§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ 37610-4063-010?0-000-000 5

37610-4063-010?0-000-000

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

37610-4063-0100-000-000

37610-4063-0100-000-000

37610-4063-0100-000-000

37610-4063-0100-000-000

5-27---

LMC400CAA10000+++++++++++++++++++

DCS800-S02-0025-04+++++++++++++++++++

DCS800-S02-0260-04+++++++++++++++++++

PNI800+++++++++++++++++++

AN16SNO+++++++++++++++++++

6GK7443-1EX30-0XE0+++++++++++++++++++

6ES7417-5HT06-0AB0+++++++++++++++++++

VE4006P2+++++++++++++++++++

DSQC679 3HAC028357-001+++++++++++++++++++

EDS1791-N-400-000 2

1756-PA72C 1  ­±»ù10973

1756-L75 1  ­±»ù210656+++++++++++++++++++

1756-RM2 1  ­±»ù58116+++++++++++++++++++

1756-EN2T 1  ­±»ù32248+++++++++++++++++++

1756-EN2TR 4  ­±»ù34916+++++++++++++++++++

1794-AENTR 2  ­±»ù6114

1794-IB32/A 2  ­±»ù4303

1794-0B32P/A 2  ­±»ù4872

1794-IE12/A 8  ­±»ù10300

1794-0E12/A 6  ­±»ù17284

1794-A7¾÷¬[ 1

1783-IMS28GRAC 1   ­±»ù141636+++++++++++++++++++

1783-HMS16TG4CGR 1  ­±»ù97904+++++++++++++++++++

PLX32-EIP-PND +++++++++++++++++++

1783-US8T 1  ­±»ù2088

1794-TB3G 13  ­±»ù1728

±i¤O±±¨î¾¹ «¬¸¹:PFEA111-20,3BSE050090R20,24V,500mA,¼Æ¶q:1­Ó+++++++++++++++++++

6SE7012-0Tp50-Z  Z=G91+C23+++++++++++++++++++

1203-GK5   ­±»ù  12992

150-C108NBD  ­±»ù  17448

150-C85NBD  ­±»ù  13340

1606-XL240E-3   ­±»ù  5776.8

1606-XLP50E  ­±»ù  1125.2

1734-232ASC  ­±»ù 2378

1734ACNR    ­±»ù4535.6

1734-AENTR  ­±»ù   4860.4

1734EP24DC   ­±»ù   1508

1734-IB8S   ­±»ù    3851.2

1734-IE8C   ­±»ù   7308

1734-OB8  ­±»ù  1042.52

1734-OE2V   ­±»ù  2424.4

1747-L532   ­±»ù  24244+++++++++++++++++++

1756-BA1  ­±»ù  1060.24

1756-BA2   ­±»ù  1102

1756-DHRIO  ­±»ù  26216+++++++++++++++++++

1756-EN2T  ­±»ù  32248+++++++++++++++++++

GE HE693RTD600R 6¸ô 1­Ó+++++++++++++++++++

1756-EN3TR  ­±»ù  45820+++++++++++++++++++

1756-ENBT  ­±»ù  26793+++++++++++++++++++

1756-ESMCAP   1832.8

1756-HSC   ­±»ù  12760

1756-IB32   ­±»ù  5707

