NF3-500-25

NF3-500-25

NF3-500-25

NF3-500-25

NF3-500-25

«~µP¤¶²Ð-ABB

ABBµo©ú¡B¨î³y¤F²³¦h²£«~©M§Þ³N¡A¨ä¤¤¥]¬A²Ä¤@®M¤T¬Û¿é¹q«Y²Î¡B¤W²Ä¤@»O¦Û§N¦¡ÅÜÀ£¾¹¡B°ªÀ£ª½¬y¿é¹q§Þ³N©M²Ä¤@»O¹q°Ê¤u·~¾÷¾¹¤H¡A¨Ã±N¥¦­Ì§ë¤J°Ó·~À³¥Î¡CABB¾Ö¦³¼sªxªº²£«~½u¡A¥]¬A¥þ«Y¦C¹q¤OÅÜÀ£¾¹©M°t¹qÅÜÀ£¾¹¡A°ª¡B¤¤¡B§CÀ£¶}ÃöÂd²£«~¡A¥æ¬y©Mª½¬y¿é°t¹q«Y²Î¡A¹q¤O¦Û°Ê¤Æ«Y²Î¡A¦UºØ´ú¶q³]³Æ©M¶Ç·P¾¹¡A¹ê®É±±¨î©MÀu¤Æ«Y²Î¡A¾÷¾¹¤H³nµw¥ó©M­À¯u«Y²Î¡A¸`¯àªº¹q¾÷©M¶Ç°Ê«Y²Î¡A¹q¤O½è¶q¡BÂà´«©M¦P¨B«Y²Î¡A«OÅ@¹q¤O«Y²Îªºº²Â_©M¶}Ãö³]³Æ¡C³o¨Ç²£«~¤w¼sªxÀ³¥Î©ó¤u·~¡B°Ó·~¡B¹q¤O©M¤½¦@¨Æ·~¤¤¡C

¹q¤O«OÅ@Ä~¹q¾¹¤Î¦Û°Ê¤Æ²£«~¡GRelion¡BÅܹq¯¸¦Û°Ê¤Æ¡B°t¹q«OÅ@¤Î±±¨î¡B¿é¹q«OÅ@©M±±¨î¡C

¹q¤O¹q¤l¡GSYNCHROTACT? ¦P´Á³]³Æ¡B¤j¥\²v¾ã¬y¾¹¡B¶Ç·P¾¹¡B²o¤ÞÅܬy¾¹¡B±±¨î«Y²Î¡C

¹q°Ê¾÷©Mµo¹q¾÷¡G­·¤O´õ½üµo¹q¾÷¡B¦MÀI°Ï°ì¥Î¹q°Ê¾÷¡B¦P¨B¹q°Ê¾÷¡B¦øªA¹q°Ê¾÷©M¦øªA¶Ç°Ê¾¹¡B§CÀ£¹q°Ê¾÷¡Bª½¬y¹q°Ê¾÷¡B°ªÀ£·PÀ³¡BEnergy Efficiency [­^¤å]¡BService [­^¤å]¡BSynRM motor and drive package [­^¤å]¡BTraction motors and generators [­^¤å]¡C

°ªÀ£²£«~¡G¤¬·P¾¹¡B®ðÅéµ´½t¡B¹q®e¾¹¡B°ªÀ£Á×¹p¾¹¡BÂ_¸ô¾¹¡B¼Ò¶ô¡C

ÅÜÀ£¾¹²Õ¥ó¡G¹q·½²Õ¥ó¡Bªo³B²z [­^¤å]¡B®MºÞ¡B½ÕÀ£¶}Ãö¡B°t¹qÅÜÀ£¾¹²Õ¥ó¡Bº²µ·¡BComposites [­^¤å]¡BVacuum Plants [­^¤å]¡C

±±¨î«Y²Î¡G800xA¡BAdvant ¶}©ñ¦¡±±¨î«Y²Î¡A±aMaster³n¥ó¡BAdvant ¶}©ñ¦¡±±¨î«Y²Î¡A±aMOD 300³n¥ó¡BFreelance¡BMelody «Y¦C¡BSATT¡BSymphony DCI «Y¦C¡BSymphony Harmony INFI 90 «Y¦C¡Bºò´ê«¬800¡BServices [­^¤å]¡BSymphony Plus [­^¤å].

