«~µP¡Gª÷ùÚ¿³¾÷§É | ³W®æ¡G850 | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ |
²£¦a¡G¤sªF¼y¶³ |
¾¹©x«OÅ@¾÷¾¹©T©w¦b¾÷±ñ³]³Æ«D±`²³æ¡A±z¥i¥H¨Ï¥Î¼t®a´£¨Ñªþ¥ó¡C¦nªº¶ì®Æ©ìÃìªí±¥ú·Æ¡A¤£¨ë¤âªº·Pı¡AµÎ¾AªºÄ²ºN¡F³\¦h¥Î¤á¨S¦³¾i¦¨©w´ÁÀˬd¬Þªº¦n²ßºD¡A³o¬O§ÚÌ®e©ö©¿µøªºÃì±µ¡C©Ú¤ô©Úªo¬X©Ê·µ^¨¾Å@¸n²£«~Àu¶Õ¡GÄY®æ·µ^¨¾Å@¸n²£«~¨ã¦³µ²ºc¦X²z¡AµL¾¸µ¡A¤j¤¤·¡A¹B°Ê¡A¹Ø©Rªøµ¥¯SÂI¡C·µ^¨¾Å@¸n¬X©Ê·µ^ºÙ¬°Å@Äæ¡A«UºÙªê¥Ö¡C¨ä¦¸¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸nªº¾÷±ñ³]³Æ¡A¤£®É¡AÅTÀ³«OÅ@«Y²Îªºn¨D¤]´£°ª¡C¬Þùر¨S¦³¥ô¦óª÷Äݹs¥ó¡A¤£n¾á¤ß¬Þ·í¤u§@³¡¥óªQ°Ê¡A³y¦¨ÄY«¿i·lªº¾÷¾¹¡C¨¾¤îÅK®h°ª·Å½¦±øÀ¿¤Jy±©Ô¶Ë¾Éy¿ûªO¨¾Å@¸n¸Ë¸mÀuÂI1Å@¸n¨C¤ù¥i³sµo¦P°Ê
§M·Ò¼t¿U¿NÄlµ¥¨Ñ±Æ®ð«Y²Î¡C¡D¿û¨î©ìÃì¾Þ§@«en¬ïºò¨¨¾Å@ªA¡A³S¤f¦©ºò¡A¤W¦ç¤UÂ\¤£¯à´¯¶}¡AÄY¸TÀ¹¤â®M¡A¤£±o¦b¶}°Êªº¾÷§É®Ç¬ï²æ´«¦çªA¡A©Î³ò¥¬©ó¨¤W¡A¨¾¤î¾÷¾¹µ±¶Ë¡CÀ¹¦n´U¡AÄ|¤lÀ³©ñ¤J´U¤º,¶ì®Æ±í¸Ë¹¥Îªo¦³¡A¤£±o¬ï¸È¤l©ì¾c¡CÀ¹¦n¨¾Å@Ãè¥H¨¾ÅK®h¸Âq¶Ë²´¡A¨Ã¦b¾÷§É©P³ò¦w¸Ë¾×ªO¨Ï¤§»P¾Þ§@°Ï¹jÂ÷¡C¡D¿û¨î©ìÃì¤u§@®ÉÀ³¥ý¥Î¤â¶iµ¹¡AµM«á³v¨B¦Û°Ê¨«¤M¡C¹BÂà¦Û°Ê¨«¤M®É¡A©Ô¶}¤â½ü¡Aª`·N¦ì¾×¶ô¬O§_¨c©T¡A¤£·Ç©ñ¨ìÀY¡A¤£n¨«¨ì¨â·¥ºÝ¦Ó¼²Ãaµ·§þ¡F¨Ï¥Î§Ö³t¦æµ{®É¡An¨Æ¥ýÀˬd¬O§_·|¬Û¼²µ¥²{¶H¡A¿û¨î©ìÃì¥H§K¸IÃa¾÷¥ó»Ñ¤M¸Hµõ¸¥X¶Ë¤H¡Cªo¬û¨¾Å@¸n¥i¥ô·NÅs¦±¦ùÁY¡A§ó¯à¾AÀ³¾÷±ñ³]³ÆªºÀþ®É°ª·Å°ªÀ£°ª³t¼¯À¿µ¥ªº¯S¦³´c¦HÀô¹Ò¤U¤u§@¡C®Ú¾Ú«È¤á»Ý¨D³W®æ¥Í²£¨î§@¶êµ©«¬À@«¬¿O¶ð«¬µ¥³W®æ§Îª¬¡C¥L¥i¥H«OÅ@¾÷§Éªº¤º³¡µw¾Éy¡Bª½½u¾Éy¤Îºu¯]µ·§þ©Î¶Ç°Ê¾¦±ø¤£¨ü¥~¬Éªº»G»k©M¯}Ãa¡D¥L¦³«Ü¦hºØÃþ¡D¦³¡G·µ^¨¾Å@¸n¡A¿ûªO¨¾Å@¸n¡A³o¨âºØ¬O¾Éy¤W©Ò¥Îªº¡DÁÙ¦³µ·§þ¤W©Ò¥Îªºµ·§þ¨¾Å@¸n¥]¬A¡G¶ê§Î¡A¤è§Î¡A¦hÃä§Î¡D³o´XºØªº°µªk¤S¦³©Ò¤£¦P¡D¼W¥[¤F¥[¤uºë«×¡C¾÷§É¥D¶b¶b©Ó±Ä¥Îºë±K¨¤²y¶b©Ó¡A¥i±o¨ì°ª©Ó¸ü¯à¤O¡A°ªÂà³tªº²Õ¦X¡A«ù¤[¡CX¦V¤j¦æµ{¡A±Æ¤M¦¡¤M¬[¡A´«¤M»~®t¤p¡A´«¤M°ª³t·Ç½T¡A¤j´T¸`¬Ù¥[¤u®É¶¡¡C¥þ¨¾Å@¾÷§É¡A¤F¨¾¤ô¨¾®h¯à¤O¡C°â«áªA°È¬°¤F¯u¥¿¹ê²{¬°¥Î¤áªA°È¹ï¥Î¤át³dÅý¥Î¤áº¡·Nªº©v¦®¡A±q¦Ó¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§É¦bªº¦a¦ì©M¥Î¤áªº«×¡A¦b³]¥ß¥|¤Q¦hÓªù¥«³¡»P°â«áªA°ÈÂI¡C©w´Á¹ï°â«áªA°È¤Hû¶i¦æ°ö°V¡A±q¦ÓªA°È¤Hû¾¯à¡A¨Ã´£¨Ñ°t¥óµ¥¤è±ªº¤ä«ù¡C«~µP¼y¶³ª÷ùÚ¿³¾÷§É/Z-MaT²£¦a°ê²£²£«~·sÂÂ¥þ·s±±¨î§Î¦¡¼Æ±±¦Û°Ê¤Æµ{«×¥þ¦Û°Ê¬É±»y¨¥¤¤¤å,^¤å,¤é»y,¼w»y,Áú»y,¨ä¥L»y¨¥¼Æ±±«Y²Î³Í®¦«Ò/KND¥[¤u§÷½èµwª÷ÄÝ,³nª÷ÄÝ,¦Xª÷,¿ûµ²ºc,¶ì®Æ,ªO§÷,¾ó½¦,¬Á¼þ,³³²¡,¥Û§÷,ºÏ©Ê§÷®Æ,¨ä¥L¥[¤u¥Î?¡C¦³¥Î¿ûµ·¤ä¼µ¦¡ÁÙ¦³Á_¦X¦¡¡DÁÙ¦³¨÷¨¾Å@¸n©M²¯¥Ò¨¾Å@¸nµ¥µ¥¡C¹ï¾÷§É¨¾Å@¸nªº«O¾i¤@Ó¼ô½mªº¾Þ§@¤Hû¡A¦b¤F¸Ñ¥[¤u¹s¥óªºn¨D¡B¤uÃÀ¸ô½u¡B¾÷§É¯S©Ê«á¡A¤è¥i¾ÞÁa¾÷§É§¹¦¨¦U¶µ¥[¤u¥ô°È¡CÀH¬¡°Ê¥ó¤@°_¹B°Ê©ìÃì¬O²{¥N¾÷±ñ³