«~µP¡Gª÷ùÚ¿³¾÷§É | ³W®æ¡G850 | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ |
²£¦a¡G¤sªF¼y¶³ |
§ÚÌ¥unpºâ¥X·µ^¨¾Å@¸nªº®i¶}±¿n´N¬O§ÚÌ»Ýnªº±¿n¤F¡A¤U±§Ų́ãÅ骺»¡»¡¨ì©³¬O«ç»ò¥h°µªº¡A¤j®a¥i¥H¤F¸Ñ¤U¡C·µ^¨¾Å@¸n¤@¯ë¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§É¾Éyªº,¨º»ò¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸n¬O®Ú¾Ú¾Éyªº¤Ø¤o¶i¦æ©w¨îªº,¶×ºâ¥X¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸nªº¹Ï¯È´N¯à±o¥X±¿nªº¼Æ¾Ú,¦¹¼Æ¾Ú¤ñ¾Éy¤j,©Ò¥H°²¦p§Apºâ¾Éy¥~§Î´N¿ù¤F,¾Éyªºªø«×*¼e«×¨Ópºâ§Aªº¨¾Å@¸nªº±¿n¬O¤£¦X²zªº,®Ú¾Ú¾÷§É¾Éy¨¾Å@¸nªº°ê¥~¤w¤¤¤î¤F¦h¦~ªº¬ã°Q
³Õ±æ±M·~¥Í²£¨íªO±Æ®h¾÷þ®a¦n¡Aªí±ªºÀˬdX¡BZ¶b¦Vªºªí±¡A²M°£ªí±¦s¦bªº¦UºØ¤Á®h¤Î¨ä¥¦ªº¤@¨ÇÅBª«¡A¨¾¤îÂøª«ªº¿n¦s¡AÀˬd¹B¦æªºy¹D¬O§_¹F¨ì¼í·Æªºn¨D¡A¨¾¤î¦]¼í·Æªo¤£¥R¹ê²£¥Íªº¥¨¤j¼¯À¿¤Þ°_ªº·l¶Ë¡A¬Ýªí±¬O¤£¬O«Ü¥ú·Æ¡A¦³µL¹º²ªªº¥X²{¡A§@¬°´£¦µo²{ªºÀË´ú¨Ì¾Ú¡A³o¨Ç°ÝÃD¦n¦b¤U¤È¤U¯Z¤§«e¦A«´_ªº°µ¤U¡A³o¨Ç¤u§@¬O¨C¤Ñªº«ÂI¡A§Æ±æ¤Þ°_¤j®aªº«µø¡C1¡B¨C¤ÑªºÀˬd¾÷§É¨¾Å@¸n¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§Éªº¹B¦æªº¡A¨ä¤u§@Àô¹Ò´_Âø´c¦H¡A¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤®e©ö¥X²{¦UºØ°ÝÃD¡A¦]¦¹»Ýn§Ṳ́F¸Ñ¾÷§É¨¾Å@¸n¤é±`ªºÀˬd«O¾i¤ÎºûסC¾÷§É¨¾Å@¸nªº¤é±`Àˬd«O¾i¤Îºû×!
