§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ 6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ôij»ù 5

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ôij»ù

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ôij»ù

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ôij»ù

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ôij»ù

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ô»ù®æªí

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ô»¡©ú®Ñ

6ES7416-3ES07-0AB0§Ú¥q»Pªº¦h®aPLC²£«~ºûÅ@ªA°È´£¨Ñ°Ó«Ø¥ß¤Fºò±Kªº¦X§@Ãö«Y¡A¥_¬ü¡B¼Ú¬w¡B¨È¬w±z¦h¯à¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¨­¼v¡C§Ú­Ì°â¥XªºDSC PLC¼Ò¶ô ³Æ¥ó´£¨Ñ¤@¦~ªº¡A¨Ã¥B³£¸g¹L¤FÄY®æªº´ú¸Õ©M»{ÃÒ¡C

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ô²£«~ÀuÂI¡G¨Ï¥ÎPLC  ¤Îºôµ¸ªºÀuÂI¥]¬A:

1 ¾÷±ñ±±¨îªº¶°¦¨©Ê©MÆF¬¡©Ê

2 ·í¼Ð·Ç±±¨î¼h´¼¯à¤Æ®É¡A¯à°÷¶i¦æ®e©öªº¬G»Ù¶EÂ_

3 ¤è«KªººûÅ@

4 ´î¤Ö¦w¸Ë¡B½Õ¸Õ¥H¤Î­«·s°t¸mªº¶O¥Î

5 »P¹ï©óÅÞ¿è³æ¿W¨Ï¥ÎÄ~¹q¾¹¬Û¤ñ¡A­°§C¤F³]­p©Mµw¥ó¦¨¥»

6 ´£°ª´_Âø«Y²Î¥Í²£©Ê¯àªº¼ç¦b¯à¤O³q«H

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ô ¼w°ê¦èªù¤l(SIEMENS)¤½¥q¥Í²£ªº¥i½sµ{§Ç±±¨î¾¹¦b§Ú°êªºÀ³¥Î¤]¬Û·í¼sªx¡A¦b§Mª÷¡B¤Æ¤u¡B¦L¨ê¥Í²£½uµ¥»â°ì³£¦³À³¥Î¡C¦èªù¤l(SIEMENS)¤½¥qªºPLc²£«~¥]¬ALOGO¡As7200¡As7300¡As7400¡A¤u·~ºôµ¸¡AHil¤H¾÷¬É­±¡A¤u·~³n¥óµ¥¡C

¦èªù¤lS7«Y¦CPLCÅé¿n¤p¡B¼Ð·Ç¤Æ¡A¨ã¦³ºôµ¸³q«H¯à¤O¡A¥\¯à¡A¥i¾a©Ê¡Cs7«Y¦CPLc²£«~¥i¤À¬°·L«¬PLc(¦ps7200)

6ES7416-3ES07-0AB0³B²z¾¹PLC¼Ò¶ô¤p³W¼Òrl¥Í¯à­n¨DªºPLc(¦ps7300)©M¤¤¡B©Ê¯à­n¨DªºPLc(¦ps7400)µ¥¡C

SIMATIC S7-200 PLC

s7200 PLc¬O¶W¤p«¬¤ÆªºPLc¡A¥¦¾A¥Î©ó¦U¦æ¦U·~¡A³õ¦X¤¤ªº¦Û°ÊÀË´ú¡BºÊ´ú¤Î±±¨îµ¥¡Cs7200 PLcªº±j¤j¥\¯à¨Ï¨äµL½×³æ¾÷¹B¦æ¡A©Î³s¦¨ºôµ¸³£¯à¹ê²{´_Âøªº±±¨î¥\¯à¡C

s7200Plc¥i´£¨Ñ4­Ó¤£¦Pªº°ò¥»«¬¸¹»P8ºØCPU¥i¨Ñ¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C

¦èªù¤ls7300¡A¼Ò¶ô¤Æ·L«¬PLc¡A¤¤¤p³W¼Òªº©Ê¯à­n¨D¡C

SIMATIC S7400H¡G¤¾¾lªº¤¤¥¡³B²z¯à¤O¡C

s7400 PLc¬O¥Î©ó¤¤¡B©Ê¯à½d³òªº¥i½sµ{§Ç±±¨î¾¹¡Cs7400 PLc±Ä¥Î¼Ò¶ô¤ÆµL­·®°ªº³]­p¡A¥i¾a¡A¦P®É¥i¥H¿ï¥Î¦hºØ¯Å§O(¥\¯à³v¨B¤É¯Å)ªºCPU¡A¨Ã°t¦³¦hºØ³q¥Î¥\¯àªº¼ÒªO¡A³o¨Ï¥Î¤á¯à®Ú¾Ú»Ý­n²Õ¦X¦¨¤£¦Pªº«Y²Î¡C·í±±¨î«Y²Î³W¼ÒÂX¤j©Î¤É¯Å®É¡A¥u­n¾A·í¦a¼W¥[¤@¨Ç¼ÒªO¡A«K¯à¨Ï«Y²Î¤É¯Å©M¥R¤Àº¡¨¬»Ý­n¡C

