§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¤ÀªRÀË´ú³]³Æ 6ES7 214-1AD23-0XB8 7

6ES7 214-1AD23-0XB8

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

6ES7 214-1AD23-0XB8

6ES7 214-1AD23-0XB8

6ES7 214-1AD23-0XB8

6ES7 214-1AD23-0XB8

ÅX°Ê§Þ³N¶°¹Î¬O¥þ¶°¦¨ÅX°Ê«Y²Îªº¨ÑÀ³°Ó¡A´£¨Ñ²[»\¾ã­ÓÅX°ÊÃ쪺¹q®ð©M¾÷±ñ³]³Æ¡C¥þ¶°¦¨ÅX°Ê«Y²Î±Ä¥Î¡§¤T­«¶°¦¨¡¨ªº²z©À¡A§Y¾î¦V¶°¦¨¡BÁa¦V¶°¦¨©M²£«~¥Í©R©P´Á¶°¦¨¡A¥i±NÅX°Ê«Y²Îªº¨C¤@­Ó³¡¥ó³£¶°¦¨¨ì¤u·~¥Í²£ªº¾ã­ÓÅX°ÊÃì©M¦Û°Ê¤Æ±±¨î«Y²Î¤¤¡A¤D¦Ü¾ã­Ó²£«~¥Í©R©P´Á¡CÅX°Ê§Þ³N¶°¹Î¼sªxªA°È©ó¨î³y©M¬yµ{¤u·~¥H¤Î°ò¦³]¬I©M¯à·½»â°ìµ¥¦æ·~¥«³õ¡C¸Ó¶°¹Î¥Î¥ý¶iªº²£«~©M¸Ñ¨M¤è®×À°§U«È¤á´£°ª¥Í²£²v¡A¯à·½§Q¥Î²v¥H¤Î²£«~¥Í²£ªº¥i¾a©Ê¡C


 


§Mª÷§Þ³N³¡¬Oªº§Mª÷¦æ·~¥þ©P´Á¦X§@¹Ù¦ñ¤§¤@¡A¾Ì­É¶¯«pªº¦Û°Ê¤Æ©MÀô«O¹ê¤O¡A¬°¿ûÅK¥ø·~´£¨Ñ§Þ³N¡B§ï³y¡B ²£«~©MªA°È¡C³q¹L±Ä¥Î³Ð·s§Þ³N¤è®×¡A¶°¦¨¥ý¶iªºÀu¤Æ¬yµ{ªº«Y²Î¡A§Mª÷§Þ³N³¡À°§U¤u¼t´£°ª¥Í²£®Ä²v¡B²£«~½è¶q¡BÆF¬¡©Ê©M¦w¥þ©Ê¡C

