«~µP¡Gª÷ùÚ¿³¾÷§É | ³W®æ¡G850 | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ |
²£¦a¡G¤sªF¼y¶³ |
¤]¤£Åý¤@¥ó¦¸«~¥X¼tªº²z©À¡A¹Å¿³¾÷§É¨¾Å@¸nײz¥[¤u¤¤¤ß¨¾Å@¸n¬O¤°»ò¡A¥[¤u¤¤¤ß¨¾Å@¸n¬O«üÃö©ó¥[¤u¤¤¤ß°_¨ìºûÅ@®ÄªGªº¤@¼h¥~¼hºûÅ@³]³Æ¡A:¥[¤u¤¤¤ß¨¾Å@¸nªº®ÄªG:¥[¤u¤¤¤ß¨¾Å@¸n¨ã¦³±K«Ê¦n¡A¯à¨¾ÅK®h¡A¨¾§N«o²G¡A¨¾ªF¦èªº°¸º¸µ¥®ÄªG¡C
¼y¶³¿¤ª÷ùÚ¿³¾÷±ñ¤u·~¦³¤½¥q¨¾Å@¸n¨¾Å@»Ýn¹F¨ì¤ÂI¿û¨î¦ùÁY¦¡¾Éy¨¾Å@¸n¬O¾÷§Éªº¨¾Å@§Î¦¡¡C¦b³o¤@»â°ìùØ¿û¨î¦ùÁY¦¡¾Éy¨¾Å@¸n³Q¼sªxªºÀ³¥Î¡A¹ï¨¾¤î¤Á®h¤Î¨ä¥¦¦y¾UªF¦èªº°_µÛ¦³®Äªº¨¾Å@§@¥Î¡A³q¹Lªºµ²ºc±¹¬I¤Îªº¨í®hªO¤]¥i¦³®Äªº§N«o²Gªºº¯¤J¡C§Ú̪º¿û¨î¦ùÁY¦¡¾Éy¨¾Å@¸n¯à°÷¾AÀ³²{¥N¾÷§É¹ï°ª¬ì§Þ¡B¥¿½Tªº¦w¸Ë¦ì¸m¡B°ª¹B¦æ³t«×µ¥¤è±¤£Â_ªºn¨D¡C¬°¤£¦Pªº¤u·~»â°ì¥Í²£¨¾Å@¤w¸g¦³¤T¤Q¾l¦~ªº¾ú¥v¤F¡C§Ṵ́£¤F®Ö¤ß²£«~¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¤§¥~ÁÙ¾Ö¦³³\¦h¤£¦P¨¾Å@¸nªº¥Í²£§Þ³N¡C
¤sªFª÷ùÚ¿³ªþ¥ó¦³¤½¥qªº²£«~¥Dn¥]¬A¤uµ{¶ì®Æ©ìÃì¡B¿û¨î©ìÃì¡B¤£ù׿û©ìÃì¡B¨¾Å@¸n¡B·µ^¸n¡B¨÷îÅ@¸n¡B¾Éy¦¡¨¾Å@¸n¡B¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡B¤£ù׿û¨¾Å@¸n¡B±Æ®h¾÷¡B§N«oºÞ¡B¹ÔÅK¡Bª÷ÄݳnºÞ¡B¾ÉºÞÅ@®M¡B¤u¶q¨ã¡B³nºÞ©M±µÀYµ¥¡C¨ã¦³°ª¿i«d©M¶iµ¹³t«×¡A¤jªº¿i«d²`«×ªº¯SÂI¡A¦]¦Ó¨ä¦b«O«ù¸û°ªªº¿i«dªí±½è¶qªº¦P®É§÷®Æ¥h°£²v¿¡C³o¨Ç¯S©Ê¨Ï±o¿i«d§Þ³N¼sªxÀ³¥Î©óÜg¦Xª÷µ¥¯è¥[¤u§÷®Æªº¥[¤u¡CµM¦Ó¦b¿