6AV6647-0AF11-3AX0 1

6ES7214-1AG40-0XB0    1

WENGLOR   P1NH102       3

6SL3054-0FB01-1BA0   1

6DD1682-0BC4   1----------

FR-F840-00250-2/60   1

HD90S-C1-IoB1   3

ZRAC2210-11         2

E2E-S04SR8-WC-B1         2

040-1MA01-0AA0 1­Ó

FOXBORO-ECKARDT   SRD991-BHNS7BA4NR-V01 4-20mA ±a¤ÏõX«H¸¹ ¨¤¦æµ{ °t¤ÏõX¸Ë¸m   1»O

CX2500-0030 1 

CX2020-0120 (¥]§t CX2020-N000) 1 

CX2020-N030*1·s 1 

CX2020-N010*1·s 1

¦èªù¤lÀ£¤OÅÜ°e¾¹   7MF4433-1CA02-2AB6         1

SMIO-01C 

F1A14M2GM1  

EP-3959E-C

MVT404GDY1 

MVT164GQD1 

MVT164GR1 

MVT164GFL1

MVT164GDY3 

W9G-015M(V3.4)

MVT553GBFL1 

MVT114GDY1 

MVT114GQD1 

MVT114GA1 

MVT114GA2 

MVT553GBKZ1 

MT324GA4+FF450R12ME4 

MD290 110G/132P

SH204-C25   10

2094-BC01-M01-M  ­±»ù21583  1­Ó

6AV6671-5CL00-0AX0? 1¥u

THT DPDT 5A 220Vac   Omron G2R-2 220Vac     20

1pc  CX1020-N030

1pc  CX1020-N010

1pc  CX1020-N000

¨Ñ¹q¼Ò¶ô?203/806----------

XCSL-566B1    2

­­­«±±¨î¾¹iSS-v03B¡A3­Ó

FX2N-4DA,±a¤¤¤å½sµ{¤â¥U¤Î³n¥ó 1

EVS9323-ES  2

VFD004S21A 220V/0.4KW  1

FX1N-14MR-001  1

VLT2930PT4B20STR0DBF00A00C1 380V3KW  1

VLT2922PT4B20STR0DBF00A00C1 380V2.2KW  1

MD310S0.7B AC220V 0.75KW  2

VLT2907PT4B20STR0DBF00A00C1 380V 0.75KW  1

VLT2940PT4B20STR0DBF00A00C1 380V 4KW  1

I5MADK0000000S#13549150  2

FATEK FBS-60MA  100-240v¡]±a¥þ¦Û°ÊPE½¤¥]¸Ë¾÷µ{§Ç¡^ 1

FATEK FBS-40EA  1

FATEK FBS-16EY  1

FATEK FBS-8EY  1

ATV312HU55N4 AC380V 5.5KW  1

E94AMHE0034 0.75KW  1

E94AMHE0074 3KW  1

E94AMHE0044 1.5KW  1

E94AMHE0174 7.5KW  1

E94AMHE0324 15KW  1

NLCD08-20R-W8H¼Æ¶q1

TAS-331DG 0-200KW   5­Ó

CMC550011BJG01

CMC550041ANG06

CMC550510ACG01

2SY5012-OLB15              1

7EX481.50-1   2­Ó

BNFN-4008-5-RR-G0+1018L-C3  1

´I¤h TS2060  §tµ{§Ç    1

cm202   rs204       1

34501292SE    1

E82EV152_4C   2»O

FRN7.5G11S-4CX    2

FRN3.7G1S-4C    2

MAKER : PANASONIC

MODEL : ADKF50B5AA - 200W               3

PCMD150110S24W-GE   2

6ES7214-1CH30-1XB0   1

241-1CH30-1XB0

DS3800NOWA    6

DS3800NFCB    6

DS3800NHVB    6

206B5647G1    2

DS3820PS1B1E1F    1

DS3820WDSA21A    9

DS3820WDSA11A    2

A070UD33LF700    24

A28F5602S    12

(DALE CW-10-HE, 100OHMS 5%)    24

41C655085P1    1

DS3820CI2AE21C    2

PWB68A993124    1

IC3600TPSA1    1

IC3600TFCU/V    1

IC3603A229A   1

IC630CCM311A In Stock GE Fanuc PLC

IC630CCM311 In Stock GE Fanuc PLC

IC610CCM111 In Stock GE Fanuc PLC

IC610CCM110E In Stock GE Fanuc PLC

IC610CCM110D In Stock GE Fanuc PLC

IC600YB901 SERIES B PERFECT CONDITION 1 YEAR GUARANTEE