Siemens 6ES7 972-0BB12-0XA0 6ES7972-0BB12-0XA0 Profibus

Siemens 6ES7 972-0BB41-0XA0 6ES7972-0BB41-0XA0 NIB

Siemens 6ES7 972-0BB41-0XA0 in Box ping Worldwide

Siemens 6ES7 972-0BB50-0XA0 DP, BUS CONN PROFIBUS NIB

Siemens 6ES7 972-0BB52-0XA0 6ES79720BB520XA0 in Box ping worldwide

Siemens 6ES7 972-0CA23-0XA0 6ES79720CA230XA0 NIB

Siemens 6ES7028-0ES87-2DA1 40A 757/673V 50KW

SIEMENS 6ES7090-0XX84-0FF0 

Siemens 6ES7131-1BH01-0XB0 

Siemens 6ES7131-4BF00-0AA0 6ES7 131-4BF00-0AA0 FreeShip

Siemens 6ES7132-4BD01-0AA0 w/ 6ES7193-4CA40-0AA0

Siemens 6ES7-132-4HB01-0AB0 6ES7132-4HB01-0AB0 ET200S

SIEMENS 6ES7-133-0BH01-0XB0 6ES71330BH010XB0 FreeShip

SIEMENS 6ES7-133-0BH01-0XB0 6ES71330BH010XB0 FreeShip

Siemens 6ES7142-4BF00-0AA0 6ES7 142-4BF00-0AA0 FreeShip

SIEMENS 6ES7-151-1AA03-0AB0 

SIEMENS 6ES7151-1AA03-0AB0 

Siemens 6ES7151-7AA20-0AB0 

Siemens 6ES7154-1AA00-0AB0 6ES7 154-1AA00-0AB0 NIB FS

Siemens 6ES7158-0AD01-0XA0 6ES71580AD010XA0 FreeShip

Siemens 6ES7195-7HD10-0XA0 NIB 

SIEMENS 6ES7-210-0AA00-0XB0 6ES7210-0AA00-0XB0 FreeShip

SIEMENS 6ES7-212-1AB21-0XB0 6ES7212-1AB21-0XB0 FreeShip

SIEMENS 6ES7-212-1BA00-0XB0 6ES72121BA000XB0 NIB 

SIEMENS 6ES7212-1BB21-0XB0 CPU 222 

SIEMENS 6ES7214-1BD22-0XB0 ping Worldwide

Siemens 6ES7214-2AD23-0XB0 

Siemens 6ES7214-2AD23-0XB0 in Box, Seal Opened, 

Siemens 6ES7215-2AD00-0XB0 CPU215-2 Profibus DP 

SIEMENS 6ES7215-2BD00-0XB0 CPU 215-2 PROFIBUS DP 

SIEMENS 6ES7215-2BD00-0XB0 CPU 215-2 PROFIBUS DP NIB

Siemens 6ES7216-2BD21-0XB0 SIMATIC CPU 226 S7-200 PLC

Siemens 6ES7221-0AA22-0XB0 6ES7 221-0AA22-0XB0 CPU221

SIEMENS 6ES7-221-1BF10-0XA0 6ES7221-1BF10-0XA0 

SIEMENS 6ES7-221-1BF10-0XA0 6ES7221-1BF10-0XA0 

SIEMENS 6ES7221-1BF21-0XA0 6ES7 221-1BF21-0XA0 FreeShip

Siemens 6ES7222-1HF00-0XA0 6ES7 222-1HF00-0XA0 FreeShip

SIEMENS 6ES7223-1HF00-0XA0 

Siemens 6ES7231-0HC00-0XA0 6ES72310HC000XA0 

Siemens 6ES7231-0HC20-0XA0 6ES72310HC200XA0 

Siemens 6ES7231-0HC21-0XA0 6ES72310HC210XA0 FreeShip

Siemens 6ES7231-0HC22-0XA0 6ES72310HC220XA0 

Siemens 6ES7231-7PD21-0XB0 6ES72317PD210XB0 

Siemens 6ES7232-0HB20-0XA0 6ES72320HB200XA0 FreeShip

Siemens 6ES7235-0KD20-0XA0 6ES72350KD200XA0 

Siemens 6ES7253-1AA22-0XA0 

Siemens 6ES7253-1AA22-0XA0 

Siemens 6ES7291-8GE20-0XA0 Memory Module 

Siemens 6ES7291-8GE20-0XA0 Memory Module 

Siemens 6ES7291-8GF23-0XA0 64K Memory Card ping worldwide

Siemens 6ES7307-1KA01-0AA0 6ES7 307-1KA01-0AA0 in Box FreeShip

Siemens 6ES7307-1KA01-0AA0 6ES7 307-1KA01-0AA0 in Box FreeShip

Siemens 6ES7312-5AC00-0AB0 6ES7 312-5AC00-0AB0 CPU312

Siemens 6ES7314-1AE04-0AB0 

Siemens 6ES7314-1AF10-0AB0 6ES73141AF100AB0 

SIEMENS 6ES7-314-6CF02-0AB0 6ES7314-6CF02-0AB0 in Box 

Siemens 6ES7314-6CG03-0AB0 

Siemens 6ES7315-1AF01-0AB0 CPU315 6ES73151AF010AB0 

Siemens 6ES7315-2EH14-0AB0 CPU in Box 

Siemens 6ES7316-2AG00-0AB0 

Siemens 6ES7317-2AJ10-0AB0 in Box 

Siemens 6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7 321-1BL00-0AA0 NIB