i«d¤¤¦s¦bµÛªí±°ÝÃD¡C¦¨½¤ªmÄ˲z½×¸ÑÄÀ¤F¬ðµo©Êªº°_¦]¿i«d©·°Ï¼ö¬y±K«×§C©ó§N«o²GªºÁ{¬É¼ö¬y±K«×®É¡A§N«o²Gºû«ù¦b®ÖºAªmÄ˪¬ºA¡A¿i«d¼ö¥Ñ§N«o²G±a¥X©·°Ï¡A¿i«d·Å«×ºû«ù¦b¢J¥ª¥k¡C·í¼ö¬y±K«×¶W¹LÁ{¬É¼ö¬y±K«×®É¡A§N«o²Gµo¥Í½¤ºAªmÄË¡A®ð½¤ªýê¤F§N«o²G¦³®Ä¦a±N¿i«d¼ö±a¥X©·°Ï¡A³y¦¨¿i«d·Å«×¬ðµM¤É°ª¡A¤Þµo¿i«d¡C§N«o²Gªº¦¨½¤ªmÄ˲z½×¤@¤è±¦X²z¦a¸ÑÄÀ¤F¿i«d®Éªº¬ðµo©Êì¦];¥t¤@¤è±±NÁ{¬É¼ö¬y±K«×¬Ý§@¤£¥i§ïÅܪºª«©Ê°Ñ¼Æ¨î¬ù¤F¿i«d§Þ³Nªº¶i¤@¨Bµo®i¡CµM¦ÓÁ{¬É¼ö¬y±K«×¥i¥H³q¹L¿i«d©·°Ï±j¨î´«¼ö¶i¤@¨B¡C¤sªFª÷ùÚ¿³¾÷§É§@¬°ªº·µ^¨¾Å@¸n¥Í²£¼t®a¡A«ÂI²£«~¦³¾÷§É¾Éy¨¾¹Ð¸n¡A²§§Îµ·§þ¨¾Å@¸n¡A·µ^¦ùÁYÅ@¸nµ¥¡C¾ú¸g¤@¦~¦hªº«Ø³y¡A¦~¤ë¤é¤S¦³¨â¦ì¡§·s¦¨û¡¨§Y±N¥[¤J³oÓ¡§¤j®a±Ú¡¨¡A¤µ¤Ñ¡A¥¿¦¡ªï¨ÓÄÝ©ó¥L̪º©R¦W¤é¡CSiemCarCarriersÁ`µôKennethRoss¥ý¥Í±Ð¥ÀChristianeEckert¤j²³¶°¹Î°ª¼h¡AºÖ²î¶°¹Î°ÆÁ`¸g²z§õ®¶§¡¥H¤ÎABS²î¯ÅªÀ·Hªù¦U¯Å³¡ªù¾÷ºc¾ã¨®¨î³y°Ó¥Dn³]³Æ¨î³y°Óµ¥¬ÛÃö¦U¤èªº¥Nªí¨üÁܰѥ[»ö¦¡¡A·H²î«¤uÁ`¸g²z³¹Ãü¸Ó»ö¦¡¡C=±Ð¥À°Å±m·Ó¤ù±Ð¥ÀChristianeEckert¥H¤¤¨â¦ì°¶¤jªºõ¾Ç®a¦W¦r¬°¨â¿´²î²í©R¦W¦U¦aªº¹Å»«ªB¤Í¬Û»E¦b¬üÄRªº®ü·ÉÆW¡A¦@¦P¨£ÃÒ·H²î«¤u©MSiemCarCarriers¦X§@«Ø³yªº¨â¿´¨®LNG¨T¨®ºu¸Ë²îªº©R¦W»ö¦¡¡C¶°Åé°Å±m·H²î«¤uªL¶Ô¦b»ö¦¡¤¤PÃã¡A¦V¦U¦ì¨Ó»«ªí¥Ü·PÁ¤μö¯PÅwªï¡C
