«~µP¡Gª÷ùÚ¿³¾÷§É | ³W®æ¡G850 | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ |
²£¦a¡G¤sªF¼y¶³ |
¾A¦X²§§Î¤u¥óªº¥[¤u¡A¦ý¹ï©ó¤p¤u¥ó¥[¤u¯Ó®É¸ûªø¡A¾÷§É¿ûªO¨¾Å@¸n¬O¾÷§Éªº¶Ç²Î¨¾Å@§Î¦¡¡A¦b³o¤@»â°ìùØ¿û¨î¦ùÁY¦¡¾Éy¨¾Å@¸n³Q¼sªxªºÀ³¥Î¡A¹ï¨¾¤î¤Á®h¤Î¨ä¥¦¦y¾UªF¦èªº¶i¤J°_µÛ¦³®Äªº¨¾Å@§@¥Î¡A³q¹Lªºµ²ºc±¹¬I¤Î¦X¾Aªº¨í®hªO¤]¥i¦³®Äªº°§C§N«o²Gªºº¯¤J¡C
¨Ã±¼¦b¤U·¸n¤W¡A¦Ó¤U·¸n³]¸mªº¨¤«×¨¬°÷¤j¡A¦Ç¹Ð¤£·|°ï¿n¦b¤W±¡C³q·³n³s±µ¡A@°ª·Å³n³s±µ¡A@°ª·Å³q·³n³s±µ¡A¨ã¦³¨¾¤õ¡A±Æ·Ï¡A®øÁn¹j®¶µ¥¥\¯à¡A¯àÀ³¥Î¦b«Ø¿v±Æ·Ï«Y²Îªº³n±µ¤ÎÅÜ®|±µ¤f¤W¡A¬O²z·Qªº«Ø¿v±Æ·Ï¥Î®Æ¡C¥¦ªº¯SÂI°ª·Å©Ê¯à¦n¡A¤u§@À£¤O¤j¡A®ðÅé¬y³t¥i¹F¦Ì/¬í¡A¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¡A@»Ä¡A¨¾»G»k¡A@¼é¡AÅé¿n»´¡A¦w¸Ë¤è«K¡CÂù¼h°ª·Å¦|¥¬³n±µÀY³n³s±µ§Ú¼t¦³ªº¥´°éÁ_¬÷³]³Æ¡A¨ä°µ¤u¥~Æ[¬üÆ[¡A¤º³¡¥¾ã°µ¤u¡A¨Ï¥Î¹Ø©R¥i©¹ªð¨Ï¥Î¤W¦Ê¸U¦¸¡A¦|¥¬³n³s±µªº³s±µ¤è¦¡¤@¨âÀY»â¤f¡A¤G¨âÀYªkÄõ¡A¤T¤@ÀY»â¤f¤@ÀYªkÄõ«¬¬J¯à¨¾¤î³n³s±µ§÷¡C·¾÷³q·°ª·Å³n³s±µºñ¦â¦|¥¬Áû²É¿é°e³n³s±µ¥Ñ*¦|¥¬Á_¨î¡A¤ºÅ¨¿ûµ·°©¬[¤ä¼µ¡A¨ã¦³@¿i·l¿é°e¶q¤j¦w¸Ë¤è«Kµ¥¯SÂI¡C¥L¥i¥H«OÅ@¾÷§Éªº¤º³¡µw¾Éy¡Bª½½u¾Éy¤Îºu¯]µ·§þ©Î¶Ç°Ê¾¦±ø¤£¨ü¥~¬Éªº»G»k©M¯}Ãa¡D¥L¦³«Ü¦hºØÃþ¡D¦³¡G·µ^¨¾Å@¸n¡A¿ûªO¨¾Å@¸n¡A³o¨âºØ¬O¾Éy¤W©Ò¥Îªº¡DÁÙ¦³µ·§þ¤W©Ò¥Îªºµ·§þ¨¾Å@¸n¥]¬A¡G¶ê§Î¡A¤è§Î¡A¦hÃä§Î¡D³o´XºØªº°µªk¤S¦³©Ò¤£¦P¡D¯u¸ÛªA°Èªº°õµÛºë¯«¡