]³Æªº¥Dn°t®M¥ó©ó¥»¯¸©Ò¦³¡A¨Ï¥Î½Ðª`©ú¨Ó·½©MÃì±µ¡C¥»¯¸§@«~§¡ª`©ú¡A¥Øªº¦b©ó¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸Æg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Êt³d¡C¦p¯A¤Î§@«~¸p¦WÅv©M¨ä¥¦°ÝÃD¡A¨Ã«D¥X©ó¥»¯¸¬G·N¡A¦b±µ¨ì¬ÛÃöÅv§Q¤H³qª¾«á·|¥[¥H§ó¥¿¡C¦èªù¤l©ó¤ë¤é¦b²Ä¤Q¤»©¡¾÷§É®iÄý·|CIMT)¤W±À¥X·s¤@¥NSinumerik¼Æ±±«Y²Î³nµw¥ó²£«~²Õ¦X¡A²`¤J±À¶i¼Ð·Ç«¬¼Æ±±¥«³õªº¼Æ¦r¤Æ¡C¤É¯Å«áªºSinumerik³nµw¥ó²£«~²Õ¦XɧUªº¼Æ¾Ú±µ¤J¡A°ò©ó¶³ªº¼Æ¾Ú¦¬¶°¤ÀªR»P³B²z¡A±j¤ÆªºOPCUA³q°T¡A«Y²Î°¼¹ïPC¶i¦æ»·µ{®à±±±¨îµ¥¥\¯à¡AÅýSinumerikªº¾÷§É¨î³y°Ó»P¥Î¤á¯à°÷¥R¤À«õ±¸¼Æ¦r¤Æ±a¨Óªº»ùÈ¡CUwe-ArminRuttkamp¥ý¥Í¦b±Ä³X²Ð¤F«Y²Îªº²³¦h«GÂI¨¾¸I¼²Ãä«Ì¦UºØ¦U¼Ëªº¥\¯à¡C
¥Û¼L¤s¥«¤j«¬¾ÉyÅ@¸n¹Ï¯È©w°µ³Ð³y½÷·×²¤¶½s¿è¾÷§É¾Éy¿ûªO¨¾Å@¸n1.°í©T¡A¹B¦æ¥Ã¡A¾¸µ¤p¡A¥~§Î¬üÆ[¡C2.¿ûªO¨¾Å@¸n¾A©y°ª³t¹B°Ê¾÷§É¾Éy¨¾Å@¬J¥Ã¤SµL®¶°Ê¾¸µ¡C3.¿ûªO¨¾Å@¸n¸Ë¸m¤£¦ý«OÅ@Å@ªOªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A§ó«nªº¬O«OÃÒ¤F¾÷§Éºë±K«×¡C4.¿ûªO¨¾Å@¸n¨C¤@¸`Å@ªO¦P®É¥¦æ©Ô¶}¡A¨Ã¦P®É¥¦æÁY¦^¡A¹B¦æ¦Û¦p¡C
ÆB¦{ÃìªO¦¡¾÷§É±Æ®h¾÷Àu´f¤O«×¤j¦³ª½±µÅX°Ê¡A¥Ö±aÅX°Ê¡A¾¦½ü¶Ç°Ê©M¹q¥D¶b¡A¦b±±¨î¤è¦¡¤W¡CÀsªù¥[¤u¤¤¤ß¡CµØ«nªº³ì¾W¤@¯ë¬°¥b³¬Àô±±¨î¡A¤¶bÁp°Ê¾÷§É«h±Ä¥Î¥þ³¬Àô±±¨î¡C¤¤¤p³W®æ¾÷§É¨ã³Æ¦Û°Ê´«¤M¥\¯à¡C¡¹¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