¾n°¨©±¾÷§ÉÃìªO¦¡±Æ®h¾÷¥Î³~¶ì®Æ©ìÃìµ¥«ö§Î¦¡¥i¤À¬°¾ô¦¡©ìÃì¦hÁp¾ô¦¡©ìÃì«Ê³¬©ìÃì®øµ©ìÃì¶}¤f©ìÃì¸U¦V©ìÃìµ¥§Ú¥Í²£ªº©ìÃì¼e«×¥i«ö¥Î¤án¨D©w°µÅs¦±¥b®|±q-¤§¶¡¡A¦³¤TºØ¤ä¼µªOªº©ìÃì§Î¦¡¥ô¿ï¡C²£«~¦WºÙ¶ì®Æ©ìÃìÀJ¨è¾÷¤uµ{¶ì®Æ©ìÃìÂù¤H®}Ãì¼t®aª½«~§÷½èpa¥[±j¥§Às+¬ÁÅÖ²£«~³W®æ*mm-*mm¤uµ{©ìÃì§@¬°¾÷§Éªþ¥ó¤¤ªº«n¤@û¡A¦b¥Í²£¤¤³Q¼sªxÀ³¥Î¡A¥Dn¥Îªº¿ñ¹ç¶ì®Æ©ìÃ쪺¬OÀJ¨è¾÷¥Û§÷¾÷±ñ¾÷§ÉµôÂ_¾÷¦L¨ê¾÷±ñ¤W¡A³oÃþ³]³Æªº¦æµ{¤ñ¸û¤p¡A¬ï½u¤ñ¸û³æ¿ñ¹ç¶ì®Æ©ìÃ쪺«¬¤@¯ë¬O®Ú¾Ú¤º³¡°ª«×©M¤º³¡¼e«×¨Ó½T©w,¦]¨ä¨Ã«D¼Ð·Ç²£«~¡A¥~¤Ø¤o¦U¼t®a³£¤£*¡C¼t®a¥Í²£ÀJ¨è¾÷¥§Às©ìÃì¤u¼t¶ì®Æ©ìÃì¼t®a¶ì®Æ©ìÃì²£«~¼Ë¦¡¾ô¦¡©ìÃì¡A«Ê³¬©ìÃì¡A¸U¦V©ìÃì¡As«¬©ìÃì¡A¤Tºû¾÷¾¹¤H©ìÃì¡AÀRµ©ìÃì¡C¬u¦{Ä_§Q¹FVMC-850LM¥[¤u¤¤¤ßCNC¿ûªO¨¾Å@¸n²×¨ºû×¾÷§Éªº¾ãÅé»ùȱo¨ì¤F´£¤É.¶ê§Î¨¾Å@¸n§@¥Î:¥i¥H¥Î¨Ó¹ïµ·§þ,¥ú§þ,¥ß¬W,¤ß¶b¤Î¨ä¥¦ªº¶ê§Î±ÛÂà¬WÅé¶i¦æ¨¾Å@.¥i¥H¤ô¥©Î««ª½¨Ï¥Î.¤ô¥¨Ï¥Î®É«ØÄ³¨Ï¥Î¶ì®Æ©Î¾Tªº¤ä¼µÀô,«O«ùÅ@¸n¤ºµÄ»Pµ·±ì¤§¶¡¦³§¡¤Ãªº¶ZÂ÷,©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R.©Ô¦ùªø«×¤j®É¥i¥H¦b¨Cӧ餤¥[¤Wª÷ÄÝÀô,´£°ª¨¾Å@¸nªºÃ©w©ÊÁöµM¦p¦¹¡A»P°ê¥~¾÷¾¹¤H¦æ·~¬Û¤ñ¡A¾÷¾¹¤H¦æ·~µo®i¤´¦s¦b¤@¨Ç²~ÀV°ÝÃD¡C¬ì¾Ç§Þ³N¾Ç·|¾Ç³N³¡°ÆÄ¬¤pxªí¥Ü¡AÁöµM¥Ø«e¦UºØ¾÷¾¹¤Hµo®i³£«Ü¼ö¡A³Ð·s«GÂI¤]«Ü¦h¡A¦ý¬O¾Ç³N¬ã¨s°ò¦§Þ³NÁÙ¦³«Ý¬ð¯}¡C¦P®É¡AÁÙ¦³·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¥Ñ©ó«Ü¦h¤H¹ï¾÷¾¹¤HÁͤ§Yõ¡A¤@«¡¦Ó¤W§Î¦¨¤F´c©ÊÄvª§¡A¾ÉP¤ò§Q²v¶V¨Ó¶V§C¡A²£·~¶°¤¤«×¤]¸û§C¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