§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ ¶W¥«10kw¨Tªoµo¹q¾÷­þùئn¥Î ´¶³q·|­û

¶W¥«10kw¨Tªoµo¹q¾÷­þùئn¥Î

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§
«~µP¡G¼Ú¬w·à ³W®æ¡G13022158531 §÷½è¡G
²£¦a¡G¤W®ü

¶W¥«10kw¨Tªoµo¹q¾÷­þùئn¥Î¥¿½T¨Ï¥Î©MºûÅ@µo¹q¾÷²Õ¥i©µªøµo¹q¾÷²Õªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡G °_°Ê«eªº·Ç³Æ¤u§@¡G 1,¾÷©Ð¾Þ§@¤H­ûÀ³¿í¦u¾Þ§@³Wµ{, ¬ï¤u§@ªA©Mµ´½t¾c,¾÷²Õ¤H­ûÀ³¤À¤u©ú½T¡F 2,Àˬd­¸½ü¤Îµo¹q¾÷³¡¤À¨¾Äæ±ì¸n¬O§_§¹¦n¡F 3,Àˬd¦UÅܳt½c,Â÷¦X¾¹,½Õ³t¾¹,ªo¦ì,¦Uºò©T¥óµ¥,½T»{§¹¦n,ªo¤ô·Å«×¤£§C©ó20«×®É,¤è¥i°_°Ê¡F 4,±N¦U«Y²ÎºÞ¸ô¹hªù³]¸m¦b¡§¤u§@¡¨¦ì¸m¡F 5,Àˬd¶Ç°Ê¾÷ºcªºÃì±µÁ³®ê,¨Ãºò©T¦n¡F 6,±NÂ÷¦X¾¹¤â¬`À£¤O¬O§_¥¿±`,³t«OÀI¸Ë¸m¬O§_©w¦ì¡F 7,Àˬd¶J®ð²~À£¤O¬O§_¥¿±`,³t«OÀI¸Ë¸m¬O§_©w¦ì¡F 8,¥´¶}¥´®ð¬¦ªº±Æ¦Ã»Ö¡F 9,Àˬd´`Àô¤ô¬¦,¾÷ªo¬¦,¿Uªo¬¦¬O§_¥¿±`¡F 10,±NÀyºÏ¹qªý¸m©ó¤jªº¹qªý¦ì¸m,¨Ã±N°e¹q¶}ÃöÂ_¶}¡C

¤W®ü·û°Ò¹q¤O¦³­­¤½¥q¸gÀç½d³ò¡G¹q¤O³]³Æ¡B¿é°t¹q¤Î±±¨î³]³Æ¡B¹q®ð³]³Æ¡B¾÷¹q³]³Æ¡B¾÷±ñ³]³Æ¡B¹q½u¹qÆlªº¾P°â ¡A
¹q¤O³]³Æ¦w¸Ë¡]°£©Ó¸Ë¡B©Ó­×¡B©Ó¸Õ¹q¤O³]¬I¡^¡A¾÷±ñ³]³Æ¡B¾÷¹q³]³Æ¦w¸Ë¡]¥H¤W°£¯SºØ³]³Æ¡^¡A¹q¤l°Ó°È
Áp«Y¤H¡G®]¤u
¤â¾÷¡G13022158531 jieman7040ab
®y¾÷¡G021-51987693 
QQ¸¹½X¡G2213436491@qq.com

