§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ 6632003A1 5

6632003A1

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

6632003A1

6632003A1

6632003A1

¬I­@¼w¹q®ð

¡B¤u·~©M¼Æ¾Ú¤¤¤ß¥«³õ´£¨Ñ¤F¶}©ñ¤Î¥i¤¬¾Þ§@ªº«Y²Î¬[ºc¡A±À°Ê±q¤¬Áp¤¬³qªº²£«~¨ìÃä½t±±¨î¡A¦A¨ìÀ³¥Î¡B¤ÀªR»PªA°È¤T­Ó¼h­±ªº³Ð·s¡C

¨ä¤¤¡AEcoStruxureTM¹qºô¡]§YEcoStruxureTMGrid¡^§@¬°±Mªù­±¦V°t¹qªº¶}©ñ¥Bªº¬[ºc¡A³q¹L¦¬¶°©MºÞ²zÂ×´I¼Æ¾Ú¡A¨Ã¹ê²{§ó°ªµ¥¯Åªº¸ê²£ºÞ²z¡B

¹qºô¹BÀç©M¹qºôÆF¬¡©Ê¡AÅTÀ³¯à·½·s¡§3D+E¡¨ªºµo®iÁͶաAÀ°§U°t¹q»â°ì³Ð³y§ó¹BÀç¡AÀu¤Æ¸ê²£ºÞ²z¡A¥[³t¼Æ¦r¤ÆÂ૬¡C

¬I­@¼w¹q®ðºñ¦â¯à®Ä³Ð·s®×¨Ò¬D¾ÔÁÉ©ó2011¦~¦b±Ò°Ê [7] ¡AºI¤î2018¦~¤w¦¨¥\Á|¿ì¤C©¡¡A¬O­±¦V¥þ°Ó¬ì©M¤u¬ì¾Ç¥Íªº¤@¶µ­«­nÁÉ¨Æ ¡A

¦®¦b¶Ç¼½¬ì§Þ³Ð·s©M¥i«ùÄòµo®i²z©Àªº¦P®É¡A§l¤Þ§ó¦h¦~»´¤H¥H·sªºÆF·P±Òµo¯à®ÄºÞ²zªº³Ð·N¡C

¡§Go Green in the City¡¨¬I­@¼w¹q®ðºñ¦â¯à®Ä³Ð·s®×¨Ò¬D¾ÔÁɦb¼Ú¬w¡B«n¬ü¡B¦L«×¦¸¤j³°¡B«Xù´µ/¿WÁpÅé¡]CIS¡^¡B¤¤°ê¡B¤¤ªF¡B«D¬w¡B

¥_¬ü©M¨È¤Óµ¥¦a°Ï³]¸mÁÉ°Ï¡A¨C­ÓÁɰϳ£±N¨üÁÜ°Ñ¥[Á`¨MÁÉ¡A¨MÁɹ椱N¦³¾÷·|°ÑÆ[¬I­@¼w¹q®ðÁ`³¡¡B²`¤J¤F¸Ñ¶°¹Î§Þ³N»â°ì¨Ã»P¬I­@¼w¹q®ð­û¤u¶i¦æ¥æ¬y¡C