Siemens 6ES7321-1FF01-0AA0 6ES7 321-1FF01-0AA0

SIEMENS 6ES7-322-1BH00-0AA0 6ES7322-1BH00-0AA0 FreeShip

SIEMENS 6ES7-322-1HH00-0AA0 6ES73221HH000AA0 

SIEMENS 6ES7-322-1HH00-0AA0 6ES73221HH000AA0 NIB 

SIEMENS 6ES7-322-1HH01-0AA0 6ES7322-1HH01-0AA0 FreeShip

Siemens 6ES7331-7KB00-0AB0 NIB 

Siemens 6ES7331-7KB02-0AB0 6ES7 331-7KB02-0AB0 

Siemens 6ES7331-7KB02-0AB0 6ES7 331-7KB02-0AB0 NIB

SIEMENS 6ES7-331-7PF00-0AB0 6ES7331-7PF00-0AB0 

SIEMENS 6ES7331-7PF10-0AB0 6ES7 331-7PF10-0AB0 NIB

SIEMENS 6ES7332-5HB00-0AB0 6ES7 332-5HB00-0AB0 FreeShip

Siemens 6ES7332-5HD01-0AB0 

SIEMENS 6ES7-332-5HF00-0AB0 6ES7332-5HF00-0AB0 NIB

Siemens 6ES7332-7ND02-0AB0 6ES7 332-7ND02-0AB0 NIB

SIEMENS 6ES7-340-1CH00-0AE0 CP340 

Siemens 6ES7390-0AA00-0AA0 NIB 

Siemens 6ES7390-0AA00-0AA0 NIB 

Siemens 6ES7392-1BM01-0AA0 in Box ping Worldwide

Siemens 6ES7392-1BM01-0AA0 in Box ping Worldwide

SIEMENS 6ES7413-1XG02-0AB0 

Siemens 6ES7416-2XN05-0AB0 in Box 

Siemens 6ES7422-1FH00-0AA0 in Box 

Siemens 6ES7431-7QH00-0AB0 6ES7 431-7QH00-0AB0

SIEMENS 6ES7-441-2AA03-0AE0 6ES7441-2AA03-0AE0 CP441-2

Siemens 6ES7461-0AA01-0AA0 6ES7 461-0AA01-0AA0 NIB FS

SIEMENS 6ES7621-1AD01-0AE3 Membrane Keypad C7-621 

SIEMENS 6ES7-621-1AD02-0AE3 Membrane Keypad C7-621 

SIEMENS 6ES7621-1AD02-0AE3 Membrane Keypad C7-621 

SIEMENS 6ES7621-6BD01-0AE3 Membrane Keypad C7-621 ping Worldwide

SIEMENS 6ES7621-6BD01-0AE3 SIMATIC S7 C7-621 ASI ping Worldwide

SIEMENS 6ES7621-6BD02-0AE3 SIMATIC C7-621 ASI ping Worldwide

SIEMENS 6ES7643-4BB0 6ES76434BB0 RI45-P2 

SIEMENS 6ES7702-0AA01-0YA0 6ES7 702-0AA01-0YA0 

Siemens 6ES7901-1BF00-0XA0 TP27 Download Cable FreeShip

Siemens 6ES7951-0KE00-0AA0 6ES79510KE000AA0 NIB 

Siemens 6ES7952-1KM00-0AA0 4M Memory Card NoPackage

Siemens 6ES7953-8LG20-0AA0 128K MMC Card in Box ping

Siemens 6ES7953-8LM20-0AA0 4MB MMC 

SIEMENS 6ES7-972-0AA01-0XA0 #2 

SIEMENS 6ES7-972-0AA01-0XA0 6ES7972-0AA01-0XA0 FreeShip