¨ã¦³¦æµ{ªø¡AÀ£ÁY¤p¡Aªø«×ªº¤ñȬ°10¡C¡@¡@¤ñÁɹLµ{¤¤¡A°ÑÁÉ¿ï¤â¶·ÄY®æ¿í¦u¬ÛÃö¾Þ§@³Wµ{¡A¸T¤î¤£¾Þ§@©M³¥ÆZ¾Þ§@,½T«O¤H¨¤Î³]³Æ¡A¨Ã±µ¨üµô§Pûªº©Mĵ¥Ü¡AY¦]¿ï¤âÓ¤H¦]¯À³y¨¨Æ¬G©M³]³Æ¬G»Ù¡A¤£¤©©µ®É¡A±¡¸`ÄY«ªÌ¡A¥Ñ¤jÁɵô§P²Õµø¡C¤ñÁɹLµ{¤¤¡A¿ï¤â¤£±oקï¾÷§É°Ñ¼Æ¡A¾Õ¦Ûקï¾÷§É°Ñ¼ÆªÌ¤@¸gµo²{¨ú®ø¤ñÁɦ¨ÁZ¡C¤ñÁɹLµ{¤¤¡A¿ï¤âY»Ý¥ð®§¶¼¤ô©Î¥h¬~¤â¶¡¡A¤@«ßpºâ¦b¤ñÁɮɶ¡¤º¡C¦pªG¿ï¤â´£«eµ²§ô¤ñÁÉ¡AÀ³³øµô§Pû§å·Ç¡A¤ñÁɲפî®É¶¡¥Ñµô§Pû°O¿ý¦b®×¡C¿ï¤â´£«eµ²§ô¤ñÁɫᤣ±o¦A¶i¦æ¥ô¦ó¥[¤u¡C¡@¡@¡§¨â¦~«e¡AMentor©M¦èªù¤l±j±jÁp¦X¡Aµ²¦XÂù¤èªº¤H¤~²z©À¤Î§Þ³N¡A¦@¦P¥´³y¤F¤@ӳзs¬yµ{¡A¦ÓPE«K¬O³o¤@³Ð·s¬yµ{©Ò¨ú±oªºº¶µ¦¨ªG¡A¡¨¦èªù¤lºX¤U¾÷ºcMentorICÅçÃҸѨM¤è®×¨Æ·~³¡°ÆÁ`µôÝÁ`¸g²zRiSubramanian»¡¡C¡§¦èªù¤lPE´£¨Ñªººî¦X©Êp¹º¨Ï§Ú̪º«È¤á¯à°÷¹ê²{¸ó¥ÍºA²`«×¨ó¦P¡AÀ°§U¥LÌ¥\¯à±j¤jªº©w¨îÖº©M¸Ñ¨M¤è®×¡A±À°Ê¦Û°Ê¾r¾p¨®½øÅܲ¶iµ{¡C¡¨§Q¥ÎPE¡A¥Î¤á¥i¥H¹ï¦Û°Ê¾r¾p«Y²Îªº®Ö¤ß¡X¡X§Y·PÀ³/¨Mµ¦/ÅX°Ê¼Ò¦¡¡X¡X¶i¦æ³¬ÀôÅçÃÒ¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤S¦W¥Ö¦Ñªêªºì¦]¡C¨¾Å@¸n¥Dnªº§@¥Î¬O¹ïºu¯]µ·§þ¶b±ìÃþ¥ó¹ê¦æ«OÅ@¡A¥]¬A¾ãÅé¦ùÁY¤ù¦¡·µ^Å@¸n¡A¬X©Ê·µ^¦¡¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¡A·µ^¦¡¨¾¹Ð§é¥¬¡A·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡A¼Æ±±¾÷§É¨¾Å@