«~µP¡Gª÷ùÚ¿³¾÷§É | ³W®æ¡G850 | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ |
²£¦a¡G¤sªF¼y¶³ |
¡@¡@±q¤â¤uÁë³y¨ì¼Æ±±¥[¤u¡A®Ä²v´£¤ÉªºI«á¬O¬ì¾Çªº¤ä¼µ¡C¯à§_¼ô½m¾Þ§@§ó¥[´¼¯à¤Æªº¥Í²£¾÷¾¹¡A¦¨¬°¿Å¶q·s®É¥N¤u¦Kªº¼Ð·Ç¡CÁ`¤uÃÀ®v¦~¦p¤@¤é°í¦u¦b¾÷¾¹®Ç¡A¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¬°²{¥N¤j°ê¤u¦K°µ¤F²`¨èªº¸àÄÀ¡C§ÚÌÄ@¥Î¤@»O¼Æ±±¾÷§É¨Ó´«¥L¦~¡A±q§Þ®Õ²¦·~ªº¶i¤J·í®Éªº¤W®ü¹q®ð²GÀ£¬¦¼t¦¨¬°¤@¦W¤u¤H¡C¥Ñ©ó¦b¤u§@±^¦ì¤WªºÀu²§¡A¦b¦~³Q¤u¼t¬£¨ì·ç¤h¤@®a¤u¼t¾Ç²ß¼Æ±±¾÷§Éªº¾Þ§@¡C»¡¬O¾Ç²ß¡A¹ê»Ú¤W¶}©l°µªº³£¬O²³æªº¤u§@¡A´N¬O«ö«ö¶s¡C»¡¡A¥~°êªº¤u¤H¨S¦³·NÄ@±Ð§ÚÌ¡A¨Ã¥B§Ṳ́]¨S¦³¾Ç²ßªº°ò¦¡C
¦û%¡C¦~»P¦~¾÷±ñ¥X¤f¥Dn¸gÀÙ¦¨ªø²v¦~¸gÀÙ¦¨ªø²vIMF¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v%¡C¨ä¤¤¸gÀÙ¦¨ªø²v%¡C¸gÀÙ¦¨ªø²v%¡A¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªø%¡A¼w°ê%¡A¦~¸gÀÙ¹w¦ô¦¨ªø²v¦~IMF¤Uצ¨ªø%¡A¨ä¤¤¦¨ªø%¡A¾÷±ñ¥X¤f¥Dn¥«³õ¦¨ªø%¡A¬ü°ê%¡A¼Ú¤¸°Ï¦¨ªø²v%¼w°ê¦¨ªø%¦¨ªø%¦¨ªø%ªk°ê¦¨ªø%¡C¼vÅT¾÷±ñ¥X¤f«n¦]¯À·s»O¹ô¹ï¬ü¤¸¤§¶×²v¦~~¤ë¥§¡¬ü¤¸¶×§I·s»O¹ô¬ONT$/US$¡A¸û¤W¦~¦P´Á¶SÈ%¡A¥Ø«e·s»O¹ô¹ï¬ü¤¸¥¿¦b¤WNT$/US$¥ª¥k¡CÁúéG¥Ø«e¤´³B©ó¶W¶SȪ¬ºA¡A¦Û®ü¼Sµo¥Í¥H¨Ó¡A¥Ø«eÁúéG¹ï·s»O¹ô»P¦~¬Û¤ñ¶SÈ%¡A¦Ó¦~·s»O¹ô¹ï¬ü¤¸¬Û¹ï¤´«ù¥¡AÂù¤è¬Û¹ï®t¶Z¦b¤T¦¨¥H¤W¡A¾ÉP²£«~¦b¥«³õ¤WÄvª§¤O³vº¥¤U·Æ¡C·í«e¾÷±ñ³f«~¦b¸g¶T¥«³õ¤U©Ò±Á{¤§°ÝÃD¡C¥L¥i¥H«OÅ@¾÷§Éªº¤º³¡µw¾Éy¡Bª½½u¾Éy¤Îºu¯]µ·§þ©Î¶Ç°Ê¾¦±ø¤£¨ü¥~¬Éªº»G»k©M¯}Ãa¡D¥L¦³«Ü¦hºØÃþ¡D¦³¡G·µ^¨¾Å@¸n¡A¿ûªO¨¾Å@¸n¡A³o¨âºØ¬O¾Éy¤W©Ò¥Îªº¡DÁÙ¦³µ·§þ¤W©Ò¥Îªºµ·§