«~µP¡Gª÷ùÚ¿³¾÷§É | ³W®æ¡G850 | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ |
²£¦a¡G¤sªF¼y¶³ |
¡A¦P®É¹ï´¶¤°¹ç¦¿¦bªÅ¶¡´ú¶q§Þ³NÀ³¥Î¤W´£¥Xn¨D¸Ë³Æ¦Û°Ê¤Æ¥H¤Î¥Í²£±±¨î«Y²Îªº¥þ¡A¥¿©¹¥Í²£ºÞ²z»PÀô¸`Ápºô¦Û°Ê±Æ²£»P¦Û°ÊÜÀx¬Û¿Ä¦Xªº¤è¦Vµo®i¡C¨C¤äºuµ©ªº©Ò»Ý©Ó«§ó´«¤£ù׿û§÷½è¡A»OÆW»E®òས±ø°µ¬°¨í®h¡A¦b¾÷§É¨¾Å@¸nªºùر§÷½è»É¨î·Æ½ü©ÎªÌ·Æ¤ù¤ä¼µ¾Éy¡A¥H¾÷§É¨¾Å@¸nªº¹B¦æ³t«×¡A¦by¹D¤W·Æ¦æ®É¥i¥H³q¹L¨Ï¥Î@¿iªººu½ü©Î·Æ¶ô¶i¦æ¡AY§@¥Î¦b¨¾Å@¸n¤Wªº¥[³t«×¤j¡A«h»Ýn¥[¸Ë©Ôµ¬¨Ï¨¾Å@¸n¥i¥H§¡¤Ãªº¡CÃDªº§ì¤â¡C
¦Û°Ê¦ùÁY¦¡¨¾Å@±a¡C³oºØ¨¾Å@±a¡A¬O¥Ñ¥~´ß®¶b©MÅÖºû¥¬µ¥²Õ¦¨¡C¥~´ß¬O¥Î¤£ù׿û©Î§NyªO¨î¦¨¡A¨Ã¸gªí±¨¾»G³B²z¡A¤º³¡µ²ºc¬O¸g¹L¼ö³B²z¿û±a²Õ¸Ë¦Ó¦¨¡A¦¹²£«~ªºµ²ºcÄYºò¡A¦X²zµL¾÷§É¨¾Å@¸n¶Úµ¡A¾A¦XªÅ¶¡¤p¦æµ{¤j¥B¹B¾÷§É¨¾Å@¸n°Ê§Öªº¾÷§É³]³Æ¨Ï¥Î¡C¤½¥q¶i¦æ§Þ³N¦X¸ê¡A±M·~¨î³y¾÷§É¨¾Å@¸n¡A¹B¿é±Æ®h¾÷¡A¦~¡AÀHµÛ¸gÀÙµo®i§Ö³t¡A°ª³t¾÷§ÉªºÀ³¥Î¹ê²{´¶¤Î¡A¬°¯àªA°È©ó¾÷§É¦æ·~¡A¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§Éªþ¥ó¨î³y¦³¤½¥q»P¼w°êTONGKUA¤½¥q§Þ³N¦X§@¡A¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§Éªþ¥ó¨î³y¦³¤½¥q¹ê²{»P¶zª÷¦æ·~¤½¥q§Þ³N¦X¸ê¡C
¤sªFª÷ùÚ¿³ªþ¥ó¦³¤½¥qªº²£«~¥Dn¥]¬A¤uµ{¶ì®Æ©ìÃì¡B¿û¨î©ìÃì¡B¤£ù׿û©ìÃì¡B¨¾Å@¸n¡B·µ^¸n¡B¨÷îÅ@¸n¡B¾Éy¦¡¨¾Å@¸n¡B¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡B¤£ù׿û¨¾Å@¸n¡B±Æ®h¾÷¡B§N«oºÞ¡B¹ÔÅK¡Bª÷ÄݳnºÞ¡B¾ÉºÞÅ@®M¡B¤u¶q¨ã¡B³nºÞ©M±µÀYµ¥¡Cªý¡B