A§ð§JÃøÃö¡A¶ñ¸ÉªA°Èª¼ÂI¡A¥Hªº¤ô·Ç§¹µ½ªº²£«~Åé«Y¤ÎªºªA°È¤ô¥¡A¹ê²{¤FzuiªìªºÄ@´º¡C¦¹¦¸°Ñ¥[¥ÉÀô¾÷§É®i¡A¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§É±NÄâCNC½uy±×§É¨¤M¶ðµL§À®y¼Æ±±¨®§ÉVMC¥ß¦¡¥[¤u¤¤¤ßCK-D½uy¥§É¨µL§À®y¼Æ±±¨®§ÉCK-D½uy¥§É¨µL§À®y¼Æ±±¨®§ÉCNC½uy±×§É¨¤M¶ð§À®y¼Æ±±¨®§Éµ¥¦@p¡C¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§É¤¶²Ð»¡¡Aºë^¬ãµo¤Hû¥R¤À§l¦¬®ø¤Æ¨Ã¾ã¦X¦h»â°ì¡A¦¨¥\¬ãµo¥X¤@§å¤S¤@§å§C¦¨¥»°ª½è¶qªº´¼¯à¾÷§É²£«~¡C¦¹ªº©ú¬P²£«~¡A¬Û«H©w¯à¦¨¬°®i»Oªº§l·ú§Q¾¹¡C¦Û«H·½©ó¹ê¤O¡A¹ï©ó¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§Éªº¹ê¤O¡At³d¤H¶i¦Ó¤¶²Ð»¡¡A¥Ñ¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§ÉªºCNC½uy±×§É¨¤M¶ðµL§À®y¼Æ±±¨®§ÉVMC¥ß¦¡¥[¤u¤¤¤ß³o²£«~¥i¿×§l¤Þ¤F²³¦h·~¬É¥Ø¥ú¡C¦³¥Î¿ûµ·¤ä¼µ¦¡ÁÙ¦³Á_¦X¦¡¡DÁÙ¦³¨÷¨¾Å@¸n©M²¯¥Ò¨¾Å@¸nµ¥µ¥¡C¹ï¾÷§É¨¾Å@¸nªº«O¾i¤@Ó¼ô½mªº¾Þ§@¤Hû¡A¦b¤F¸Ñ¥[¤u¹s¥óªºn¨D¡B¤uÃÀ¸ô½u¡B¾÷§É¯S©Ê«á¡A¤è¥i¾ÞÁa¾÷§É§¹¦¨¦U¶µ¥[¤u¥ô°È¡CÀH¬¡°Ê¥ó¤@°_¹B°Ê©ìÃì¬O²{¥N¾÷±ñ³]³Æªº¥Dn°t®M¥ó¾Ö¦³±q¯»¥½¨ì¦¨«~ªº§¹¾ã²£·~Ã쪺ª¾ÃÑ©MÂ×´I¸gÅç¡C©¡®É¡A´Ë©Ô¤Ñ®Éªº±M®a̱N±a»âÆ[²³Ì·P¨ü«eªu¤Á«d§Þ³Nªº¾y¤O¡C´Ë©Ô¤Ñ®É¶°¹Î©ó¦~¤ë¦¬ÁÊKOMET¶°¹Î«á¡A«·s©w¦ì¤F¨ä¤Á«d¨Æ·~³¡¡A¶°¹Î¦p¤µ¾Ö¦³·~¤º§¹¾ãªº¤Á«d«Y¦C²£«~¡A¯à°÷¬°©Ò¦³¥[¤uÀ³¥Î´£¨Ñ¥ý¶iªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦p¤µ¡A´Ë©Ô¤Ñ®É¶°¹Î¤w¸g¾Ö¦³¤F¥|¤j¥«³õÄvª§¤Oªº¤l«~µP±Mª`©óµw½è¦Xª÷»P¥iÂà¦ì¤M¤ùªºCuttingSolutionsbyCERATIZIT¡FÆp¤Õ»Ç«dÁ³¯¾¥[¤uµ¥»â°ìªº§Þ³NªÌKOMET¡FÂл\¥þ«~Ãþ¥i´£¨Ñ¶W¹L,ºØªºWNT¡FP¤O©ó¤Á«d»â°ìªñ¦~ªºKLENK¡C±j±jÁp¦Xªº«~µP¹ê¤Oªº²£«~«Y¦C¡AÅý´Ë©Ô¤Ñ®É¤F°ª³tªºµo®i¡A¥Ø«e¾ãÅéÀ禬¬°¦Û¦~®Éªº¿¡A¤w¦ì¦C¼Wªø§Öªº«e¤jµw½è¦Xª÷«~µP¨î³y°Ó¤§§@¬°¶°¹Î·~°Èªº«n¼WªøÂI¡C
ªe«n¶°¤¤±Æ®h¾÷¥Í²£¼t®a¤¤¼w¾÷§É¤¤¼w¾÷§Éªþ¥ó¬ì§Þ¥Dn²£«~¦³¡G¬X©Ê·µ^¦¡¨¾¹Ð¸n¡Bµ·§þ¨¾Å@¸n¡B¿ûªO¡B¤£ù׿ûªO¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¡A¤£ù׿û¤ù²¯¥Ò¨¾Å@¸n¡A¾ó½¦¨¾Å@¸n¡B@ªo¨¾Å@¸n¡B¬X©Ê·µ^¦¡¾Éy¨¾Å@¸nµ¥¯SÂI¡C¦b¨C¤@Ó²£«~ªºI«á¤S¦³¤W¦ÊºØ«¬¸¹¨Ñ±z¿ï¾Ü¡I¨ä²£«~©Ê¯à©M¥«³õ¦û¦³²v¤w¸g»»»»©ó°ê¤º¥~¦PÃþ²£«~¡C
¡iĬ¦{¾÷§É¶zª÷¥ó¡j±a¨Ó¶W«eÅéÅ禳ª½±µÅX°Ê¡A¥Ö±aÅX°Ê¡A¾¦½ü¶Ç°Ê©M¹q¥D¶b¡A¦b±±¨î¤è¦¡¤W¡CÀsªù¥[¤u¤¤¤ß¡CµØ«nªº³ì¾W¤@¯ë¬°¥b³¬Àô±±¨î¡A¤¶bÁp°Ê¾÷§É«h±Ä¥Î¥þ³¬Àô±±¨î¡C¤¤¤p³W®æ¾÷§É¨ã³Æ¦Û°Ê´«¤M¥\¯à¡C¡¹¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¨ã¦³¦æµ{ªø¡AÀ£ÁY¤p¡Aªø«×ªº¤ñȬ°10¡C¡@¡@³oºØ¿i·l¥sC)¡CA¿i²É¿i·lB§N²k¿i·lCÂX´²¿i·lD®ñ¤Æ¿i·lÒ\¼h¸û¦n¦a¸Ñ¨M¤F§÷®Æªº@¿i©Ê»PA)ªº¥Ù¬Þ¡CA±j«×Bµw«×C²ÊÁW«×D²É«×D)¬O±À¤O½Õ¤ßºu¤l¶b©Ó¡CA¹ÏB¹ÏC¹ÏD¹Ï¼Æ±±¥[¤u¹s¥ó¡A¯à«Ü°ªªº¦ì¸mºë«×¡A°£¾÷§Éºë«×°ª¥~¡A¥Dnì¦]¬OA)¡CA¤@¦¸¸Ë§¨¦h¤u¦ì¥[¤uB¦h¦¸¸Ë§¨³æ¤u¦ì¥[¤uC¦h¦¸¸Ë§¨¦h¤u¦ì¥[¤uD¾÷