1756-IF16   ­±»ù  18560+++++++++++++++++++

1756-IF8  ­±»ù 12760

1756-IV32  ­±»ù5707.2

1756-L61  ­±»ù  58812+++++++++++++++++++

1756-L63  ­±»ù  122264+++++++++++++++++++

1756-L71S   ­±»ù  66932+++++++++++++++++++

1756-L72  ­±»ù 89436+++++++++++++++++++

1756-L73  ­±»ù  128180

1756-L7SP  ­±»ù  12992

1756-M02AE  ­±»ù 32828+++++++++++++++++++

1756M08SE  ­±»ù  32132+++++++++++++++++++

1756M16SE  ­±»ù47444+++++++++++++++++++

DSQC679    1+++++++++++++++++++ 

6RA7078-6DV62-0?  ¼Æ¶q1+++++++++++++++++++

A81L-0001-0170¼Æ¶q1

140  PTQ-PDPMV1  ¥|­Ó+++++++++++++++++++

1756-OA16I  ­±»ù 9836.8

1756-OB16I  ­±»ù  8746.4 

1756-OB32  ­±»ù  8085.2

1756-OF4   ­±»ù  14500

1756-OW16I   ­±»ù 7540

1756-PA72  ­±»ù 10973.6 

1756-SPESMNSE  ­±»ù 3062.4

1768M04SE  ­±»ù  981

1768-PA3  ­±»ù  5649

1769-IF4  ­±»ù   5324

1769-IF4XOF2  ­±»ù  6438

1769-IF8  ­±»ù  8537

1769-IQ32  ­±»ù  4651

1769-L30ER   ­±»ù  19952+++++++++++++++++++

1769-L32E  ­±»ù  38164+++++++++++++++++++

1769-L33ERM   ­±»ù 35960 +++++++++++++++++++

1769-OB32  ­±»ù  5649

1769-OF2  ­±»ù  5347.6

1769-PA2  ­±»ù 3004

TSXASY800 2

NWRR85001  3

3HNE09204-1  ¼Æ¶q¡G1+++++++++++++++++++

3HNE06855-1  ¼Æ¶q¡G15+++++++++++++++++++

3HNM00117-1  ¼Æ¶q¡G1+++++++++++++++++++

3HNA014468-001  ¼Æ¶q¡G5+++++++++++++++++++

HPU690/06101     2+++++++++++++++++++

1769-PA4  ­±»ù   4964.8

1783-US8T  ­±»ù 2088

1794-ACN15  ­±»ù 6693

1794-ADN   ­±»ù 4060

1794-AENT  ­±»ù 6159

1794-IB16  ­±»ù  2668

1794-IB32  ­±»ù 4303

1794-IRT8  ­±»ù 14500

1794-IT8  ­±»ù 13340

1794-IV16  ­±»ù 2668

1794-OB16  ­±»ù  3793

1794-OB32P  ­±»ù  4872 

1794-PS3  ­±»ù 2934

20-750-CNETC  ­±»ù 3503

20-750-DNET  ­±»ù 2389

2090-CFBM7DF-CDAF50  ­±»ù 8572

2094-BC01-M01-S  ­±»ù 29580+++++++++++++++++++

2094-BC02-M02-M  ­±»ù  25520+++++++++++++++++++

2094-BC02-M02-S  ­±»ù 36656+++++++++++++++++++

2094-BC04-M03-S  ­±»ù 46400+++++++++++++++++++

2094-BC07-M05-M  ­±»ù 46168+++++++++++++++++++

2094BC07M05S  ­±»ù 60204