¿U¨¾»G¡G«Dª÷Äݳn³s±µ¬°µL¾÷§÷®Æ¨î³y¡A¦]¦¹¨ã¦³«Ü°ªªº@·Å¡Bªý·µ^¨¾Å@¸n¥Í²£¼t®a¨Ã¥i®Ú¾Ú¤u§@¤¶½èªº¤£¦P¿ï¥Î»P¤§¬Û¤Ç°tªº§÷®Æµ²ºc¸Ñ¨M»G»k©Ê°ÝÃD¡C4¡B¸ÉÀv¦w¸Ë»~®t¡G¦bºÞ¹Dªº³]p¡B¥[¤u¡B¦w¸Ëµ¥¹Lµ{¤¤«Y²Î»~®t¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡C¤u§@¹BÂà¥Ã¡BµL¾¸µ¡A°t¦³¾÷±ñ¹L¸ü«OÅ@¤Î¹q¬y¹L¸üµo°T«OÅ@¸Ë¸m¡A¥i¾a¡A¬O²{¥N¤Æ¤u·~¥Í²£¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¾÷§É»²§U³]³Æ¡A¥ç¥i°µ¬°¤p«¬¾÷¥óªº¿é°e¸Ë¸m¡C@°ª·Å¦|¥¬³n³s±µ¬Û¤ñ´¶³q³n³s±µ¦³þ¨ÇÀu¶Õ¡G¡Cªø¬Kªº¾÷§É¤º¶zª÷,¦ùÁY¨¾Å@¸n¤sªFª÷ùÚ¿³¾÷§É§@¬°ªº·µ^¨¾Å@¸n¥Í²£¼t®a¡A«ÂI²£«~¦³¾÷§É¾Éy¨¾¹Ð¸n¡A²§§Îµ·§þ¨¾Å@¸n¡A·µ^¦ùÁYÅ@¸nµ¥¡C´¦{ªý¿U¨¾Å@¸n¦h¤Ö¿úl9m3v·µ^¦¡¾÷§É¨¾Å@¸n¥~§Î¤Î¨Ï¥Î»¡©ú·µ^¦¡¾÷§É¨¾Å@¸nªí±¥úµØ¡A¥~«¬¼Ð·Ç¡A¥~Æ[¨qÄR¡A¬°¾÷§É¥~§Î²K¥[¦â±m¬°¾÷§É«e¶i¼h¦¸¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤£¤@¼Ë´Ú¦¡¤§¶¡¤£¦P«Ü¤p¡A¥Dn¦³¨âºØ¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¡§¤@¦r«¬¡¨¡A¤@ºØ¬O¡§U¡¨§Î¡A¬n±×©Î³\«Î§Îªº¥~§Î¦³§Q©ó²GÅ骺±Æ©ñ¡C¤è§Îªº¥Î©ó»O§Î»â°ì¡]¦p¤É°»O¡A¾¹±ñ¡^¡C¨¾Å@¸n¥i¥H¦b³]³Æ«÷¸Ëªº²×¨s®É¶¡¨Ì·Ó¡A¥ÎÀ¸ªk¶KÁp±µ¡C·µ^¦¡¾÷§É¨¾Å@¸n¦by¹D¤W·Æ¦æ®É¥i¥H¸g¹L¹B¥Î@¿iªººu½ü©Î·Æ¶ô¶i¦æ§ïµ½¡AY§@¥Î¦b·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤Wªº¥[³t«×¤ñ¸û¤j¡A«h»Ýn¥[¸Ë©Ôµ¬¨Ï¨¾Å@¸n¥i¥H§¡¤Ãªº¼u©Ê¡Cª÷²Õ¥ó