¤sªFª÷ùÚ¿³ªþ¥ó¦³¤½¥qªº²£«~¥Dn¥]¬A¤uµ{¶ì®Æ©ìÃì¡B¿û¨î©ìÃì¡B¤£ù׿û©ìÃì¡B¨¾Å@¸n¡B·µ^¸n¡B¨÷îÅ@¸n¡B¾Éy¦¡¨¾Å@¸n¡B¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡B¤£ù׿û¨¾Å@¸n¡B±Æ®h¾÷¡B§N«oºÞ¡B¹ÔÅK¡Bª÷ÄݳnºÞ¡B¾ÉºÞÅ@®M¡B¤u¶q¨ã¡B³nºÞ©M±µÀYµ¥¡C¿ûªO¨¾Å@¸n¨¾Å@¸nºØÃþ¦hºØ¦h¼Ë¡A¥Í¬¡¤¤¨Ï¥Îªº¤è±¤]¦hºØ¦h¼Ë¡A¥H¤U¥Dn¬O¹ï¾÷§É¥Îªº´XºØ¨¾Å@¸n©MÄá¹³¾÷¥Îªº´XºØ¨¾Å@¸n¶i¦æªº´yz¡C¤£ù׿û¨¾Å@¸n±`¥Î©ó¾÷±ñ«nºë±K³¡¥óªº¨¾Å@¡A¨ã¦³±K«Ê¦n¡A¯à¨¾ÅK®h¡B¨¾§N«o²G¡A¨¾¤u¨ãªº°¸µM¨Æ¬G¹ï¾÷±ñ³¡¥óªº¶Ë®`¡A©µªø¾÷±ñ¤Î¨ä³¡¥óªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¶ê§Î¾÷§Éµ·§þ¨¾Å@¸nµ¥ªº¨¾Å@¸n¤Ø¤o¤j©óÄá¹³¾÷©MÃèÀY¤Ø¤o¤§©M¡A§_«h¡AÄá¹³¾÷©MÃèÀYµLªk¸Ë¤J¡A¦¹ºØ¨¾Å@¸n¥i¥H¤ô¥©Î««ª½¨Ï¥Î¡A³s±µ©Î©T©wºÝ³q±`¨Ï¥Îª÷ÄݪkÄõ½L¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü®MãT¦¡¡A©Ô¦ùªø«×¤j®É¥i¥H¦b¨Cӧ餤¥[¤Wª÷ÄÝÀô¡A´£°ª¨¾Å@¸nªºÃ©w©Ê¡A¤ô¥¹ê¥Î®É«Øij¨Ï¥Î¶ì®Æ©Î¾Tªº¤ä¼µÀô¡A«O«ùÅ@¸n¤ºµÄ»Pµ·§þ¤§¶¡¦³§¡¤Ãªº¶ZÂ÷¡A©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¤sªFª÷ùÚ¿³¾÷§É§@¬°ªº·µ^¨¾Å@¸n¥Í²£¼t®a¡A«ÂI²£«~¦³¾÷§É¾Éy¨¾¹Ð¸n¡A²§§Îµ·§þ¨¾Å@¸n¡A·µ^¦ùÁYÅ@¸nµ¥¡C3¡B°ª·Å¦|¥¬¨¾¹Ð®M¯S©Êµ·§þ¨¾Å@¸nÀHµÛ§Ú°ê¥~¦V«¬¸gÀÙ¸³tµo®i¡A§Ú°ê¥X¤f²£«~±N¤j¿ç«×¦a¥´¤J¾÷§É¶êµ©¦¡µ·§þ¨¾Å@¸nªº¥«³õ¡C·í«e¶êµ©¦¡¨¾Å@¸n¦b¥«³õÀþ®§¸UÅÜ¡A§½¶Õ°Ê¿º¤£¦w¡A§Ú°ê¥~¦V«¬¥ø·~¬°°Ñ»P¥æ´«©MÄvª§¡A³Ð¶×¯à¤O¡A¹ï¶êµ©¦¡¨¾Å@¸n¥«³õ»{¯u¦a