þ¨¾Å@¸n¥]¬A¡G¶ê§Î¡A¤è§Î¡A¦hÃä§Î¡D³o´XºØªº°µªk¤S¦³©Ò¤£¦P¡D¦b¦æ·~µo®i«H®§µo¥¬¡A¤À·|¤u§@¤Î·|û§l¦¬¡A¦æ·~¹BÀç²Îp¡A®iÄý©M¥æ¬y¬¡°Ê¡A«¤j¾÷§É¥Î¤á¥æ¬yµ¥¤@«Y¦C¬¡°Ê¤¤¡A¹ªÀy·s¿³¾÷§É¥ø·~°Ñ»P¬¡°Ê¡C¯S§O¬O¹ï«ÂI°©·F¥ÁÀç¾÷§É¥ø·~¡An¶i¤@¨B«ÂIÃöª`¡C¦P®Én¤Î®É¤F¸Ñ·s¿³¥ÁÀç¾÷§É¥ø·~ªºµo®in¨D¡A¤Î®É¦V¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬M¥ø·~¶D¨D¡Aª§¨ú¤ä«ù¡C¥þ¤å§¹)½Õ¬ã²Õ¦¨û¤ý¾¤©úªò´Ü§@©P±Ó´ËÁ ¤ý¾¥¬v±iªÚÄR¨v©ú¼Æ±±«Y²Î¤À·|)½Õ¬ã³ø§i°õµ§ªò´Ü§@©P±Ó´Ë®Ö½Z¡AÁ`¼f¤ý¾¤©ú¡C¡i¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§Éªþ¥óÄæ¥Ø°ê¤º¡j¤µ¦~¥H¨Ó¡A¾÷§É¦æ·~¨ÎÁZÀW¶Ç¡A¤£¤Ö¦a°Ï¿n·¥µo®i¾÷§É¤Î¬ÛÃö²£·~¡A¨ú±o¤£¿ùªº®ÄªG¡A¦Ó¦b¨ä¤¤¡A°¨¾b¤s³Õ±æ°Ïªºªí²{®æ¥~«G²´¡C¾Ú«n¨Ê¤é³ø³ø¹D¡AÀHµÛ¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«ùÄò²`¤J¡A³Õ±æ¾÷§Éµ¥¨î³y³]³Æ¡§¼·¥X®ü¡¨¨«¥X¡A¥X¤f§Î¶Õ«ùÄò¦V¦n¡C¦³¥Î¿ûµ·¤ä¼µ¦¡ÁÙ¦³Á_¦X¦¡¡DÁÙ¦³¨÷¨¾Å@¸n©M²¯¥Ò¨¾Å@¸nµ¥µ¥¡C¹ï¾÷§É¨¾Å@¸nªº«O¾i¤@Ó¼ô½mªº¾Þ§@¤Hû¡A¦b¤F¸Ñ¥[¤u¹s¥óªºn¨D¡B¤uÃÀ¸ô½u¡B¾÷§É¯S©Ê«á¡A¤è¥i¾ÞÁa¾÷§É§¹¦¨¦U¶µ¥[¤u¥ô°È¡CÀH¬¡°Ê¥ó¤@°_¹B°Ê©ìÃì¬O²{¥N¾÷±ñ³]³Æªº¥Dn°t®M¥ó®Þ¾¦«¬ºÏ©Ê¤ÀÂ÷¾¹¼sªx¥Î©ó¦UÃþ´¶³q¿i§É¯»¥½Ò\¸Ë½uªî¾@¿i§Éªî¿û¼o¤ôÐä¤Æ¶b©Ó¿i«d½uµ¥§tÁû²ÉÂø½èªº¤Á«d²GÐä¤Æ¡C¿i§ÉºÏ©Ê¤ÀÂ÷¾¹¨ã³Æ¥H¤U¯SÂI¶Ç°Ê«Y²Î»P½cÅé¤ÀÂ÷¡A²M¼ä«O¾i¤è«K¡CºÏ¾@¥RºÏ§¡¤Ã¡A¤ÀÂ÷¥Xªº¿i®hÅK¯»·FÀê¡C¥i³B²z§t¦³¯»¥½ª¬§lºÏÂø½èªº§N«o²G¡C²£¥ÍªººÏ³õ¤j¤£ù׿ûºÏ¾@§lªþ±¿n¤j¡A¤ÀÂ÷®ÄªG¦n¡C¥~«¬Â²¼ä¡Aµ²ºcºò´ê¡A¹BÂà¥Ã¡A¾¸µ§C¡A¥\²v·l¯Ó¤p¡CÅé¿n¤p¡A¦w¸Ë¨Ï¥Î¤è«K¡A¥i«ö¾÷§É¯S©wªÅ¶¡³]p»P¨î³y¡C¦w¸Ë¤