¸n¡A¾Éy¨¾Å@¸n¡A¥Ö¦Ñªê¨¾Å@¸n¡A¦ùÁYÅ@»\¡A¦r§Î¨¾¹Ð§é¥¬·½c§ÚÌ¥ý¨Ó¤¶²Ð¤U·µ^¦¡¨¾Å@¸nªº©Ê¯à¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤S¦W¥Ö¦Ñªêªºì¦]¡C¡@¡@¸g¸ê®æ«á¥¼¤J³òªº³ø¦WªÌ¤Î®É°hÁÙ³ø¦W¸ê®Æ©M³ø¦W¶O¡F¸g¸ê®æ«á¤J³òªÌ¶·«ö·Ó©Û¶Ò¬yµ{n¨D¦V©Û¶Ò¤H´£¥æ¥¿¦¡«¾ã§ë¸ê¤è®×¡A¤£¤©´£¥æªº¡A¸Ó³ø¦W¶O¤£¤©°hÁÙ¡C¸g©Û¶Ò¤H®Ñ±½T»{«á¡A§@¬°º~¤t¾÷§É«¾ã§ë¸ê¤Hªº³ø¦W¤H¦bº~¤t¾÷§É«¾ãp¹º¯ó®×µô©w§å·Ç«á¡A³ø¦W¶O¤Î¦Û°ÊÂର«¾ã¼i¬ùª÷ªºµ¥ÃB³¡¤À¡A¨ä¥L¤J³ò³ø¦W¤H¥æ¯Çªº³ø¦W¶O¤Î¦b½T»{«¾ã§ë¸ê¤Hµ²ªG¤½¥¬«á¥þÃB°hÁÙ¡C¤³ø¦W®Éª`·N¨Æ¶µ¤@³ø¦WºI¤î®É¶¡¥_¨Ê®É¶¡¦~¤ë¤é¤U¤È®É¾ã¡F¤G³ø¦W¦aÂIÔE¦è¬Ùº~¤¤¥«º~»O°ÏÀئ¿¸ô»P»ÈÅy¸ô¥æ¶×³B®ü´Å¬K¡F¤T´N¤Wz©Û¶Ò«¾ã§ë¸ê¤H¬ÛÃö¨ãÅé¨Æ©y¡A¦³·N¦VªÌ¥i»P©Û¶Ò¤Hªº¥H¤U¶i¦æ«t¸ß«À¨ÕªL¶l¥ó±i¬F¶l¥óºÞ²z¤H¤G ¤@¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é§¹)¡C
¡@¡@ȱoªº¬O¡A¥¡¦aªº¤@«Y¦C°¦¨¥»Á|±¹¤¤¡A¤p·L¥ø·~«ÂI§ß«ù¡C¨Ò¦p¡A¦Û¦~¤ë¤é¦Ü¤ë¤é¡A§K¼x´ò¥_¬Ù¹Ò¤º¤p³W¼Ò¯Çµ|¤H¼Wȵ|¡A¨ä¥L¦a°Ï¤p³W¼Ò¯Çµ|¤H¼x¦¬²v¥Ñ%°¬°%¡C³o¤w¸g¬O¤@Ӥ뤺±À¥Xªº²Ä¤T§å´îµ|°¶O¡A¤]¬O´îµ|¦A¦¸»EµJ¤p·L¥ø·~¡CÁ`®vݳfª«©M³Ò°Èµ|¥q¥qªø¤ý¹D¾ðªí¥Ü¡A°w¹ï¤p·L¥ø·~©MÓÅé¤áªºµ|¶O´î§K¤ñ¸û¦h¡A¬J¦³¹ï¤ä«ù´_¤u´_²£´î¼x©ÎªÌ§K¼x¼Wȵ|ªº¡F¤S¦³¼y¶³ª÷ùÚ¿³ªº¨ä¥L°w¹ï¬Ì±¡¨¾±±ªºY·Fµ|¦¬Àu´f¡FÁÙ¦³¥h¦~¥H¨Óªº°w¹ï¤ë¾P°â¦¬¤J¦b¸U¤¸¥H¤Uªº¤p³W¼Ò¼Wȵ|¯Çµ|¤Hªº§Kµ|¡C