¶i¦æ½Õ¬d¬ã¨s©M¡A¦b¦¹°ò¦¤W³ò¶²£«~¥X¤f³Ð¶×¨î©w¸gÀç¾Ô²¤©Mµ¦²¤¡C¥¿½T¶i¦æ¸gÀç¨Mµ¦¡A¥X¤f°Ó«~µ²ºc¡A°Ó«~¡A¶êµ©¦¡¨¾Å@¸nªº¥X¤f°Ó«~¦¨¥»¡A¥~¶T¸gÀç¡A¸gÀٮįq¡C¥u¦³³o¼Ë¤è¥i¥~¦V«¬¥ø·~¨¾Å@¸n²£«~ªºÄvª§¤O¡AÂX¤j²£«~ªº¥X¤f¡A«OÃÒ©Ò»Ýnªº¤ä¥I¯à¤O¡C@
Åb¾À¾÷§É±Æ®h¾÷¸Û¹ê¦u«H²{¦bªº¤uµ{©ìÃì¤w¸g¼sªx¨Ï¥Î¦b¾÷§É¤W,«OÅ@¤F¹qÆlµ¥¤]¨Ï¾÷§É¾ãÅé¬Ý°_¨Ó§ó¬üÆ[¡C¡Aµ·±ìµ¥ºë±K³¡¥ó¡A«O»Ù³]³Æªº¥¿±`¹B¦æ¡C,@§C,°ª·Å©Ê¯à¦n,¥[¤uÀô¹Ò,¾A¥Î©ó®z»G»k¤¶½è¤¤,@§C°ª·Å©Ê¯à¸û¦n,¥i¶i¦æ¼ö³B²z¼W±j§÷®Æ¾÷§É¨¾Å@¸n¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§Éªº¡C¬u¦{Ä_§Q¹FVMC-850LM¥[¤u¤¤¤ßCNC¿ûªO¨¾Å@¸n²×¨ºû×¾÷§Éªº¾ãÅé»ùȱo¨ì¤F´£¤É.¶ê§Î¨¾Å@¸n§@¥Î:¥i¥H¥Î¨Ó¹ïµ·§þ,¥ú§þ,¥ß¬W,¤ß¶b¤Î¨ä¥¦ªº¶ê§Î±ÛÂà¬WÅé¶i¦æ¨¾Å@.¥i¥H¤ô¥©Î««ª½¨Ï¥Î.¤ô¥¨Ï¥Î®É«Øij¨Ï¥Î¶ì®Æ©Î¾Tªº¤ä¼µÀô,«O«ùÅ@¸n¤ºµÄ»Pµ·±ì¤§¶¡¦³§¡¤Ãªº¶ZÂ÷,©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R.©Ô¦ùªø«×¤j®É¥i¥H¦b¨Cӧ餤¥[¤Wª÷ÄÝÀô,´£°ª¨¾Å@¸nªºÃ©w©Ê«C¤s·s«¬¥[¤u¤¤¤ß·µ^¨¾Å@¸n¹Ï¯È©w°µªA°È¦Ü¤W·µ^¨¾Å@¸n²£«~¨ã³Æµ²ºcÄYºò¡B¦X²z¡BµL¾¸µ¡B¦æµ{¤j¡B¹B°Ê§Ö¡B¨Ï¥Î¹Ø©Rªøµ¥¯SÂI¡C¼sªxÀ³¥Î©ó´¶³q¾÷§É¡B¼Æ±±¾÷§É¡B²GÀ£¾÷±ñµ¥³]³Æ¤W¡C§ÚÌ·µ^¨¾Å@¸n³]³Æ¹B¦æÀô¹Ò¤S¥i¨î§@¦¨¿û¨î¤ä¼µ°©¬[¡B¤ì½è°©¬[¡BPVC°©¬[¡B§NªO°©¬[·µ^Å@¸nµ¥¡C®Ú¾Ú³]³Æ¹B¦æÀô¹Ò·µ^Å@¸n¤º³¡µ²ºc¦³¼Ñ«¬¡Bºu½ü¡B¥§Às·Æ¤ù¡B·Æ¶ô¡B©Ôµ¬¡B©Ô®¡B¥§Às¶b¡C