¤¤À£²£«~¡G¤¬·P¾¹©M¶Ç·P¾¹¡B¤À¥¬¦¡¯à·½¦sÀx¼Ò¶ô¡B¶}Ãö³]³Æ¤Î°¨¹F±±¨î¶}Ãö³]³Æ¡B­t²ü¶}Ãö/¹jÂ÷¶}Ãö¡BÂdÅé´²¥ó¡B¬G»Ù¹q¬y­­¬y¾¹¤Î·À©·¾¹¡B­«¦X¾¹¤Î¤À¬q¾¹¡B¯uªÅ·À©·«Ç¡B±µÄ²¾¹¡BÂ_¸ô¾¹¡B¼Ò¶ô¦¡Åܹq¯¸¡B¼Ò¶ô«Y²Î/½c¦¡Åܹq¯¸¡Bº²µ·¤Îº²Â_¾¹¡BÁ×¹p¾¹¡C

Allen Bradley 1769-OA16 Compact 16-Point 100 to 240 V Solid State Output Module

Allen Bradley 1769-OA16 Compact 16-Point 100 to 240 V Solid State Output Module

Allen Bradley 1769-IQ6XOW4 Compact I/O Micrologix 1500 PLC module input output

ALLEN BRADLEY 1769-IF4XOF2 INPUT OUTPUT MODULE 1769IF4XOF2

ALLEN BRADLEY 1769-IF4XOF2 INPUT OUTPUT MODULE 1769IF4XOF2

ALLEN BRADLEY 1769-IF4XOF2 INPUT OUTPUT MODULE 1769IF4XOF2

ALLEN BRADLEY 1769-ECR USPP 1769ECR

Allen Bradley 1769-0V16 Sinking Output Module 

ALLEN BRADLEY 1764 OX8 OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1762-OW16 SERIES A MICROLOGIX 1200 16PT RELAY OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1762-OF4 Analog Output Module Ser.A 

ALLEN BRADLEY 1762-OF4 ANALOG OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1762-OF4 ANALOG OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1762-OA8 OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1756-OW16I Ser A Relay Isolated Output Module

Allen Bradley 1756-OV32E 1756OV32E DC Output Module NIB

Allen Bradley 1756-OV32E 1756OV32E DC Output Module NIB

ALLEN BRADLEY 1756-OV16E/A CONTROLLOGIX DC OUTPUT MODULE 16PT REV.A01 59077

ALLEN BRADLEY 1756-OV16E/A CONTROLLOGIX DC OUTPUT MODULE 16PT PLC REV.A01 51657

ALLEN BRADLEY 1756-OF6VI/A CONTROLLOGIX ANALOG OUTPUT MODULE REV.L01 51655

ALLEN BRADLEY 1756-OF6VI/A CONTROLLOGIX ANALOG OUTPUT MODULE REV.L01 51655

ALLEN BRADLEY 1756-OF6VI/A CONTROLLOGIX ANALOG OUTPUT MODULE REV.L01 51655

ALLEN BRADLEY 1756-OF4/A ANALOG OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1756-OF4/A ANALOG OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1756-OF4 Series A Analog Output Module

Allen Bradley 1756-OF4 Series A Analog Output Module

Allen Bradley 1756-OB32/A DC Output Module

ALLEN BRADLEY 1756-OB32 DC OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1756-OB16I Output Module 

ALLEN BRADLEY 1756-OB16I CONTROLLOGIX ISOLATED OUTPUT MODULE 1756OB16I

ALLEN BRADLEY 1756-OB16E/A DC OUTPUT MODULE 16PT NNB

ALLEN BRADLEY 1756OB16E OUTPUT MODULE FACTORY SEALED

ALLEN BRADLEY 1756-OB16E 1756OB16E SERIES A PLC OUTPUT MODULE  IN BOX

ALLEN BRADLEY 1756-OA16 OUTPUT MODULE 16POINT SER. A CATALOG REV. H01 

ALLEN BRADLEY 1756-OA16 OUTPUT MODULE 16POINT SER. A CATALOG REV. H01 

ALLEN BRADLEY 1756-OA16 OUTPUT MODULE 16POINT SER. A CATALOG REV. H01 

Allen Bradley 1756-OA16 output module

Allen Bradley 1756-OA16 output module

ALLEN BRADLEY 1756CNB/E INTERFACE MODULE 

ALLEN BRADLEY 1756CNB/E INTERFACE MODULE 

Allen Bradley 17560W16I A Relay Isolated Output Module Ships Free Today

Allen Bradley 17560F8/A 8Point/20pin Analog Output Module

ALLEN BRADLEY 1756-0F8 SERIES A ANALOG OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1756-0F8 SERIES A ANALOG OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1756-0B32/A DC Output Module Rev M01 F/M Rev 3.2 P/N 96442073 A01