¦æ·~©|µL²Î¤@¼Ð·Ç¡A¤]µL¸É¶K¡A¾ãÓ¾÷¾¹¤H¦æ·~ªº«e´Á¬ãµo³£³B©ó¡§¿N¿ú¡¨¶¥¬q¡AÅܲ{À£¤O¸û¤j¡C¡§¥Ø«e¾÷¾¹¤Hµo®i¦p¦P·í¦~´¼¯à¦bµo®iªì´Á¡A»Ýn±´¯ÁªºÁÙ¦³«Ü¦h¡C¡¨ºBÄ_´¼¯àºÞ®a¾÷¾¹¤HCTO³\·£ªí¥Ü¡A¦b°ê¤ºÂ¦¬ã¨s¬O¤@¥ó«ÜÁ}Wªº¨Æ±¡¡A¦pªG¨S¦³ªº¸êª÷¨Ó·½¡A¥ø·~¬O«ÜÃø°í«ù¤U¥hªº¡C¦]¦¹«Ü¦h¥ø·~³£¦b¿n·¥ª§¨ú·ÀI¸ê¥»ªº¤ä«ù¡A¤£¹L·ÀI¸ê¥»¤Ñ¥Í¨ã¦³³v§Q©Ê¡C
µo®i¬X©Ê¾÷¾¹¤Hºôµ¸¾÷¾¹¤H¦@¿Ä¾÷¾¹¤Hµ¥«eªu§Þ³N¡C¼W§÷¨î³y¸Ë³Æ¡C´£¤É²{¦³¼W§÷¨î³y¸Ë³Æªº¤uÃÀ§Þ³N¤ô¥¡Aµo®iÃöÁä®Ö¤ß¾¹¥ó¡Cµo®i¿E¥ú¹q¤l)§ô¿ï°Ïº²¤Æ¤j«¬¾ãÅéºc¥ó¿E¥ú¤Î¹q¤l§ô°e¯»°eµ·)º²¤Æ¨I¿nµ¥ª÷ÄݼW§÷¨î³y¸Ë³Æ¡Aº²¿Ä¨I¿n¦¨§Î¿E¥ú¿ï°Ï¿Nµ²¦¨§Î¦¨§Îµ¥«Dª÷ÄݼW§÷¨î³y¸Ë³Æ¡A¼W§÷´î§÷µ¥§÷´_¦X¨î³y§Þ³N©M¸Ë³Æ¡C´¼¯à¶Ç·P»P±±¨î¸Ë³Æ¡Cµo®i¥úÅÖ¶Ç·P¾¹µøÄ±¶Ç·P¾¹·L¾÷¹q«Y²Î¶Ç·P¾¹¦h°Ñ¼Æ´_¦X¶Ç·P¾¹µ¥¤u·~¥Î¶Ç·P¾¹¡Cµo®i±¦V´_Âø¤uªpªº¤u·~¹Lµ{¦b½u¤ÀªRÀË´ú»ö¾¹¡C¤ä«ù´¼¯àÅܰe¾¹»ö¾¹»öªíªº¬ãµo©M²£·~¤Æ¡Cµo®i°ª³t°ª¥i¾a©Ê¤À¥¬¦¡±±¨î«Y²ÎDCS)§Ö³tÅTÀ³¦h«¤¾¾l¥i½sµ{ÅÞ¿è±±¨î¾¹PLC)¸ó¥»O¼Æ¾Ú±Ä¶°«Y²ÎSCADA)µ¥±±¨î«Y²Î¡A´¼¯à¦øªA«Y²Î²GÀ£»P®ð°Ê«Y²Îµ¥¶Ç°Ê¸Ë¸m¡C¾÷§É¨¾Å@¸nªºµo®i¬O¥Ñ¾÷§É·~ªºµo®i¶i¦æ±a°Êªº¡A³o´N¤£±o¤£´£¨ì¾÷§É·~ªºµo®i«e´º¤F¡A¾÷§É·~n·Q¶i¦æ§ó¨Ã¥B§Ö³tªºµo®i¡A¶i¦æªº¼Æ±±¤Æ¤Î³Ð·s¤u§@¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤@«Y¦C¾÷§É¨¾Å@¸n·~¤£Â_¤@°_¸ò¶i