«¢´µ¿ûªO¨¾Å@¸n¾÷§Éªº¾Éy¨¾Å@¸n§@¬°¾÷§É¾Éy¡B±±¨î¹q¾÷¡B¶Ç°Êµ·§þ¡B¹qÆlµ¥¹q®ð³]³Æ¨¾Å@ªº«n³¡¥ó¡A¥i¥HÁקK§N«o²G¡B¤Á«dÅK®hµ¥¶i¤J¾÷§É¤º³¡¡C¥t¥~¡A¨¾Å@¸n¤]°_¨ì¾÷§É¥~Æ[ªº¬ü¤Æ§@¥Î¡C¦]¦¹¡Aªñ¦~¨Ó¾÷§Éªº¨¾Å@¸n³]p¤w¸g¶}©l¨ü¨ì¤H̪º«µø¡C¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¼vÅT¾É¦Vºë«×ªº¥Dn¦]¯À¦³¡G¾Éyªº´X³\ºë«×¡B¾Éyªº±µÄ²ºë«×¡B¾Éyªººc³y¤èªk¡B¼Æ±±¾÷§É°Ê¾Éy¼Æ±±¾¦½ü¥[¤u¾÷§Éµ¥¡C²Ê¥[¤uªº¾÷§É¨¾Å@¸n¤j¦h¬O¶¡·²¦¡¤u§@¡A¦]¦¹·|²£¥Í½ÄÀ»t²ü¨Ã¦ñ¦³Ãä¬É¼í·Æ¡A©Ò¥Hn¦Ò¼{¾A·íªº¦~«×¡B¨}¦nªº¼í·Æ©Ê¯à©M§Ü·¥À£©Ê¯à¡C¼y¶³¼w@¾÷§Éªþ¥ó¦³¤½¥q¦Û«Ø¥ß¥H¨Ó©l²×P¤O¼Æ±±¾÷§É·s²£«~ªº¶}µo¡B³]p¡A¸n³]³Æ¨ÏÅ@¸n¦P°Ê¥B¥¦æ¡CªO¨¾Å@¸n³]³Æ¥i¨ÏÅ@¸n²¾°Ê³t«×¡A¤É¨ì120¦Ì¨C¤ÀÄÁ¤Î±µ¨ü§ó°ªªºGÈ¡A¿ûªO¨¾Å@Å@¸n¤@¤ù±µ¤@¤ù©Ô°Ê¦¡¡A¦]¦Ó¾¸µ·¥§C¡A¿ï¥Î³]³Æ¤§Å@¸n¯à°÷¼W¥[¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¿û¥~³¡±®Æ¤T¨¾¥¬¡A¿ûµ·¤ºµw¤ä¼µÀô¡A¥i¥H¦b110¢J·Å«×¤U¥¿±`¤u§@¡A§C·Å40¢J¡C¾÷´ß¥H¤j¸¹¾÷±ñÂê«Ê³¬¡A¤£©y³Q©î¡A¹ï©ó¬X©Ê¨¾Å@¸n¸n±¤W¤£¯àÂq¤W¤Á®h¡AÂÔ¨¾¤õºØ¡AÁקK¤£¥²nªº·l¥¢¡A¾÷§É¨¾Å@¸n»P¶zª÷n¨D¡A¾÷§É¨¾Å@¸n»P¶zª÷n¨D¾Ú¤£¦Pªºn¨D¿ï¾Ü¤£¦P¸¨®Æ¤è¦¡¡A¨ä¤¤¦³¿E¥ú¡A¼Æ±±½Ä§É¡A°ÅªO¡C¦pªGª½®|©Mªø«×¡A¥Ñ¥Î¤á¡C¿ûªO¨¾Å@¸n·Æªº«ÂI©MÃøÂI¡A¾Éyªº¹B°Ê¬O¤Ï´_¦¡ªº¦Ó¥B³t«×¤Î¸ü²üÅܤƫܤj¡A»´©öªx°_ª¦¦æ²{¶H¡A³y¦¨¥[¤uºë«×°§C¬Æ¦Ü¾ÉP¾÷§É¨¾Å@¸n³ø¼o.