§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¤ÀªRÀË´ú³]³Æ 6FC5203-0AC00-0AA1 5

6FC5203-0AC00-0AA1

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

6FC5203-0AC00-0AA1

6FC5203-0AC00-0AA1

6FC5203-0AC00-0AA1

6FC5203-0AC00-0AA1

ÅX°Ê§Þ³N¶°¹Î¬O¥þ¶°¦¨ÅX°Ê«Y²Îªº¨ÑÀ³°Ó¡A´£¨Ñ²[»\¾ã­ÓÅX°ÊÃ쪺¹q®ð©M¾÷±ñ³]³Æ¡C¥þ¶°¦¨ÅX°Ê«Y²Î±Ä¥Î¡§¤T­«¶°¦¨¡¨ªº²z©À¡A§Y¾î¦V¶°¦¨¡BÁa¦V¶°¦¨©M²£«~¥Í©R©P´Á¶°¦¨¡A¥i±NÅX°Ê«Y²Îªº¨C¤@­Ó³¡¥ó³£¶°¦¨¨ì¤u·~¥Í²£ªº¾ã­ÓÅX°ÊÃì©M¦Û°Ê¤Æ±±¨î«Y²Î¤¤¡A¤D¦Ü¾ã­Ó²£«~¥Í©R©P´Á¡CÅX°Ê§Þ³N¶°¹Î¼sªxªA°È©ó¨î³y©M¬yµ{¤u·~¥H¤Î°ò¦³]¬I©M¯à·½»â°ìµ¥¦æ·~¥«³õ¡C¸Ó¶°¹Î¥Î¥ý¶iªº²£«~©M¸Ñ¨M¤è®×À°§U«È¤á´£°ª¥Í²£²v¡A¯à·½§Q¥Î²v¥H¤Î²£«~¥Í²£ªº¥i¾a©Ê¡C


 


§Mª÷§Þ³N³¡¬Oªº§Mª÷¦æ·~¥þ©P´Á¦X§@¹Ù¦ñ¤§¤@¡A¾Ì­É¶¯«pªº¦Û°Ê¤Æ©MÀô«O¹ê¤O¡A¬°¿ûÅK¥ø·~´£¨Ñ§Þ³N¡B§ï³y¡B ²£«~©MªA°È¡C³q¹L±Ä¥Î³Ð·s§Þ³N¤è®×¡A¶°¦¨¥ý¶iªºÀu¤Æ¬yµ{ªº«Y²Î¡A§Mª÷§Þ³N³¡À°§U¤u¼t´£°ª¥Í²£®Ä²v¡B²£«~½è¶q¡BÆF¬¡©Ê©M©Ê¡C