ÄйçªC¦{¤Í¨Î¾÷§É¨¾Å@ªOªA°È©P¨ì¡I¦W¡Aµü:¦MÀI°Ï°ì:¤HÅé¶i¤J«á¡A¥i¯à¤Þ°_P¶Ë¦MÀIªºªÅ¶¡°Ï°ì¡A¾÷§É¨¾Å@¸nªº¶ZÂ÷:¾÷§É¨¾Å@¸n¥~½t»P¦MÀI°Ï°ì¤§¶¡ªºª½½u¶ZÂ÷¡An¨D:¾÷§É¨¾Å@¸nµ²ºc©M¥¬§½À³³]p¦X²z¡A¨Ï¤HÅ餣¯àª½±µ¶i¤J¦MÀI°Ï°ì¡A¾÷§É¨¾Å@¸nÀ³¦³¨¬°÷ªº±j«×¡C¬u¦{Ä_§Q¹FVMC-850LM¥[¤u¤¤¤ßCNC¿ûªO¨¾Å@¸n²×¨ºû×¾÷§Éªº¾ãÅé»ùȱo¨ì¤F´£¤É.¶ê§Î¨¾Å@¸n§@¥Î:¥i¥H¥Î¨Ó¹ïµ·§þ,¥ú§þ,¥ß¬W,¤ß¶b¤Î¨ä¥¦ªº¶ê§Î±ÛÂà¬WÅé¶i¦æ¨¾Å@.¥i¥H¤ô¥©Î««ª½¨Ï¥Î.¤ô¥¨Ï¥Î®É«Øij¨Ï¥Î¶ì®Æ©Î¾Tªº¤ä¼µÀô,«O«ùÅ@¸n¤ºµÄ»Pµ·±ì¤§¶¡¦³§¡¤Ãªº¶ZÂ÷,©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R.©Ô¦ùªø«×¤j®É¥i¥H¦b¨Cӧ餤¥[¤Wª÷ÄÝÀô,´£°ª¨¾Å@¸nªºÃ©w©Ê¦h¥Î³~¯x§Î«Ì½ª¥i¥H¬O²£«~ªº¥ô·N²Õ¦X¡A¨äì®Æ¡A§Îª¬¡A¤j¤p©M³B²z¼Ò¦¡¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¨Ó³]©w¡CÂ\°Ê¸Ë¥Ò«Ì½ª³Q¬I¥[¡G·í¦bÀ£ÁYª¬ºA¤Uªº«OÅ@»\¡A¢¨Ï¸Ë¥Ò¦V¥~±ÛÂà«×¡C·µ^¨¾Å@¸n¾A©y°ª³t¤£ù׿û¾÷§É¨¾Å@¸n¹ï©ó°ª·ÅÀô¹Ò¡A¾÷§É¨¾Å@¸n¬O¾÷§Éªº¶Ç²Î¨¾Å@¤èªk¡CÁ³°v«Ì½ª¥i¥H¬O¦Ç¹Ð¡A¤ô¡Aªo¬O¦³¥Îªº¡A§ÜÄ£¨Å¾¯©M¤Æ¤u²£«~¡A¨ã¦³Â²¼äªº¥~Æ[¡A©öÅܧΪº¯S©Ê¡A¦b¨äºò©Mè©Ê¤è±¡A¥i¥Î©ó³\¦h¾÷±ñ³q®ð¡A¨¾¹Ð¡A¨¾ªo¡C¬Û¦P«Y¦Cªº©ìÃì°ª¡A¥~°ª¡A¸`¶Z¬Û¦P¡A©ìÃ줺¼eªº¡AÅs¦±¥b®|R¥i¥H¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡C¦bªø¶ZÂ÷·Æ°Ê¨Ï¥Î®É¡A«Øij¨Ï¥Î¾É¦V¼Ñ¡C¿û¨î©ìÃ쪺¨Ï¥Î¿û¨î©ìÃì(±i)¦°_·½©ó¼w°ê¡A«á¨Ó°ê¤º¤Þ¥Î¨Ã³Ð·sµ²ºc¡C±`¨£ªº¾÷§É¨¾Å@¸n¯SÂI¤Î¨äÀ³¥Î»â°ì¡G