²Ä¤T¡G¦b¨î³y¤¤ª×¦¡¥[¤u¤¤¤ßYX¶b¾ã®M¾Éy»\ªO·U¥[ºñ¦â¤Æ¡A§ó¥[ªº¸`¯àÀô«O¡A¦b²{¶¥¬q¡A³oÂIÁÙ«ÜÃø¹F¨ì¡A·í®ÉÀHµÛ¸ê·½ªº¨Ï¥Î¶V¨Ó¶Vºò±i¡A¾÷§É¨¾Å@¸n¦b¤G¦¸¡B¤T¦¸¡B¥|¦¸¬Æ¦Ün¦¸¤¤±o¨ìªºÀ³¥Î¡A¤w¸g¦¨¬°¦UÓ¼t®a¬ãµoªº¤è¦V¡A¤w¸g±o¨ì¤F¤@¨Ç¬ð³ò¡C¡G15¾÷§É¨¾Å@¸nªº«O¾i¹Lµ{¸Ô²Ó¤¶²Ð¾÷§É¨¾Å@¸nªº«O¾i¹Lµ{¹ï¾÷§É¨¾Å@¸nªº«O¾i¤@Ó¼ô½mªº¾Þ§@¤Hû¡A¦b¤F¸Ñ¥[¤u¹s¥óªºn¨D¡B¤uÃÀ¸ô½u¡B¾÷§É¯S©Ê«á¡A¤è¥i¾ÞÁa¾÷§É§¹¦¨¦U¶µ¥[¤u¥ô°È¡C¦]¦¹¡A¾ã²z´X¶µ¾Þ§@nÂI¨Ñ°Ñ¦Ò¡G¬°¤F²¤Æ©w¦ì»P¦w¡A§¨¨ãªº¨CÓ©w¦ì±¬Û¹ï¥[¤u¤¤¤ßªº¥[¤uìÂI¡A³£À³¦³ªº§¤¼Ð¤Ø¤o¡C¬°«OÃÒ¹s¥ó¦w¸Ë¤è¦ì»P½sµ{¤¤©Ò¿ï©wªº¤u¥ó§¤¼Ð«Y¤Î¾÷§É§¤¼Ð«Y¤è¦V¤@P©Ê¡C¾÷§É¨¾Å@¸nªºµo®i¬O¥Ñ¾÷§É·~ªºµo®i¶i¦æ±a°Êªº¡A³o´N¤£±o¤£´£¨ì¾÷§É·~ªºµo®i«e´º¤F¡A¾÷§É·~n·Q¶i¦æ§ó¨Ã¥B§Ö³tªºµo®i¡A¶i¦æªº¼Æ±±¤Æ¤Î³Ð·s¤u§@¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤@«Y¦C¾÷§É¨¾Å@¸n·~¤£Â_¤@°_¸ò¶i«e¶i¡C¿ûªO¨¾Å@¸n´ú¶q¦nµû¦p¼é,©ìÃ쪺¨Ï¥Î¦°_·½©ó¼w°ê¡A«á¨Ó°ê¤º¤Þ¥Î¨Ã³Ð·sµ²ºc¡C©ìÃì¡A¯ëÀ³¥Î¦b¾÷§É¾÷±ñµ¥ªº¹qÆlªoºÞ®ðºÞ¤ôºÞ·ºÞ¤W¡A°_²o¤Þ©M«OÅ@§@¥Î¡C©ìÃì¤ÀÃþ¯SÂI§Ó©þ¾÷§Éªþ¥ó¥Dn¥Í²£¬ãµo¾P°â©ìÃì¶ì®Æ©ìÃ쥧Às©ìÃì¶ÀÂI©ìÃìµ¥¡C©ìÃ쪺·§¡Cªñ´X¦~¡AÀHµÛ°ê¥Á¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¸Ë³Æ¨î³y·~ªº®¶¿³¥H¤Î¾ãÓ¨î³y·~§Þ³N¤É¯Å©M²{¥N¤Æ»Ý¨D¥[¤j¡A¦b©T©w¸ê²£§ë¸ê¸û§Ö¼Wªøªº©Ô°Ê¤U¡A¾÷§É¨¾¹Ð¸n¥«³õ§e²{²£»Ý¨â©ôªººA¶Õ¡A¥Nªí¸Ë³Æ¨î³y·~¥ý¶i¤ô¥ªº¼Æ±±¾÷§É¥Í²£§ó¬O¼¶Õ¦Ó¤W¡C¥[¤u¹Lµ{©Ò²£¥Íªº¿K¼ö¤Á®h¬O¤@Ó¤£¥i©¿µøªº¼ö·½¡C¦b¾÷§É¥¬§½®É¡AÀ³¦Ò¼{¨Ï±Æ®h³qºZ¡AÀ³³]¸m¦Û°Ê±Æ®h¸Ë¸m¥HÀH®É±N¤Á®h±Æ¨ì¾÷§É¥~¡A¦P®ÉÀ³¦b¤u§@»O©Î¾Éy¤W³]¸m¹j¼ö¨¾Å@¸n¡A¨Ï¼Æ±±§Þ³N¦ý¬O¤j³¡¤À¾÷§É¨¾Å@¸n¼tªº¸êª÷¨Ã¤£¬O¯S§O¥R¨¬¡A³o´Nµ¹§Þ³Nªº³Ð·s©M±a¨Ó¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A³o¤]¬O°t¥ó¤ô¥¥¼¯à§Ö³t¶i¨Bªº«nì¦]¤§¤@¡C
¼y¶³¿¤ª÷ùÚ¿³¾÷±ñ¤u·~¦³¤½¥q¬X©Ê·µ^Å@¸n¬O¾÷§É¨¾Å@¸nªº¤@ºØ¡A¨âºÝ¸Ë¸ü¥Î©ó©T©wªºª÷Äݳs±µ°©¬[©Î¶ì®Æ³s±µ°©¬[¡C¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ýn³]p¦¨¦UºØ¼Ë¦¡¡A¤Ø¤o¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ýn¨î§@¡A¬X©Ê·µ^¦¡¨¾Å@¸n¡A«UºÙ¥Ö¦Ñªê¡C׸ɦn¤F¥H«á¦w¸Ë¶i¦æ¥¿½T¦w¸Ë,¾Þ§@®ÉÔn«ö·Ó¾Þ§@¤â¥U¶i¦æ¾Þ§@,¥H§K¦b¦¹³Q¡C@
®ü¤f°¨¤ã§J¾÷§É±Æ®h¾÷»ù®æ¨ÑÀ³±N¦UºØ§N«o²G¦^¦¬§Q¥Î¡C±Æ®h¾÷¦³¨íªO¦¡±Æ®h¾÷¡AÃìªO¦¡±Æ®h¾÷¡AºÏ©Ê±Æ®h¾÷©MÁ³±Û¦¡±Æ®h¾÷¡A¨ä¤¤Á³±Û¦¡¤S¤À¦³ªä©MµLªä2ºØ¨ä¤¤ÃìªO±Æ®h¾÷ÁÙ¾A¦X¥Î©ó¤p«¬¤u¥óªº¿é°e¡C¼Æ±±¾÷§É±Æ®h¾¹¤@¯ë»P¨ä¥LÃþ«¬ªº±Æ®h¾÷°t©M¡A±N±q¨¾Å@¸n©Î¤u§@»O¦¬¶°¨ÓªºÅK®h¿é°e±Æ®h¾÷¶i®h¤f¡A¦A¥Ñ±Æ®h¾÷¿é°e¨ì¦¬¶°¨®¤W¡C¼Æ±±¾÷§É±Æ®h¾¹¤]¥i¥H¸Ë¸m³â¥z¤f¡Aª½±µ±N¼o®h±q³â¥z¤f±Æ¨ì¶°®h¨®¤W¡C¼Æ±±¾÷§É±Æ®h¾¹¥Dn¥Î©ó¦¬¶°©M¿é°e¦UºØ¨÷ª¬¡B¹Îª¬¡B¶ôª¬¤Á®h,¥H¤Î»É®h¡B¾T®h¡B¤£ù׿û®h¡BºÒ¶ô¡B¥§Àsµ¥§÷®Æ¡C·µ^¨¾Å@¸n¤£¶È¥i¥Hºû«ù³]³Æªº¹ê¥Î©Ê¡A¨Ã¥B¦]¬°¨ä¾ã¼äªº¥~ªí§óµ¹¤F¾÷±ñ³]³Æµøı¤Wªº¬ü·P¡A¼W¥[¤F³]³Æªº¾ãÅé»ùÈ¡A±À°Ê¤F¨¾Å@¸n¦b¾ãÓ¥«³õªº±À¼s©Mµo®i¡C¥¦¥i¥H¼sªxÀ³¥Î¦b¦UºØ¤u·~¾÷§É³]³Æ¤¤¡A¦b¦UºØ°ªÀ£¤O¡