2094BM01S  ­±»ù 16936

±±¨îªO2UAA137031R0001  2

¬I­@¼wHMIGTO6310   1¥ó

2080-LC50-48QWB  1

6SE7032-7EB87-2DA1    1

1734D-IB8XOW8    1

¦øªA¹q¾÷MPM-B1652C-MJ72AA    ­±»ù  30276

SB-IGBT-FT200 B2640    1

231-7PB20-0XA0    3

222-1BF21-0XA0    1

223-1PH21-0XA0    1

221-1BF20-0XA0    1

1764-LSP   ­±»ù3503

1747-L541   ­±»ù33756++++++++++++++++++

1746-NI4    ­±»ù10846

TS3653N50E10

XS618B1MAL2 Telemecanique ­Ó 8

CPU¼Ò¶ô|1769-L32E|AB|  2¥u    ­±»ù38164+++++++++++++++++

³q«H¼Ò¶ô|1769-SM1|AB|  1¥u   ­±»ù6194

¹q·½¼Ò¶ô|1769-PB2|AB|  1¥u   ­±»ù3004

±½´y¾¹¼Ò¶ô|1769-SDN|AB|  1¥u   ­±»ù9535

¿é¥X¼Ò¶ô|1769-OB16P|AB|  1¥u   ­±»ù4210

¿é¤J¼Ò¶ô|1769-IF4|AB|  2¥u    ­±»ù5324

ATV310H075N4A    4

¾ã¬y³æ¤¸¡GSPMC2402  1

·Å±±¥DªO  WMB-20T   1

PM861 ABB

CI867 ABB      ¦U1

SIEMENS ¡@ 6GT2801-3BA10 ¼Æ¶q1

AI810   3

AO810   1

DI810   1

NW10H1      1

MVK8115G   1­Ó

6ES7307-1FA01-0AA0¼Æ¶q1

6SL3210-1SE21-0UA0¼Æ¶q1

6SL3120-2TE21-8AC0¼Æ¶q1

6SL3218-1PE13-2U21¼Æ¶q2

6ES7443-5DX05-0XE0¼Æ¶q1

6EP1337-3BA00¼Æ¶q2

6SE7012-0Tp50-Z  1

7AA132S02K5.5KW    1

¦øªA¹q¾÷ ¤TµÙHG-KN43J-S101 2

¦øªA¹q¾÷ R88M-1M40030T            1

©ñ¤j¾¹¡]±a¥úÅÖ¡^ FS-N18N      5

¦^õX³æ¤¸IPC-PF-PFH110-4  380V 1»O

¦^õX³æ¤¸IPC-PF-PFH75-4  380V    2»O

6SL3210-1PE13-2UL1¼Æ¶q1

LE4-116-XD1    1 

LE4-116-DX1   1

Sepam-S20   12

METSE  PM5560     3

6SL3210-1KE15-8UF1(2.2kW) 1

6SL3210-1KE21-3UF1(5.5kW) 1

6ES7510-1DJ01-0AB0 1

6ES7953-8LJ30-0AA0 1

6ES7195-7HB00-0XA0 4

6ES7322-1BL00-0AB0 2

6ES7321-1BH02-0AB0 3

ACS355-03E-23A1-4(11kW) 1

ACS355-03E-07A3-4(3kWkW) 1

ACS355-03E-04A1-4(1.5kW) 1

SCG551A001MS 24DC 5

WKC4.4T-2/TEL 3

WKC4.4T-5/TEL 1

WKC4.4T-10/TEL 12

FC-051PK75T4E20H3XXCXXXSXXX 1

FC-051P7K5T4E20H3BXCXXXSXXX 1

2 ¼ÒÀÀ¶q«H¸¹³s±µÀ³ª`·Nªº°ÝÃDÅÜÀW¾¹¤¤ªº¼ÒÀÀ¶q¿é¤J«H¸¹¡A³q±`«ü0¡ã10V/5V ªº¹qÀ£«H¸¹©Î0/4¡ã20 ¢õ¢Ïªº¹q¬y«H¸¹¡F³o¨Ç¼ÒÀÀ¶q¿é¤J«H¸¹¥i³q¹L±µ½uºÝ¤l¥Ñ¥~³¡µ¹©w¡A·íÅÜÀW¾¹»PP L C ³s±µ®É¡A³o¨Ç¼ÒÀÀ¶q¿é¤J«H¸¹¤]¥i¨Ó¦ÛPLC ªº¼ÒÀÀ¶q¿é¥X«H¸¹¡A¦p¹Ï3 ©Ò¥Ü¡C¦b¶i¦æ¼ÒÀÀ¶qªº³s±µ®ÉÀ³ª`·N¡G