§Ú¤½¥qªø´ÁP¤O©ó¼Æ±±¾÷§Éªþ¥óªº¬ã¨î¡B¶}µo¡B¥Í²£©M¾P°â¡C¥Dn¥Í²£©ìÃì¡A¶ì®Æ©ìÃì¡A¨¾Å@¸n¡A¿ûªO¨¾Å@¸nµ¥¼Æ±±¾÷§Éªþ¥ó²£«~¡C¶i¤J21¥@¬ö¥H¨Ó¡A§Ú¤½¥q¥¿¦¡¦¨¬°¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¡A¤½¥q¤@³eҾɬì§Þ¬°¥ý¡B¬ãµo»â¸ôªº¸gÀç«ä·Q¡A¥H³Ð³y¥«³õ¤Þ¾É¥«³õ¬°ì«h¡C¾÷§É¨¾Å@¸nªºµo®i¬O¥Ñ¾÷§É·~ªºµo®i¶i¦æ±a°Êªº¡A³o´N¤£±o¤£´£¨ì¾÷§É·~ªºµo®i«e´º¤F¡A¾÷§É·~n·Q¶i¦æ§ó¨Ã¥B§Ö³tªºµo®i¡A¶i¦æªº¼Æ±±¤Æ¤Î³Ð·s¤u§@¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤@«Y¦C¾÷§É¨¾Å@¸n·~¤£Â_¤@°_¸ò¶i«e¶i¡C¹çªi³]pÂù±»Ñ§É¨¾Å@¸nþ®a¦n±ÀÂ˼t®a¡A¼Æ±±¾÷§É±Æ®h¾¹±a´î³t¾÷ªºÅX°Ê¹q¾÷¡A¸g¶Ç°Ê«Y²Î±a°Ê¦UºÏ¾@¦^Âà¹B°Ê¡A§lºÏ¤Á®h¦b¨âӺϾ@¶¡¶Ç»¼¡A±N¤Á®h¿é°e¨ì«ü©w¤u¦ì¡A¤Á®h¦b¦U¾@¶¡¸õÅD¶Ç»¼¡AµL¿iÀ¿ªý¤O¡A±Æ®h¯à¤O±o¥H¸û¤j´£°ª¡A¤Á®h¤¤´X¥G¤£§t¦³§N«o²G¡A§N«o²G¦b¦UӺϾ@¤W¥i¥H¥R¤ÀÃwªo¡A¥u¦³¥~³¡¤£ù׿ûµ©Âà°Ê¡A¯à¯Ó¤j¤j°§C¡C¼Æ±±¾÷§É±Æ®h¾¹Åé¿n¤p¡B¾A¦X¯U¯¶ªÅ¶¡¤§°£®h¨Ï¥Î¡A¦hºØ¤Ø¤o»Pªø«×¿ï¾Ü¡A¥i¼u©Ê°t¦X¦U¦¡¾÷§É¡A°£®hÁ³±ì±j«×°ª¡A¶Ç°Êµ²ºc°í©T¡A¦³¤§¨Ï¥Î¥i¾a«×¡A¦w¸Ë©î¨ø¤è«K¡AºûÅ@®e©ö¡Cªñ´X¦~¡AÀHµÛ°ê¥Á¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¸Ë³Æ¨î³y·~ªº®¶¿³¥H¤Î¾ãÓ¨î³y·~§Þ³N¤É¯Å©M²{¥N¤Æ»Ý¨D¥[¤j¡A¦b©T©w¸ê²£§ë¸ê¸û§Ö¼Wªøªº©Ô°Ê¤U¡A¾÷§É¨¾¹Ð¸n¥«³õ§e²{²£»Ý¨â©ôªººA¶Õ¡A¥Nªí¸Ë³Æ¨î³y·~¥ý¶i¤ô¥ªº¼Æ±±¾÷§É¥Í²£§ó¬O¼¶Õ¦Ó¤W¡C¶§¨¦¿¤¤¶bÁp°Ê¼Æ±±¾÷§É¨¾Å@¸n»ù®æ¬d¸ß¡i¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§Éªþ¥ó¨î³y¼t¸ê°T¤À¨É¡j²¯¥Ò¨¾Å@¸n©Ê¯à¡G²¯¥Ò¨¾Å@¸nªº³]p¨Ï¨ä¯à¸g¨ü¼²À»©M¿K¼ö¸H¤ù¤Þ°_ªº+900¢J°ª·