§É®¶°Ê¤p¤u¥ó¦b¾÷±ñ¥[¤u«e¤@¯ë¶i¦æA)¼ö³B²z¡CA¥¿¤õB¦^¤õC²f¤õD§C·Å¦^¤õ¦bÅܶq½áȤèªkI¤¤¡A¤Þ¼Æ¦ÛÅܶqA¹ïÀ³ªºÅܶq¬OD)FANUC«Y²Î)¡C¡@¡@¡§PEºc¦¨¦èªù¤l¤@Åé¤Æ³¬Àô¸Ñ¨M¤è®×ªº¤@³¡¤À¡A¸Ó¸Ñ¨M¤è®×¨Ï±o³]p¤Hû¯à°÷¹ï±qÖº¨ì¾ã¨®ÅçÃÒªº¥þ¹Lµ{¶i¦æ´ú¸Õ¡C¡¨PE²{¤w¦b¦ì©ó±K·²®Ú¿ÕºûªºCenterforPracticalAutonomyLab¦Û°Ê¾r¾p¹ê½î¹êÅç«Ç¤¤¤ß®i¥X¡A¦®¦b¬°¦Û°Ê¾r¾p»â°ìªº«Ø¼Ò¸Ñ¨M¤è®×´£¨Ñ¦æ·~¼Ð·Çªº®ÕÅç»PÅçÃÒp¹º¡CÁn©ú¦pªG±z¦³¾÷§É¬ÛÃö½Z¥óµoªí¡AÅwªïÁp«Y¥»¯¸½s¿è¡C§ë½Z¶l½cwaker@¤Z¥»¯¸ªº©Ò¦³§@«~¡A©ó¥»¯¸©Ò¦³¡A¨Ï¥Î½Ðª`©ú¨Ó·½©MÃì±µ¡C¥»¯¸§@«~§¡ª`©ú¡A¥Øªº¦b©ó¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸Æg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Êt³d¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤S¦W¥Ö¦Ñªêªºì¦]¡C¨¾Å@¸n¥Dnªº§@¥Î¬O¹ïºu¯]µ·§þ¶b±ìÃþ¥ó¹ê¦æ«OÅ@¡A¥]¬A¾ãÅé¦ùÁY¤ù¦¡·µ^Å@¸n¡A¬X©Ê·µ^¦¡¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¡A·µ^¦¡¨¾¹Ð§é¥¬¡A·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡A¼Æ±±¾÷§É¨¾Å@¸n¡A¾Éy¨¾Å@¸n¡A¥Ö¦Ñªê¨¾Å@¸n¡A¦ùÁYÅ@»\¡A¦r§Î¨¾¹Ð§é¥¬·½c§ÚÌ¥ý¨Ó¤¶²Ð¤U·µ^¦¡¨¾Å@¸nªº©Ê¯à¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤S¦W¥Ö¦Ñªêªºì¦]¡C¡@¡@¸Ó°ÆÁ`¸g²z±i¦Nªiªí¥Ü¡A;¤w¸g¨ã³Æ¤F¾ã¾÷ºî¦X¶°¦¨¯à¤O¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æÁ`¸Ë¶µ¥Ø¬¢½Í¡A¤Oª§¦¤é¹ê²