Allen Bradley 1756-0A16 SER. A - Output Module 16 POINT

Allen Bradley 1756-0A16 OUTPUT MODULE w/ 1492-Cable010X

Allen Bradley 1756 OB 32 Series A DC output module

ALLEN BRADLEY 1748-T30C Plant Floor Terminal  WOW 

ALLEN BRADLEY 1748-T30C Plant Floor Terminal  WOW 

ALLEN BRADLEY 1748-T30C Plant Floor Terminal  WOW 

Allen Bradley 1747-L511 SLC-5/01 Processor 

Allen Bradley 1747-L511 SLC-5/01 Processor 

Allen Bradley 1747-L511 SLC-5/01 Processor 

Allen Bradley 1747-L511 SLC-5/01 Processor 

Allen Bradley 1747-L511 SLC-5/01 Processor 

Allen Bradley 1747-DTAM Interface Module Data Table  WOW 

Allen Bradley 1747-DTAM Interface Module Data Table  WOW 

Allen Bradley 1747-DTAM Interface Module Data Table  WOW 

ALLEN BRADLEY 1746-R12 USPP 1746R12

Allen Bradley 1746-OX8 SLC 500 series A output module 5-250VAC 5-250VDC

Allen Bradley 1746-OX8 SLC 500 Output Module Ser/A

Allen Bradley 1746-OX8 SLC 500 Output Module Se/A 

Allen Bradley 1746-OX8 1746OX8 Output Module Series A 

ALLEN BRADLEY 1746-OWB SER. A OUTPUT RELAY MODULE for SLC 500 SLC500 PLC - 

ALLEN BRADLEY 1746-OW8/A OUTPUT MODULE XLNT

Allen Bradley 1746-OW8 SLC500 Output Module Se/A Test

Allen Bradley 1746-OW8 Series A output module SLC 500 relay 

Allen Bradley 1746-OW8 ser.A Output Module

Allen Bradley 1746-OW8 Output Module 1746OW8 1746-0W8

Allen Bradley 1746-OW16 SLC500 Relay Output Module SerC

Allen Bradley 1746-OW16 SLC 500 Output Module Series C

Allen Bradley 1746-OW16 Series D SLC500 Output Module

Allen Bradley 1746-OW16 SERIES C SLC500 OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1746-OW16 Series C SLC500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 SERIES C OUTPUT MODULE  

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 SERIES C OUTPUT MODULE 

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 SERIES C OUTPUT MODULE 

Allen Bradley 1746-OW16 Series C Output Module

Allen Bradley 1746-OW16 Series A Out put Module

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 SER. C OUTPUT MODULE 1746OW16

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 SER. C OUTPUT MODULE  SEALED WITH FREE SHIPPING

Allen Bradley 1746-OW16 Ser. C Output Module

Allen Bradley 1746-OW16 SER C SLC500 Output Module

Allen Bradley 1746-OW16 Ser C SLC500 16 Channel PLC Output Module.

Allen Bradley 1746-OW16 Ser C RELAY OUTPUT MODULE FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER 1

Allen Bradley 1746-OW16 Ser C Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 RELAY OUTPUT MODULE 16 CH

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 OUTPUT MODULE. S2-4.

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 OUTPUT MODULE. S2-4.

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 OUTPUT MODULE. S2-4.

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 OUTPUT MODULE SER A BRAND 

Allen Bradley 1746-OW16 Output Module Relay SLC500

ALLEN BRADLEY 1746-OW16 1746OW16 OUTPUT MODULE RELAY

Allen Bradley 1746-OV8 Ser A Output module

ALLEN BRADLEY 1746-OV32 SER. C OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1746-OV32 OUTPUT MODULE Q9-4