Îª`·N¨Æ¶µÀ³«ö»ÊµP¼Ð·Ç³]©w¬y¶q¸Ë°t³y«¬¡A¶i¤fY»P¾÷§É¤£²Å¡A¥i¥[ÅÜ®|±µÀYÅÜ´«¡C¸Ë¾÷«e¤è¦V¹BÂॿ±`±¡ªp¤U¤è¥i¡A¦A¾A·í½ÕºòºÐ§ÎÁ³¥À¡A¨Ï½¦´Ò»PºÏ±í¹F¨ìzui¬Eªº½VÀ£ª¬ºA¡Cªø´Á¤£¤u§@®É¡AÀ³²M²z½cÅé¥H¨¾Âø½è°ï¿náµ²¡AÃì±ø¶¡»Ø¹L¤jÀ³¤Î®ÉªQºò¡C
±`¥Î«¬¸¹ªº¥[¤u¤¤¤ß¿ûªO¨¾Å@¸n¡A±Ä¥Îì¼t§÷½è¡Aì¼t¤Ø¤o¡A¤Ø¤o¼Ð·Ç¡A«OÃÒ¦w¸Ë¦X¾A¡A¥i©ñ¤ß©wÁÊ¡A¼y¶³¿¤ª÷ùÚ¿³¨¾Å@¨î³y¦³¤½¥q¡A¾Ö¦³¦h¦~¼Æ±±¾÷§É¨¾Å@²£«~¬ãµo¨î³yªº¸gÅç¡A¥»¤½¥q±q¨Æ¾÷§Éªþ¥ó¦h¦~¡A¦³µÛÂ×´Iªº¨î§@¸gÅç¡C
³@¥Ð·Hªù¤jª÷¤£ù׿û¨¾Å@¸n¡i¯u»ù®æ¡j¦³ª½±µÅX°Ê¡A¥Ö±aÅX°Ê¡A¾¦½ü¶Ç°Ê©M¹q¥D¶b¡A¦b±±¨î¤è¦¡¤W¡CÀsªù¥[¤u¤¤¤ß¡CµØ«nªº³ì¾W¤@¯ë¬°¥b³¬Àô±±¨î¡A¤¶bÁp°Ê¾÷§É«h±Ä¥Î¥þ³¬Àô±±¨î¡C¤¤¤p³W®æ¾÷§É¨ã³Æ¦Û°Ê´«¤M¥\¯à¡C¡¹¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¨ã¦³¦æµ{ªø¡AÀ£ÁY¤p¡Aªø«×ªº¤ñȬ°10¡C½sµ{û©M¾Þ¦b®Ñ¼gµ{§Ç®É¡A¹ï¤p¼ÆÂIn¿¥[¤p¤ß¡CFANUC«Y²Î¦b¬Ù²¤¤p¼ÆÂI®É¬°¤p³]©w³æ¦ì¡A¦Ó¤j¦h¼Æ°ê²£«Y²Î¤Îªº¤@¨Ç«Y²Î¡A¦b¬Ù²¤¤p¼ÆÂI®É¡A«h¬°mm¡A§Ypºâ¾¹¿é¤J¤è¦¡¡CY²ßºD¤Fpºâ¾¹¿é¤J¤è¦¡¡A«h¦bFANUC«Y²Î¤W´N·|¥X²{°ÝÃD¡C¤£¤Ö½sµ{û©M¾Þ¡A¥i¯à¨âºØ«Y²Î³£n¨Ï¥Î¡A¬°¨¾¤î¦]¤p¼ÆÂI¦Ó¥X²{°ÝÃD¡C¬°¤F¨Ï¤p¼ÆÂI¿ô¥Ø¡A¦b½sµ{®É©¹©¹§â©t¥ßªº¤p¼ÆÂI¼g¬°ªº§Î¦¡¡C·íµM¡A«Y²Î¦b°õ¦æ®É¡A¼ÆȪº¤p¼ÆÂI¥H«áªº¹s³Q©¿²¤¡C¾Þ¦b¤u¥ó§¤¼Ð«Y®É¡AÀ³§â°ò·ÇÂI³]¦b¦h¦³ª«²z´X¦óªø«×¥H¥~¡A¦Ü¤ÖÀ³¦bªøªº¤M¦ìÂI¤W¡C¹ï©ó¤u¥ó¦w¸Ë¹Ï¤Wªº¤u¥ó§¤¼Ð«Y¡A¾Þ¦b¾÷§É¤W¬O³q¹L³]¸m¾÷§É§¤¼Ð«Y°¾²¾¨Óªº¡C¥ç§Y¡A¾Þ¦b¾÷§É¤W³]©w¤@Ó°ò·ÇÂI¡A¨Ã§ä¨ì³o¤@°ò·ÇÂI»P½sµ{û³]©wªº¤u¥ó§¤¼Ð«Y¹sÂI¤§¶¡ªº¤Ø¤o¡C¡@¡@·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤S¦W¥Ö¦Ñªêªºì¦]¡C¨¾Å@¸n¥Dnªº§@¥Î¬O¹ïºu¯]µ·§þ¶b±ìÃþ¥ó¹ê¦æ«OÅ@¡A¥]¬A¾ãÅé¦ùÁY¤ù¦¡·µ^Å@¸n¡A¬X©Ê·µ^¦¡¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¡A·µ^¦¡¨¾¹Ð§é¥¬¡A·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡A¼Æ±±¾÷§É¨¾Å@¸n¡A¾Éy¨¾Å@¸n¡A¥Ö¦Ñªê¨¾Å@¸n¡A¦ùÁYÅ@»\¡A¦r§Î¨¾¹Ð§é¥¬·½c§ÚÌ¥ý¨Ó¤¶²Ð¤U·µ^¦¡¨¾Å@¸nªº©Ê¯à¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤S¦W¥Ö¦Ñªêªºì¦]¡C¡@¡@¾÷§É¸g¼Æ±±¤Æ§ï³y«á¡A©Ê¯à±o¨ì©úÅã§ïµ½¡A¨Æ¬G²vÅãµÛ°§C¡A±N±a¨Óªº¦w¯q¡C´¶³q¾÷§É¼Æ±±¤Æ§ï³y»PÁʸm·s¾÷§É¬Û¤ñ¡A¬O¤j«¬¯S®í¾÷§É¤×¨ä©úÅã¡Cù¦Ê½÷ªí¥Ü¡A¤@¯ë¤j«¬¾÷§É§ï³y¡A¥u»Ý·s¾÷§ÉÁʸm¶O¥Îªº/¦b¸`¬ù¦¨¥»¡A¦P®É¼Æ±±¤Æ§ï³yÁÙ¥i¥H¸`¬Ù¦]¥þ³¡§ó·s¦Ó³y¦¨¬ÛÀ³ªº¯à·½®ø¯Ó©M¦Ã¬V±Æ©ñ¡C¹ï²³¦h»O´¶³q¾÷§É¹ê¬I§ï³y©M§ó·s¡A¥i§Î¦¨¤W¤d»õªº§ó·s¥«³õ»Ý¨D¡A¹ï«O«ù¸gÀÙ¼Wªø¥iµo´§ªº§@¥Î¡C®Ú¾Ú¥H©¹§ï³y¸gÅç¡A´¶³q¾÷§É¼Æ±±¤Æ§ï³y«á¡A¾÷§É®Ä²v©úÅã¡C
¡@¡@¶°¤¤®i¥Ü¤F¶}Äõ«¤u¦b¾÷§É¬ãµo»â°ìªº»P¦¨´N¡C¤ë¤é¡A¾÷§É¤u¨ã¤u·~¨®§É¤À·|¤C©¡¥|¦¸²z¨ÆÂX¤j)·|¦b®ý¦¿ªC¦{¶©«¥l¶}¡C/¤ë¤é¡A²Ä¤G©¡¤¤·N¾÷§É¤u·~¦b¥_¨Ê¶©«¥l¶}¡A¥»©¡¥H·N¤j§Q§U¤O¨î³y¬°¥DÃD¡AÁܽФFSALVTSP¡Aµ¥½Ñ¦h¤¤·N¾÷§É¥ø·~°Ñ»P¡C¬¡°Ê´Á¶¡¡A¤¤·NÂù¤è´N¼Æ±±¾÷§É»P¾÷¾¹¤H©M¨T¨®¡AÅK¸ô¡A³y²î¼t¡A©M¯à·½»â°ìªºÀ³¥Î»P¥[¤uµ¥Ä³ÃD¶i¦æ¤F¿Ë¤Áªº¤¬°Ê¥æ¬y¡C¤ë¤é¡A²Ä¤G©¡¤¤·N¾÷§É¤u·~¦b¥_¨Ê¶©«¥l¶}¡A¥»©¡¥H·N¤j§Q§U¤O¨î³y¬°¥DÃD¡AÁܽФFSALVTSP¡Aµ¥½Ñ¦h¤¤·N¾÷§É¥ø·~°Ñ»P¡C