Siemens 6ES7972-0BA12-0XA0 DP, BUS CONN PROFIBUS NIB

Siemens 6ES7972-0BA51-0XA0 Profibus DP In Box

Siemens 6ES7972-0BB12-0XA0 Profibus in Box 

Siemens 6ES7972-0BB52-0XA0 Profibus DP NIB  

Siemens 6FC4600-1AS01 

SIEMENS 6FC5203-0AB50-0AA2 Operator Panel

SIEMENS 6FC5203-0AF50-3AA1 6FC5 203-0AF50-3AA1 MCP416C 

Siemens 6FC5370-0AA00-0AA0 SINUMERIK 802D /PCU 210.3

SIEMENS 6FC5410-0AY01-0AA0 

Siemens 6FC5410-0AY03-1AA0 CPU810D CCV3.4 

Siemens 6FC5500-0AA11-1AA0 

Siemens 6FC5501-0AB11-0AA0 802CE Membrane Keypad 

Siemens 6fc5503-0ac00-0aa0 802S 

Siemens 6FC5503-0AD00-0AA0 ping Worldwide

Siemens 6FC5510-0BA00-0AA0 + 6FC5511-0CA00-0AA0 

Siemens 6FM1 707-3AA10 in Box 

SIEMENS 6FM1706-3AA20 in Box 

SIEMENS 6FM1706-3AB20 in Box 

Siemens 6FM1707-3AA10 

Siemens 6FM1-726-3CA00 in Box ping Worldwide

Siemens 6FR2490-0AH11 99% , opened box, FreeShip

SIEMENS 6FX1116-8AA00 6FX11168AA00 

Siemens 6FX2003-0DS00 RS232 Isolator 

Siemens 6GF1018-2AA Vision Sensor 

Siemens 6GK1105-2AA10 Industrial Ethernet OSM ITP 62 

Siemens 6GK1105-3AA10 6GK1 105-3AA10 

Siemens 6GK1502-3CA10 NIB 

Siemens 6GK1502-3CB00 PROFIBUS OLM 

SIEMENS 6GK1-502-3CB10 INTERFACE MODULE 6GK15023CB10

SIEMENS 6GK1502-4AA10 SINEC L2FO OLM 

Siemens 6GK1502-4AB10 SINEC L2FO OLM 

Siemens 6GK1503-2CB00 in Box 

Siemens 6GK1503-2CB00 in Box 

Siemens 6GK1543-0AA02 in Box Open Seal 

Siemens 6GK5 788-1ST00-2AA6 6GK57881ST002AA6 Ethernet

Siemens 6GK7 243-1EX00-0XE0 6GK7243-1EX00-0XE0 CP243-1

Siemens 6GK7 243-1EX00-0XE0 6GK7243-1EX00-0XE0 in Box

Siemens 6GK7 243-2AX01-0XA0 

Siemens 6GK7 342-5DA02-0XE0 6GK73425DA020XE0 

Siemens 6GK7 342-5DA02-0XE0 CP342-5 DP NIB 

Siemens 6GK7 342-5DF00-0XE0 6GK7342-5DF00-0XE0 CP342-5

Siemens 6GK7 343-1EX11-0XE0 CP 343-1 

Siemens 6GK7 343-1EX11-0XE0 NIB 

Siemens 6GK7 343-1EX11-0XE0 no box 

Siemens 6GK7 343-5FA01-0XE0 6GK7343-5FA01-0XE0 CP343-5

Siemens 6GK7 443-1EX11-0XE0 6GK74431EX110XE0 NIB

SIEMENS 6GK7 443-5FX01-0XE 6GK74435FX010XE0 