Toshiba Tokyo Circuit Breaker M-30 3 Pole 220 V .75 KW

Toshiba SRAM Flash Memory ASY00234-008 Rev B

Toshiba Schneider Electric Motor T20JMS-LC1-D186K7LRD-16611ALAD 8N116J

Toshiba Pulse Motor Driver 101 1O1 Mitsubishi  Circuit Board PCB Card Drive

Toshiba Pulse Motor Driver 101 1O1 Mitsubishi  Circuit Board PCB Card Drive

Toshiba Input/Output Transistor Inverter VFS11-4022PL-WN VFS114022PLWN3PH

Toshiba H7 True Torque Control 2 - Transistor Inverter Drive VT130H7U4330B

Toshiba Fanuc CRT Display Module D9MM-11A D9MM11A A61L-0001-0093

Toshiba Fanuc CRT Display Module D9MM-11A D9MM11A A61L-0001-0093

Toshiba Corp. 3 Phase Induction MotorIKFCKL8230/460 V2 Poles60Hz3440 RPM

Toshiba Corp Monitor D14CS35 D-14

Toshiba AT-14A Servo Drive Power Supply AT14A 

Toshiba 3 Phase Induction Motor IK w/Gear Motor GMS040L45IK-FEKKFEKK8JISC4004

Tornos Bechler 115 910115-910115910115 91O115-91O11591O24VCC 3W

Torit Cartridge Filter P190818 P19O818 Ultra-Web II

Tol-O-Matic 02040200 Shaft Gear Drive EX002040200 Tolomatic float-a-shaft

Tol-O-Matic 02030200 Shaft Gear Drive EX002030200 Tolomatic

Tokyo Line Seiki Magnetic Counter MCH-5PUL  MCH5PUL

Tokyo Keiki Motor Pump DM-0514/0614 DM05140614 DM-O514/O614

Toko Inc Power Supply A5F250H2-BA5F250H2BA5F25OH2-BA5F25OH2BLot No. A50L

Tokin Noise Line Filter LF-340 LF340 Drive Servo AMP 

TOKIN Noise Filter Type LF-315 AC.DC 250V 15A Lot31882

Tokin Noise Filter LF-340 LF340 LF-34O LF34O 250V 40 A T.V. AC 1500V

Tokin LF 330 Noise Filter LF330 AC. DC 250V 30A LF33

Tokimec Solenoid Valve SOL-321H25VA9408A6265L240C SOL321H25VA9408A6265L240C

Tokimec Pressure Switch PS DGMPS3B1 11PG PS-DGMPS3B1-11PG

Tokimec Pressure Reducing Valve Stack TGMX2-5-PP-BH-G-50 TGMX2 5 PP BH G 5

Tokimec Pressure Reducing Valve RDV-TGMX2-3-PP-CW-G-50 RDVTGMX23PPCWG50

Tokimec Motor DTE 25 TOX016567 M3587T 05C001W500H1 PVQ16A2RSE1S11CM7D11

Tokimec Motor DTE 25 TOX016567 M3587T 05C001W500H1 PVQ16A2RSE1S11CM7D11

Tokimec Flow Control Valve TGMFN-3-Y-A2W-B2W-50TGMFN3YA2WB2W50

Tokimec Flow Control Valve FCV-TGMFN-3-Y-A1W-B1W-50 FCVTGMFN3YA1WB1W50

Tokimec Flow Control Valve FCV-FN4-20JAJFCVFN420JAJFN-4-20-JA-JFN420JAJ

Tokimec Filter for Fluid FFL-Y1860FFLY1860FFL-Y186OFFLY186O

Tokimec Directional Control Valve XT-03-F-20-S8-J XT03F20S8 XT

Tokimec Directional Control Valve DG4V-3-6C-M-P7-H-7-52DG4V36CMP7H752

Tokimec Directional Control Valve DG4V-3-6B-M-P7-H-7-52 DG4V 3 6B M P7 H 7

TOHO CNC PCB Printed Circuit Board 120 SRL 014 59Z007

Toei LCD Monitor TLC-103LASMA TLC103LASMA TLC-1O3LASMA 100V 50/60 Hz16W

Tobishi Fan 12A0 12AO 100 VAC 50/60 Hz 14/12 W

TL Industries Multi-Processor Comm. Board AMT-06-BA-83001AMT06BA83001

Tiny Mite Power Supply TM22-12Y-115V TM2212Y115V 487 456-010

Timken Tapered Roller Bearings 29590 2959O

Timken 02474 Tapered Roller Bearing

TI Texas Instruments 6MT32 16 Output Logic Interface 

TI Texas Instruments 6MT32 16 Output Logic Interface 

TI Texas Instruments 6MT 50-1 I/O Mounting Base 6MT50-1

THREE Cincinnati DC Input Card Module  3-531-3891A Rev B35313891A