¡]1¡^ªý§Ü¤Ç°t¡C®Ú¾ÚÅÜÀW¾¹ªº¿é¤Jªý§Ü¿ï¾ÜP L C ªº¿é¥X¼Ò¶ô¡A¹ê²{¨âªÌªºªý§Ü¤Ç°t¡C

¡]2¡^¹qÀ£½d³ò¡C·íÅÜÀW¾¹©MP L C ªº¹qÀ£«H¸¹½d³ò¤£¦P®É¡]¦pÅÜÀW¾¹ªº¿é¤J«H¸¹¬°0¡ã10V¡A¦ÓPLC ªº¿é¥X¹qÀ£«H¸¹½d³ò¬°0¡ã5V ®É¡F©ÎPLC ªº¤@°¼ªº¿é¥X«H¸¹¹qÀ£½d³ò¬°0¡ã10V¦ÓÅÜÀW¾¹ªº¿é¤J¹qÀ£«H¸¹½d³ò¬°0¡ã5V®É¡^¡A»Ý±Ä¥Î¦êÁp¹qªýªº¤è¦¡¶i¦æ¤ÀÀ£¡A¥H«OÃÒ¨âªÌ¦b¥¿±`¹qÀ£½d³ò¤º

¤u§@¡AÁקK¹qÀ£¹L­­¥i¯à·lÃa¾¹¥ó¡C

¡]3¡^±Ä¥Î«Ì½ª¹qÆl©Îµ±¦X¹qÆl¡C¹ï©óÅÜÀW¾¹©MP L C ¦Ó¨¥¡A®z¹q±±¨î«H¸¹¡]¹qÀ£0¡ã5V/10V¡B¹q¬y0/4¡ã20¢õ¢Ïµ¥¡^©ö¨ü¨ì¥~¬É±j«H¸¹ªº·FÂZ¡A¹ï±±¨î«H¸¹±Ä¨ú¾A·íªº«Ì½ª±¹¬I¡C±`¥Îªº¤è¦¡´N¬O±Ä¥Î«Ì½ª¹qÆl¶i¦æ«Ì½ª¡F¹ï©óªø¶ZÂ÷ªº±±¨î¦^¸ô©y±Ä¥Îµ±¦X¹qÆl¡Aµ±¦X¹qÆlªºµ±¦X¶¡¶ZºÉ¥i¯à¤p¡C

¡]4¡^¥D¡B±±¹qÆl¤À¶}¥¬½u¡C¹ê»Ú³s½u®É¡Aª`·N¥D¡B±±¹qÆl¤À¶}¥¬½u¡A¥B¬Û¹jªº¶ZÂ÷¡C¥H«OÃÒ¥D¹q¸ô°¼ªº·FÂZ¤Î¾¸­µ¼vÅT¤£¨ì±±¨î¹q¸ô¡C