{Á`¸Ë¶µ¥Ø¸¨¤á¡C´¼¯à¤Æ¤Æ¦¨®M¤Æ¡AµS¦pµ¹¿ñ¹ç¸Ë³Æ¨î³y·~¸Ë¤W¤F;±j¤j¸£¡A¿ñ¹ç¸Ë³Æ¨î³y·~¦b;¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®a¦¨¥\·m¦û¤F°Ó¾÷¡CºX¤U¾Ö¦³¼w°êÄ_°¨¦X¸ê«~µPªºµØ±á¨T¨®¶°¹Î¡A¨ä¦Û¥D¬ãµo¥Í²£ªº¤¤µØÃ⨮¦b¥ì®Ô¨T¨®·~űo¤F;Ä_°¨ªº¬üÅA¡A¤µ¦~¦b¥ì®Ô¾P¶q¦³±æ¹F¨ì¸U½ø¡A³Ð³y¤F¦b¥ì®Ô¥~°ê¨T¨®¥ø·~µu®É¶¡¤º¹ê²{¤j§å¶q¥Í²£©M¾P°âªº¬ö¿ý¡C¦b¸Ó¶°¹Î´¼¯à¨î³y¤u¼t¡A¬Ý¨ì¤F¤j§å¶q¾÷¾¹¤H²k±µ¨T¨®ªº§§Æ[³õ±¡A¶°¹Î´¼¯à¨î³y³¡±iªï³Ç»¡¡A¸Ó´¼¯à¨î³y¥»O¤µ¦~¤F»át²±¦Wªº¨T¨®¼ú¶µ¬ìº¸¥§;¤u¼t¼ú¡C
®Ú¾Ú¹B¦æ³t«×¤Î¾Éyªº¤£¦P§ÚÌ©Ò¬ã¨îªº¨¾Å@¸nµ²ºc¤]¤£¦P¡C¹B¦æ³t«×m/min¤§¤Uªº§Ú̸˦³»E¦w¯×©Î¶À»É·Æ¶ô¡C¤¤µ¥³t«×m/min¤§¤Uªº§Ú̸˦³ºu¶b¡C¥t¥~ÅX°ÊªO¨í®hªO¤Î§l®hªO¤§¶¡ÁÙ»Ýn¥Î½w½Ä«Y²Î¡C·Æ¶ô½w½Ä«Y²Îªº¥Øªº¬O¸I¼²¾¸µ¤Î¼¯À¿¡C¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸nªº¸`¼Æ¹ï¨ä¤ñ¨Ò«¶q¤Î¹B¦æ¯S©Ê³£«Ü«n¡C¨CÓ³æ¸`³£À³ºÉ¥i¯àªºªø¡A³o¼Ë¥i¥H¸`¼Æ¡A°§C¦¨¥»¡C¤@¯ë±¡ªpda©Ô¦ù»P¤pÀ£ÁY¤ñ¨ÒÀ³¦b©M¤§¶¡¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¨ã¦³±K«Ê¦n¡A¯à¨¾ÅK®h¨¾§N«o²G¡A¨¾¤u¨ãªº°¸µM¨Æ¬G¡C
¿ûªO¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¬O¾÷§Éªº¶Ç²Î¨¾Å@§Î¦¡¡C¦b³o¤@»â°ìùØ¿û¨î¦ùÁY¦¡¾Éy¨¾Å@¸n³Q¼sªxªºÀ³¥Î¡A¹ï¨¾¤î¤Á®h¤Î¨ä¥¦¦y¾UªF¦èªº¶i¤J°_µÛ¦³®Äªº¨¾Å@§@¥Î¡A³q¹Lªºµ²ºc±¹¬I¤Î¦X¾Aªº¨í®hªO¤]¥i¦³®Äªº°§C§N«o²Gªºº¯¤J¡C¦b¤§«eªº¤å³¹¤