YT204001-AN

YT204001-AN

YT204001-AN

YT204001-AN

YT204001-AN

«~µP¤¶²Ð-ABB

ABBµo©ú¡B¨î³y¤F²³¦h²£«~©M§Þ³N¡A¨ä¤¤¥]¬A²Ä¤@®M¤T¬Û¿é¹q«Y²Î¡B¤W²Ä¤@»O¦Û§N¦¡ÅÜÀ£¾¹¡B°ªÀ£ª½¬y¿é¹q§Þ³N©M²Ä¤@»O¹q°Ê¤u·~¾÷¾¹¤H¡A¨Ã±N¥¦­Ì§ë¤J°Ó·~À³¥Î¡CABB¾Ö¦³¼sªxªº²£«~½u¡A¥]¬A¥þ«Y¦C¹q¤OÅÜÀ£¾¹©M°t¹qÅÜÀ£¾¹¡A°ª¡B¤¤¡B§CÀ£¶}ÃöÂd²£«~¡A¥æ¬y©Mª½¬y¿é°t¹q«Y²Î¡A¹q¤O¦Û°Ê¤Æ«Y²Î¡A¦UºØ´ú¶q³]³Æ©M¶Ç·P¾¹¡A¹ê®É±±¨î©MÀu¤Æ«Y²Î¡A¾÷¾¹¤H³nµw¥ó©M­À¯u«Y²Î¡A¸`¯àªº¹q¾÷©M¶Ç°Ê«Y²Î¡A¹q¤O½è¶q¡BÂà´«©M¦P¨B«Y²Î¡A«OÅ@¹q¤O«Y²Îªºº²Â_©M¶}Ãö³]³Æ¡C³o¨Ç²£«~¤w¼sªxÀ³¥Î©ó¤u·~¡B°Ó·~¡B¹q¤O©M¤½¦@¨Æ·~¤¤¡C

¹q¤O«OÅ@Ä~¹q¾¹¤Î¦Û°Ê¤Æ²£«~¡GRelion¡BÅܹq¯¸¦Û°Ê¤Æ¡B°t¹q«OÅ@¤Î±±¨î¡B¿é¹q«OÅ@©M±±¨î¡C

¹q¤O¹q¤l¡GSYNCHROTACT? ¦P´Á³]³Æ¡B¤j¥\²v¾ã¬y¾¹¡B¶Ç·P¾¹¡B²o¤ÞÅܬy¾¹¡B±±¨î«Y²Î¡C

¹q°Ê¾÷©Mµo¹q¾÷¡G­·¤O´õ½üµo¹q¾÷¡B¦MÀI°Ï°ì¥Î¹q°Ê¾÷¡B¦P¨B¹q°Ê¾÷¡B¦øªA¹q°Ê¾÷©M¦øªA¶Ç°Ê¾¹¡B§CÀ£¹q°Ê¾÷¡Bª½¬y¹q°Ê¾÷¡B°ªÀ£·PÀ³¡BEnergy Efficiency [­^¤å]¡BService [­^¤å]¡BSynRM motor and drive package [­^¤å]¡BTraction motors and generators [­^¤å]¡C

°ªÀ£²£«~¡G¤¬·P¾¹¡B®ðÅéµ´½t¡B¹q®e¾¹¡B°ªÀ£Á×¹p¾¹¡BÂ_¸ô¾¹¡B¼Ò¶ô¡C

ÅÜÀ£¾¹²Õ¥ó¡G¹q·½²Õ¥ó¡Bªo³B²z [­^¤å]¡B®MºÞ¡B½ÕÀ£¶}Ãö¡B°t¹qÅÜÀ£¾¹²Õ¥ó¡Bº²µ·¡BComposites [­^¤å]¡BVacuum Plants [­^¤å]¡C

±±¨î«Y²Î¡G800xA¡BAdvant ¶}©ñ¦¡±±¨î«Y²Î¡A±aMaster³n¥ó¡BAdvant ¶}©ñ¦¡±±¨î«Y²Î¡A±aMOD 300³n¥ó¡BFreelance¡BMelody «Y¦C¡BSATT¡BSymphony DCI «Y¦C¡BSymphony Harmony INFI 90 «Y¦C¡Bºò´ê«¬800¡BServices [­^¤å]¡BSymphony Plus [­^¤å].