«e¶i¡C¡@¡@ªñ´X¦~¡AÀHµÛ°ê¥Á¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¸Ë³Æ¨î³y·~ªº®¶¿³¥H¤Î¾ãÓ¨î³y·~§Þ³N¤É¯Å©M²{¥N¤Æ»Ý¨D¥[¤j¡A¦b©T©w¸ê²£§ë¸ê¸û§Ö¼Wªøªº©Ô°Ê¤U¡A¾÷§É¨¾¹Ð¸n¥«³õ§e²{²£»Ý¨â©ôªººA¶Õ¡A¥Nªí¸Ë³Æ¨î³y·~¥ý¶i¤ô¥ªº¼Æ±±¾÷§É¥Í²£§ó¬O¼¶Õ¦Ó¤W¡C¡@¡@³q·³nºÞ¦³¾Tºä¦ùÁY·ºÞªÅ½Õ«O·Å¦ùÁY·ºÞPVC¦ùÁY³nºÞ¡A³æÂù¼h¥§Às¥¬·ºÞ¡C°ªÀ£·¾÷±Ä¥Î¶i¤fSKF¶b©Ó¥¦ªº¯SÂI°ª·Å©Ê¯à¦n¡A¤u§@À£¤O¤j¡A®ðÅé¬y³t¥i¹F¦Ì/¬í¡A¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¡A@»Ä¡AÆP¡Aªo¡A¨¾»G»k¡A@¼é¡AÅé¿n»´¡A¦w¸Ë¤è«K¡C°t¦X³q·³]³Æ¼sªxÀ³¥Î©ó¾÷©Ð¦a¤U«Ç¥«¬FºÞ¹D¤uµ{¦a¤U¹qÆlºû×¾÷±ñ³y²î¤uµ{®ø¨¾±ÏÅ@±Æ·Ïµ¥´c¦H¤u§@Àô¹Ò¤Uªº°e·¤Î±Æ·¶°°£·Ï¹Ð¤§¥Î¡Cªý¿U¨¾¤õ¦|¥¬·s¤W¥«¦ùÁY©Ê¤j¥¦ªº¯SÂI°ª·Å©Ê¯à¦n¡A¤u§@À£¤O¤j¡A®ðÅé¬y³t¥i¹F¦Ì/¬í¡A¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¡A@»Ä¡AÆP¡Aªo¡A¨¾»G»k¡A@¼é¡AÅé¿n»´¡A¦w¸Ë¤è«K¡C¦ý¬O¤j³¡¤À¾÷§É¨¾Å@¸n¼tªº¸êª÷¨Ã¤£¬O¯S§O¥R¨¬¡A³o´Nµ¹§Þ³Nªº³Ð·s©M±a¨Ó¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A³o¤]¬O°t¥ó¤ô¥¥¼¯à§Ö³t¶i¨Bªº«nì¦]¤§¤@¡C
°ª¨¾¹Ð¿ûªO¨¾Å@¸n¬°Á×§K¸n¤º·Å«×¹L°ª¡A±`°t¦³¾B¶§¸n©M·®°¡A¤]¥i¥H³q¹L¸g¹L¹LÂoªº¥~³¡À£ÁYªÅ®ð·½¨Óºû«ù¸n¤º·Å«×¡C¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¾A©y°ª³t¹B°Ê¾÷§É¾Éy¨¾Å@¬J¥Ã¤SµL®¶°Ê¾¸µ¡CÁÙ¦³¨÷¨¾Å@¸n©M²¯¥Ò¨¾Å@¸n¡C°ª¨¾¹Ð¿ûªO¨¾Å@¸n¬°Á×§K¸n¤º·Å«×¹L°ª¡A±`°t¦³¾B¶§¸n©M·®°¡A¤]¥i¥H³q¹L¸g¹L¹LÂoªº¥~³¡À£ÁYªÅ®ð·½¨Óºû«ù¸n¤º·Å«×¡C¥Ñ¦¹¨M©w¤F«Ç¥~·µ^¾÷§É¨¾Å@¸nªº»ù®æ»·°ª©ó«Ç¤º·µ^¨¾Å@¸n¡C