153-1AA03-0XA4     1

µo¨º¬ì½s½X¾¹½uA860-2000-T301-10   2­Ó

½s½X¾¹¹qÆl8017-T708#L30R53B 1

A660-8017-T708#L30R53B

6SL3244-0BB12-1BA1  *20      

6SL3255-0AA00-4JA2* 10

A5E02625805-H2     3¶ô  ------------

3AUA0000041488E3450387KK  1

CMIB-11C

3AUA0000054682D34705400KK   1

CMRB-11C 

64721330 C 4/4   1

AINT-14C

64697811C13490099MJ   1

3AUA000086914B3410005KK   3

D2E146-AP47-C3   1

221-1BF32-0XB0  1

IC690RBT001A  4­Ó------------

IC200CHS022L 6­Ó----------

¼ÒÀÀÂà´«¾¹ CC-E V/I DC 24+/-15% ¼Æ¶q¡F5

1SVR011712R1700

1756-OB16E¼Æ¶q12      7937

MVI56E-MCM¼Æ¶q1   

2711P-T12W22D9P¼Æ¶q1   50885

9701M-VWSTNMR10M¼Æ¶q1

ABE7-CPA31   1

ABE7CPA31

CJ1W-PA205R ¡A ¼Æ¶q3­Ó¡F

CS1W-CN713 ¡A¼Æ¶q2­Ó

ABB 07KT98 GB1321  2--------------

UPX534M-A-A15   1

CJ2M-CPU33   1

ACS580-01-430A-4   1--------------

N010-0510-T222¼Æ¶q1

090-0XX84-0AB0       1--------------

131-4BB01-0AA0

ACS510-01-195A-4      1

QB-H-SCR-6500   1

QB-H-SCR/4500   1

«~¦W¡Gº|²G°»´ú±a¡A«¬¸¹:F03-16PE,¼Æ¶q20¦Ì

¥ì¹y    C320SNP11     1------------------

6RA7091-6DV62-0    1-------------

UPH596H-A-A5  ¡]Y¶b¡^ 1

ASM500B  ¡]Z¶b¡^  1

UDX5128¡]Y¶b¡^  1

UDX5105¡]X.V¶b¡^  1

¥ú¥ñ¶×¬y½c°t¥ó  ¥\²vªO ¨î¦¨ªO-EFMPP1BP2

¥ú¥ñ¶×¬y½c°t¥ó  ¨¾¹pªO ¨î¦¨ªO-EFMPP1BA5

¥ú¥ñ¶×¬y½c°t¥ó  ±±¨îªO ¨î¦¨ªO-EFMPP1BU1

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  ¹q·½ªO EP05AM2-EP05AZ ¨î¦¨ªO

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  ¹q·½ªO EP05AM3-EP05AZ ¨î¦¨ªO

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  ¹qÀ£ªO EP05AA8-EP05AZ ¨î¦¨ªO

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  ¹qÀ£ªO EP05AA6-EP05AZ ¨î¦¨ªO

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  ¹qÀ£ªO EP10AA4-EP10AZ ¨î¦¨ªO

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  Âà±µªO EP05AA9-EP05AZ ¨î¦¨ªO

