§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ 3BSE050091R20±±¨î¼Ò¶ô 8

3BSE050091R20±±¨î¼Ò¶ô

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

3BSE050091R20±±¨î¼Ò¶ô

3BSE050091R20±±¨î¼Ò¶ô

3BSE050091R20±±¨î¼Ò¶ô


·Hªù®ü³qµØ·~¬ì§Þ¤½¥q®y¸¨©ó¬üÄR ªº®üÀØ«°¥«--·Hªù¡C¬O¤@®a¦h¦~±q¨Æ ¤j«¬«Y²Î³Æ¥ó¡]¶°´²¦¡±±¨î«Y²Î¡B¥i ½sµ{±±¨î¾¹¡B¤¾¾l®e¿ù±±¨î«Y²Î¡B¾÷ ¾¹¤H±±¨î«Y²Î¡B¤j«¬¦øªA±±¨î«Y²Î¡^ µ¥¶i¤f¦Û°Ê¤Æ«Y²Î³Æ¥ó¡B¼Ò¶ô¾P°â¤Î «Y²Î¶°¦¨ªº°ª·s§Þ³N¥ø·~¡C¹ï¦U¦Û°Ê ¤Æ«~µP²£«~¦³µÛ±j¤jªºÀu¶Õ¡A¤½¥q°t ³Æªº§Þ³N¤H­û¡A¦®¬°«È¤á´£¨ÑªºªA°È ¡C

    §Ú­Ì¤½¥q¥»µÛ¡B¸Û«H¡B¦X§@¡B¦@ Ĺ¡Bªº¸gÀç²z©À¡AºÜ¸Û¬°«È¤á´£¨Ñªº ªA°È¡Aªº»ù®æ¡FÅwªï¨Ó¹q««¸ß¡C

   ¥DÀç«~µP¡B¥R¨¬®w¦s¡B¥æ³f§Ö±¶ ¡G

¦U«~µPDCS¡BPLC³Æ¥ó

? Invensys Foxboro¡]ºÖ§J´µªiù¡^ ¡GI/A Series«Y²Î¡AFBM¡]²{³õ¿é¤J/ ¿é¥X¼Ò¶ô¡^¶¶§Ç±±¨î¡B±è§ÎÅÞ¿è±±¨î ¡B¨Æ¬G°l¾Ð³B²z¡B¼Æ¼ÒÂà´«¡B¿é¤J/ ¿é¥X«H¸¹³B²z¡B¼Æ¾Ú³q«H¤Î³B²zµ¥¡C

? Invensys Triconex: ¤¾¾l®e¿ù±± ¨î«Y²Î¡B°ò©ó¤T­«¼Ò¥ó¤¾¾l¡]TMR¡^ µ²ºcªº²{¥N¤Æªº®e¿ù±±¨î¾¹¡C

? Westinghouse¡]¦è«Î¡^¡G OVATION «Y²Î¡BWDPF«Y²Î¡BWEStation«Y²Î³Æ ¥ó¡C

? Rockwell Allen-Bradley  Reliance·ç®¦¡GSLC500/1747/1746¡B MicroLogix/1761/1763/1762/1766/1 764¡BCompactLogix/1769/1768¡B Logix5000/1756/1789/1794/1760/17 88¡BPLC-5/1771/1785µ¥¡C

? Schneider Modicon¡]¬I­@¼w²ö­} ±d¡^¡GQuantum 140«Y¦C³B²z¾¹¡B±± ¨î¥d¡B¹q·½¼Ò¶ôµ¥¡C

? ABB¡G¤u·~¾÷¾¹¤H³Æ¥óDSQC«Y¦C¡B Bailey INFI 90µ¥¡C

? Siemens(¦èªù¤l)¦øªA±±¨î«Y²Î¡G Siemens MOORE¡A Siemens Simatic  C1¡A  6SN1118,6ES7416,6FC5103,6SN1123, 6RB2026,6SC6100,6SN1145,6SN6111, 6SC6101¡A6DR2100, Siemens S5 «Y ¦C