IC600CBB902 GE Fanuc PLC Series Six 6 I/O Bus Control Demo Unit w/ IC600FP900K

IC600CB527M In Stock GE Fanuc PLC

IC600CB527L In Stock GE Fanuc PLC

IC600CB527 In Stock GE Fanuc PLC

IC600CB513L In Stock GE Fanuc PLC

IC600CB513A In Stock GE Fanuc PLC

IC600CB513 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF950 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF949M In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF949L In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF949K In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF949 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF948 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF944L In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF944 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF940 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF908 GE FANUC 1 YEAR GUARANTEE  NIB

IC600BF901L In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF901K In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF901 In Stock GE Fanuc PLC

IC600BF843L GE Fanuc PLC Series Six 6 Analog Input Card Demo Unit w/ IC600FP841K

IC600BF841L GE FANUC 0-10V ANALOG INPUT 1 YEAR  

IC600BF830 In Stock GE Fanuc PLC

IC200GBI001  IC200PWR101 brand 

IC200CPUE05  IC200PWR102 10Mbit ethernet RS485RS232

IC200ALG328C GE Fanuc Analog Ouput 13 Bit Current 12 Ch

IC MCU Universal Programmer USB Electronics tools

IBM/NORTEL SWITCH ETHERNET 10GBPS 14-PORTS PLUG-IN MODULE 32R1783

IBM/NORTEL SWITCH ETHERNET 10GBPS 14-PORTS PLUG-IN MODULE 32R1783

IBM SLC SSD IDE ZIF Hard Drive 41W0736

IBM Server LOT-9117-570 4-Way 2.2GHz-32GB-7311-SA2-22R4416-22R4215-7978-PEN

IBM RS/6000 Powerserver 550 41Mhz 768MB RAMCards

IBM Qlogic 44X1945 8 GB Fibre Channel Expansion Card for Bladecenter

IBM Nortel 10GB Ethernet Switch Module IBM BladeCenter 14-Ports 39Y926

IBM N3300 Filer Controller Module 111-00237 45E0495

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC X5570 96GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC X5570 48GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC X5570 24GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC X5550 96GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC X5550 48GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC X5550 24GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC L5520 96GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC L5520 48GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM HS22 BLADECENTER E 8677-HC1 7870-AC1 2 x QC L5520 24GB 2 x 300GB SAS BLADE