§Þ³N°Ñ¼Æ

²£«~«¬¸¹¡GB-10GDI

ÃB©w¥\²v¡G10KW

³Æ¥Î¥\²v¡G12KW

ÃB©wÀW²v¡G50Hz

ÃB©w¹qÀ£¡GAC220V/380V

±Ò°Ê¤è¦¡¡G¹q±Ò°Ê

¾÷ºcÃþ«¬¡GÀR­µ¦¡

¬Û    ¼Æ¡G³æ/¤T¬Û

¿Uªo«¬¸¹¡G93#¡B95#¡B98#

¾÷¾¹ÃC¦â¡G¦Ç¡B¥Õ¡B»È¡B¶À

¹q¾÷Ãþ«¬¡GµL¨ê¹q¾÷

¾÷¾¹ªo¯Ó¡G390G/KW.H

¤u§@®É¶¡¡G8-12.5H

®øÁn¸Ë¸m¡G¤u·~¯ÅÀR­µ¾¹

µo°Ê¾÷°Ñ¼Æ

µo°Ê¾÷«~µP¡G¼Ú¬w·à

µo°Ê¾÷«¬¸¹¡GOU-670

§N«o¤è¦¡¡G­·§N

ÃB©wÂà³t¡G3000r/min

¿U¿N«Y²Î¤Î¬ûÅéµ²ºc¡GÂù¬û¡Bª½¼Q¡B­·§N

¶i®ð¤è¦¡¡G¦ÛµM§l®ð

ªo½c®e¶q¡G25L

¾÷ªo®e¶q¡G2.27L

¹L¸ü¯à¤O%¡G100

½Õ³t¤è¦¡¡G¦Û°Ê½Õ³t

À£ÁY¤ñ¡G19:1

µ´½tµ¥¯Å¡GH

¤u§@·Å«×½d³ò¡G-40¢XC¡B-50¢XC

¾ãÅé¥~§Î¤Î­«¶q¾¸­µ

ªø¡G1140mm

¼e¡G718mm

°ª¡G655mm

¾ã¾÷Ðä­«¡G195Kg

7m/db(A)3000rpm(min-1)¡G59-72

¼Ð·Ç°t¸m¡G

¿Uªoªí¡B¾÷¾¹ªo¯Ó¡B¦Û°Ê¹qºÏ±±ªo¸Ë¸m¡B¥|¤j«OÅ@¸Ë¸m¡B¿é¥X«ü¥Ü¿O¡B¹qÀ£ªí¡B¹L¼ö«OÅ@¡B±Ò°Ê»W¹q¦À¤Î³s±µ¹qÆl

¿ï¸Ë°t¸m¡G

¶³±±«Y²Î¡B»·µ{»»±±±Ò°Ê¡BÅÜÀW±Ò°Ê¡BATS¦Û°Ê¤Á´«¸Ë¸m

ÀH¾÷°t¥ó¡G

»¡©ú®Ñ¡B«O­×¥d¡B¦X®æÃÒ¡B³s±µ½u¡BÀH¾÷¤p¤u¨ã¡B¤u¨ã¥]

°â«áªA°È¡G

¾ã¾÷½è«O¤@¦~¡B²×¨­¦¨¥»ºûÅ@

 

 

¶W¥«10kw¨Tªoµo¹q¾÷­þùئn¥Î¨Tªoµo¹q¾÷¡A®ãªoµo¹q¾÷¡Aµo¹q¹q²k¾÷¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤ºÁÙ·|¦û¾ÚµÛ«Ü­«­nªº¦ì¸m¡C¦Ó¦ñÀHµÛ®É¥Nªº¶i¨BªÀ·|ªºµo®i¡A­ì¦³ªº¨ººØµo¹q¾÷²ÕÅãµM¤w¸g¤£¾A¦XªÀ·|ªº»Ý­n¡C²Â­«¡B¯Óªo¡B¾¸­µ¡B¦Ã¬Vµ¥¦]¯À¥H³QªÀ·|©Ò²^¨O¡A©Ò¥H¥¼¨Óµo¹q¾÷²Õªºµo®i¤è¦VÀ³¸Ó¬O¸`¯à¡BÀô«O¡B»´«¬¤Æ¡B¤p«¬¤Æ¡B¬üÆ[¤j¤è¡C³o¼Ë¤~¯àµo´§¥Xµo¹q¾÷²Õªº¼ç¦bÀu¶Õ¡C¥«³õ¤W´¶³q´Úµo¹q¾÷©Î³\ÁÙ¥´¤£¨ì¸`¯àÀô«O³o¤@¥\¯à¡A¦ý¬O¼Ú¬w·à¦h¿U®Æµo¹q¾÷«o°ß³o¤@ÀuÂI¥ß¨¬¥«³õ¡I¦¹´Ú¾÷¾¹¥i¨Ï¥Î¤ÑµM®ð¡A²G¤Æ®ð¡Aªh®ð¡A¨Tªoµ¥¦hºØ¿U®Æ¡A±Æ¶q¤p¡A¿U®Æ«K©yµ¥²`¨ü¼s¤j«È¤áªº³ß·R¡C