¤¤À£²£«~¡G¤¬·P¾¹©M¶Ç·P¾¹¡B¤À¥¬¦¡¯à·½¦sÀx¼Ò¶ô¡B¶}Ãö³]³Æ¤Î°¨¹F±±¨î¶}Ãö³]³Æ¡B­t²ü¶}Ãö/¹jÂ÷¶}Ãö¡BÂdÅé´²¥ó¡B¬G»Ù¹q¬y­­¬y¾¹¤Î·À©·¾¹¡B­«¦X¾¹¤Î¤À¬q¾¹¡B¯uªÅ·À©·«Ç¡B±µÄ²¾¹¡BÂ_¸ô¾¹¡B¼Ò¶ô¦¡Åܹq¯¸¡B¼Ò¶ô«Y²Î/½c¦¡Åܹq¯¸¡Bº²µ·¤Îº²Â_¾¹¡BÁ×¹p¾¹¡C

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF330AN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF330JN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF370AN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF370JN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF415AN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF415JN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF460AN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF460JN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF500AN0NNNNN-ND-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L1-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L1-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L2-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L2-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L3-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L3-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L4-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-L4-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-HD-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L1-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L1-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L2-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L2-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L3-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L3-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L4-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-L4-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-LD-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L1-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L1-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L2-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L2-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L3-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L3-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L4-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-L4-P5

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-P3

21G1ALF500JN0NNNNN-ND-P5

21G1APC540AN0NNNNN-HD-L1-P3-P22

21G1APC540AN0NNNNN-HD-P22

21G1APC650JN0NNNNN-ND-L2-P3-P20

21G1APD430AN0NNNNN-HD-L1-P3-P22

21G1APD430AN0NNNNN-HD-L4-P3-P24

21G1APD430AN0NNNNN-ND-L1-P5-P22

21G1APD430AN0NNNNN-ND-L1-P5-P24

21G1APD430AN0NNNNN-ND-P3-P20

21G1APD485AN0NNNNN-HD-L1-P3-P22

21G1APD485AN0NNNNN-LD-P3-P22

21G1APD485AN0NNNNN-ND-L1-P3-P22

21G1APD485AN0NNNNN-ND-L1-P5-P22

21G1APD485AN0NNNNN-ND-L1-P5-P24

21G1APD485AN0NNNNN-ND-L2-P3-P24

21G1APD485AN0NNNNN-ND-P5-P20

21G1APD545AN0NNNNN-HD-L2-P3-P20

21G1APD545AN0NNNNN-HD-P3-P22

21G1APD545AN0NNNNN-ND-L1-P3-P20

21G1APD617AN0NNNNN-HD-P3-P20

21G1APD617AN0NNNNN-ND-L2-P3-P22

21G1APD617AN0NNNNN-ND-L3-P3-P24

21G1APD617AN0NNNNN-ND-P5-P20

21G1APD710AN0NNNNN-HD-P3-P20

21G1APD710AN0NNNNN-HD-P3-P22

21G1APD710AN0NNNNN-HD-P5-P22

21G1APD710AN0NNNNN-ND-L1-P5-P22

21G1APD710AN0NNNNN-ND-L1-P5-P24

21G1APD710AN0NNNNN-ND-P3-P20

21G1APD710AN0NNNNN-ND-P3-P22

21G1APD740AN0NNNNN-HD-L3-P3-P20

21G1APD740AN0NNNNN-HD-P3-P20

21G1APD740AN0NNNNN-HD-P3-P22

21G1APD740AN0NNNNN-LD-P3-L4-P20

21G1APD740AN0NNNNN-ND-P3-P20

21G1APD740AN0NNNNN-ND-P3-P22

21G1APD800AN0NNNNN-ND-L1-P5-P22

21G1APD960AN0NNNNN-ND-L1-P5-P22

21G1APD960AN0NNNNN-ND-L1-P5-P24

21G1APE295AN0NNNNN-ND-P3-P20

21G1AWD485AN0NNNNN-ND-L1-P3-P22

21G1AWD485AN0NNNNN-ND-P3-P20

±ó§Ú¥hªÌ¡A¬Q¤é¤§¤é¤£¥i¯d¡F

¶Ã§Ú¤ßªÌ¡A¤µ¤é¤§¤é¦h·Ð¼~¡C

ªø­·¸UùØ°e¬î¶­¡A¹ï¦¹¥i¥H¶o°ª¼Ó¡C

½´µÜ¤å³¹«Ø¦w°©¡A¤¤¶¡¤pÁ¤S²Mµo¡C

­ÑÃh¶h¿³§§«ä­¸¡A±ý¤W«C¤ÑÅó©ú¤ë¡C(©ú¤ë ¤@§@¡G¤é¤ë)

©â¤MÂ_¤ô¤ô§ó¬y¡AÁ|ªM¾P·T·T§ó·T¡C(¾P·T ¤@§@¡G®ø·T)

¤H¥Í¦b¥@¤£ºÙ·N¡A©ú´Â´²µo§Ë«ó¦à¡C