§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨î§N³]³Æ ¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷ ´¶³q·|­û

¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷´N¦b²`¦`¥«Ä_¹£·½¨î§N³]³Æ¦³­­¤½¥q

¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷¬O§N¤ô¾÷«¬¸¹¤§¤@¡A±N±`·Åªº¤ô³q¹L§N¤ô¾÷ªºÀ£ÁY¾÷¨î§N¨ìªº·Å«×¥H±j¤Æ§N«o¼Ò¨ã©Î¾÷¾¹¡A§@¬°³æ¾÷¨Ï¥Î¡A´²¼ö¸Ë¸m¬°¤º¸m¤§­·®°¡A¥D­n¦³¤T­Ó¬Û¤¬ªº«Y²Î¡G¨î§N¾¯´`Àô«Y²Î¡B¤ô´`Àô«Y²Î¡B¹q¾¹¦Û±±«Y²Î¡C

¨î§N¾¯´`Àô«Y²Î¡G

»]µo¾¹¤¤ªº²GºA¨î§N¾¯§l¦¬¤ô¤¤ªº¼ö¶q¨Ã¶}©l»]µo¡A²×¨î§N¾¯»P¤ô¤§¶¡§Î¦¨ªº·Å«×®t¡A²GºA¨î§N¾¯¥ç§¹¥þ»]µoÅܬ°®ðºA¡A«á³QÀ£ÁY¾÷§l¤J¨ÃÀ£ÁY¡]À£¤O©M·Å«×¼W¥[¡^,®ðºA¨î§N¾¯³q¹L§N¾®¾¹ÄÀ©ñ¼ö¶q¡A¾®µ²¦¨²GÅé¡C³q¹L¿±µÈ»Ö¡]©Î¤ò²ÓºÞ¡^¸`¬y«áÅܦ¨§C·Å§CÀ£¨î§N¾¯¶i¤J»]µo¾¹¡A§¹¦¨¨î§N¾¯´`Àô¹Lµ{¡C

¤ô´`Àô«Y²Î¡G

¤ô¬¦­t³d±N¤ô±q¤ô½c©â¥X¬¦¨ì¥Î¤á»Ý§N«oªº³]³Æ¡A§N­á¤ô±N¼ö¶q±a¨««á·Å«×¤É°ª¡A¦A¦^¨ì§N­á¤ô½c¤¤¡C

¹q¾¹¦Û±±«Y²Î¡G

¥]¬A¹q·½³¡¤À©M¦Û°Ê±±¨î³¡¤À¡C 
¹q·½³¡¤À¬O³q¹L±µÄ²¾¹¡A¹ïÀ£ÁY¾÷¡B­·®°¡B¤ô¬¦µ¥¨ÑÀ³¹q·½¡C 
¦Û°Ê±±¨î³¡¤À¥]¬A·Å±±¾¹¡BÀ£¤O«OÅ@¡B©µ®É¾¹¡BÄ~¹q¾¹¡B¹L¸ü«OÅ@µ¥¬Û¤¬²Õ¦X¹F¨ì®ÚÙ¹¤ô·Å¦Û°Ê±Ò°±¡A«OÅ@µ¥¥\¯à¡C

 

 

¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷²£«~¯SÂI¡G

¥»«Y¦C§N¤ô¾÷§¡±Ä¥Î¦h¾÷Áp¥Î§Þ³N,¨Ï±o§N¤ô¾÷©Ê¯à§ó¨Î 
1
¡B©Ê¯àí©w¡G±Ä¥Î¦h­ÓÀ£ÁY¾÷¨ÃÁp¨Ï¥Î¡A¨C­ÓÀ£ÁY¾÷¦Û±a¤@­Ó¿W¥ßªº¨î§N¦^¸ô¡A§Y»]µo¾¹¡B§N¾®¾¹¤]§¹¥þ¿W¥ß¡F©Ò¦³À£ÁY¾÷¥Ñ²Î¤@ªº·L¹q¸£±±¨î«Y²Î«ü´§¡A³v­Ó¶}¡BÃö¾÷¡A¬Û¤¬¤§¶¡µ´¤£·|¬Û¤¬·FÂZ¡A¥[¤W¸Ó«~µP¾÷¥þ³¡±Ä¥Î­ì¸Ë¥¿«~¨î§@¡A³æ¾÷¬G»Ù²v·¥§C¡Aºî¦X¥H¤W­ì¦]¡A¥i¥H«OÃÒ¸Ó«Y¦C¾÷¦³µÛ°ª«×í©wªº©Ê¯à¡A¦bªø¦~³sÄò¹B¦æ±¡ªp¤U¤§¡A¦ÓµL»Ý¦AÁʨ䥦³Æ¥Î¾÷¡C 
2
¡B¬Ù¹q¸`¯à¡G±Ä¥Î¦h­Ó¤¤¤p¥\²vÀ£ÁY¾÷¨ÃÁp¨Ï¥Î¡A¶}¡BÃö¾÷®É¹ï¹qºôªº·FÂZ·¥¤p¡AÀHµÛ­t²üªºÅܤơA¾÷²Õ«K¦Û°Ê½T©w¶}¾÷ªº¼Æ¶q¡A«OÃÒ¶}±ÒªºÀ£ÁY¾÷³B©ó¤u§@ª¬ºA¡A±q¦Ó¦³®Ä¸`¬ù¹q¯à¡C 
3
¡B¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¡G»]µo¾¹¡B§N¾®¾¹³]­p«D±`¦X²z¡A¨Ã¥B¸m©óÀ£ÁY¾÷¤W¤è¡A¦b¾ã­Ó¹B¦æ¹Lµ{¤¤¡Aµ´¤j³¡¤À¼í·Æªo©l²×°±¯d¦bÀ£ÁY¾÷¤º¡A«OÃÒÀ£ÁY¾÷ªº¨}¦n¼í·Æ¡C
¾A¥Î½d³ò¡G¶ì½¦¨î«~¡B¤­ª÷¡B¤Æ¤u¡B¹q¤l¡B­¹«~«OÂA¡B¿E¥úÀJ¨è¡B¯uªÅÁὤ¡B¶WÁnªi²M¬~¡F¤j¥\²v§N¤ô¾÷¼sªx¥Î©ó°s©±¡B¼g¦r¼Ó§@¤¤¥¡ªÅ½Õ¡A¶ì½¦­°·Å¡B­¹«~«OÂA¡B¯D¦À¤É­°·Å¡AÂåÀøÀx¦sµ¥¦æ·~¡C