¤¡A§Ú̦V¤j®a¤¶²Ð¤F·µ^¨¾Å@¸nªº«O¾i¤èªk¡A³o³¹§Ú̬°¤j®a¤¶²Ð¦ùÁY¨¾Å@¸n¤é±`«O¾iÀ³ª`·N¤°»ò¡G¦ùÁY¨¾Å@¸n¤é±`«O¾iÀ³ª`·N¤°»ò¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¼vÅT¾É¦Vºë«×ªº¥Dn¦]¯À¦³¡G¾Éyªº´X³\ºë«×¡B¾Éyªº±µÄ²ºë«×¡B¾Éyªººc³y¤èªk¡B¼Æ±±¾÷§É°Ê¾Éy¼Æ±±¾¦½ü¥[¤u¾÷§Éµ¥¡C²Ê¥[¤uªº¾÷§É¨¾Å@¸n¤j¦h¬O¶¡·²¦¡¤u§@¡A¦]¦¹·|²£¥Í½ÄÀ»t²ü¨Ã¦ñ¦³Ãä¬É¼í·Æ¡A©Ò¥Hn¦Ò¼{¾A·íªº¦~«×¡B¨}¦nªº¼í·Æ©Ê¯à©M§Ü·¥À£©Ê¯à¡C·s»D¡G»ô»ô«¢º¸¾÷§É¾Éy¦ùÁY¨¾Å@¸n¨ÑÀ³°Óì§÷®Æº¦»ù¡B¡B»ù®æ¾Ô¡K¡K·«BÄÆ·nªº¦~¥N,¨s³º½Ö¥D¨I¯B?µØªF°Ï¬°¸gÀÙ¬°µo¹F¦a°Ï¤§¤@,µL½×¬O¨î³y·~ÁÙ¬O½æ³õ,¾Ìɵ۪u®üªº¥¨¤jÀu¶Õ,¿O¨ã¥X¤fª÷ÃB°ª,½æ³õ²³¦h¡CºÖ«Ø:®ø¶O¯h®z¤uµ{°Ó¤á¨ü®À¥«³õ·§zºÖ«Ø,¦ì©óªF«nªu®ü,ªF¥_»P®ý¦¿¬Ù¬s¾F,¦è¡B¦è¥_»P¦¿¦è¬Ù±µ¬É,¦è«n»P¼sªF¬Ù¬Û³s,ªF¹j®ü®l»P®q¬Û±æ¡C¥~³¡±®Æ¤T¨¾¥¬¡A¿ûµ·¤ºµw¤ä¼µÀô¡A¥i¥H¦b110¢J·Å«×¤U¥¿±`¤u§@¡A§C·Å40¢J¡C¶V¨Ó¶V¼sªx¦aÀ³¥Î©ó¨T¨®¥Í²£¸Ë°t½uªº¤É°»O²Ä¤T·µ^¨¾Å@¸n¤£¶È«¶q»´¡B¡B¨Ã¯à¤¹³\°ªªº¦ùªø»PÀ£ÁY¤ñ,¬O¤@´Ú°ª©Ê»ù¤ñªº¦h¥\¯à«¬¨¾Å@¸n,¤@¯ë±¡ªp¤U·|«ö«È¤áªºn¨D¦b¨âºÝ¸Ë¤W¥Î©ó©T©wªºª÷Äݳs±µ°©¬[©Î¶ì®Æ³s±µ°©¬[¡C¤F¸Ñ·µ^¦¡¨¾Å@¸nªº§@¥Î·µ^¨¾Å@¸n¥þºÙ¬°¬X©Ê·µ^¦¡¾Éy¨¾Å@¸n¡A¬O¾÷§É¨¾Å@¸nªº¤@ºØ.