¡@¡@½Í¤Î¹ïSinumerikªº´Á«Ý¡AUwe-ArminRuttkamp¥ý¥Íªí¥Ü±q°Ó·~¨¤«×¡A¦èªù¤l§Æ±æ¥¦«Ü¦¨¥\¡A¨ú±o§ó¤jªº¥«³õ¦û¦³²v¡C·íµM±q¥t¥~¤@Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¤]§Æ±æ³oÓ²£«~¯à°÷¯u¥¿¦aÀ°§Uªº«È¤á¡A¥Í²£®Ä²v¡A¨Ï±o¾÷§É±±¨î¾Þ§@°_¨Ó§ó®e©ö¡C·íµM¡A¤ñ³oÓ§ó«nªº¬O¡A¦èªù¤l§Æ±æ³o¼Ë¤@Ó¥»O¯à°÷À°§Uªº²×ºÝ¥Î¤á©M²×ºÝÀ³¥Î³õ´º¡A¨Ï¨ä§ó§Ö³t¦a¶i¤J¼Æ¦r¤Æ®É¥N¡C§Ú̬۫H¼Æ¦r¤Æªºn¨D¡A¹³ºî¦Xªº³]³Æ¨Ï¥Î²v³]³Æ¶}¾÷ª¬ºA¥Í²£»P¸gÀçºÞ²z¼Æ¾Ú·|¶V¨Ó¶V¦hªº³Q¥Î¤á´£¤Î©Mn¨D¡A§Æ±æ³oÓ¥»O¯à°÷À°§U«È¤á¹ê²{¼Æ¦r¤Æ¡C¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¼vÅT¾É¦Vºë«×ªº¥Dn¦]¯À¦³¡G¾Éyªº´X³\ºë«×¡B¾Éyªº±µÄ²ºë«×¡B¾Éyªººc³y¤èªk¡B¼Æ±±¾÷§É°Ê¾Éy¼Æ±±¾¦½ü¥[¤u¾÷§Éµ¥¡C²Ê¥[¤uªº¾÷§É¨¾Å@¸n¤j¦h¬O¶¡·²¦¡¤u§@¡A¦]¦¹·|²£¥Í½ÄÀ»t²ü¨Ã¦ñ¦³Ãä¬É¼í·Æ¡A©Ò¥Hn¦Ò¼{¾A·íªº¦~«×¡B¨}¦nªº¼í·Æ©Ê¯à©M§Ü·¥À£©Ê¯à¡C¾÷§ÉÅ@¸n°â«á¡G·Å¦{¨®§É¾Éy¤£ù׿û¨¾Å@¸n·µ^¨¾¹Ð¸n¥i¥H¥N´À¨ä¥¦Å@¸n¡C¥i¤ô¥¤ºÅ¨¿ûµ·¨¾ªo¨¾¤ô¥¬¡A¤ºÅ¨¿ûµ·¡C¥i¬O³oºØì®ÆÁÙ¬OºÉ¶q¨¾¤îµµ¥~½u·ÓÄ£¡A³o¼Ë¤~¬Oªº¾iÅ@¤èªk¿ûªO¨¾Å@¸nªº±ªO³]p¤W¿Ä¤J¦UºØ¥~Æ[¯S¦â¡A³y«¬¤j¤è±oÅé¡A·V«¤S¤£¥¢¥Í°Ê¡CÃC¦â·f°t¤½¹D¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬J¹Ü¥Ø¤S¹ê¥Î¡A¤]·|¶i¦æªí¼h³B²z¡A¤@¯ëª¬ªp¤U¡A¤£ù׿û¿ûªO¨¾Å@¸n¬O¤£·|¥Íùתº¡C¥~³¡±®Æ¤T¨¾¥¬¡A¿ûµ·¤ºµw¤ä¼µÀô¡A¥i¥H¦b110¢J·Å«×¤U¥¿±`¤u§@¡A§C·Å40¢J¡C2¡B¤@¯ë±¡ªp¤U¡AÀ³±Ä¥Î©T©w¦¡¨¾Å@¸n¡A¸g±`¶i¦æ½Õ¸`©MºûÅ@ªº¹B°Ê³¡¥ó¡AÀ³Àu¥ý±Ä¥ÎÁpÂꦡ¨¾Å@¸n¡A±ø¥ó¤£¤¹³\®É¡A¥Î¶}±Ò¦¡©Î¥i½Õ¦¡¨¾Å@¸n¡C¾÷§É¨¾Å@¸n¤£¶Èn¨¾Å@¾÷§É¡A¤]n°µ¨ì¹ï¾Þ§@ªº¤Hû¤£²£¥Í¦M®`¤~ºâ¬O¦X®æªº¨¾Å@¸n¡C1¡B¾÷§É¨¾Å@¸nªí±À³¥ú·Æ¨ë©M¦y¾UÙ±¨¤¡A¤£À³¦¨¬°·sªº¦MÀI·½¡C¦pªGª½®|©Mªø«×¡A¥Ñ¥Î¤á¡C¿ûªO¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n§Þ³N¯SÂI¡G§÷®Æ¡G±Ä¥Î¯u¥¿ªº1Cr18§÷½è¤£ù׿ûªO¬°¥DÅé§÷®Æ¡A¨ä¥L³s±µªO»PÀH°Ê¬E±øµ¥³¡¥ó§¡±Ä¥Î¤£ù׿ûªO§÷½è¡C¨ã¦³©Ó«¶q¤j¡A@»ÄÆP²G»G»k¤£¥ÍùסA@°ª·Å¡A¹Ø©Rªøªº¯SÂI.