²`¦`¥«Ä_¹£·½¨î§N³]³Æ¦³­­¤½¥q¬O¤@®a±M·~¬ãµo¡B¥Í²£¡B¾P°â¨î§N³]³Æ¤Î·ÅÀã«×±±³]³Æªº¼t°Ó¡C¦p§N¤ô¾÷¡B§N­·¾÷¡B°£Àã¾÷¡BùÚ·ÅùÚÀã¾÷¡Bªo·Å¾÷¡B§Nªo¾÷¡B§N¼ö¤@Åé¾÷¡]´`Àô§N«o¤ô/ªo/­·´`Àô¾÷¡^ªº³]­p¡B¦w¸Ë¡B°â«áºû­×»P«O¾iµ¥¬°¤@Åé¤Æªº±M·~¤è®×¸Ñ¨M¼t°Ó¡C
¤@¡B¥[¼ö±±·Å¾÷¡AùڷŽd³ò40-350«×¡C¦¹¾÷¤S¥s¼Ò·Å¾÷¡Bªo·Å¾÷©M¤ô·Å¾÷
¤G¡B§N«o±±·Å¾÷¡AùڷŽd³ò5-25«×¡C¦¹¾÷¤S¤À¬°§Nªo¾÷¡B§N¤ô¾÷¡B§N­·¾÷¡C¡]§C·Å§N¤ô¾÷¡B¶W§C·Å§N­á¾÷¡^¡A®Ú¾Ú´²¼ö¤è¦¡¤£¦P¤S¤À¬°­·§N¦¡»P¤ô§N¦¡¡C
¤T¡B§N«o¶ð·Å±±½d³ò25-40«×¡C§N«o¶ð­°·Å¥u¯à­°·Å¦Ü·í®É«Ç¥~·Å«×¡A©Ò¥H¤£¯àºâùڷž÷¡C
¥|¡B§N­·ùڷž÷¤S¥s§N®ð¾÷¡B§N­·¾÷¡A·Å±±½d³ò7-25¢J
¤­¡B°£Àã¾÷¤À¬°¶ì®ÆÁû²É°£Àã¾÷¡BªÅ®ð°£Àã¾÷¡B­¹«~§N­á·FÀê¾÷µ¥¡A°£Àã¾÷®Ú¾Ú°£Àã«×45%-75%¤S¥s¸Á±_¦¡°£Àã¾÷¡F°£Àã«×40%-10%¤S¥sÂà½ü¦¡°£Àã¾÷
¤»¡BÄ_¹£·½®Ú¾Ú¥|¤­²£«~¤S¶}µo¥XùÚ·ÅùÚÀã¾÷¡Aº¡¨¬ºë±K³]³Æªº¥Í²£ªÅ¶¡-ªÅ®ðùÚ·ÅùÚÀã¡C
¤C¡BÄ_¹£·½±M·~¥Í²£´`Àôªo/¤ô·Å«×±±¨î¾÷¡CÄ_¹£·½¶}µo¤F¥«³õ¤W§N¼ö¤@Åéªo/¤ô¾÷¡C
¤K¡BÄ_¹£·½¦P®É¶}µo¤F§N¼ö¤ô/­·¾÷²Õ¡A¥i¥Hº¡¨¬°Ó·~¡B¤u·~¤j­±¿nªÅ¶¡ªº®L©u­°·Å»P¥V©u¨ú·x°ÝÃD¡A¼s¨ü«È¤á°l±·¡I¤@»O¾÷¤l¦P®É¥i¥H¨î³y§N¤ô¡B§N­·¡B·x®ð¡B·x­·¡C
Ä_¹£·½·ÅÀã«×±±¨î¾÷À³¥Î¦æ·~¥]¬A¡G¦b¸g¹LÄ_¹£·½¬ãµo¤H­ûªºÆp¬ã¡A¥H¤ÎÁY¦X¤F½Õ¬d¸ê®Æµ¥¦U¤è­±«H®§¸ê·½«á¡A§âÄ_¹£·½«Y¦C²£«~¦p¼é¤ô¯F¦V¤u·~¥«³õ¡A¨ä¤¤¥]¬A¿E¥ú§Þ³N¡B²k±µ¡B¶ì®Æ¦¨«¬¡Bª`¶ì¡BÀ½¶ì¡B¾÷±ñ¤Á«d¡B­º¹¢¥[¤u¡Bű³y¡Bªí­±³B²z¡B¹qÁá¡B®ñ¤Æ¡B¹qªa¡BÂåÀø³]³Æ¡B¹q¤l¦æ·~¡B¹q¸ôªO¥Í²£¡B¹q¤l¿¶¤ù¨î³y¡B¤Æ¤u¡B³y¯È¡B¨îÃÄ·~¡B­¹«~¥[¤u·~¡B¾T«¬§÷¡B¾T¦Xª÷¡B¿û¤Æ¬Á¼þ¡BÁὤ¬Á¼þ¥Í²£¡B¶WÁnªi²MËΡB¥Ö¯ó¥[¤u¡Bªo¾¥¥Í²£¡B¦L¨êµ¥²£·~¡C½d³òÂл\¾ã­Ó¤u·~ªº¥Í²£¡A¥B¸g¹LÄ_¹£·½¬ãµo¤H­û¦³°w¹ï©Êªº¹ï¦U¦æ·~¶i´ú¸Õ¡A¨ä®ÄªG¥i¥H©M°ê¥~¤Þ¶iªº¬Û¦P³]³Æ·B¬ü¡C
¶Q¤½¥q»Ý¿ï¥Î¦óºØÃþ«¬¡B«¬¸¹¡B¥\²vªº·ÅÀã«×±±¨î¾÷¡AÄ_¹£·½¥i¥H¬°±z¶}µo«D¼Ð·ÅÀã«×±±¨î¾÷¡C