 

 

§Þ³N°Ñ¼Æ

²£«~«¬¸¹¡GB-15GDI

ÃB©w¥\²v¡G15KW

³Æ¥Î¥\²v¡G16KW

ÃB©wÀW²v¡G50Hz

ÃB©w¹qÀ£¡GAC220V/380V

±Ò°Ê¤è¦¡¡G¹q±Ò°Ê

¾÷ºcÃþ«¬¡GÀR­µ¦¡

¬Û   ¼Æ¡G³æ/¤T¬Û

¿Uªo«¬¸¹¡G93#¡B95#¡B98#

¾÷¾¹ÃC¦â¡G¦Ç¡B¥Õ¡B»È¡B¶À

¹q¾÷Ãþ«¬¡GµL¨ê¹q¾÷

¾÷¾¹ªo¯Ó¡G390gG/KW.H

¤u§@®É¶¡¡G8-12.5H

®øÁn¸Ë¸m¡G¤u·~¯ÅÀR­µ¾¹

µo°Ê¾÷°Ñ¼Æ

µo°Ê¾÷«~µP¡G¼Ú¬w·à

µo°Ê¾÷«¬¸¹¡GOU-465GDI

§N«o¤è¦¡¡G¤ô§N

ÃB©wÂà³t¡G3000r/min

¬ûÅéµ²ºc¡G¥|¬û¡Bª½¼Q¡B¤ô§N

¶i®ð¤è¦¡¡G¦ÛµM§l®ð

ªo½c®e¶q¡G25L

¾÷ªo®e¶q¡G2.27L

¹L¸ü¯à¤O%¡G100

½Õ³t¤è¦¡¡G¦Û°Ê½Õ³t

À£ÁY¤ñ¡G19:1

µ´½tµ¥¯Å¡GH

¤u§@·Å«×½d³ò¡G-40¢XC¡B-50¢XC

¾ãÅé¥~§Î¤Î­«¶q¾¸­µ

ªø¡G1140mm

¼e¡G718mm

°ª¡G655mm

¾ã¾÷Ðä­«195k

7m/db(A)59-72

¼Ð·Ç°t¸m¡G

1.¿Uªoªí2.¾÷¾¹ªo¯Ó3.¦Û°Ê¹qºÏ±±ªo¸Ë¸m4.¥|¤j«OÅ@¸Ë¸m5.¿é¥X«ü¥Ü¿O6.¹qÀ£ªí7.¹L¼ö«OÅ@8.±Ò°Ê»W¹q¦À¤Î³s±µ¹qÆl

¿ï¸Ë°t¸m¡G

1.¶³±±«Y²Î2.»·µ{»»±±±Ò°Ê3.ÅÜÀW±Ò°Ê4.ATS¦Û°Ê¤Á´«¸Ë¸m

ÀH¾÷°t¥ó¡G

1.»¡©ú®Ñ2.«O­×¥d3.¦X®æÃÒ4.³s±µ½u5.ÀH¾÷¤p¤u¨ã6.¤u¨ã¥]:

°â«áªA°È¡G

¾ã¾÷½è«O¤@¦~¡A²×¨­¦¨¥»ºûÅ@

 