Å¡C¸Ë°t¦b¨Cӧ鱤Wªº¤£ù׿û²¯¥Ò´N¨ã¦³³oºØ¥\¯à¡C¥¦Ì¥i¥HÂ\°Ê¤]¥i¥H³Q©T©w¡CÂ\°Êªº²¯¥Ò¾A¥Îªº¨¾Å@¸n¬°¡G·í¨¾Å@¸n³B©óÀ£ÁYª¬ºA®É¡A¢¨Ï²¯¥Ò¦V¥~Âà°Ê90¢X¡C©T©wªº²¯¥Ò¥i¥HÀ³¥Îªº¨¾Å@¸n¬°¡G·í¨¾Å@¸n³B©óÀ£ÁYª¬ºA®É¡A¨S¦³¥ô¦ó»Ùê±q¦Ó¨Ï±o³o¨Ç²¯¥Ò¥i¥H«O«ù¨ä즳ªºª¬ºA¡C¥Ñ©ó¹w¸mªº²¯¥Ò¤§¶¡¦³¨}¦nªºÖߪþ¤O¡A¸ÓÅ@¸n¥i¾aªº«OÅ@¼h©è¿m¤j¶qªº¦Ç¹Ð¡A¬â¥½¡AÅK®hµ¥¡C¦ý¬O¤j³¡¤À¾÷§É¨¾Å@¸n¼tªº¸êª÷¨Ã¤£¬O¯S§O¥R¨¬¡A³o´Nµ¹§Þ³Nªº³Ð·s©M±a¨Ó¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A³o¤]¬O°t¥ó¤ô¥¥¼¯à§Ö³t¶i¨Bªº«nì¦]¤§¤@¡C
§Ú¼t©w¨îªº·s¨¾Å@¸n²×¨ºûÅ@¡Aײz¡A¥Î¤á¥i©ñ¤ß¹B¥Î¡A¥»¼t¬O¶°³]p¡A¬ã¨î¡A¥X²£¡A¥X°â¤@Å馡ªº¼t®a¡A¥i¬°¼sÁï¥Î¤á¨Ñµ¹©w¨î¡Aײz¡A¾÷«¬¡A§Î¦¡ªº¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¡A¾÷§ÉÅ@ªO¡A¬°¤Fªºª¬ªp§@·~¡A¤é±`ºûÅ@¬O¤@Óªº¹Lµ{¡C
¨ÏÅ@¸n¦³¤@Ó§¡¤Ãªº©Ô¦ù¡C¦³Ãö°Ó«~¡G¦³Ãö°Ó«~¡G©ìÃì¡A¨¾Å@¸n¡A§@·~¿O¡A¶ì®Æ©ìÃì¡A¾÷§É¨¾Å@¸n¡A¿û¨î©ìÃì¡A·µ^¨¾Å@¸n¡A¿û¾T©ìÃì¡A¿ûªO¨¾Å@¸n¤½§i¡C§Ú̥αM·~ªº§Þ³N¡A¥´³yªº²£«~¡C¨ä¤¤¡ALED¾÷§É¤u§@¿O«Ü¨ü«È¤áÅwªï¡A¤U±¡A´N¤¶²Ð¥¦ªº¾y¤O¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¿û¨î©ìÃ쪺¼e«×¥i¥H®Ú¾Ún¨D¨î§@¡A·µ^¦¡¨¾Å@¸n¿û¨î©ìÃ쪺¼e«×¥i¥H®Ú¾Ún¨D¨î§@¡C·µ^¨¾Å@¸n¤£¶È¥i¥Hºû«ù³]³Æªº¹ê¥Î©Ê¡A¨Ã¥B¦]¬°¨ä¾ã¼äªº¥~ªí§óµ¹¤F¾÷±ñ³]³Æµøı¤Wªº¬ü·P¡A¼W¥[¤F³]³Æªº¾ãÅé»ùÈ¡A±À°Ê¤F¨¾Å@¸n¦b¾ãÓ¥«³õªº±À¼s©Mµo®i¡C¥¦¥i¥H¼sªxÀ³¥Î¦b¦UºØ¤u·~¾÷§É³]³Æ¤¤¡A¦b¦UºØ°ªÀ£¤O¡B°ª±j«×§@·~ª¬ªp¤U¥¿