¥ú¥ñ°fÅܾ¹°t¥ó  «H¸¹Âà±µªO ED0512I1-ED0512Z ¨î¦¨ªO   ¦U1

FANUC Gettys Permanent Magnet DC Servo Motor 10-2000 H

Fanuc Gettys DC Servo CNC Motor 5N-2000M 2000 M

Fanuc Gettys DC Servo CNC Motor 20-2500M 2500 M

Fanuc General Numerics GN6 Tape Reader A02B-0047-C062

Fanuc GE Fanuc OM A02B-0084-C102 A02B0084C102 AO2B-OO84-C1O2 KF-M7099Y

Fanuc GE Fanuc OM A02B-0084-C102 A02B0084C102 AO2B-OO84-C1O2 KF-M7099Y

Fanuc GE CNC PCB A16B-2200-0124 Axis Circuit Board

FANUC Futitsu Power Unit A14B-0046-B002-02 A20B-0005-0450 02A

FANUC Futitsu Power Unit A14B-0046-B002/02A14B0046B00202A20B-0005-0450/05B

Fanuc FUSE Spare Kit A06B-6077-K250 A60L-0001-0175 0359

Fanuc FUSE Spare Kit A06B-6077-K250 A60L-0001-0175 0359

Fanuc Fuse Holders A05B-2301-C170 A05B2301C170 

Fanuc Fuse Holders A05B-2301-C170 A05B2301C170 

Fanuc Fuse A06B-6073-K250 A60L-0001-0290/LM32C 1

Fanuc Fuse A06B-6073-K250 A60L-0001-0290/LM32C 1

Fanuc Fujitsu Velocity Control Unit A06B-6035-H422 H423 For Parts or Repair

Fanuc Fujitsu VCU A06B-6035-H422 H423A20B-0004-0171/10DMFG T98

Fanuc Fujitsu Tape Reader A860-0055-T061 A860-0050-T021

Fanuc Fujitsu MDI Operator Option Unit A04B-0401-C209 

Fanuc Fujitsu MDI Operator Option Unit A04B-0401-C204 A20B-0003-0880/02B 

Fanuc Fujitsu DC Servo Motor 10M A06B-0651-B A06B0651B A8600300T001 111258

Fanuc Fujitsu DC Servo Motor 10M A06B-0651-B A06B0651B A8600300T001 111258

Fanuc FS166 9 MDI Unit A02B-0120-C121/MA A02B0120C121/MAA86L-0001-0171SM2

Fanuc FS16/18 Main Circuit Board Module A16B-3200-0190/05B801320 A16B3200019005B

Fanuc FS16 9 MDI Unit A02B-0120-C122/MAR A02B0120C122MAR N86D-1601-R111/01

Fanuc FS16 9 MDI Unit A02B-0120-C122/MAR A02B0120C122MAR N86D-1601-R111/01

Fanuc FAPT Ladder Operators Manual For Personal Computer B-66131E/05 1990

FANUC FAN UNIT A05B-2045-C901 A05B2045C901

FANUC F A80L-0024-0001 TRANSFORMER 5KVA A80L00240001

Fanuc E-Stop Board A20B-1006-0300/05CA20B1006030005CA2OB-1OO6-O3OO/O5C

Fanuc E-Stop Board A20B-1006-0300/05CA20B1006030005CA2OB-1OO6-O3OO/O5C

Fanuc Encoder A860-0320-T111A8600320T111A86O-O32O-T111A86OO32OT111

Fanuc Encoder A860-0320-T111A8600320T111A86O-O32O-T111A86OO32OT111

Fanuc Encoder A860-0320-T111A8600320T111A86O-O32O-T111A86OO32OT111

Fanuc Electrical Maintenance Manual 15MB-15MA150M18M Controls PMC1984

Fanuc Dynamic Brake Unit A06B-6070-H600 A06B6070H600

Fanuc Drive CNC SERVO AMPLIFIER UNIT A06B-6089-H201 F

Fanuc Drive CNC SERVO AMPLIFIER UNIT A06B-6089-H201 D

Fanuc Drive CNC SERVO AMPLIFIER UNIT A06B-6089-H201 D

FANUC Drive A06B-6059-H222H520 A20B-1003-0120 02A R

FANUC Drive A06B-6059-H222H520 A20B-1003-0120 02A R

Fanuc Drill Tap Mate ATC Tool Toolchanger Pot Pod 

Fanuc Discharge Unit A06B-6058-H192 A06B6058H192 

Fanuc Discharge Unit A06B-6050-H050 CNC

Fanuc Detector Board A06B-6061-J002 A16B-1200-0742/03B