ALLEN BRADLEY 1746-OV32 OUTPUT MODULE Q9-4

ALLEN BRADLEY 1746-OV32 OUTPUT MODULE Q9-4

Allen Bradley 1746-OV32 DC output module

Allen Bradley 1746-OV16 SLC500 Output Module

Allen Bradley 1746-OV16 SLC 500 OUTPUT Module Ser C

Allen Bradley 1746OV16 Series C Output Module SLC500

Allen Bradley 1746-OV16 Series C Output Module  IN BOX

ALLEN BRADLEY 1746-OV16 OUTPUT MODULE SER. C 1746OV16

ALLEN BRADLEY 1746-OV16 OUTPUT MODULE 16POINT 10-50VDC 

ALLEN BRADLEY 1746-OV16 C 1746OV16 OUTPUT MODULE SER. C

Allen Bradley 1746-OV16 1746OV16 SLC 500 Output Module

Allen Bradley 1746-OV16 /C 1746OV16 Output Module XLNT

Allen Bradley 1746-OV16 /C 1746OV16 Output Module White Label XLNT

Allen Bradley 1746-OG16 Output Module 1746-0G16 

Allen Bradley 1746-OG16 5VDC output module

Allen Bradley 1746-OG16 5VDC output module

Allen Bradley 1746-OBP16 SLC500 output module 20.4-26.4VDC

Allen Bradley 1746-OBP16 SLC500 output module 20.4-26.4VDC

Allen Bradley 1746-OBP16 SLC500 output module 20.4-26.4VDC

Allen Bradley 1746-OBP16 SLC500 output module 20.4-26.4VDC

ALLEN BRADLEY 1746-OBP16 SERIES C OUTPUT MODULE DOOR MISSING  OUT OF BOX 

ALLEN BRADLEY 1746-OBP16 SERIES C OUTPUT MODULE  OUT OF BOX 

ALLEN BRADLEY 1746-OBP16 SERIES C HIGH CURRENT DC OUTPUT MODULE 

Allen Bradley 1746-OBP16 C 1746OBP16 SLC 500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OB8 SLC500 OUTPUT MODULE SER A  

Allen Bradley 1746-OB8 SLC 500 Output Module B3

ALLEN BRADLEY 1746-OB8 SERIES A OUTPUT MODULE 24VDC 

Allen Bradley 1746-OB8 Ser A Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OB8 OUTPUT MODULE FACTORY SEALED

Allen Bradley 1746-OB8 / 1746OB8 SLC 500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OB32E OUTPUT MODULE BRAND 

ALLEN BRADLEY 1746-OB32E OUTPUT MODULE BRAND 

Allen Bradley 1746-OB32 Ser D Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OB32 OUTPUT MODULE. S2-4.

ALLEN BRADLEY 1746-OB32 OUTPUT MODULE BRAND   FACTORY SEALED

ALLEN BRADLEY 1746-OB32 OUTPUT MODULE BRAND   FACTORY SEALED

ALLEN BRADLEY 1746OB32 OUTPUT MODULE 32POINT TRANS SOUR

Allen Bradley 1746-OB16 SLC 500 Output Module Series D EXCELLENT

ALLEN BRADLEY 1746-OB16 SERIES D OUTPUT MODULE 

Allen Bradley 1746-OB16 Ser D Output Module 

Allen Bradley 1746-OB16 Ser D Output Module 

Allen Bradley 1746-OB16 Ser D Output Module 

Allen Bradley 1746-OB16 Ser D 1746-0B16 Output Module Price is for Each Unit

ALLEN BRADLEY 1746-OB16 SER C 16-CHANNEL TERMINAL DC OUTPUT MODULE SLC 500 SLC5

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC500 Ser D

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC 500 Series C Tested

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC 500 Series C Lot of 3

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC 500 17460B16 SLC 500 NIB

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC 500 17460B16 SLC 500 NIB

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC 500 17460B16 SLC 500 NIB

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module SLC 500 17460B16 SLC 500 

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module Series D

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module -NO BOX

Allen Bradley 1746-OB16 Output Module for SLC500

ALLEN BRADLEY 1746-OB16 OUTPUT MODULE DC 16POINT SLC500

ALLEN BRADLEY 1746-OB16 OUTPUT MODULE 1746OB16 SER. D

ALLEN BRADLEY 1746-OB16 OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1746-OB16 DC Output module

Allen Bradley 1746-OB16 C 1746OB16 Output Module Grey Label

Allen Bradley 1746-OB16 /D SLC 500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OB16 /D OUTPUT MODULE  IN BOX 

Allen Bradley 1746-OAP12 Output Module 1 Amp Triac

ALLEN BRADLEY 1746-OA8 SERIES B OUTPUT MODULE  OUT OF BOX 

Allen Bradley 1746-OA8 Ser.B SLC 500 Output Modules

Allen Bradley 1746-OA8 Ser.A SLC 500 Output Module

Allen Bradley 1746-OA8 SER B SLC500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OA8  OUTPUT MODULE 1746OA8