? Motorola¡]¼¯¦«Ã¹©Ô¡^¡GMVME 162 ¡BMVME 167¡BMVME1772¡BMVME177µ¥ «Y¦C¡C

? XYCOM¡GI/O ¡BVMEªO©M³B²z¾¹µ¥¡C

? GE FANUC(GEµo¨º¬ì)¡G¼Ò¶ô¡B¥d¥ó ¡BÅX°Ê¾¹µ¥¦UÃþ³Æ¥ó¡C

? Yaskawa¡]¦w¤t¡^¡G¦øªA±±¨î¾¹¡B ¦øªA°¨¹F¡B¦øªAÅX°Ê¾¹¡C

? Bosch Rexroth¡]³Õ¥@¤O¤h¼Ö¡^¦ø ªA±±¨î«Y²Î¡GIndramat Motor  MAC,DCK04.3,Bosch  Versorgungs.I/O¼Ò¶ô,PLC±±¨î¾¹,ÅX °Ê¼Ò¶ôµ¥¡C

Woodward¡]¥î¼w¨U¼w¡^¡GSPC»Ö¦ì±± ¨î¾¹¡BPEAK150¼Æ¦r±±¨î¾¹¡C


FM803 ­Ó1 

FM020-A02  ­Ó1 

EL3122 ¶ô1 

AFPX-AO4I  ­Ó1 

FM161 ¶ô1 

FM801 ­Ó1


NRS1-50-1E 1pc

6SL3710-1PE37-4AA0¼Æ¶q4


HK-FKGD40-HFHS      2

ÅܼÕÅÜÀW¾¹ ECSCA064C 4V ­Û¯ý   1

EGE SKZ 400 GR p/n P10503 ¼Æ¶q 1 

DeltaV SLS 1508 VS3202 ¼Æ¶q2 

Fastwel AIM733-02 ¼Æ¶q1 

Fastwel OM743-01 ¼Æ¶q1

MCZC301AT    1

mita ¶W³t¼Ò¶ô   WP2035   ¼Æ¶q2­Ó

ABB GF D563 A102 3BHE046836R0102  6­Ó


HPU690/035D1

HPU690/109M4/07 ¦U1

LAM4520i¡AESC¹q·¥¡APN:839-440462-306 C ¡A­n¨D°ê¥~¶i¤f¥þ·s   1


02104-N-XMSA  7pc

HN70PA3  2pc

PSEN POII4F-S-14-090 Pilz  1PCS

X20CA0E61.02000  3pcs

FX2N-48MR-ES/UL  2PCS

1762-OB16  1PCS ­±»ù3211

G3RV-SR500-D DC24  1PCS

G9SE-401 DC24 FOR OEE  1PCS

G2RV-SR500 DC24 BY OMB  1PCS

E3ZM-B86T  1PCS

FESS-B005A 250V 5A  1PCS  

JZSP-CSI01-2-E 2m  1PCS   

JOHB-GA50 GA500  1PCS

910-1EN80 EN8-R 1PCS

KJ3003X1-EA1     8

6ES7960-1AA06-0XA0   1

MFE2500P8NBWA¼Æ¶q1

AT18J270  1

Industrial computer Automation APC 910 B&R?  1


D1751S24B6CZ-16       1

MGFAS2-DSM   1


Baltec530923    1


ERM0600MD341A01  1PCS

754-0533-001   2

548-9537-003   40

RD238-137   5

635-7594-004   10

RC446-166   5

76576103   3

8770000-125   1

5117866-25   2

5728958   3

GC200350-2   1

20F1ANC367JA0NNNNN   1 


SICOM3000A-4GX8T-L2-L2   10


SICOM3000A-LITE-2GX8T-L2-L2 6

6ES7400-1JA11-0AA0    1

AMETEK¤ÀªR»ö¹q·½ªO¼Ò¶ô880114901S   2¥ó


PPC-3150

SICOM3000-2GX-8T

AIM201-0801

±±¨î¼Ò¶ô MCMA110P1600TA 170A 1600V BULK 20kV

NXP SJA1000T

AFPX-A04I  1

FM151  1

EPM-T221   1

2160200-9   1

MC1204130-003   66

MC1204130-003   14

2114559-21   10

375-3382   7

18779-HXP-1 1K2 2   10

ZZA08-PT88BL274B   7

ZZA08-MP8-19366J   10

ZZA08-PT88BL274B   3

ZZA08-UL31Q157K   30

18779-HXP-1-15K-5   10

18779-HXP-1-1K-2   10

TDS4433-1CA00-1CA6A01 1»O


¶ð©³±±¨î«Ì BECKHOFF CP6231-0002-0000 TPC-1250H(§t³n¥ó¡B«Y²Î¡B8G¥d)    3


5000 Ametek/80440SE   4­Ó


JWAK-126S24S27.6N1 1

JWAK-35S5D15S12NI-AC165-265V-5    2


MT8101iE    1

FX1N-40MR    1

MM22C-503-00 - 1

SEW EURODRIVE MM11D-503-00  - 2

SEW  MTF11A022-503-P10A-20 

MTA11A-503-S521-D01-00  ¼Æ¶q1    ÅÜÀW¾¹


W-PSX125D    1­Ó

8B090220HC00.000-1   1

EKR500  1

R88M-U75030VA-S1  1PCS¡]­n¥¼µ|»ù¡^

GCU3001 RTU«Y²Î  1


SCYC150PII-2416D  1

SST4-4170LKAS-X1   1


SMI 10 519 30042 04             2pcs

R88D-KN06F-ECT  5PCS¡]­n¥¼µ|»ù¡^

EZS-PD-56L-A-D    1          

EZM-56L-A-D                 1

OCV3162B 11kW 380V¼Æ¶q4