HP DEC 54-30756-02 2P Drawer I/O Expander Module Rev A1

HP Compaq SL199UPABA ELite 8000 SFF 3.0GHz Core 2 DUO E8400 4GB 160GB

HP Compaq Pro 6300 Desktop PC Intel Pentium 2.8GHz 2GB 250GB HDD B5N03UTABA 

HP Compaq Notebook Nc6400 Core 2 Duo 1.83 G -512 GB Ram 80 GB HDD NC6400 

HP Compaq Mobile Thin Client 2533t Mobile thin client FF571AT BRAND 

HP Compaq Elite 8300 Desktop Intel Core i5 3.2GHz 8GB DDR3 500GB HDD DVDRW 

HP Compaq Elite 8200 Small form Factor Desktop Quad Core i7 4GB 1TB DVD 

HP Compaq Elite 8200 Small Form Factor Desktop i7 Quad Core 3.4GHz 4GB 1TB 

HP Compaq Elite 8200 Small Form Factor Desktop i5 Quad Core 3.3GHz 4GB 250GB 

HP Compaq Elite 8200 Small Form Factor Desktop i5 3.1GHz 2GB 250GB DVD-ROM 

HP Compaq Elite 8200 Small Form Factor Desktop i5 3.1GHz 2GB 250GB DVD-ROM 

HP Compaq Elite 8200 SFF Desktop Quad Core i7 4GB 1TB AMD Radeon HD 6350 

HP Compaq Elite 8200 SFF Desktop PC Intel i7 3.4GHz 4GB 500GB Win 7 Pro 

HP Compaq Elite 8200 SFF Desktop Intel Quad Core i7 3.4GHz 4GB 500GB DVDRW 

HP Compaq Elite 8200 PC Desktop Intel Quad Core i7 3.4GHz 4GB RAM 1TB DVDRW 

HP Compaq Elite 8200 PC Desktop Intel Core i5 3.3GHz 4GB 1TB HDD XZ990UTABA 

HP Compaq Elite 8200 Mini Tower Desktop PC Quad Core i5 3.3GHz 4GB 1TB DVDRW 

HP Compaq Elite 8200 Mini Tower Desktop Core i5 3.3GHz 4GB 160GB A7K55UTABA 

HP Compaq Elite 8200 Desktop Quad Core i7 3.4GHz 4GB 1TB Win 7 Professional 

HP Compaq Elite 8200 Desktop PC Intel i7 2600 4GB 1TB DVD 3 Years  

HP Compaq Elite 8200 Desktop Intel i5 Quad Core 3.1GHz 4GB 500GB Win 7 Pro 

HP Compaq Elite 8200 Desktop Intel Core i7 3.4GHz 4GB 1TB Win 7 Pro 64-Bit 

HP Compaq Elite 8200 Desktop Core i5 Quad Core 3.1GHz 4GB 500GB XZ989UTABA 

HP Compaq Elite 8200 Convertible Desktop Quad Core i5 3.3GHz 4GB 160GB SSD 

HP Compaq 8200 Elite SFF Desktop PC / Core i5-2400 3.1GHz / 8GB / Windows 7 Pro

HP Compaq 8200 Elite SFF Desktop PC / Core i5-2400 3.1GHz / 16GB / Windows 7 Pro

HP Compaq 8200 Elite 8200e All-in-One 23" Full HD LED AiO Computer QV605AW

HP Compaq 6200 Pro Tower Desktop Intel i3 3.3GHz 4GB 160GB SSD A7K41UTABA 

HP Compaq 6200 Pro Small Form Factor Desktop i3 3.3GHz 4GB RAM 160GB SSD 

HP Compaq 6200 Pro PC Microtower Desktop Intel Quad Core i7 3.4GHz 4GB 500GB 

HP Compaq 6200 Pro Microtower PC Desktop Intel Dual Core i3 3.3GHz 2GB 250GB 

HP Compaq 6200 Pro Microtower PC Desktop Core i3 3.3GHz 4GB DDR3 160GB SSD 

HP Compaq 6200 Pro Microtower Desktop Quad Core i7 3.4GHz 4GB 500GB DVDRW 

HP Compaq 6200 Pro Desktop PC Intel Quad Core i7 4GB 500GB HD6250 512MB 

HP Compaq 6200 Pro Desktop Intel Dual Core i3 3.3GHz 2GB 250GB Windows 7 

HP Compaq 6200 Pro Desktop Intel Core i3 3.3GHz 2GB 250GB Win 7 Pro 32-bit 

HP Compaq 6200 Pro A2W59UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB Win7

HP Compaq 6200 Pro A2W59UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB Win7

HP Compaq 6200 Pro A2W59UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB Win7

HP Compaq 6200 Pro A2W59UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB Win7

HP Compaq 6200 Pro A2W58UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB

HP Compaq 6200 Pro A2W58UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB

HP Compaq 6200 Pro A2W58UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB

HP Compaq 6200 Pro A2W58UTABA Business Desktop i3-2120 3.3GHz 2GB 250GB

HP Compaq 6200 Pro A2W45UT Business Desktop i5-2400 3.1GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W45UT Business Desktop i5-2400 3.1GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W45UT Business Desktop i5-2400 3.1GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W45UT Business Desktop i5-2400 3.1GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W44UTABA Business Desktop i5-2400 3.10GHz 4GB 500GB