±`«O«ù¾÷±ñ¹BÂà¡C³q±`¦bªº·Å«×¤U§ÚÌ¥i¥HɧU¯S®í§U·»¾¯¨Ó¨Ï±o¤º³¡ªºPVC°©¬[»P²£«~¥~³¡ªº§é¶Öß±µ¦b¤@°_¡C¹ï©ó·µ^¨¾Å@¸n¦b¾÷§É³]³Æ¤Wªº¦w¸Ë¾Þ§@¡AÁÙnµøÀ³¥ÎÀô¹Òªº·Å«×µ¥¦]¯ÀªºÀ³¥Î¨Ó¨Ï¥Î¡C¦pªG¬O¦b¾A«×ªº±¡ªp¤U§¹¥þ¥i¥H¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡ªº¡A¦pªG·Å«×¹L°ª©ÎªÌ¬O°¾§C³£·|¹ï©ó²£«~³y¦¨·l®`¡A¼vÅT²£«~ªº¨¾Å@®ÄªG¡C·µ^¨¾Å@¸nªº¤º³¡¤ä¼µ§÷®Æ¼W±j¤FÅ@¸n²£«~ªº¾ãÅééw©Ê¡C¾÷§É¨¾Å@¸n¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§É¾Éyªº¡D¤u·~¦Û°Ê¤Æ¦æ·~¼öªù¡A¯Ê¤@¤£¥i¤é´Á¨Ó·½ÂIÀ»¦b±±¨î«Y²Î¤¤¡A»ö¾¹»öªí§@¬°¨äºc¦¨¤¸¯À¡A¥¦ªº¶i®i¬O¸òÀH±±¨î«Y²Îªºµo®i¦Óµo®iªº¡C¥Ø«e¡A±±¨î²z½×¤wµo®i¨ì´¼¯à±±¨îªº·s¶¥¬q¡A¦Û°Ê¤Æ»ö¾¹»öªíªº´¼¯à¤Æ´N¦¨¬°¥²µM¤F¡C»ö¾¹»öªí´¼¯à¤Æ¦b±±¨î«Y²Î¤¤¡A»ö¾¹»öªí§@¬°¨äºc¦¨¤¸¯À¡A¥¦ªº¶i®i¬O¸òÀH±±¨î«Y²Îªºµo®i¦Óµo®iªº¡C¥Ø«e¡A±±¨î²z½×¤wµo®i¨ì´¼¯à±±¨îªº·s¶¥¬q¡A¦Û°Ê¤Æ»ö¾¹»öªíªº´¼¯à¤Æ´N¦¨¬°¥²µM¤F¡C»ö¾¹»öªíªº´¼¯à¤Æ¥DnÂkµ²©ó·L³B²z¾¹©M¤H¤u´¼¯àªºµo®i»PÀ³¥Î¡C¤S¦p¡A¥Î¹ê²{«HÂoªi¡A¦p§Ö³t³Å¥ß¸ÅÜ´«µu®É³Å¥ß¸ÅÜ´«¤pªiÅÜ´«µ¥¡A¬O²¤Æµw¥ó¡A«H¾¸¤ñ¡A§ïµ½¶Ç·P¾¹°ÊºA¯S©Êªº¦³®Ä³~®|¡FÁÙ¦p¡Aµ¸±j¦³¤Oªº¦Û¾Ç²ß¦Û¾AÀ³¦Û²Õ´¯à¤O¡AÁp·Q°O¾Ð¥\¯à¥H¤Î¹ï«D½u©Ê´_ÂøÃö«Yªº¿é¤J¿é¥X¶¡ªº¶Â½c¬M®g¯S©Êµ¥¡C
®ç¦¿·s«¬·µ^¨¾¹Ð¸nÁp«Y¹q¸Ü¡i¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§Éªþ¥ó¨î³y¼t±M·~¥Í²£¨î³y¿ûªO¨¾Å@¸n¡B¾÷§É±Æ®h¾÷¡B¿û¨î©ìÃì¡B¶ì®Æ©ìÃì¡B¹ÔÅKµ¥¾÷§Éªþ¥ó¼t®a¡j¾T«¬§÷¨¾Å@î