Thomson Quickslide System 1BB16BHOL38.5801BB16BHOL38580

Thomson Micron Position Transducer 36-304-279-0810363042790810363O4279O81O

Thomson Micron ACCU True Planetary 34-511211-6026 AT7.5

Thomson 511 H 25 B 1 LINEAR CARTRIDGE Roller BEARING

Thomas/Betts Universal Fiber Optic Cleaning Tool 92208922O8007-4200

THOMAS  BETTS SAFETY SWITCH 30 AMP FBOX HD361-TB

THOMAS  BETTS SAFETY SWITCH 30 AMP FBOX HD361-TB

THK LR1547 LINEAR CARRIAGE Roller Pack BEARING LR 1547

THK 3/4 Ball Screw Ballscrew BLR2020E-3. 6UU892LT

Thermal Arc Feedhead Assembly 170896B-002170896B002Motor 5077-0065077006

Thermal Arc Feedhead Assembly 170896B-002170896B002Motor 5077-0065077006

The S-P MFG Corp Max Oper Press E-5656E56561000 PSI

The Siemon Company Panel Patch HD5-48A4 T568BHD548A4HD5-48R4HD5 Series

The Siemon Company Panel Patch HD5-48A4 T568BHD548A4HD5-48R4HD5 Series

The Ruthman Machinery Gusher Rumaco Coolant Pump-Gusher 34G63-316834G633168

The Manufacturing Co Counter Cenrtifugal Chuck Greater Grip Accuracy Catalog

Textron/David Brown NB056HC.25BSM0332200BENU1A.25B--230/460V3-PhaseRPM 1710

TEXTRON CONE DRIVE MH055112 X1 Reducer 101 RPM 2000

TEXTRON CONE DRIVE Gear Motor Reducer SH025A404-2 

TEXTRON CONE DRIVE Gear Motor Reducer SH025A404-2 

Texas Instruments 6MT33 8 Input Output Interface Module

Texas Instruments 6MT33 8 Input Output Interface Module

Texas Instruments 6MT33 8 Input Output Interface Module

Texas Instruments 6MT31 Logic Interface Card

Texas Instruments 6MT31 Logic Interface Card

TEXAS INSTRUMENTS 6mt12 40AL AC OUTPUT MODULE 6mt1240AL

TEXAS INSTRUMENTS 6mt12 40AL AC OUTPUT MODULE 6mt1240AL

TEXAS INSTRUMENTS 6MT11A05L AC INPUT MODULE 6MT11-A05L

TEXAS INSTRUMENTS 6MT11A05L AC INPUT MODULE 6MT11-A05L

TESTED SQUARE D TELEMECANIQUE ATV16U18N4 ALTIVAR 16 Axis Servo AC Motor DRIVE 

TESTED Siemens Permanent Magnet Servo Motor 1FT6064 6AF713 EA2 K366350302002

TESTED Siemens Permanent Magnet Servo Motor 1FT6064 6AF13 EA2 K366491702001

TESTED Siemens Permanent Magnet Servo Motor 1FT6064 6AF13 EA2 K366426302003

TESTED Sciemetric Instruments Model 270 Process Verification System 27O

Terminator I/O Module T1K-01DCT1K01DCT1K-O1DCT1KO1DC5-5.5V2A

Terminator I/O Base T1K-16TD2-1T1K16TD21Tightening Torque 3 Lb.-Inch

Terasaki Electric Circuit Breaker T0-225CBT0225CBTO-225CBTO225CB

Tennant Model 8410 Parts Manual MM390 Rev 12 Machine Serial 12601

Tennant Model 8410 Parts Manual MM390 

Tennant Model 8410 Operator Manual MM390 Rev 12 2004

Tennant GM Engine Operator Manual for Model 7400 330970 Rev 03 2005

TEN Seco Carbide RPHT 1204M0T-M08 T25M RPHT1204M0TM08T25M

TEN Seco Carbide OFEN 070405TN-D18 T20M OFEN070405TND18T20M

Temposonics MTS Temp Probe Box Control DCTM-1739-2

Temposonics MTS Temp Probe Box Control DCTM-1739-2

Temposonics MTS Temp Probe Box Control DCTM-1406-2

Temposonics MTS Temp Probe Box Control DCTM-1406-2

Temposonics MTS Temp Probe Box Control DCTM-1263-2

Temposonics MTS Temp Probe Box Control DCTM-1263-2

Temposonics MTS 6 Stroke Probe Box Control DCTM-1406 