²`¦`Ä_¹£·½µP¤¤°ê²£«~¡A©Ê¯à§óí©w¡A¦æ·~ªº¦nÀ°¤â¡I

 

¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷°Ñ¼Æ¤@


¾÷«¬

BCY-03W

BCY -04W

BCY -05W

BCY -06W

BCY -08W


¨î§N¶q

Kcal/hr

7998

10664

13330

15996

21328


Kw

9.3

12.4

15.5

18.6

24.8


¤Ç¼Æ

HP

3

4

5

6

8


¿é¤J¥\²v

KW

2.57

3.37

4.5

5.25

6.75


¹q·½

3-380V 50HZ


·Å±±½d³ò

¢J

5-28¡]­­­°·Å¡^


·Å±±ºë«×

¢J

¡Ó2


¨î§N¾¯¬y¶q±±¨î

¤ò²ÓºÞ


¨î§N¦^¸ô

³æ¦^¸ô

Âù¦^¸ô


§N´C

R22


À£ÁY¾÷

«¬¦¡

¥þ«Ê³¬´õ±Û¦¡


¹q¾÷¥\²vKW

2.2¡Ñ1

3¡Ñ1

3.75¡Ñ1

4.5¡Ñ1

3¡Ñ2


«~µP

ªQ¤U


§N¾®¾¹

«¬¦¡

´ßºÞ¦¡


§N«o¤ô¶q(m3/h)

2.16

2.8

3.6

4.3

5.7


¶i¥X¤ôºÞ®|DN

20

20

25

25

40


«~µP

¤¤°êÄ_¹£·½


»]µo¾¹

«¬¦¡

¤ô½c½LºÞ¦¡/´ßºÞ¦¡


³B²z¤ô¶q(m3/h)

1.8

2.4

3

3.6

4.8


¤ô½c

®e¶qL

52

52

68

90

140


§÷½è

304¤£ù׿û


´`Àô¤ô¬¦

¥\²vKW

0.37

0.37

0.75

0.75

0.75


´­µ{M

18

18

18

18

18


¬y¶q(m3/h)

1.8

2.4

3

3.6

4.8


«~µP

»OÆW·½¥ß


§÷½è

űÅK


§N­á¤ôºÞ®|

ºÞ¸ô¼Æ¶q

¤@¶i¤@¥X


DN

20

20

25

25

40


¶zª÷

¾÷¬[

Áá¾NªO


¾÷½cªO

Áá¾NªO


ÃC¦â

ÂŦâ¡B¥Õ¦â¡]ÃC¦â¥i¿ï¡^


¾÷«¬¤Ø¤o

L¡ÑW¡ÑH¡]mm)

900¡Ñ560¡Ñ900

900¡Ñ560¡Ñ900

900¡Ñ560¡Ñ900

900¡Ñ560¡Ñ860

1220¡Ñ700¡Ñ1170


¾÷²Õ­«¶q

KG







³Æª`

1¡A¥H¤W¬°§Ú¤½¥q²£«~¼Ð·Ç°Ñ¼Æ°t¸m¡A¦p¹ï°t¥ó«~µP¤Î°Ñ¼Æ°t¸m­n¯S®í­n¨D¡A§Ú¤½¥q¥i¯S¨î­q°µ¡C


2¡A¨î§N¶q¬O¨Ì¾Ú¦B¤ô¤J¤f·Å«×12¢J¡A¥X¤f·Å«×7¢J¡F§N«o¤ô¶i¤f·Å«×30¢J¡A¥X¤f·Å«×35¢J­pºâ±o¥X¡C


3¡A¥Ø¿ý³W®æ¦p¦³ÅÜ°Ê¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C





 

¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷°Ñ¼Æ¤G


¾÷«¬

BCY-10W

BCY-12W

BCY-15W

BCY-20W

BCY -25W


¨î§N¶q

Kcal/hr

26660

31992

39990

53320

66650


Kw

31

37.2

46.5

62

77.5


¤Ç  ¼Æ

HP

10

12

15

20

25


¿é¤J¥\²v

KW

9

10.5

12.5

17.2

20.2


¹q   ·½

3-380V 50HZ


·Å±±½d³ò

¢J

5-28¡]­­­°·Å¡^


·Å±±ºë«×

¢J

¡Ó2


¨î§N¾¯¬y¶q±±¨î

¤ò²ÓºÞ

¿±µÈ»Ö


¨î§N¦^¸ô

Âù¦^¸ô


§N    ´C

R22


À£ÁY¾÷

«¬  ¦¡

¥þ«Ê³¬´õ±Û¦¡


¹q¾÷¥\²vKW

3.75¡Ñ2

4.5¡Ñ2

5.5¡Ñ2

7.5¡Ñ2

9.0¡Ñ2


«~  µP

ªQ¤U


§N¾®¾¹

«¬  ¦¡

´ßºÞ¦¡


§N«o¤ô¬y¶q(m3/h)

7.2

8.6

10.8

14.4

18


«~  µP

¤¤°êÄ_¹£·½


»]µo¾¹

«¬  ¦¡

¤ô½c½LºÞ¦¡/´ßºÞ¦¡


³B²z¤ô¶q(m3/h)

6

7.2

9

12

15


«~  µP

¤¤°êÄ_¹£·½


¤ô½c

®e¶q¡]L¡^

160

170

200

250

300


§÷  ½è

304¤£ù׿û


´`Àô¤ô¬¦

¥\²v¡]KW¡^

1.5

1.5

1.5

2.2

2.2


´­µ{¡]M¡^

18

20

20

25

19


¬y¶q(m3/h)

7.2

12

12

18

25


«~  µP

»OÆW·½¥ß


§÷  ½è

ű   ÅK


§N«o¤ô¶i¥XºÞ®|

ºÞ¸ô¼Æ¶q

¤@¶i¤@¥X


DN¡]mm¡^

40

50

50

50

65


¦B¤ô¶i¥XºÞ®|

ºÞ¸ô¼Æ¶q

¤@¶i¤@¥X


DN¡]mm¡^

40

50

50

50

65


¶zª÷

¾÷  ¬[

Áá¾NªO/¾T¦Xª÷


¾÷½cªO

Áá¾NªO


ÃC  ¦â

ÂŦâ¡B¥Õ¦â¡]ÃC¦â¥i¿ï¡^


¾÷«¬¤Ø¤o

L¡ÑW¡ÑH¡]mm)

1240¡Ñ700¡Ñ1170

1350¡Ñ750¡Ñ1220

1400¡Ñ750¡Ñ1370

1600¡Ñ860¡Ñ1350

1600¡Ñ860¡Ñ1370


¾÷²Õ­«¶q

KG







³Æª`

1¡A¥H¤W¬°§Ú¤½¥q²£«~¼Ð·Ç°Ñ¼Æ°t¸m¡A¦p¹ï°t¥ó«~µP¤Î°Ñ¼Æ°t¸m­n¯S®í­n¨D¡A§Ú¤½¥q¥i¯S¨î­q°µ¡C


2¡A¨î§N¶q¬O¨Ì¾Ú¦B¤ô¤J¤f·Å«×12¢J¡A¥X¤f·Å«×7¢J¡F§N«o¤ô¶i¤f·Å«×30¢J¡A¥X¤f·Å«×35¢J­pºâ±o¥X¡C


3¡A¥Ø¿ý³W®æ¦p¦³ÅÜ°Ê¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C


¤ô§N¦¡§N¤ô¾÷°Ñ¼Æ¤T

¾÷«¬

BCY-30W

BCY-35W

BCY-40W

BCY-45W

BCY-50W

BCY-60W

¨î§N¶q

Kcal/hr

79980

95976

106640

119970

133300

159960

Kw

93

111.6

124

139.5

155

186

¤Ç  ¼Æ

HP

30

35

40

45

50

60

¿é¤J¥\²v

KW

25.5

30

33.75

36.75

39.75

48.75

¹q   ·½

3-380V 50HZ

·Å±±½d³ò

¢J

5-28¡]­­­°·Å¡^

·Å±±ºë«×

¢J

¡Ó2

¨î§N¾¯¬y¶q±±¨î

¿±µÈ»Ö

¨î§N¦^¸ô

¤T¦^¸ô

¥|¦^¸ô

¤­¦^¸ô

§N    ´C

R22

À£ÁY¾÷

«¬  ¦¡

¥þ«Ê³¬´õ±Û¦¡

¹q¾÷¥\²vKW

7.5¡Ñ3

9.0¡Ñ3

7.5¡Ñ4

7.5¡Ñ2+9.0¡Ñ2

9.0¡Ñ4

9.0¡Ñ5

«~  µP

ªQ¤U

§N¾®¾¹

«¬  ¦¡

´ßºÞ¦¡

§N«o¤ô¬y¶q(m3/h)

21.6

25.9

28.8

32.4

36

43.2

«~  µP

¤¤°êÄ_¹£·½

»]µo¾¹

«¬  ¦¡

¤ô½c½LºÞ¦¡/´ßºÞ¦¡

³B²z¤ô¶q(m3/h)

18

21.6

24

27

30

36

«~  µP

¤¤°êÄ_¹£·½

¤ô½c

®e¶q¡]L¡^

410

470

540

610

690

800

§÷  ½è

304¤£ù׿û

´`Àô¤ô¬¦

¥\²v¡]KW¡^

3

3

3.75

3.75

3.75

3.75

´­µ{¡]M¡^

18

18

18

18

18

18

¬y¶q(m3/h)

18

21.6

24

27

30

36

«~  µP

»OÆW·½¥ß

§÷  ½è

ű   ÅK

§N«o¤ô¶i¥XºÞ®|

ºÞ¸ô¼Æ¶q

¤@¶i¤@¥X

DN¡]mm¡^

65

65

65

80

80

80

¦B¤ô¶i¥XºÞ®|

ºÞ¸ô¼Æ¶q

¤@¶i¤@¥X

DN¡]mm¡^

65

65

65

80

80

80

¶zª÷

¾÷  ¬[

Áá¾NªO/¾T¦Xª÷

¾÷½cªO

Áá¾NªO

ÃC  ¦â

ÂŦâ¡B¥Õ¦â¡]ÃC¦â¥i¿ï¡^

¾÷«¬¤Ø¤o

L¡ÑW¡ÑH¡]mm)

1800¡Ñ900¡Ñ1350

1850¡Ñ900¡Ñ1370

2200¡Ñ900¡Ñ1435

2200¡Ñ950¡Ñ1435

2200¡Ñ1000¡Ñ1435

2300¡Ñ1200¡Ñ1700

¾÷²Õ­«¶q

KG







³Æª`

1¡A¥H¤W¬°§Ú¤½¥q²£«~¼Ð·Ç°Ñ¼Æ°t¸m¡A¦p¹ï°t¥ó«~µP¤Î°Ñ¼Æ°t¸m­n¯S®í­n¨D¡A§Ú¤½¥q¥i¯S¨î­q°µ¡C

2¡A¨î§N¶q¬O¨Ì¾Ú¦B¤ô¤J¤f·Å«×12¢J¡A¥X¤f·Å«×7¢J¡F§N«o¤ô¶i¤f·Å«×30¢J¡A¥X¤f·Å«×35¢J­pºâ±o¥X¡C

3¡A¥Ø¿ý³W®æ¦p¦³ÅÜ°Ê¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C

 

 

  

 


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ©P¨Ó¶³ ¥ý¥Í
  • ¹q¸Ü¡G 0755-28289612
  • ¶Ç ¯u¡G 0755-28289612
  • ¤â¾÷¡G 18926452131
  • ¦a§}¡G ¼sªF¬Ù ²`¦`¥« ²`¦`¥«Às±^°ÏÄ_Àsµó¹D¦P¤ßªÀ°Ï
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I
  • 04
  • ¬ÛÃö²£«~