¡@¡@¡§¦b¥H©¹¥Í²£¤¤¡A¹ï©ó³oÓµ¡¤fµ²ºc¡A§Ú̱ĥΪº¬Oªº¤À¼h»Ñ«d¥[¤u§Î¦¡¡C³oºØ¤èªkÁöµM¥[¤u¡Aªí±½è¶q±o¥H«OÃÒ¡A¦ý¬O®Ä²v¬Û·í§C¤U¡C¡¨§õÂù¥þ¤¶²Ð»¡¡A¡§¤À¼h»Ñ«d¨C¦¸¥[¤u¦h¥u¯à²`¤J²@¦Ì¡A¦Ó¹C¬P¬[µ¡¤fµ²ºcªº®|¦V»Ý¤Á«d²`«×¬°¾l²@¦Ì¡An§¹¦¨¥[¤u»Ýn¦b®|¦V²`«×¤è¦V´`Àô¤Á«d¦¸¡C¨C¦¸´`Àô¤¤ªuµ¡¤f»Ñ«d¤@©Pªº®É¶¡¬O¤ÀÄÁ¡A§¹¦¨³æÓµ¡¤f¥[¤u´N»Ýn¦Ü¤Ö¤ÀÄÁ¡C¡¨¦b²`¤J¤ÀªR¤ñ¸û«á¡A¨M©w±Ä¥Î¤Á«d²`«×§ó¤jªº¾ãÅé¥É¦Ì»Ñ¤M´À´«ì¦³ªº¤M¤ù»Ñ¤M¡C¦P®É¡A¹s¥óµ¡¤fµ²ºcè¶}©l¬O¹êËòª¬ºA¡A¾ãÅé¥É¦Ì»Ñ¤MYn³æ¦¸ª½±µ¹ê²{º¡¤b¤Á«d¡A«hº¥ý»Ýn¥[¤u¤@Ó©³¤ÕÅý¯à°÷¹s¥ó¨Ï¤Á«d¤b¾ãÅé¨ì¥[¤u±¡C·µ^¨¾Å@¸n¤£¶È¥i¥Hºû«ù³]³Æªº¹ê¥Î©Ê¡A¨Ã¥B¦]¬°¨ä¾ã¼äªº¥~ªí§óµ¹¤F¾÷±ñ³]³ÆµøÄ±¤Wªº¬ü·P¡A¼W¥[¤F³]³Æªº¾ãÅé»ùÈ¡A±À°Ê¤F¨¾Å@¸n¦b¾ãÓ¥«³õªº±À¼s©Mµo®i¡C¥¦¥i¥H¼sªxÀ³¥Î¦b¦UºØ¤u·~¾÷§É³]³Æ¤¤¡A¦b¦UºØ°ªÀ£¤O¡B°ª±j«×§@·~ª¬ªp¤U¥¿±`«O«ù¾÷±ñ¹BÂà¡C³q±`¦bªº·Å«×¤U§ÚÌ¥i¥HɧU¯S®í§U·»¾¯¨Ó¨Ï±o¤º³¡ªºPVC°©¬[»P²£«~¥~³¡ªº§é¶Öß±µ¦b¤@°_¡C¹ï©ó·µ^¨¾Å@¸n¦b¾÷§É³]³Æ¤Wªº¦w¸Ë¾Þ§@¡AÁÙnµøÀ³¥ÎÀô¹Òªº·Å«×µ¥¦]¯ÀªºÀ³¥Î¨Ó¨Ï¥Î¡C¦pªG¬O¦b¾A«×ªº±¡ªp¤U§¹¥þ¥i¥H¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡ªº¡A¦pªG·Å«×¹L°ª©ÎªÌ¬O°¾§C³£·|¹ï©ó²£«~³y¦¨·l®