Temposonics MTS 6 Stroke Probe Box Control DCTM-1406 

Temposonics MTS 011039072001001 15501-02-001P

Temposonics LP Sensor LPSHVU01501 LPSHVUO15O1 21.75 Long Scale DRO 

TEMPOSONICS LDT POSITION SENSING SYSTEMS TTSRCU0055

TEMPOSONICS LDT POSITION SENSING SYSTEMS DCTM-V2268-1

TEMPOSONICS LDT POSITION SENSING SYSTEMS DCTM-1406

TEMPOSONICS LDT POSITION SENSING SYSTEMS DCTM-1263-1

Temposonics LDT Position Sensing System TTMRBM1070 DE002TTMRBM1070-DE002

Temposonics GHS0610MD602DE2 GHSO610MD6O2DE2 Linear Transducer G Series 

Temposonic LP Magnetostrictive LDT Positioning Sensor LPMLVU04801 LPMLVUO4801

Tempatron Temp Controller DTC 400-02 DTC40002 CNC 

Telesis Technology Inc. Control Panel 17395A 17394 Rev. C

Telesis Technologies Circuit Board PCB 23491 23490-06 Rev. A 2349006

Telesis Pinstamp Marking System TMP6100 TMP61OO

Telesis Pinstamp Marking System TMP6100 TMP61OO

Telesis Control TMC400/1700 TMC4001700 115/230 2/1A 50/60 Hz

Telemecanique/Square D Operator Interface XBT FC064510XBTFC064510MEM 08

Telemecanique/Square D Operator Interface XBT FC064510XBTFC064510MEM 08

Telemecanique/Square D Drive UnitATV58HD12N4XZU Missing Top Cover Panel

Telemecanique/Square D Drive UnitATV58HD12N4XZU Missing Top Cover Panel

Telemecanique/Modicon MHDA1017N00 Power Converter I/O Lexium 170 SV 5.80

Telemecanique/Modicon MHDA1017N00 Power Converter I/O Lexium 170 SV 5.80

Telemecanique XVALED Lamp Red XVAD341C024

Telemecanique XVALED Lamp Red XVAD341C024

TELEMECANIQUE XUL-H043539D PHOTOELECTRIC SENSOR photo

Telemecanique XPS-AF5130P XPSAF5130P 24 VDC RELAY CNC

Telemecanique XCK-JZCK-E67 w/ Limit Switch Head RollerXCKJZCKE67

Telemecanique XCK-JZCK-E67 w/ Limit Switch Head RollerXCKJZCKE67

Telemecanique VW3-A58305 Communication Card 086085 VW3A58305 

Telemecanique Users Manual 43851 ALTIVAR 5 Series 45 KT Kearney Trecker CNC 

Telemecanique Updatable Badge XGS B6262010XGSB6262010XGS B6262O1O

Telemecanique Type E Self Protected Controller LUB12LUCA05BL60947-62IEC/EN

Telemecanique TSXCBY180K S-X Connecting BUS X EXT CABLE 18M TSX CBY180K

Telemecanique TSX1724012Controller TSX 172 4012For Parts/Repair 21051981022

Telemecanique Time Delay Control SX2 DV 200 SX2DV200 SX2DV2OO LR41400

Telemecanique TCSESM083F23F0 ConneXium Managed Switch 8TX 

Telemecanique Straight Key-Tongue XCSZ01 XCS Z01

Telemecanique Straight Key-Tongue XCSZ01 XCS Z01

Telemecanique Start Switch Integral 32 LB1-LC03M13 Integral32 003.0M

Telemecanique Square D Reversing Starter LD5 LB130 LD5LB130LA1-LB015LB1LB03P08

Telemecanique Square D Control Panel XBTF024610 XBTFO2461O

Telemecanique Square D Antena XGP-A312D70XGPA312D70XGP-A312D7OType F

Telemecanique Schneider Operators Unit Display 3515KPM SA-843364-C PM101774

Telemecanique Schneider Operator Interface Panel V 2.20TCCX1730LWTCCX173OLWOP

TELEMECANIQUE Schneider Electric Motor BSH1402P21A2A 65034202-021

Telemecanique Schneider Automation TSXAEM821 Input Module W812911100103A1005

Telemecanique Schneider Automation Power Supply TSXSUP702TSXSUP7O2II0465W