¶W¥«10kw¨Tªoµo¹q¾÷­þùئn¥Î­ì«h¨Tªoµo¹q¾÷¨Tªo¾÷ÅX°Êµo¹q¾÷¹BÂà¡A¨Tªoªº¯à¶qÂà¤Æ¬°¹q¯à¡C¤º¬û¨Tªoµo°Ê¾÷¡A¿U®ð²V¦X®ð¿E¯P¡AÅé¿n¨³³t¿±µÈ¡A±À°Ê¬¡¶ë¤U¦æ°Ê¤O¡C«ö¶¶§Ç¥\²vªº¡A§@¥Î¦b¬¡¶ë±ì¨C­Ó®ð¬û³q¹L¤@±À¤J¦±¶b±ÛÂ઺°Ê¤O±À¤O¡A±q¦Ó±a°Ê©Ò­z¦±¶b±ÛÂà¡C»P¨Tªo¾÷¦±¶b¦P¶b¦w¸ËµL¨ê¦P¨B¥æ¬yµo¹q¾÷¡A¥i¥H¨Ï¥ÎÂà¤lµo¹q¾÷¨Tªoªº±ÛÂà¡A§Q¥Î'¹qºÏ·PÀ³'­ì²z¡Aµo¹q¾÷´N·|¿é¥X·PÀ³¹q°Ê¶Õ¡A³q¹LÃö³¬­t¸ü¹q¸ô¥i¥Hµo¹q¡C

 

 

§Þ³N°Ñ¼Æ

²£«~«¬¸¹¡GB-20GDI

ÃB©w¥\²v¡G20KW

³Æ¥Î¥\²v¡G22KW

ÃB©wÀW²v¡G50Hz

ÃB©w¹qÀ£¡GAC220V/380V

±Ò°Ê¤è¦¡¡G¹q±Ò°Ê

¾÷ºcÃþ«¬¡GÀR­µ¦¡

¬Û    ¼Æ¡G³æ/¤T¬Û

¿Uªo«¬¸¹¡G93#¡B95#¡B98#

¾÷¾¹ÃC¦â¡G¦Ç¡B¥Õ¡B»È¡B¶À

¹q¾÷Ãþ«¬¡GµL¨ê¹q¾÷

¾÷¾¹ªo¯Ó¡G390G/KW.H

¤u§@®É¶¡¡G8-12.5H

®øÁn¸Ë¸m¡G¤u·~¯ÅÀR­µ¾¹

µo°Ê¾÷°Ñ¼Æ

µo°Ê¾÷«¬¸¹¡G OU-465GDI

§N«o¤è¦¡¡G¤ô§N

ÃB©wÂà³t¡G3000r/min

¬ûÅéµ²ºc¡G¥|¬û¡Bª½¼Q¡B¤ô§N

¶i®ð¤è¦¡¡G¦ÛµM§l®ð

ªo½c®e¶q¡G25L

¾÷ªo®e¶q¡G2.27L

¹L¸ü¯à¤O%¡G100

½Õ³t¤è¦¡¡G¦Û°Ê½Õ³t

À£ÁY¤ñ¡G19:1

µ´½tµ¥¯Å¡GH

¤u§@·Å«×½d³ò¡G-40¢XC¡B-50¢XC

¾ãÅé¥~§Î¤Î­«¶q¾¸­µ

ªø¡G1140mm

¼e¡G718mm

°ª¡G655mm

¾ã¾÷Ðä­«¡G248kg

7m/db(A)¡G59-72

¼Ð·Ç°t¸m¡G

1.¿Uªoªí2.¾÷¾¹ªo¯Ó3.¦Û°Ê¹qºÏ±±ªo¸Ë¸m4.¥|¤j«OÅ@¸Ë¸m5.¿é¥X«ü¥Ü¿O6.¹qÀ£ªí7.¹L¼ö«OÅ@8.±Ò°Ê»W¹q¦À¤Î³s±µ¹qÆl

¿ï¸Ë°t¸m¡G

1.¶³±±«Y²Î2.»·µ{»»±±±Ò°Ê3.ÅÜÀW±Ò°Ê4.ATS¦Û°Ê¤Á´«¸Ë¸m

ÀH¾÷°t¥ó¡G

1. »¡©ú®Ñ2.«O­×¥d3.¦X®æÃÒ4.³s±µ½u5.ÀH¾÷¤p¤u¨ã6.¤u¨ã¥]

°â«áªA°È¡G

¾ã¾÷½è«O¤@¦~ ²×¨­¦¨¥»ºûÅ@

 

 