©Ò¥H¦¿ï¾Ü¼í·Æªo®Én¦Ò¼{¾A·íªºÖ߫שM§Üª¦©Ê¦nªº¼í·Æªo¡C¤j¤£¤@¼Ë¡A¦h¨£ªº§N«oÅé«Y¦³·§NÅé«Y¡B¤ô§NÅé«Y¡AÁÙ¦³´õ±ÛP§N¡B¬t§Q©ù¡B®òP§Nµ¥¤èªk¡C¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n·µ^¦¡¨¾Å@¸n¯S©Ê¡G¥¦ªºªí±¥ú·Æ¡A³y«¬³W«h¡A¥~Æ[Àu¬ü¡A¬°¾÷§Éªº¾ãÅé³y«¬¼W²K¤F¦â±m¡C©Ò¥H»¡¡A¥¦¦b¬°±zªº¾÷§É´£¨Ñ¹ê¥Î©Ê«OÅ@ªº¦P®É¡A¤]¬°¾÷§É¼W¥[¤F§ó¦hµøı¤Wªº¬ü·P¡A¨Ï¾÷§Éªº¾ãÅé»ùȱo¨ì¤F´£¤É¡C¥§Às·Æ¤ù¡B·Æ¶ô¡B©Ôµ¬¡B©Ô®¡B¥§Às¶b¡C·µ^¦¡¨¾Å@¸n¥i¥H¤ô¥¡B½Ýª½©Î¾î¦V¨Ï¥Î¡A¾÷§É¹B¦æ¥Ã¥BµL¾¸µ¡C³q¹L¨Ï¥Î«p«×¤pªºì§÷®Æ¥i¥H¨Ï¨äÀ£ÁY¹F¨ì²{¥N¾÷±ñ¯U¤p¤u§@ªÅ¶¡ªºn¨D¡C¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸nªºªí±¥ú·Æ¡B³y«¬³W«h¡B¥~Æ[Àu¬ü¡A¬°¾÷§Éªº¾ãÅé³y«¬¼W²K¤F¦â±m¡C©Ò¥H»¡¡A¥¦¦b¬°±zªº¾÷§É´£¨Ñ¹ê¥Î©Ê«OÅ@ªº¦P®É¡A¤]¬°¾÷§É¼W¥[¤F§ó¦hµøı¤Wªº¬ü·P¡A¨Ã«ü¥X¿ûªO¨¾Å@¸n¨ã¦³±K«Ê¦n¡A¯à¨¾ÅK®h¡A¨¾§N«o²G¡A¨¾¤u¨ãªº°¸µM¨Æ¬G¡C¿³·~¤§¥»¡C³q¹L¤£Â_°ö¨|¸Û«HªA°È¤å¤Æ¡A¾ð¥ß¤F¨}¦nªºªÀ·|«HÅA¡A¬°¥ø·~§Ö³tµo®i´£¨Ñ¤F«H¥Î«OÃÒ¡C¥H«H¥ßÅAªºì«h°í«ù¥H¸Û¨ú«H§Ú¤½¥q©l²×«ñ¦u¸Û«HªA°Èªº²z©À¦h¦~¨Ó¿ûªO¨¾Å@¸n¬O¾÷§Éªº¶Ç²Î¨¾Å@§Î¦¡¡C§â¸Û«H¸gÀç§@¬°¥ø·~ªº¥ß·~¤§¹D¦b³o¤@»â°ìùØ¿ûªO¨¾Å@¸n³Q¼sªxªºÀ³¥Î¦b³o¤@»â°ìùØ¿û¨î¦ùÁY¦¡¾Éy¨¾Å@¸n³Q¼sªxªºÀ³¥Î°ª¹B¦æ³t«×µ¥¤è±¤£Â_´£°ªªºn¬Û¹ïÀ³ªº¬Oű³y¥ó¡AÁëÀ£¥ó¡A¾÷±ñ¥[¤u¹s¥óµ¥¡C