Telemecanique Schneider Automation Power Supply TSXSUP1101TSXSUP11O1II02

Telemecanique Schneider Automation PLC Controller TSX17-20 TSX1722012 TSX1722O12

Telemecanique Schneider Automation Operator Interface TCCX1730LWSV 2.6

Telemecanique Safety Relay XPS-AT XPSAT XPSAT5110T025 XPSAT511OTO25

Telemecanique Protection Module LB1 LC03M08 LB1 LCO3MO8 LB1LC03M08 LB1LCO3MO8

Telemecanique Protection Module LB1 LC03M07LB1LC03M07LB1 LCO3MO7

Telemecanique Protection Module LB1 LC03M07LB1LC03M07LB1 LCO3MO7

Telemecanique Protection Module LB1 LC03M07 LB1 LCO3MO7 LB1LC03M07 LB1LCO3MO7

Telemecanique Protection Module LB1 LC03M06 LB1LC03M06 LB1 LCO3MO6018050

Telemecanique Pressure Switch XM9-FA1230 - 175 PSI 

Telemecanique Power Supply TSXSUPSPEC0734TSXSUPSPECO73424VDC18-32VDC

Telemecanique Power Supply TSXSUP702TSXSUP7O2TSX SUP 7025X 20-5A-T-250V

Telemecanique PLC CPU Controller TSX1724012TSX1724O12TSX17TSX 1724012

Telemecanique Optimal 25 w/ Rearm Reset GK2-CF12 GK2CF12

Telemecanique OnOff Switch Head ZB4BD2 35452

Telemecanique Motor Starter LUCB32BL

Telemecanique Motor Starter LUCB32BL

Telemecanique Motor Starter LUCB18BL

Telemecanique Motor Starter LUCB12BL

Telemecanique Motor Starter LUCB12BL

Telemecanique Motor Starter LUCB05BL LUCBO5BL

Telemecanique Motor Starter LUCB05BL LUCBO5BL

Telemecanique Motor Starter LD1-LB030 LA1-LB080BD LB1-LB03P05 LA1-LB015

Telemecanique Motor Starter LD1 LB030LD1 LBO3OLD1LB030LA1-LB017LA1-LB080BD

Telemecanique Monitoring Relay GSK3LB

Telemecanique Module ABE7 H16R50ABE7H16R50ABE7 H16R5OABE7H16R5O

Telemecanique Module ABE7 H16R11ABE7H16R11054494

Telemecanique Managed Switch 16 PARTS 16x TCSESM163F23F0 TCSESM163F23FO

Telemecanique Magnetic Contactor Starter LC1-D50-11

Telemecanique Magnetic Contactor Starter LC1-D09-10

Telemecanique Magnetic Contactor LC1-D9511 LCAD9511

Telemecanique LR2D4365 Thermal Overload Relay LR2 D4365 

Telemecanique Limit Switch w Roller XCM-A110XCMA110XCM-A11OXCM-B300-A150

Telemecanique Limit Switch Head with Roller ZCK-E67ZCKE67

Telemecanique Limit Switch Head with Roller ZCK-E67ZCKE67

Telemecanique LF1MP07DA79A74UAS-i Starter S-7.DIP55GV2-AP01LF1MPO7DA79A74U

Telemecanique LC1 Square D Contactor LC1D0910 G6

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LD4-LD030 LD4LD030

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LD4-LD030 LD4LD030

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LD4-LD030 LB1-LD03M61

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LD4-LD030 LB1-LD03M61

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LD4-LD030 LA1 LC01

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LA1-LC010 LB1-LD03M61

Telemecanique Integral 63 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LA1-LC010 LB1-LD03M61

Telemecanique Integral 32 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LB1-LC03M22 LA1 LC010

Telemecanique Integral 32 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LB1-LC03M22 LA1 LC010

Telemecanique Integral 32 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LB1-LC03M17 LA1 LC010