SIEMENS 6GK7-242-2AX00-0XA0 6GK7242-2AX00-0XA0 FreeShip

Siemens 6GK7-243-1GX00-0XE0 6GK7243-1GX00-0XE0 CP243-1 IT 

Siemens 6GK7-243-1GX00-0XE0 6GK7243-1GX00-0XE0 CP243-1 IT in Sealed Box

Siemens 6GK7243-2AX01-0XA0 6GK72432AX010XA0 

SIEMENS 6GK7342-2AH01-0XA0 CP342-2 6GK7 342-2AH01-0XA0

SIEMENS 6GK7343-1CX00-0XE0 

SIEMENS 6GK7-343-1CX00-0XE0 6GK73431CX000XE0

Siemens 6GK7343-1EX00-0EX0 6GK7 343-1EX00-0EX0 FreeShip

SIEMENS 6GK7-343-1GX11-0XE0 6GK73431GX110XE0 FreeShip

SIEMENS 6GK7-343-1HX00-0XE0 6GK73431HX000XE0

SIEMENS 6GK7343-5FA00-0XE0 CP343-5 ping Worldwide

Siemens 6GK7443-1BX00-0XE0 in Box 

Siemens 6GK7443-5DX04-0XE0 6GK74435DX040XE0 FreeShip

Siemens 6GK7443-5DX04-0XE0 6GK74435DX040XE0 in Box FreeShip

SIEMENS 6GK7443-5FX01-0XE 

Siemens 6GK7443-5FX01-0XE0 6GK7 443-5FX01-0XE0 

SIEMENS 6GK7-443-5FX02-0XE0 6GK7443-5FX02-0XE0 NIB FS

Siemens 6MD1021-0AA00 Sicam Digital Input 

Siemens 6MD1022-0AA00 Sicam Command Output 

Siemens 6MD1031-0BA00 Sicam Analog Input 32x12 FreeShip

Siemens 6NH7800-4AA30 

Siemens 6QA 2532-3GP10 3NE4337 

Siemens 6RA24 C98043-A1605-L1-5-7 Board 

Siemens 6RA28 Power Board C98043-A1663-L 

Siemens 6RA70 BOP Operator Panel 

Siemens 6RA70 C98043-A1601-L4-16 

Siemens 6RA70 C98043-A7002-L1 Power Board 

Siemens 6RA70 C98043-A7002-L1 Power Board 

Siemens 6RA70 C98043-A7010-L2 Card 

Siemens 6RA70 Controller Board A7002-L1 

Siemens 6RA70 PMU Panel C98043-A7005-L1 

Siemens 6RA7018-6DV62-0-Z 6RA7018-6DV62-0 DC DRIVE

SIEMENS 6RB2000-0GB01 6RB20000GB0 POWER BOARD 

Siemens 6SA8252-0AC61 CU5 

Siemens 6SA8252-0BC60 CU4 

SIEMENS 6SC9811-4BF50 6SC9 811-4BF50 ping Worldwide

SIEMENS 6SE3212-0DA40 6SE32120DA40 IN BOX 

Siemens 6SE6 400-0BP00-0AA0 6SE64000BP000AA0 NIB FS

Siemens 6SE6400-0AP00-0AA1 6SE6 400-0AP00-0AA1 FreeShip

SIEMENS 6SE6400-0EN00-0AA0 ENCODER MODULE

SIEMENS 6SE6410-2UB12-5AA0 6SE64102UB125AA0

Siemens 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6 420-2UC11-2AA1 NIB FS