·µ^¨¾Å@¸nªº§@¥Î´N¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§Éªº¾Éyªº¡C¦pªGª½®|©Mªø«×¡A¥Ñ¥Î¤á¡C¾÷§ÉÁ³±Û§þ±Æ®h¾÷¼t®a¥]¶l·s©÷¾÷§Éªþ¥ó¿ûªO¾÷§É¨¾Å@¸n¥i¿ï¥Î¹G¢¤ô§NÅé«Y¡C¤ôªº¾É¼ö«Y¼Æ©M¤ñ¼ö§¡¤ñªÅ®ðn¤j¡AÀô¹Ò·Å«×¤j©ó80¢J¡]¦p¥[¼öÄl¡A·Ò¿ûÄlµ¥¡^¾a¹G¢·§N¤wµLªk±±¨î·Å¤É®É¡C¦]¦Ó»P·§N¤ñ¸û¡A´î¤Ö¤F¦³Ãö´«¼öÀô¸`ªº¼öªý¡A´£°ª¤F´«¼ö®Ä²v¡C¤À¬°«Ç¤º«¬©M«Ç¥~«¬¡C¿ûªO¾÷§É¨¾Å@¸n¥Î©ó«OÅ@Äá¹³¾÷©MÃèÀY¡C¤j¤£¤@¼Ë¡A¦h¨£ªº§N«oÅé«Y¦³·§NÅé«Y¡B¤ô§NÅé«Y¡AÁÙ¦³´õ±ÛP§N¡B¬t§Q©ù¡B®òP§Nµ¥¤èªk¡C¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n·µ^¦¡¨¾Å@¸n¯S©Ê¡G¥¦ªºªí±¥ú·Æ¡A³y«¬³W«h¡A¥~Æ[Àu¬ü¡A¬°¾÷§Éªº¾ãÅé³y«¬¼W²K¤F¦â±m¡C©Ò¥H»¡¡A¥¦¦b¬°±zªº¾÷§É´£¨Ñ¹ê¥Î©Ê«OÅ@ªº¦P®É¡A¤]¬°¾÷§É¼W¥[¤F§ó¦hµøı¤Wªº¬ü·P¡A¨Ï¾÷§Éªº¾ãÅé»ùȱo¨ì¤F´£¤É¡C@°ª·Å·µ^¨¾Å@¸n¾A¥Î©ó¼Æ±±¾÷§É,¥[¤u¤¤¤ßµ¥¦UÃþºë±K¾÷§É¦UӶǰʤè¦V¤W¾Éyªº¨¾Å@,¥¦¤£¦ý¨ã¦³¨¾¹Ð,¨¾¤Á®h§N«o²Gµ¥¥\¯à,ÁÙ¯à°÷¼W¥[¾÷§Éªº«Ê³¬©Ê,©µªø¾÷§É¾Éyªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¨Ã¥B¨¾Å@¸n¹ï¾÷§Éªº¾ãÅé°_¨ì¤@Ó¬ü¤Æªº§@¥Î¡A¨Ï¾÷§É¾ãÅé¨ó½Õ¬üÆ[¡A´£°ª¾÷§É¦b¥«³õ¤WªºÄvª§¤O¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¨ã¦³±K«Ê¦n¡A¯à¨¾ÅK®h¡A¨¾§N«o²G¡A¨¾¤u¨ãªº°¸µM¨Æ¬G¡CÁ³±Û±Æ®h¾÷¤@¯ë»P[1]¨ä¥LÃþ«¬ªº±Æ®h¾÷°t©M¡A±N±q¨¾Å@¸n©Î¤u§@»O¦¬¶°¨ÓªºÅK®h¿é°e±Æ®h¾÷¶i®h¤f¡A¦A¥Ñ±Æ®h¾÷¿é°e¨ì¦¬¶°¨®¤W¡CÁ³±Û±Æ®h¾÷¤]¥i¥H¦w¸Ë³â¥z¤f¡Aª½±µ±N¼o®h±q³â¥z¤f±Æ¨ì¶°®h¨®¤W¡C±Æ®h¾÷¬O²{¥N¤Æ³]³Æ¤£¥i¯Ê¤Öªº¤u¨ã¡A¥i¼sªxÀ³¥Î©ó¼Æ±±¾÷§É¡A²Õ¦X¾÷§É¡A¥[¤u¤¤¤ß¡A¤Æ¾÷§É¡A¬y¤ô½u¡A¦Û°Ê½uªº¤Á®h¿é°e¡C