¼Ú¬w·àÀR­µ®ãªoµo¹q¾÷¥ý¨Ó¬Ý¬Ý³oºØ®ãªoµo¹q¾÷²Õªº·§©À¡A¨ä¥D­n¬O«ü¦³µo¹q¾÷¡Bµo°Ê¾÷©M±±¨î«Y²Î©Ò²Õ¦¨ªº¤@ºØµo¹q¸Ë¸m¡A³oºØ¹q¾÷²Õ¦bµo¹qªº®É­Ô¨ã¦³±Ò°Ê¨³³t¡B¾Þ§@ºû­×¤è«K©M§ë¸ê¤Öµ¥¯SÂI¡A©Ò¥H»¡¦b«Ü¦h¦æ·~¤¤³£·|±Ä¥Î³oºØµo¹q¾÷²ÕªºÀ³¥Î¡A¬°¤F¯à¹ï³oºØµo¹q¸Ë¸m¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A¤U­±Åý§Ú­Ì¨Ó²³æªº¤F¸Ñ¤@¤U¥¦ªº¦w¸Ë­n¨D¡C ¤@¡B¦w¸Ë¾÷²Õ¥|©P¤£¯à¤p©ó¤@¦ÌªÅ¶¡ ³oºØ®ãªoµo¹q¾÷²Õ¦b¶i¦æ¦w¸Ëªº¹Lµ{¤¤¹ï©ó¥|©P©Ò¹w¯dªºªÅ¶¡¤£¯à¤p©ó¤@¦Ì¡AÁÙ¦³¦b¶i¦æ¦w¸Ëªº¹Lµ{¤¤¹ï©ó¦a­±¤]¬O¦³ªº­n¨Dªº¡A¤ñ¦p»¡¦a­±»Ý­n¬°µw¤g¦a­±ªº®É­Ô»Ý­nÉq¹ê¡AÁÙ¦³»Ý­n¦b¤W­±°µ¤@¼h²V¾®¤g­±¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì­n¨D¡C ¤G¡B¾÷©Ð»Ý­n«O«ù¨}¦nªº³q­· ¬°¤F¯àÅý³oºØµo¹q¾÷²Õªº¶i¦æ¹BÂà¡A¦b¥¦©ÒÂ\©ñªºÀô¹Ò¤¤Áٻݭn¨ã¦³¨}¦nªº³q­·ªº±ø¥ó¡A¨Ã¥B¹ï©óÁٻݭn¨ã³Æ¦a­±¥­¾ã©M¨¾·Æªº¯SÂI¡C ®ãªoµo¹q¾÷²Õ¦b¦w¸Ëªº¹Lµ{¤¤­nª`·N³o¨Ç­n¨D¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¥¿±`¨Ï¥Î¡Aµ¹¤u§@±a¨Ó¤è«K¡C¾AÀ³«°¥«Àô«O­n¨DªºÀR­µ«¬¸n´ß¡A¥i±N¾¸­µ­°¦Ü65-72db¥H¤U¡Cªº­°¾¸­µ®øÁn§÷®Æ¡Aµ{«×¦a§í¨î¾÷±ñ¾¸Án¡C´î¾_±¹¬I½T«O¾÷²Õªº¥­¿Å¹B¦æ¡C¬ì¾ÇªºÆ[¹îµ¡©Mºò«æ°±¾÷«ö¶s¡A¤è«K¾Þ§@©MÆ[¹î¹B¦æª¬ºA¡C¨}¦nªº³q­·«Y¦C¤Î¨¾¤î¼ö¿ç®g±¹¬I«OÃÒ¤F¾÷²Õ©l²×¤u§@©ó¾A©yªºÀô¹Ò·Å«×¡C¤@¯ëªº®ãªoµo¹q¾÷²Õªº¤u§@­ì²z¬O¦b®ãªo¾÷¨T¬û¤º¡A¸g¹LªÅ®ðÂo²M¾¹¹LÂo«áªº¼äÐäªÅ®ð»P¼Qªo¼L¼Q®g¥Xªº°ªÀ£Ãú¤Æ®ãªo ¥R¤À²V¦X¡A¦b¬¡¶ë¤W¦æªºÀ½À£¤U¡AÅé¿nÁY¤p¡A·Å«×¨³³t¤É°ª¡A¹F¨ì®ãªoªº¿UÂI¡C®ãªo³QÂI¿U¡A²V¦X®ðÅé¼@¯P¿U¿N¡AÅé¿n¨³³t¿±µÈ¡A±À°Ê¬¡¶ë¤U¦æ¡AºÙ¬°¡¥§@¥\¡¦¡C¦U¨T¬û«ö¶¶§Ç¨Ì¦¸§@¥\¡A§@¥Î¦b¬¡¶ë¤Wªº±À¤O¸g¹L³s±ìÅܦ¨¤F±À°Ê¦±¶bÂà°Êªº¤O¶q¡A±q¦Ó±a°Ê¦±¶b±ÛÂà¡C