HP Compaq 6200 Pro A2W44UTABA Business Desktop i5-2400 3.10GHz 4GB 500GB

HP Compaq 6200 Pro A2W44UTABA Business Desktop i5-2400 3.10GHz 4GB 500GB

HP Compaq 6200 Pro A2W44UTABA Business Desktop i5-2400 3.10GHz 4GB 500GB

HP Compaq 6200 Pro A2W42UTABA Desktop i7-2600 3.40GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W42UTABA Desktop i7-2600 3.40GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W42UTABA Desktop i7-2600 3.40GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 Pro A2W42UTABA Desktop i7-2600 3.40GHz 4GB 500GB Windows 7

HP Compaq 6200 PC Desktop Core i5 2400 3.1GHz 4GB RAM 500GB DVDRW Win 7 Pro 

HP Compaq 6200 Desktop PC Quad Core i7 3.4GHz 4GB 500GB DVD Windows 7 Pro 

HP Compaq 6200 Desktop Intel Quad Core i5 2400 3.1GHz 4GB 500GB A2W45UTABA 

HP Compaq 6005 Pro SFF Desktop AMD Athlon II 3.2GHz 4GB 500GB A7L17UTABA 

HP Compaq 6005 Pro Desktop PC AMD Phenom II Quad Core 3.2GHz 500GB Windows 7 

HP Compaq 6005 Pro Desktop AMD Phenom II Triple Core 3GHz 4GB 500GB Win 7 

HP Compaq 6000 Pro SFF Desktop PC/Dual Core 2.8GHz/8GB/500G/Windows 7 Pro

HP Compaq 6000 Pro SFF Desktop PC / Core 2 Duo E7200 2.53GHz / 8GB / Windows 7

HP Compaq 6000 Pro SFF Desktop PC / Core 2 Duo E7200 2.53GHz / 4GB / Windows XP

HP CISCO CATALYST 1/10GBE 3120X BLADE SWITCH 451439B21

HP C7000 Blade Enclosure-BL685c G5-128 Cores-448GB RAM-Quad Core Opteron 2.7GHz

HP Business Desktop 6200 Pro XZ997UT Desktop Computer Core i7-2600 3.4GHz Micro 

HP Business Desktop 6200 Pro XZ806UT Desktop Computer Core i7-2600 XZ806UTABA

HP Business Desktop 6200 Pro XZ806UT Desktop Computer Core i7 i7-2600 3.4GHz 

HP Business Desktop 6200 Pro QV826US Desktop Computer Pentium G840 2.8GHz Smal

HP Business Desktop 6200 Pro LA061UT Desktop Computer Micro Tower LA061UTABA

HP Business Desktop 6200 Pro LA061UT Desktop Computer Core i3 i3-2120 3.3GHz 

HP Business Desktop 6200 Pro LA060UT Desktop Computer Core i5-2400 LA060UTABC

HP Business Desktop 6200 Pro LA059UT Desktop Computer Core i3 i3-2120 3.3GHz

HP Business Desktop 6200 Pro A7L16UT Desktop Computer Pentium G630 2.7GHz Micr

HP Business Desktop 6200 Pro A7L11UT Desktop Computer Core i5 i5-2500 3.30GHz 

HP Business Desktop 6200 Pro A7L11UT Desktop Computer Core i5 i5-2500 3.30GHz

HP Business Desktop 6200 Pro A2W61UT Desktop Computer Core i3 i3-2120 3.3GHz

HP Business Desktop 6200 Pro A2W45UT Desktop Computer Core i5 i5-2400 3.1GHz M

HP Business Desktop 6200 Pro A2W44UT Desktop Computer Core i5 i5-2400 3.1GHz S

HP Business Desktop 6200 Pro A2W41UT Desktop Computer Core i5 i5-2500 3.3GHz M

HP Business Desktop 4000 Pro XZ775UT Desktop Computer Core 2 Duo E8400 3GHz Sm


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤p«C ¤k¤h
  • ¾¦ì¡G ¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0592-6535181
  • ¹q¸Ü¡G 0592-7796135
  • ¤â¾÷¡G 18020768791
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ®ü·É°Ï·É´òªF¤@ùØ508¸¹502
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I