Telemecanique Integral 32 Controller LD4 LC.30 LD4LC30 LB1-LC03M17 LA1 LC010

Telemecanique Integral 18 LD5 LB130LD5LB130LD5 LB13OLA1-LB017LA1-LB021

Telemecanique I/O Module ABE7-H16R11ABE7H16R11

Telemecanique Green XVA Led Lamp XVAD331C024 

Telemecanique Green XVA Led Lamp XVAD331C024 

Telemecanique Fipway Module TSX FPG 10 V10 TSXFPG10 Coupleur Fipway TSX 17

Telemecanique Door Safety Limit Switch XCS Limit

Telemecanique D Enclosed AS-i Starter LF1MP07DA79A74ULF1MPO7DA79A74U

Telemecanique D Enclosed AS-i Starter LF1MP07DA79A74ULF1MPO7DA79A74U

Telemecanique Controller TSX17-10/20 TSX171020TSX DMF 401 TSXDMF401II04 A

Telemecanique Controller TSX17-10/20 TSX1710/20 TSX DMF 401 TSXDMF40124VDC

Telemecanique Control Relay Contactor CA2DN40

Telemecanique Contactor LP1 D1210BDLP1D1210BDLP1 D121OBDLP1D121OBD

Telemecanique Compact Station XGS K6204321H4 XGSK6204321H4XGS K62O4321H4

Telemecanique Compact Sensor XGK-S130421 XGKS130421 XGK-S13O421

Telemecanique Coil Suppressor LA4 DA 2U LA4DA2U CNC

Telemecanique Coil Suppressor LA4 DA 2U LA4DA2U CNC

Telemecanique Circuit Breaker Motor Starter GV2-M14 

Telemecanique Circuit Breaker Motor Starter GV2-M14 

Telemecanique Circuit Breaker GV2-MO7 GV2MO7

Telemecanique CAD50BD W/ LADN22 Relay  Contact CNC

Telemecanique CAD32BD W/ LADN20 Relay  Contact CNC

Telemecanique CAD32BD W/ LADN20 Relay  Contact CNC

TELEMECANIQUE CA2-DN40 CA2DN40 Control Relay Contactor 

TELEMECANIQUE CA2-DN31 CA2DN31 Control Relay Contactor 

Telemecanique Altivar 66ATV66U90N4ATV66U9ON4VX5A66U90N4VX5A66U9ON4

¤p¼Ó´H¡A©]ªøî¹õ§C««¡C«ë¿½¿½¡BµL±¡­·«B¡A©]¨Ó´|·lã¦Ù¡C¤]¤£¦ü¡B¶Q¦m¾KÁy¡A¤]¤£¦ü¡B®]¹Ø·T¬Ü¡CÁú¥O°½­»¡A®}®Q³Å¯»¡A²ö±N¤ñÀÀ¥¼·s©_¡C²Ó¬Ý¨ú¡B©}¥­³³¥O¡A­·Ãý¥¿¬Û©y¡C·L­·°_¡A²MªâÁßÂÇ¡A¤£´î»Æ ¡C

º¥¬îÁñ¡B³·²M¥É½G¡A¦V¤H¨Ì¨Ì¡C¦ü·T¾®¡Bº~¯o¸Ñ¨Ø¡A¦ü²\Åx¡BÐK®°ÃD¸Ö¡C®Ô¤ë²M­·¡A¿@·Ï·t«B¡A¤Ñ±Ð¼¬±|«×ªÚ«º¡CÁa·R±¤¡B¤£ª¾±q¦¹¡A¯d±o´X¦h®É¡C¤H±¡¦n¡A¦ó¶·§ó¾Ð¡A¿A¯`ªFÆX¡C


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤û¤u ¥ý¥Í
  • ¾¦ì¡G ¾P°â¸g²z
  • ¤â¾÷¡G 13695019872
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ´òùذϪ÷ÄÁ¸ô11¸¹1301«Ç¤§¤G
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 02
  • ¸Õ¸Õ¥H¤U¬ÛÃö·j¯Á¡G
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I