OCV3182B 18.5kW 380V¼Æ¶q5


L630H 70K   1

13104RQD07  1

193-ECM-DNT  1PCS ­±»ù2448

193-EC3AB  1PCS ­±»ù10052

193-ESM-VIG-100A-C97  1PCS ­±»ù4785

193-EIOGP-42-24D  1PCS ­±»ù3516

193-ESM-VIG-60A-C55  1PCS ­±»ù4029

193-EC3FF   2PCS ­±»ù15242

193-EC2EE E3 PLUS   1PCS ­±»ù15027

6SE6420-2AD22-2BA1  1PCS

6MBP100JA060-03  1PCS

1766-L32BXB  1PCS ­±»ù8117

SGM7A-04AFA61  1PCS

SGD7S-2R8A00A  1PCS

JZSP-CSM22-05-E-G5 5m   1PCS

JZSP-CSP21-05-E-G5 5M SGMA  1PCS

JZSP-CVH03-03-EG5 CN8  1

CIPR-GA50CB004EBAA-BAAASA GA500 3.5A 1¥ó

SI-EN3D 1PCS

6SE7090-0XX84-0FC0  1

HD9MS-A069-0236-500000T07   ¥\²v³æ¤¸   1­Ó


6SL3210-5BB17-5UV1  1 

6AG1124-0UC02-4AX1  1

6ES7288-1ST30-0AA1  1  

6ES7 972-0BB60-0XA0   1


403-1JA11-0AA0  1 

6ES7531-7KF00-0AB0

6ES7532-5HF00-0AB0

6ES7155-5AA01-0AB0

6EP1332-4BA00 ¦U1   

Z1NVU-100/17D1-69C-B3   1400KW     1

LMXD63B700   1

440N-Z21SS3PH    1614

800T-D6          645

800T-H17         418      ¦U10

6FX2007-1AD13 

6FX2006-1BG03 1

A5E01237899    1

SGMVV-2BADB6E    1

ATV630C22N4  1­Ó

ATS48C41Q   4­Ó


RAIO-01   10­Ó

45MLA-ER2000P25  1PCS 

7KG9661-2AA00-1AA0   1pc

6SL3352-1AG41-3FA1          1

A5E01244384  1

A5E32406616  1

¬I­@¼w BMXP3420302 ³q°T¼Ò¶ô ¼Æ¶q1­Ó


IC693PWR331  - 1


CPU¼Ò¶ô  EPSCPE100    1

8ÂIAI¼ÒÄò    IC200ALG260   2

8ÂIAO¼Ò¶ô   IC200ALG326    2

16ÂIDI¼Ò¶ô   IC200MDL640    2

16ÂIDO¼Ò¶ô   IC200MDL740    2

¼Ò¶ô©³®y   IC200CHS022    2

Profinet³q°T¼Ò¶ôIC200PNS001    2

¹q·½¼Ò¶ô    IC200PWR102    2

³q°T¼Ò¶ô    MB3480     2

1TNA920733R2002¡A¼Æ¶q5­Ó

M102-P

BGAD-21C    6

ACS880-104-0600A-7+E205    2

1769-L18ERM-BB1B/B   1 ­±»ù35876

2098-DSD-HV150-SE   2 ­±»ù55461

6ES7718-0BB00-1FC3  1

6ES7718-1CC00-0AC0  1

3SE5112-0CH01  25

3RH1921-2FA31  2

3SU1000-5BL21-0AA0-ZY01  15

6FC5247-0AF02-0AA0  1

3RH1921-1HA31  5

6FX2001-7KF10  4

3RT10463BB40  4

A7E32500170013  2

6FC5211-0BA01-0AA4  1

P/N490NRP95400     1

A06B-0428-B200#1002

A06B-0462-B020#1002

A06B-0468-B020#1002

G2010 A 10.4ST 200939054028

321-1EL00-0AA0   2


3RK1301-0BB13-1AA4  1pcs

2094-AM01-S  1pcs ­±»ù24472

6GK7343-1EX11-0XE0  1pcs

2198-D006-ERS4  2pcs ­±»ù38567

6ES7718-0BB00-1FC3 

6ES7718-1CC00-0AC0

ABB 1SFN164503R1000 10 ­Ó

ABB PSR60-600-70 1SFA896112R7000 4 ­Ó


5SV3342-3   1

6SE6400-4BD24-0FA0  2­Ó

6SE6400-4BD22-2EA0  2­Ó


CIMR-VCBA0010BAA  1

Allen-Bradley 193-ECM-ETR   8900

Allen-Bradley 1734-IB4  - 27    ­±»ù713

ALLEN BRADLEY 1734-OE2C  - 4   ­±»ù3228

Allen-Bradley   1788-CN2DN  - 1   ­±»ù22743

Guardmaster TLS-Z GD2  Allen Bradley  440G-TZS21UPLH  - 1       ­±»ù4190

Allen-Bradley 140M-D8E-C25  - 1   ­±»ù884

Allen-Bradley 140UE-J7F4-D16  - 1    ­±»ù17648


6SL3710-1PE37-4AA0¼Æ¶q4

VT-MSPA1-10-1X/V0/0 R901142355  2¶ô


IC200MDL640H 6¥u

IC200EBI001-DG  3¥u

3HAC044168-001/06   1

PCD235A101  1