 

§Þ³N°Ñ¼Æ

²£«~«¬¸¹¡GB-25GDI

ÃB©w¥\²v¡G25KW

³Æ¥Î¥\²v¡G26KW

ÃB©wÀW²v¡G50KW

ÃB©w¹qÀ£¡GAC220V/380V

±Ò°Ê¤è¦¡¡G¹q±Ò°Ê

¾÷ºcÃþ«¬¡GÀR­µ¦¡

¬Û    ¼Æ¡G³æ/¤T¬Û

¿Uªo«¬¸¹¡G93#¡B95#¡B98#

¾÷¾¹ÃC¦â¡G¦Ç¡B¥Õ¡B»È¡B¶À

¹q¾÷Ãþ«¬¡GµL¨ê¹q¾÷

¾÷¾¹ªo¯Ó¡G390G/KW.H

¤u§@®É¶¡¡G8-12.5H

®øÁn¸Ë¸m¡G¤u·~¯ÅÀR­µ¾¹

µo°Ê¾÷°Ñ¼Æ

µo°Ê¾÷«¬¸¹¡GOU-465GDI

§N«o¤è¦¡¡G¤ô§N

ÃB©wÂà³t¡G3000r/min

¬ûÅéµ²ºc¡G¥|¬û¡Bª½¼Q¡B¤ô§N

¶i®ð¤è¦¡¡G¦ÛµM§l®ð

ªo½c®e¶q¡G25L

¾÷ªo®e¶q¡G2.27L

¹L¸ü¯à¤O%¡G100

½Õ³t¤è¦¡¡G¦Û°Ê½Õ³t

À£ÁY¤ñ¡G19:1

µ´½tµ¥¯Å¡GH

¤u§@·Å«×½d³ò¡G-40¢XC¡B-50¢XC

¾ãÅé¥~§Î¤Î­«¶q¾¸­µ

ªø¡G1140mm

¼e¡G718mm

°ª¡G655mm

¾ã¾÷Ðä­«¡G248kg

7m/db(A)¡G59-72

¼Ð·Ç°t¸m¡G

1.¿Uªoªí2.¾÷¾¹ªo¯Ó3.¦Û°Ê¹qºÏ±±ªo¸Ë¸m4.¥|¤j«OÅ@¸Ë¸m5.¿é¥X«ü¥Ü¿O6.¹qÀ£ªí7.¹L¼ö«OÅ@8.±Ò°Ê»W¹q¦À¤Î³s±µ¹qÆl

¿ï¸Ë°t¸m¡G

1.¶³±±«Y²Î2.»·µ{»»±±±Ò°Ê3.ÅÜÀW±Ò°Ê4.ATS¦Û°Ê¤Á´«¸Ë¸m

ÀH¾÷°t¥ó¡G

1. »¡©ú®Ñ2.«O­×¥d3.¦X®æÃÒ4.³s±µ½u5.ÀH¾÷¤p¤u¨ã6.¤u¨ã¥]

°â«áªA°È¡G

¾ã¾÷½è«O¤@¦~ ²×¨­¦¨¥»ºûÅ@

 

Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ®]µn®õ ¥ý¥Í
  • ¹q¸Ü¡G 021-51987693
  • ¶Ç ¯u¡G 021-51987693
  • ¤â¾÷¡G 13022158531
  • ¦a§}¡G ¤W®ü¥« ¹Å©w°Ïµâ¶é·s°ÏÀô«°¸ô2222¸¹1¼lJ2767«Ç
¤½¥q²¤¶
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I