Siemens 6SE6420-2UD23-0BA1 6SE64202UD230BA1

Siemens 6SE6430-2UD33-0DA0 380V 30KW 6SE64302UD330DA0 

Siemens 6SE6440-2UD13-7AA0 Inverter 0.37kW 380V FS

SIEMENS 6SE6440-2UD31-5DA1 MICROMASTER 440 INVERTER

Siemens 6SE6440-2UD31-5DA1 6SE6 440-2UD31-5DA1 FreeShip

SIEMENS 6SE7 090-0XX84-0AD1 Card 

SIEMENS 6SE7 090-0XX84-0BA0 Vesion A NIB 

Siemens 6SE7 090-0XX84-0FF5 DP Communication Card NIB

Siemens 6SE7 090-0XX84-6FF5  Worldwide

SIEMENS 6SE7 222-1HF00-0XA0 6SE7222-1HF00-0XA0

SIEMENS 6SE7 222-1HF00-0XA0 6SE7222-1HF00-0XA0 FreeShip

Siemens 6SE70 CUCP Board A5E00444036 

Siemens 6SE7012-0TP50 

Siemens 6SE7014-0TP50-Z NIB 

Siemens 6SE7014-OTP50-Z NIB 

SIEMENS 6SE7016-1TA10 DC Inverter Simovert 6SE70161TA1

Siemens 6SE7018-0EA84-1HF3 

Siemens 6SE7021-3TB61-Z 

Siemens 6SE7021-8CB20 6SE7 021-8CB20 

Siemens 6SE7022-6EC61 

Siemens 6SE7023-4EC61  by DHL

Siemens 6SE7023-4TC84-1HF3 

Siemens 6SE7023-4TC84-6HF3 

Siemens 6SE7023-8TP60 

Siemens 6SE7024-7ED61 

Siemens 6SE7024-7ED84-1AHF3

SIEMENS 6SE7024-7FD84-1HH0 6SE7 024-7FD84-1HH0 FreeShip

Siemens 6SE7028-0ES87-2DA1 6SE7 028-0ES87-2DA1 FreeShip

Siemens 6SE7031-0EE84-1JC0 

SIEMENS 6SE7031-7HF84-1HH1 in Box  

Siemens 6SE7031-7HG84-1JA1 

Siemens 6SE7031-7HH84-1HJ0 in Box 

Siemens 6SE7032-2FC85-0JA0 / C98043-A1696-L1 

Siemens 6SE7033-2EG84-1JF0 

SIEMENS 6SE7035-1EJ84-1JC2  

Siemens 6SE7036-0EF85-0EA0 / C98043-A1691-L1-11 

Siemens 6SE7037-0EJ84-1JC0 

Siemens 6SE7038-6GL84-1BG0 6SE7 038-6GL84-1BG0 

Siemens 6SE7038-6GL84-1BG2 6SE7 038-6GL84-1BG2 6SE70386GL841BG2 NIB 

Siemens 6SE7038-6GL84-1BG2 6SE7 038-6GL84-1BG2 FreeShip

Siemens 6SE7038-6GL84-1JA1 6SE7 038-6GL84-1JA1 FreeShip

Siemens 6SE7038-6GL84-1JB0 6SE7 038-6GL84-1JB0 FreeShip

Siemens 6SE7041-2WL84-1JC1 in Box 

Siemens 6SE7041-3TL84-1JC0 

½ÖÅý§A¤ß°Ê


½ÖÅý§A¤ßµh


½Ö·|Åý§A°¸º¸·Q­n¾Ö¦o¦bÃh¤¤


½Ö¤S¦b¥G§Aªº¹Ú


½Ö»¡§Aªº¤ß«ä¥L·|À´


½Ö¬°§A·P°Ê


¦pªG¤k¤H


Á`¬Oµ¥¨ì©]²`


µL®¬¥I¥X«C¬K


¥L´N·|¹ï§A¯u


¬O§_¤k¤H ¤£­n¦h°Ý


¦oZUI¦n¤Ñ¯u


¬°¦o©Ò·Rªº¤H


½ÖÅý§A¤ß°Ê ½ÖÅý§A¤ßµh


½Ö·|Åý§A°¸º¸·Q­n¾Ö¦o¦bÃh¤¤


½Ö¤S¦b¥G§Aªº¹Ú


½Ö»¡§Aªº¤ß«ä¥L·|À´


½Ö¬°§A·P°Ê


¥u¬O¤k¤H


®e©ö¤@©¹±¡²`


Á`¬O³Q±¡©Ò§x


²×©ó¶V³´¶V²`


¥i¬O¤k¤H


·R¬O¦oªºÆF»î


¦o¥i¥H©^Äm¤@¥Í


¬°¦o©Ò·Rªº¤H


¦pªG¤k¤H


Á`¬Oµ¥¨ì©]²`


µL®¬¥I¥X«C¬K


¥L´N·|¹ï§A¯u


¥i¬O¤k¤H


®e©ö¤@©¹±¡²`


Á`¬O¬°±¡©Ò§x


²×©ó¶V³´¶V²`


¥i¬O¤k¤H


·R¬O¦oªºÆF»î


¦oÄ@·N©^Äm¤@¥Í


¬°¦o©Ò·Rªº¤H


¬°¦o©Ò·Rªº¤H


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤û¤u ¥ý¥Í
  • ¾¦ì¡G ¾P°â¸g²z
  • ¤â¾÷¡G 13695019872
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ´òùذϪ÷ÄÁ¸ô11¸¹1301«Ç¤§¤G
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 02
  • ¸Õ¸Õ¥H¤U¬ÛÃö·j¯Á¡G
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I