25B-D010N104   1 ­±»ù8036

25B-D4P0N104   1 ­±»ù5553

25B-D1P4N104   1 ­±»ù4664

25B-D2P3N104   1 ­±»ù4850

R3G355-RB03-10 3AXD50000179343   1

B43586-S9418-Q1 68262372   14

TD180N16KOF SP KIT 64635255   3

VHPR 80HX3R3K+SKN20/16 SP KIT1 68265363   1

VHP-52X4K7 SP KIT 3AFE68249660   3

VHP-5 2X4K7

AIBP-51 68257913   1

AINP-01C SP 68258529   1

3AUA0000047658   1


MV156E-MNET    1

MVI56E-MNET

A5E02139679 1pc

LXM05AD10M2           1


1491D88G10   1

HMCP250W5W

FRN220G1S-4C    1

2MBI900VXA-120P-50   3

BGAD-1XC    3

ÅÜÀW¾¹ 6SL3220-2YE52-0CF0 SIEMENS  1»O


A5E03551173-1 1PCsXMLA004A2S11  1PCS


6AV6645-0CC01-0AX0    1


600V TRIPS GOOD 

WESTINGHOUSE NP28313-F CIRCUIT BREAKER 3POLE 125A 600V TRIPS GOOD 

Westinghouse NP28080-E Voltmeter Switch 600V 20A

Westinghouse Non-Reversing Starters 2HP A200MACAC Pair

WESTINGHOUSE NON-REVERSING STARTER A200M0CAC MODEL J 

Westinghouse Non-Reversing Starter 00 B200MACAC

Westinghouse Non-Reversing Contactors A201K1CA LOT

Westinghouse Non-Reversing Contactor W201K1CF 

Westinghouse Non-Reversing Contactor W201K1CF 

Westinghouse Non-Reversing Contactor W201K1CF 

Westinghouse non-reversing contactor model J NEMA STYLE 6710C54G06 

Westinghouse non-reversing contactor model J NEMA STYLE 6710C54G06 

Westinghouse Non-Reversing Contactor GCA-530 NR

Westinghouse Non-Reversing Contactor A201K3CA NEMA 3 Model J NOS

Westinghouse Non-Reversing Contactor A201K3CA NEMA 3 Model J NOS

Westinghouse Non-FCombo Starter 30 amp

Westinghouse Non-Combination Starter 0 FV30315 NOS

Westinghouse Non-Combination Starter 0 FV30315 NOS

Westinghouse Non-Auto Circuit Breaker 3 Pole 800 Amp MA3800FN

Westinghouse Non Illuminated Push Button Operator OT1A

Westinghouse NO Pole Adder Kits  A/200 1

Westinghouse NO Pole Adder Kits  A/200 1

WESTINGHOUSE NLZ-797 USPP NLZ797

WESTINGHOUSE NLTB-500 NSFP NLTB500

WESTINGHOUSE NLT-715 USPP NLT715

WESTINGHOUSE NLT-715 NSFP NLT715

WESTINGHOUSE NLT-304 USPP NLT304

WESTINGHOUSE NLT302 EXTENDER CARD 250C395H02

WESTINGHOUSE NLSW-3104 USPP NLSW3104

WESTINGHOUSE NLST-797 NSFP NLST797

WESTINGHOUSE NLST-797 NSFP NLST797

WESTINGHOUSE NLSI-799 USPP NLSI799

Westinghouse NLSI-799

WESTINGHOUSE NLRO-361 USPP NLRO361

WESTINGHOUSE NLRH-708P USPP NLRH708P

WESTINGHOUSE NLRH-708P OUT OF BOX

WESTINGHOUSE NLRH-708P NSPP NLRH708P

WESTINGHOUSE NLRH-708P 

WESTINGHOUSE NLRH-704P USPP NLRH704P


Woodward½Õ³t¾¹ ProAct? Model I 9905-462

Woodward½Õ³t¾¹ ProAct? Model I 8405-020

Woodward½Õ³t¾¹ ProAct? Model I 8405-021

Woodward½Õ³t¾¹ ProAct? Model I 8405-022

Woodward½Õ³t¾¹ ProAct? Model I 8405-023

Woodward½Õ³t¾¹ ProAct? Model II Digital Speed Control  8405-024

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8405-025

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8405-026