Allen Bradley 1746-OA16 Triac Output Module Series D

Allen Bradley 1746-OA16 Triac Output Module Series C

Allen Bradley 1746-OA16 Triac Output Module Series A

Allen Bradley 1746-OA16 SLC-500 Output Module16-Point 

Allen Bradley 1746-OA16 SLC-500 Output Module16-Point 

Allen Bradley 1746-OA16 SLC-500 Output Module16-Point 

Allen Bradley 1746-OA16 SLC-500 Output Module16-Point 

Allen Bradley 1746-OA16 SLC-500 Output Module16-Point 

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 SLC500 OUTPUT MODULE SERIES C

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 SLC500 OUTPUT MODULE SER C LNC

Allen Bradley 1746-OA16 SLC500 Output Module

Allen Bradley 1746-OA16 SLC 500 Series D Output Module Triac

Allen Bradley 1746-OA16 SLC 500 Output Module Series C

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 SERIES D OUTPUT MODULE 

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 SERIES D OUTPUT MODULE 

Allen Bradley 1746-OA16 Series C SLC500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 SER.D OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 SER. D SLC500 OUTPUT MODULE

Allen Bradley 1746-OA16 SER D OUTPUT MODULE 16POINT AC 

Allen Bradley 1746-OA16 Ser D Output Module

Allen Bradley 1746-OA16 SER C OUTPUT MODULE 16POINT AC 

Allen Bradley 1746-OA16 Ser C Output Module

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module SLC500 Series D

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 OUTPUT MODULE SLC500

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module SLC 500 -No Door

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module Series D No Door

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module Series C 2 Avail.

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module Ser C SLC 500

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 Output Module 1746OA16

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module 1746OA16

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module 1746 OA16 SER C

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module 1 Amp Triac

Allen Bradley 1746-OA16 Output Module 

Allen Bradley 1746-OA16 D SLC500 Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 AC OUTPUT MODULE 4PCS

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series C

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series C

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series B -NO BOX

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series B -NO BOX

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series B -NO BOX

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series B 

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series B

Allen Bradley 1746-OA16 1746OA16 SLC 500 Output Module Series B

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 /B OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1746-OA16 /B OUTPUT MODULE

ALLEN BRADLEY 1746-NT4 B 1746NT4 THERMOCOUPLE ANALOG MODULE

ALLEN BRADLEY 1746-NO4V ANALOG OUTPUT MODULE. S2-4.

ALLEN BRADLEY 1746-NO4V ANALOG OUTPUT MODULE. S2-4.

Allen Bradley 1746-NO4V Analog Output Module

ALLEN BRADLEY 1746NO4V A ANALOG OUTPUT MODULE 1746-NO4V A

Allen Bradley 1746-NO4I SLC-500 Analog Output Module

Allen Bradley 1746-NO4I Series A Analog Output Module 1746-NO4I VERY CLEAN

ALLEN BRADLEY 1746-NO4I SERIES A ANALOG OUTPUT MODULE  OUT OF BOX 

ALLEN BRADLEY 1746-NO4I SERIES A ANALOG OUTPUT MODULE  OUT OF BOX 

ALLEN BRADLEY 1746-NO4I SERIES A ANALOG OUTPUT MODULE  OUT OF BOX 

Allen Bradley 1746-NO4I SER A OUTPUT MODULE ANALOG 

Allen Bradley 1746-NO4I SER A OUTPUT MODULE ANALOG 

ALLEN BRADLEY 1746-NO4I ANALOG OUTPUT MODULE SERIES A 

ALLEN BRADLEY 1746-NO4I ANALOG OUTPUT MODULE SER. A 

ALLEN BRADLEY 1746-NO4I ANALOG OUTPUT MODULE 1746NO4I 1746-N04I

Allen Bradley 1746-NO4I Analog Output Module

ALLEN BRADLEY 1746-NIO4V SER-A ANALOG COMBINATION INPUT / OUTPUT MODULE SLC-500

Allen Bradley 1746-NI4 SLC-500 Analog Input Module

ALLEN BRADLEY 1746-N2 NSFP 1746N2

ALLEN BRADLEY 1746-N04V

Allen Bradley 1746-IO12 INPUT / OUTPUT MODULE 

¾KùجD¿O¬Ý¼C¡A¹Ú¦^§j¨¤³sÀç¡C¤K¦ÊùؤÀ¾£¤Uª¥¡A¤­¤Q©¶Â½¶ë¥~Án¡A¨F³õ¬îÂI§L¡C

°¨§@ªº¿c­¸§Ö¡A¤}¦pÅRÆE©¶Åå¡C¤F«o§g¤ý¤Ñ¤U¨Æ¡Aűo¥Í«e¨­«á¦W¡C¥i¼¦¥Õµo¥Í¡I