IBM eServer i5 9406-550 4U Server 2 x 1.65GHz 2-Way 28Gb RAM iSeries i Series

IBM eServer 7026-6H1 C1 P660 RS/6000 CEC Drawer 4GB RAM

IBM Cluster Bay System I/O Planar

IBM CISCO 4GB FIBRE CHANNEL SWITCH MODULE 39Y9284

IBM Broadcom 10 GB 4-port Ethernet Expansion 44W4472

IBM BladeCenter Chassis8677-3EU with Cisco Gigabit Switch Module  HS20 Blade

IBM 46M6140 Emulex BladeCenter 8Gb FC Fibre Channel HBA CIOv HS22 HS22V HX5 HS23

IBM 46M6140 Emulex BladeCenter 8Gb FC Fibre Channel HBA CIOv HS22 HS22V HX5 HS23

IBM 44X1945 BladeCenter 8Gb FC Fibre Channel HBA CIOv HS22 HS23 HS22V HX5

IBM 42C3724 IBM BladeCenter HT I/O module interposer All models

IBM 41L5103 IBM 7025 I/O PLANAR MODULE

IBM 39Y9282 Cisco 4Gb Fibre Channel Switch Module 10 port 

IBM 39Y9281 Cisco 4Gb Fibre Channel Switch Module 10 Port 

IBM 10N7270 28D8 2-Port Loop Remote IO Adapter 10N7269

IBM 05J8907 IBM 7025 I/O PLANAR MODULE

IAD2431-1T1E1 CISCO W/1 T1/E1 PORT PBX AND 1 T1/E1 WAN PORT

IAD2431-1T1E1 CISCO W/1 T1/E1 PORT PBX AND 1 T1/E1 WAN PORT

IAD2431-16FXS Cisco Integrated Access Device W/ 16PORT FXS

IAD2431-16FXS Cisco Integrated Access Device W/ 16PORT FXS

i7-3930K Overclock 32G2TBLR2X120G SSD Raid 2XGTX670/2G 1KW Extreme Gaming PC

i7-3930K Overclock 32G 2T BLR2X120G SSD Raid HD7870/2G Ultimate Gaming PC

i7-3930K 6xCore Overclock 32G 2T BLR120G SSD GTX680/2G Ultimate Gaming PC

i7-3930K 6xCore Overclock 32G 2T BLR120G SSD GTX670/2G Ultimate Gaming PC

i7-3930K 6xCore 3.2G Asus P9X79 Pro Mobo 700W Water Top CPU Barebone Computer

i7-3820 4xCore 3.6GHz Barebone Computer

i7-3820 4xCore 3.6GHz 32G 1TB 120G SSD GTX680/2G Best Home/Business Computer

i7-3820 4xCore 3.6GHz 32G 1TB 120G SSD GTX670/2G Best Home/Business Computer

i7-3820 3.6GHz 64G 2TBx4 120G SSD HD6570/1G Best Home/Business PC

i7-3820 3.6GHz 32G 1TBx2 2X120G SSD Raid HD7970/3G Best Home/Business PC

i7-3770K Asus P8Z77-M Mobo 550W Barebone Computer Support Overclocking

i7-3770K Asus P8Z68-V LX Mobo550W Barebone Computer Support Overclocking

i7-3770K 32G 3TBLR2X120G SSD Raid GTX680/2G Overclock Game/Business Computer

i7-3770K 32G 1TBLR128G SSD HD7970/3G Overclock Gaming/Business Computer

i7-3770K 16G 1TBLR120G SSD GTX680/2G Overclock Gaming/Business Computer

i7-3770K 16G 1T128G SSD GTX560Ti/1G Overclock Gaming/Business Computer

i7-3770K 16G 1T128G SSD GTX560/1G 700W Overclock Gaming/Business Computer

i7-3770K 16G 1T120G SSD GTX670/2G Water Cl Overclock Gaming/Business Computer

i7-3770 Quad Core 8G 500G 60G SSD HD6570/1G Desktop Gaming/Home/business PC

i7-3770 Quad Core 8G 1TB HD 60G SSD GT640/2G Desktop Gaming/Home/business PC

i7-2700K 32G 2TB 2X128G SSD Raid GTX680/2G Overclock Gaming/Business Computer

i7-2700K 32G 1TBLR120G SSD HD7970/3G Water Overclock Gaming/Business Computer

i7-2700K 16G 1T120G SSD GTX680/2G Water Cl Overclock Gaming/Business Computer

i7-2700K 16G 1T120G SSD GTX670/2G Water Cl Overclock Gaming/Business Computer

i7-2600 Quad Core 8G DDR3 60G SSD HD6570/1G Desktop Gaming/Home/business PC

i7-2600 Quad Core 8G 500G 120G SSD GT440/2G Desktop Gaming/Home/business PC

i7-2600 16G 1TB 120G SSD GTX570 700W Desktop Great Gaming/Home/business PC

i5-3570K 8G/1600 500G HD 60G SSD HD7750/1G Overclock Gaming/Business Computer

i5-3570K 8G/1600 500G HD 60G SSD GT640/2G Overclock Gaming/Business Computer

i5-3570K 8G/1600 1TB 60G SSD GTX560/1G Overclock Gaming/Business Computer

i5-3570K 8G/1600 1TB 128G SSD HD7850/2G Overclock Gaming/Business Computer