FANUC Detector Adapter A16B-1212-0030 02B A16B12120030

Fanuc Delco AC Servo Motor A06B-0522-B541 D001S1

FANUC DC Spindle Motor P-980004E P980004E P-98OOO4E P98OOO4E

FANUC DC Spindle Motor P-980004E P980004E P-98OOO4E P98OOO4E

Fanuc DC Servo Motor Model OA06B-0613-B025A06B0613B025AO6B-O613-BO25

Fanuc DC Servo Motor Model 5M A06B-0642-B011-R A06B0642B011RA8600300T001 2000P

Fanuc DC Servo Motor Model 5M A06B-0642-B011. 2000M A860-0300-T001 K109332

Fanuc DC Servo Motor Model 5 A06B-0614-B A06B0614B AO6B-O614-B AO6BO614B

Fanuc DC Servo Motor Model 10M A06B-0651-B212 AO6B-O651-B212 AB60-0300-T002

Fanuc DC Servo Motor Model 10M A06B-0651-B212 AO6B-O651-B212 AB60-0300-T002

Fanuc DC Servo Motor Model 10M A06B-0651-B012 2500MA860-0300-T002 2500D

Fanuc DC Servo Motor M Series Operators Manual B-53264E/01 1983

Fanuc DC Servo Motor A06B-0642-B011 2000MA06B0642B011A860-0300-T001M-584273

Fanuc DC Servo Motor 5M A06B-0642-B012A06B0642B012Pulse coder A860-0300-T002

Fanuc DC Servo Motor 10M A06B-0651-B213 3000M A06B0651B2133000M 1OM

Fanuc DC Servo Motor 10M A06B-0651-B011 2000MA06B0651B011A06B0651B0112000M

Fanuc DC Servo Motor 10M A06B-0651-B011 2000MA06B0651B011A06B0651B0112000M

Fanuc DC 5M Motor A06B-0614-B025 A06B0614B025

Fanuc DC 5M Motor A06B-0614-B025 A06B0614B025

Fanuc CRT/MDI Unit A02B-0222-C071 MBRA02B0222C071MBRAO2B-O222-CO71/MBR

Fanuc CRT MDI Operator Monitor Unit A02B-0050-C032

Fanuc CRT MDI Monitor A02B-0094-C050 D14CM-04A

Fanuc CRT MDI Monitor A02B-0094-C042 D14CM-05A

Fanuc CRT MDI A02B-0048-C011 TR-9DK1 A61L-0001-0072

FANUC CRT Display Module D9MM-11DD9MM11DPZ015CA02B-0098-C132A02B0098C132

Fanuc CPU Card A16B-1500-0021 02B A16B-1500-0021/02B A320-1500-T024 03

Fanuc Control PCB Board A16B-2200-0090 0091 0092 0093

Fanuc Control Panel A02B-0050-C420 A20B-0007-0030 02A A860-0200-T021

Fanuc Control Panel A02B-0030-C004 A02B0030C004 AO2B-OO3O-COO4

Fanuc Control Motor Series A Maintenance Manual B-65165E/01April 1994

Fanuc Control Board Operators Panel CRT 44C741067-G07R01 A860-0202-T001 OPNA1

FANUC CNC Terminal Unit A05B-2350-C080  A05B2350C080

Fanuc CNC Tape Reader Unit A860-0056-T020 N/R

Fanuc CNC Tape Reader Unit A860-0056-T020

Fanuc CNC Tape Reader Unit A13B-0080-B001 A13B0080B001 A20B-1001-0050/09D

Fanuc CNC Tape Reader Unit A13B-0080-B001 A13B0080B001

Fanuc CNC Tape Reader Unit A13B-0080-B001 A13B0080B001

Fanuc CNC Tape Reader Circuit Board A02B-0003-0880/02B

FANUC CNC Tape Cassette Adapter A13B-0131-B001 Adaptor 

Fanuc CNC Servo Motor A06B-0313-B0747000RS with Encoder A860-0326-T102-2500P

Fanuc CNC Servo Motor A06B-0313-B0747000RS with Encoder A860-0326-T102-2500P

Fanuc CNC Servo Motor A06B-0128-B6777208 A06B0128B677

Fanuc CNC Servo Drive Amplifier VCU A06B-6058-H228 F12 01602-B A16B-1200-0800/10

Fanuc CNC Servo Drive Amplifier VCU A06B-6058-H025 Axis Velocity Control Unit