`¡A¼vÅT²£«~ªº¨¾Å@®ÄªG¡C·µ^¨¾Å@¸nªº¤º³¡¤ä¼µ§÷®Æ¼W±j¤FÅ@¸n²£«~ªº¾ãÅééw©Ê¡C¾÷§É¨¾Å@¸n¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§É¾Éyªº¡D¡@¡@)¹s¦Ã¬Vì«hºÉ¶q¤Ö¥Î©Î¤£¥Î¦³¦³®`ªºì§÷®Æ¡C¨®§É±Æ®h¾¹ºñ¦â³]pµ¦²¤)¤u§@¤¶½è¦Ã¬V±±¨î¨®§É±Æ®h¾¹¤@«ä·Q¦Ã¬Vª«¤J«I¦Ã¬Vª«©M¥Í¦¨¦Ã¬Vª«¡C¦b²£«~³]p¹Lµ{¤¤À³¥»µÛ¹w¨¾¬°¥Dªv²z¬°»²ªºì«h¡A¥R¤À¦Ò¼{¦p¦ó¦Ã¬V·½¡A±q®Ú¥»¤W¨¾¤î¦Ã¬V¡C¦b³]p¶¥¬q°£¤Fn¦X²z¿ï¾Ü¨®§É±Æ®h¾¹¤¸¥óªº°Ñ¼Æ©Mµ²ºc¥~¡A¥i±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I±±¨î¦Ã¬Vª«ªº¼vÅT¡C¦b¸`¬y»Ö«e«á¸Ë¤WºëÂoªo¾¹¡AÂoªo¾¹ªººë«×¨ú¨M©ó±±¨î³t«×ªºn¨D¡C©Ò¦³»Ý¤Á«d¥[¤uªº¤¸¾¹¥ó¡A¤Õ¤f¦³ªºË¨¤¡A¥H¨¾¤Á³Î±K«Ê¥ó¥B«K©ó¸Ë°t¡C
¦P®ÉÁ٨㦳ªº¾B¶§®ÄªG¡C¸Ó¤É°ÃìªO±Æ®h¾÷±Æ®h³t«×¿ï¾Ü½d³ò¼s¡C¨¾¤îÅK®h¸Âq©M¶Ë®`²´·ú¡C¤Á«d²G¸gºuµ©¦¡¹LÂo¾¹¹LÂo«á¬y¦V¤ô¬¦½c¡C·í²£«~¥Ñ¤£ù׿ûªO©Î¤£ù׿ûªO¨î¦¨®É¡C¨¾Å@¸n¼Æ¶q¤Ö¡C¯à´£°ª¾÷§É¾Éyªí±ªº¨íÀ¿¡C¿é°e³t«×¥i¥H´¶¹M§ïÅÜ¡C¾×ªO¦w¸Ë¦b¾÷§É±Æ®h¸Ë¸mªþªñ¡C²@¦Ì«p¡CµM«á³q¹L´õ±Û¦¡¹LÂo¾¹¶i¦æ¤G¦¸¹LÂo¡C¨ã¦³«Y¦C¤Æ¡C°£¹Ð©M¥\¯à¡C¨Ï¥Î¹Ø©R®t¡C¾ãÅé¬üÆ[¡CÀ³§@¬°°Ñ¦ÒÈ¡CӤ몺®É¶¡¤º¦Ü¤Ö²M¬~¤@¦¸©Î´X¦¸¡C¦³§Q©ó¾÷§Éºë«×¡C¦pªG¦³¯S®ín¨D¡C¥H±N¨ä»P¾Þ§@ªÌ¹jÂ÷¡C±Æ®h¼e«×¥i¥H½Õ¸`¾÷¾¹±Æ®h¶q¡C°ê¤º¾÷§Éªþ¥ó¦æ·~µo®i«D±`¨³³t¡CÀ³«O¯d¶W¹L¡C¬W¶ë»Ö¥i¥H¨¾¤î§N¦ý²GºAªº¡C±N¹LÂo«áªº¤Á«d²G¿é°e¦Ü°ªÀ£¤ô½c¡C¥i¥H°µ¡C?¤£¨ü±Æ®hÃþ«¬ªº¨î¡C