i5-3570K 8G/1600 1TB 128G SSD HD7850/2G Overclock Gaming/Business Computer

i5-3450 Quad Core 8G 500G 60G SSD HD6570/1G Desktop Gaming/Home/business PC

i5-3450 Quad Core 8G 500G 60G SSD HD6570/1G Desktop Gaming/Home/business PC

i5-2500K 8G/1600 550W Barebone Computer Support Overclocking Great Saving

i5-2500K 8G/1600 500G HD6570/1G Overclock Gaming/Home/Business Computer

i5-2500K 8G/1600 1TB 60G SSD HD7770/1G Overclock Gaming/Home/Business Computer

i5-2500K 8G/1600 1TB 60G SSD GTX560/1G Overclock Gaming/Home/Business Computer

i5-2500K 8G/1600 1TB 60G SSD GTX560/1G Overclock Gaming/Home/Business Computer

i5-2500K 550W Barebone Computer Support Overclocking Great Saving

i5-2500K 16G 1TB 60G SSD GTX560Ti/1G Overclock Gaming/Home/Business Computer

i5-2500K 16G 1TB 128G SSD HD7850/2G Overclock Gaming/Home/Business Computer

i5-2500K 16G 1TB 120G SSD HD7870/2G Overclock Gaming/Business Computer

i5-2500 Quad Core 8G 500G 60G SSD HD6570/1G Desktop Gaming/Home/business PC

i5-2500 Quad Core 8G 500G 60G SSD GT430/1G Desktop Gaming/Home/business PC

i5-2500 16G 1T 128G SSD HD7870/2G 700W Desktop Great Gaming/Home/business PC

i5-2500 16G 1T 128G SSD HD7850/2G 700W Desktop Great Gaming/Home/business PC

i5-2500 16G 1T 128G SSD HD7850/2G 700W Desktop Great Gaming/Home/business PC

I2C-TRN I2C Voltage Translator BASIC STAMP PIC ATMEL

I/O ROM Module 5061-5232 RARE HP-75C HP-75D Computer

I/O MODULE REMOTE I/O  1 8 1O 805-772-10 185-255-00

I/O Module JAU-4W-S2 _ JAU4WS2

HWIC-8A CISCO 8-Port Async High-Speed WAN- 

HWIC-8A CISCO 8-Port Async High-Speed WAN- 

HWIC-4T1/E1 Cisco T1/E1 Card Fast Shiping

HWIC-4T1/E1 CISCO HWIC-4T1/E1 CISCO 4-Port T1/E1 HWIC- 

HWIC-4T1/E1 CISCO HWIC-4T1/E1 CISCO 4-Port T1/E1 HWIC- 

HWIC-4T Cisco 4-Port Serial High-Speed WAN Interface Card

HWIC-2FE Cisco 2-Port Fast Ethernet High-Speed 

HWIC-2FE Cisco 2-Port Fast Ethernet High-Speed 

HWIC-1GE-SFP Cisco Gigabit Ethernet HWIC with one SFP slot

HWIC-1GE-SFP Cisco Gigabit Ethernet HWIC with one SFP slot

HWIC-1FECisco 1-Port Fast Ethernet High-Speed WAN Interface Card

HWIC-1DSU-T1 CISCO 1-PORT T1 DSU/CSU WAN INTERFACE CARD

HWIC-1DSU-T1 CISCO 1-PORT T1 DSU/CSU WAN INTERFACE CARD

HWIC-16A CISCO 16-Port Async High-Speed WAN Interface Card

HWIC-16A CISCO 16-Port Async High-Speed WAN Interface Card

HTT ENERGY R901 1828 TYPE 887 771 TEMPERATURE CONTROL

HTT ENERGY R901 1828 TYPE 887 721 TEMPERATURE CONTROL

HTPC COMBO Intel i5-2500K CPU 2GB DDR3 RAM GIGABYTE SATA6 USB3 CFX Motherboard

HTPC COMBO Intel i5-2400 CPU 2GB DDR3 RAM GIGABYTE SATA6 USB3 CFX Motherboard

HTPC COMBO Intel i3-2125 CPU 2GB DDR3 RAM GIGABYTE SATA6 USB3 CFX Motherboard

HP-UX 11i v2 11.23 or v3 11.31 loaded

HP-UX 11i v2 11.23 or v3 11.31 loaded

HP/Agilent N4010A Wireless Connectivity Test Set WifiMIMO

HP/Agilent N4010A Wireless Connectivity Test Set BTWifiMIMO

HP/Agilent N4010A Wireless Connectivity Test Set

HP/Agilent N2263A 32-Bit Digital Input/Output Module

HP/Agilent 3499B 2- Switch/Control Mainframe

HP/Agilent 16903A Logic Analysis System

HP/Agilent 16902A Logic Analysis System

Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤p«C ¤k¤h
  • ¾¦ì¡G ¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0592-6535181
  • ¹q¸Ü¡G 0592-7796135
  • ¤â¾÷¡G 18020768791
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ®ü·É°Ï·É´òªF¤@ùØ508¸¹502
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I