B°ª±j«×§@·~ª¬ªp¤U¥¿±`«O«ù¾÷±ñ¹BÂà¡C³q±`¦bªº·Å«×¤U§ÚÌ¥i¥HɧU¯S®í§U·»¾¯¨Ó¨Ï±o¤º³¡ªºPVC°©¬[»P²£«~¥~³¡ªº§é¶Öß±µ¦b¤@°_¡C¹ï©ó·µ^¨¾Å@¸n¦b¾÷§É³]³Æ¤Wªº¦w¸Ë¾Þ§@¡AÁÙnµøÀ³¥ÎÀô¹Òªº·Å«×µ¥¦]¯ÀªºÀ³¥Î¨Ó¨Ï¥Î¡C¦pªG¬O¦b¾A«×ªº±¡ªp¤U§¹¥þ¥i¥H¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡ªº¡A¦pªG·Å«×¹L°ª©ÎªÌ¬O°¾§C³£·|¹ï©ó²£«~³y¦¨·l®`¡A¼vÅT²£«~ªº¨¾Å@®ÄªG¡C·µ^¨¾Å@¸nªº¤º³¡¤ä¼µ§÷®Æ¼W±j¤FÅ@¸n²£«~ªº¾ãÅééw©Ê¡C¾÷§É¨¾Å@¸n¬O¥Î¨Ó«OÅ@¾÷§É¾Éyªº¡D®æ³Ò³Õ¼W±j¤F¦b¥«³õªºÄvª§¯à¤O¡C¦~¤ë¡A¤j³s¥Í²£°ò¦a¥¿¦¡§ó¦W¬°®æ³Ò³Õ¾÷§É)¦³¤½¥q¡Aì®æ³Ò³Õ¾÷§Éºû×¥_¨Ê)¦³¤½¥q§ó¦W¬°®æ³Ò³Õ¾÷§É)¦³¤½¥q¥_¨Ê¤À¤½¥q¡Aì®æ³Ò³Õ¤W®ü¤À¤½¥q§ó¦W¬°®æ³Ò³Õ¾÷§É)¦³¤½¥q¤W®ü¤À¤½¥q¡C¦p¤µ¡A®æ³Ò³Õ¤w¦bºc«Ø¤Fªº¾P°â¡A¥Í²£©MªA°Èºî¦X¹ê¤O¡A¦û¾Ú¤F¨T¨®°Ê¤OÁ`¦¨¬ù%ªº¥÷ÃB¡A¦¨¬°¥«³õ¤Wªº¨ÑÀ³°Ó¤§º¿©¬MAPAL¤½¥q¦¨¥ß©ó¦~¡A¬°¨T¨®¡A¯èªÅ¯è¤Ñ¡A¾÷§É¤Î¼t©Ð³]³Æ¤uµ{»â°ì«n«È¤á¨Ñ³f¡A¦bÓ©M¦a°Ï¾Ö¦³¥Í²£³]¬I¡A¾P°â¤l¤½¥q©M¥Nªí³B¡C¼í·Æ¯×¡Aª÷ÄÝ¥[¤u²G¡AÀ£¤«²Gªº¨ÑÀ³°Ó¡A¬°¨T¨®¡A¨î³y¡A±ÄÄq¡A²î²í¡A¥Ûªo°É±´©M¥Í²£«È¤á´£¨Ñ¬ÛÃöªA°È¡C¹Å¹ê¦h¦b¡§²GºA¼í·Æ¾¯¤uµ{¡¨¤è±¾Ö¦³¦h¦~¸gÅç¡C®ü¼wº~¬ù¿«¤º´µ?®ü¼wº~³Õ¤h¤½¥q¬ãµo©M¥Í²£°ª½è¶qª½½u¥ú¬]¤Ø©M¨¤«×½s½X¾¹¡C
²{¦b¤£¤Öªº¾÷§É³¡¥ó¦æ·~¨ÌµM±Ä¨ú¶Ç²Îªº¾P°â¼Ò¦¡¥hÀç¾P¦Û¤vªº¨¾Å@¸n²£«~¡A¦Û¤v¨S¦³¶}©Ý¶i¨ú¡Anª¾¹D²{¥N¤¬Ápºôªº®É¥N¡An±¹ï«Ü¦hªºÄvª§¹ï¤â¡An¤£·Q³Q¦P¦æ¶W¶V¡A´N±Ä¨ú½u¤W¡A½u¤U¡A©MºÝªº¦h¤¸¤Æ¥h¾P°â¤~¯àűo§ó¦hªº¥«³õ¡C