Àsªù¿i§É¾Éy¨¾Å@¸n¬O¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸nªº¤@ºØ¡A¨ä¨¾¹Ð¸n³]p¤è®×¡G¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¤§Àsªù¿i§É¾Éy¨¾Å@¸n³]p®ÉÀ³¦Ò¼{¥H¤U´XÂI¡GÀsªù¿i§É¾Éy¨¾Å@¸n¦³¨¬°÷ªºÀ£ÁY»P¦æµ{¡Aº¡¨¬¹B¦æ³t«×§Öªºn¨D¡C¤j¤£¤@¼Ë¡A¦h¨£ªº§N«oÅé«Y¦³·§NÅé«Y¡B¤ô§NÅé«Y¡AÁÙ¦³´õ±ÛP§N¡B¬t§Q©ù¡B®òP§Nµ¥¤èªk¡C¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n·µ^¦¡¨¾Å@¸n¯S©Ê¡G¥¦ªºªí±¥ú·Æ¡A³y«¬³W«h¡A¥~Æ[Àu¬ü¡A¬°¾÷§Éªº¾ãÅé³y«¬¼W²K¤F¦â±m¡C©Ò¥H»¡¡A¥¦¦b¬°±zªº¾÷§É´£¨Ñ¹ê¥Î©Ê«OÅ@ªº¦P®É¡A¤]¬°¾÷§É¼W¥[¤F§ó¦hµøı¤Wªº¬ü·P¡A¨Ï¾÷§Éªº¾ãÅé»ùȱo¨ì¤F´£¤É¡C¶zª÷¨¾Å@¸n¼t®a¥þÅé¨Ó»¡¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A¾÷§É¶zª÷¥~¨¾Å@¥[¤u¾·~¥i¿×¶}®i¨³²r¡A·íµM¾÷§É¶zª÷¥[¤u¤]¬O¦p¦ó¡C³o¥Dn¦³¦p¤U´X¤è±ì¦]¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¨ã¦³±K«Ê¦n¡A¯à¨¾ÅK®h¡A¨¾§N«o²G¡A¨¾¤u¨ãªº°¸µM¨Æ¬G¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¨C¤@¸`Å@ªO¦P®É¥¦æ©Ô¶}¡A¨Ã¦P®É¥¦æÁY¦^¡A¹B¦æ¦Û¦p¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¸Ë¸m¤£¦ý«OÅ@Å@ªOªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A§ó«nªº¬O¤F¾÷§Éºë±K«×¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¾A©y°ª³t¹B°Ê¾÷§É¾Éy¨¾Å@¬J¥Ã¤SµL®¶°Ê¾¸µ¡C°í©T¡A¹B¦æ¥Ã¡A¾¸µ¤p¡A¥~§Î¬üÆ[¡C¦b°ª³t®É¥i¥H§ó¥Ã¡A¨S¦³®¶°Ê²£¥Í¡C