Fanuc CNC ROM Module MEM2A A03B-0801-C027

Fanuc CNC Robot Purge Unit A05B-2047-C181 A05B2047C181

Fanuc CNC Robot Power Supply Unit A20B-1000-0770 

Fanuc CNC Power Unit A13B-0064-C006 A13B0064C006

Fanuc CNC PCB Circuit Board A20B-0008-0480/03A

Fanuc CNC PCB Circuit Board A20B-0008-0480/02A

Fanuc CNC PCB Circuit Board A20B-0008-0480/02A

Fanuc CNC PCB Circuit Board A20B-0003-0754/10F A20B00030754

Fanuc CNC PCB A20B-0004-0971.05D Circuit Board

FANUC CNC Monitor Pendant A20B-1000-0970 Circuit Board

Fanuc CNC MODULE I/O CARD HDI JA5B A16B-2200-0954/03A

FANUC CNC Line Reactor A81L 0001 0120 03 A81L00100120

FANUC CNC Line Reactor A81L 0001 0120 02 A81L00100120

FANUC CNC Lathe CIRCUIT BOARD Tong-Tai-FT-M2

FANUC CNC Lathe CIRCUIT BOARD Tong-Tai-FT-M1

FANUC CNC JOG MANUAL PULSE GENERATOR MPG A860-0200-T020

Fanuc CNC Input Unit A02B-0055-C036 A02B0055C036

Fanuc CNC Input Unit A02B-0055-C036 A02B0055C036

Fanuc CNC Input Module AID32B1  A03B-0807-C102 

Fanuc CNC CPU-A Module CPUA A03B-0801-C021

FANUC CNC Control INPUT UNIT A14B-0076-B209

Fanuc CNC Circuit Board PCB A20B-1002-0290/01A

Fanuc CNC Circuit Board PCB A20B-0008-0480/01A 

Fanuc CNC Circuit Board PCB A20B-0008-0480/01A 

Fanuc CNC Circuit Board Memory A16B-1211-0040/06A A16B12110040

Fanuc CNC Circuit Board Memory A16B-1211-0040/06A A16B12110040

Fanuc CNC Circuit Board A20B-2900-0901/03A A20B29000901

FANUC CNC CIRCUIT BOARD A20B-0007-0070 A20B00070070 

FANUC CNC CIRCUIT BOARD A20B-0007-0070 A20B00070070 

Fanuc CNC Circuit Board A20B-0003-0770/25F A20B00030770

Fanuc CNC Circuit Board A20B-0003-0770/25F A20B00030770

Fanuc CNC Base Board A20B-2001-0190 BACKPLANE 4 SLOT

FANUC CNC A16B-1210-0860 Scale Interface Board Readout

FANUC CNC A16B-1210-0860 Scale Interface Board Readout

Fanuc CNC A03B-0801-C113 Output Module OD64B 0D64B

Fanuc Circuit Board PCB A20B-1002-0360 09B A20B10020360/09B Off SMG V-40 

Fanuc Circuit Board PCB A20B-1000-0940/04B A20B1000094004B A350-1000-T946/04

Fanuc Circuit Board PCB A20B-1000-0940/02BA20B1000094002BA2OB-1OOO-O94O/O2B

Fanuc Circuit Board PCB A20B-1000-0940/02BA20B1000094002BA2OB-1OOO-O94O/O2B

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0094-C107 A16B-1212-0300 08A A320-1212-T306 03

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0008-0640/02A A20B-0008-0640 02A

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0007-0750/06B A20B0007075006B A350-0007-7752/03

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0007-0750/06B A20B0007075006B A350-0007-7752/03

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0004-0171/10D A20B-0004-0171 10D 

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0004-0171/10D A20B-0004-0171 10D 

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0004-0170/10D A20B-0004-0170 10D 