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8405-027

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-016

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-011

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-029

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-017

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-021

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-702

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-025

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Model II Digital Speed Control   8400-022

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-384

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-385

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-386

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-387

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-392

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-459

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-009

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-010

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-011

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-012

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-388

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-389

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-390

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-391

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-460

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 9905-461

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-013

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-014

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & Actuators 8405-015

Woodward½Õ³t¾¹  ProAct? Models III & IV Drivers & 

§A¦³§A»Ý­n§äªº«~µP²£«~¡I  ¦Ó§Ú³oùئ³§A­nªº©Ò¦³²£«~«¬¸¹¡I            

ºÖ«Ø¦t³Ð¡A³C®«ªº¥ø·~¤£»Ý­n¥N¨¥¡I¦t³Ð¥DÀ硧¤W¦Ê­Ó¤u·~¦Û°Ê¤Æ«~µP¡A

¤W»õ­Ó²£«~«¬¸¹¡A¥R¨¬ªº®w¦s¡A¶W§Öªº³f´Á¡A°â¥Xªº²£«~³£¸g¹Lªº´ú¸Õ©M»{ÃÒ¡A

½è«O¤@¦~¡A»ù®æ¬O§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡B  «~½è¬O§Ú­Ìªº«OÃÒ¡B   

¦pªG¹ï¥»¤½¥q²£«~·P¿³½ìªºªB¤Í¡AÅwªï¨Ó¹q¸Ô¸ß¡B


¬°¤F¤è«K¦^´_±z¡A½Ð´£¨Ñ¸Ô²Ó«t¸ß¨Æ¶µ+ªþ¤W³æ¦ì¦WºÙ+ Áp«Y¤H©m¦W + Áp«Y¤è¦¡¡A

  §Ú­Ì±N¦b24¤p®É¤§¤º·|µ¹§A¤@­Óº¡·Nªºµª´_


(¦p¬O¤U¯Z®É¶¡½Ðµo°e¹q¤l¶l¥ó©Îª½±µqq¦b½u¯d¨¥¡A·PÁ±zªº½Ì¸Ñ»P°t¦X¡^ÁÂÁÂ!


°Ó°ÈQQ:2745705376

¤â¾÷¡G18050108093 

15­ÓÂI¥ª¥k¡AÅwªï¸ß»ù¡I¡I¡I


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ±iªF²M ¥ý¥Í
  • ¾¦ì¡G ¾P°â¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0592-6535181
  • ¹q¸Ü¡G 0592-7796665
  • ¤â¾÷¡G 18050108093
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ·Hªù¥«®ü·É°Ï®õ¦a®ü¦è1803
¤½¥q²¤¶
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 02
  • ¸Õ¸Õ¥H¤U¬ÛÃö·j¯Á¡G
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I