ô¤½¥q

ªZº~¿ûÅK¡]¶°¹Î¡^¤½¥q

¥]ÀY¿ûÅK¡]¶°¹Î¡^¤½¥q

ÍÕèX¿ûÅKªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¿³¼á¯S¿ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q


ESD±±¨î«Y²Î:
Triconex¤½¥qªºTRICON«Y²Î¡F
Honeywell¤½¥qªºFSC«Y²Î¡F
HIMA¤½¥qªºH41q©MH51q«Y²Î¡F
GE¤½¥qªºS90-70 GMR«Y²Î¡FGE SafetyNet¡F
Siemens¤½¥qªºS7-400FH«Y²Î¡F
Moore¤½¥qªºQUADLOG«Y²Î¡F
Woodward¤½¥qªºMicro Net TMR«Y²Î¡F
ICS Triplex¤½¥qªºRegent«Y²Î¡BTrusted«Y²Î¡F
®ý¦¿¤¤±±¶°¦¨ªºGE90-70 GMR«Y²Îµ¥µ¥¡C







Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¼B¸g²z ¤k¤h
  • ¾¦ì¡G ¾P°â¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0592-5580710
  • ¹q¸Ü¡G 0592-5361112
  • ¤â¾÷¡G 15359273791
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ½¬«eµó¹D§fÀ­¸ô³Ð·Q¤¤¤ßA®y
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H