Fanuc Circuit Board PCB A20B-0003-0744 12FA20B00030744A350-0003-T744/07

Fanuc Circuit Board PCB A16B-2201-0130/05A A16B2201013005A

Fanuc Circuit Board PCB A16B-2200-0371/07B A16B2200037107B A320-2200-13/6/03

Fanuc Circuit Board PCB A16B-2200-0093 06A A16B22000093 A320-2200-T096 04

Fanuc Circuit Board PCB A16B-1212-0221/02A A16B121202202A I/O C6

Fanuc Circuit Board PCB A16B-1010-0286 06A A16B1010028606A A320-1010-T286 05

Fanuc Circuit Board PCB 44C741067-G01 OPNA1 0PNA1

Fanuc Circuit Board PCB 1-4 Axes A16B-2200-039 A16B2200039 A16B-22OO-O39/10B

Fanuc Circuit Board Module A20B-1004-0500/04A A20B1004050004A

Fanuc Circuit Board I/O Board PCB-FO A16B-1310-0380/02B A320-1310-T384/02

Fanuc Circuit Board I/O Board PCB-FO A16B-1310-0380/02B A320-1310-T384/02

Fanuc Circuit Board FS10 Master PCB A16B-1010-0040/07D A320-1010-T046/05

Fanuc Circuit Board A87L-0001-0015/03HA87L0001001503HA87L-OOO1-OO15BEQ0800-04

Fanuc Circuit Board A20B-8200-0011/06A A20B82000011

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0501/01A A20B2902050101A A350-2902-T506/01

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0490/04B A20B29020490

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0480/08E A20B2902048008E A350-2902-T488/03

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0480/05D A20B29020480

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0461/01A A20B2902046101A A350-2902-T466/01

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0461/01A A20B2902046101A A350-2902-T466/01

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0461/01A A20B2902046101A A350-2902-T466/01

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0400/07C A2OB-29O2-O4OO

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0351/01A A350-2902-T354/01 A20B-2902-0351 PCB

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0272/02B A20B29020272

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0272/02B A20B29020272

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0081/02A A20B29020081

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0070/06D A20B29020070

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0070/04B A20B29020070

Fanuc Circuit Board A20B-2902-0070/02B A20B29020070 A20B-2902-0070 02B 

FANUC Circuit Board A20B-2902-0070 04BA20B2902007004BA2OB-29O2-OO7O/O4B

Fanuc Circuit Board A20B-2901-0981/06B A20B2901098106B A350-2901-T986/02

Fanuc Circuit Board A20B-2901-0122/02A A20B2901012202A

Fanuc Circuit Board A20B-2901-0122/01A A20B29010122 

Fanuc Circuit Board A20B-2900-0930 01A A2OB-29OO-O93O

Fanuc Circuit Board A20B-2900-0900 05A A2OB-29OO-O9OO

Fanuc Circuit Board A20B-2900-0590 01A A2OB-29OO-O59O A20B29000590 Card Module

Fanuc Circuit Board A20B-2900-0530 02A A2OB-29OO-O53O

Fanuc Circuit Board A20B-2900-0530 02A A2OB-29OO-O53O

FANUC Circuit Board A20B-2900-0500/04BA20B2900050004BA2OB-29OO-O5OO/O4B

FANUC Circuit Board A20B-2900-0480/02AA20B2900048002AA2OB-29OO-O48O/O2A

FANUC Circuit Board A20B-2900-0450/03BA20B2900045003BA2OB-29OO-O45O/O3B

FANUC Circuit Board A20B-2900-0450/03BA20B2900045003BA2OB-29OO-O45O/O3B

FANUC Circuit Board A20B-2900-0442 02AA20B2900044202AA2OB-29OO-O442/O2A

FANUC Circuit Board A20B-2900-0442 02AA20B2900044202AA2OB-29OO-O442/O2A

FANUC Circuit Board A20B-2900-0430/04CA20B2900043004CA2OB-29OO-O43O/O4C

FANUC Circuit Board A20B-2900-0380 05CA20B2900038005CA2OB-29OO-O38O/O5C

Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤p«C ¤k¤h
  • ¾¦ì¡G ¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0592-6535181
  • ¹q¸Ü¡G 0592-7796135
  • ¤â¾÷¡G 18020768791
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ®ü·É°Ï·É´òªF¤@ùØ508¸¹502
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I