§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~³]³Æ ¨ä¥¦ 6638514A1 5

6638514A1

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

6638514A1

6638514A1

6638514A1

PACªº°ò¥»­n¨D

1¡D¨ã¦³¦h­«»â°ìªº¥\¯à¡A¤ä«ù¦b³æ¤@¥­»OùØ¥]§tÅÞ¿è¡B¹B°Ê¡BÅX°Ê©M¹Lµ{±±¨îµ¥¦Ü¤Ö¨âºØ¥H¤Wªº¥\¯à¡C

2¡D³æ¤@¶}µo¥­»O¤W¾ã¦X¦h³Wµ{ªº³n¥ó¥\¯à¦phmi¡]HumanMachineInterface¡^¤Î³nÅÞ¿è¡A¨Ï¥Î³q¥Î¨÷¼Ð©M³æ¤@ªº¼Æ¾Ú®w¨Ó³X°Ý©Ò¦³ªº°Ñ¼Æ©M¥\¯à¡C

3¡D³n¥ó¤u¨ã©Ò³]­p¥Xªº³B²z¬yµ{¯à¸ó¶V¦h»O¾÷¾¹©M¹Lµ{±±¨î³B²z³æ¤¸¡A¹ê²{¥]§t¹B°Ê±±¨î¤Î¹Lµ{±±¨îªº³B²zµ{§Ç¡C

4¡D¶}©ñ¦¡¡A¼Ò¶ô¤Æºc¬[¡A¯à²[»\¤u·~À³¥Î¤¤±q¤u¼tªº¾÷¾¹³]³Æ¨ì¹Lµ{±±¨îªº¾Þ§@³æ¤¸ªº»Ý¨D¡C

5¡D±Ä¥Î¤½»{ªººôµ¸±µ¤f¼Ð·Ç¤Î»y¨¥¡A¤¹³\¤£¦P¨Ñ³f°Ó¤§³]³Æ¯à¦bºôµ¸¤W¥æ´«¼Æ¾Ú¡C

PAC©w¸q¤F¤@ºØ·sÃþ«¬ªº¤u·~±±¨î¾¹¡C¦¹±±¨î¾¹¨ã³Æ¤FPCªº¶}©ñ©Ê¡BCPU¡B°ª®e¶qªº¤º¦s©M³n¥óªº±j¤j®Ä¯à¡A¨Ã¨ã¦³PLCªº¥i¾a©Ê¡B±j©T©Ê©M¤À´²¯S©Ê¡CPAC±Ä¥Î²{¦³ªº°Ó·~­pºâ¾÷§Þ³N¡A©Ò¥H¨ã¦³§óªº®Ä¯à¡A¨Ã¨ã¦³¥i¦ùÁY©Ê¡C³z¹L°Ó·~¤Æ¤j¶q¥Í²£ªº¥­»O¡A©Ò¥H©ö©óºûÅ@©M¨ã¦³¸û§Cªºµo¥Í¬G»Ù®É¶¡µ¥¯S©Ê¡C

ÁöµM±q¥~§Î¤W¨Ó¬Ý¡APAC»P¶Ç²ÎªºPLC«D±`¬Û¦ü¡A¦ý¨s¨ä¹ê½è¡APAC«Y²Îªº©Ê¯à«o±o¦h¡C§@¬°¤@ºØ¦h¥\¯àªº±±¨î¥­»O¡A¥Î¤á¥i¥H®Ú¾Ú«Y²Îªº»Ý­n¡A²Õ¦X©M·f°t¬ÛÃöªº§Þ³N©M²£«~¥H¹ê²{¥\¯àªº°¼­«¡A¦]¬°°ò©ó¦P¤@µo®i¥­»O¶i¦æ¶}µo¡A©Ò¥H±Ä¥ÎPAC«Y²Î«OÃÒ¤F±±¨î«Y²Î¦U¥\¯à¼Ò¶ô¨ã¦³²Î¤@©Ê¡A¦Ó¤£¶È¬O¤@­ÓµLÃöªº³¡¥ó«÷´ê¦¨ªº¶°¦XÅé¡C

R2E280-AE52-17        3

GZYQ-125       1

22F-D013N104       1      ­±»ù5968

UMC100-PAN    1­Ó

6SL3211-0AB12-5UA1      1

6DR4004-6J     3

6ES7792-0AA00-0XA0   1­Ó------------

C98043-A7007-L2   2­Ó-------------

IC695CPE330---------------

6SL3352-1AE37-5CA1------------

6FC5357-0BB35-0AA0-----------

6SL3352-1AE35-0AA1-------------

1769-IF4XOF2   1­Ó ­±»ù6903

NT31-ST123B-EV3    1

CSIG-CPU  42H¼Æ¶q1

BMXAMI0410 ¼Æ¶q5

CP1H-X40DT-D¼Æ¶q1

64538012  RMIO-01C  1

6ES7 412-5HK06-0AB0    1----------

BMEXBP1200   2­Ó-----------

YPCT11071-1A    5¶ô

ETC610021-S5016

6GK1500-0FC10¼Æ¶q¡G1

6GK1415-2AA01 ¼Æ¶q¡G¢²¡@

100-D180D00  1  ­±»ù11600

214-1AD23-0XB0¼Æ¶q1

LM-10WA-CCL¡]¤TµÙ¡^¡]´£¨Ñ¥Í²£¤é´Á¡^1

SFLA36AT0250 600VAC   8­Ó

±±¨î«Ì   E1151TP        1

6SE6400-0AP00-0AA1   1

10663569-001   1

HD9F-FAN-500A-560   2-------------

ÅÜÀW¾¹ FRN0.75H11S-2F0

ÅÜÀW¾¹ FRN2.2H11S-2 ¦U1

CS1G-CPU42H    2­Ó

¥DÁuÀ£¤O¶Ç·P¾¹J120-15643  2

SS5Y3-50F2-12U-C4D   20­Ó

SS5Y3-50F2-12U-C6D    20­Ó

CS1G-CPU42H  2------------

6ES7151-8FB01-0AB0    1

6AV6647-0AC11-3AX0   1

VLT2980PT4B20STR0DBF00A21C1  1

MD200S0.75B  3

M12-5 24VDC 30mA  1

CRE66-4096G25CE01   1

FX2N-16EYT-ESS/UL

FX3U-4AD-ADP

GT2104-PMBLS

GT2104-PMBLS  ¢ã¡Ä¢à¢Ò

MPS-V81U-AG-XX

SD-T21BCSA DC24V

MSOD-T12BCKPSA

HWS150A-24/A

S8VS-12024  4­Ó

CJ2M-CPU33   10------------

GYS101D5-HA2-B   2

FR-A840-00620-2-60¡A22KW  3

HP/MPC-03A-20   1

FRN3.7G1S-4C   2

AJM50-B4-H9D-0.5-9W4M   4

AJM50-TL400   10

¬I¼Ö¦Ê­·¾÷RG28P-4EK.4I.1R  ¼Æ¶q12»O

G3PE-515B-3 12-24VDC  2 «Xù´µ

FC302P22KT5E20H2BGCALBR  22KW¤¦¦ò´µ  1»O

HLCB1C3 1.1T    2­Ó

MR-E-40A-KH003¡AEOZK80¡A400w¡A4.0A,170V,0-360HZ    ¼Æ¶q¡G1  

HF-KN43J-S100,400W¡C101V,3000r/min¡]250hz¡^    ¼Æ¶q¡G1

9SX700    8

09437300   1

GLV-12THL   1

8BVP0880HW00.004-1   1-------------

FS450R12KE3   3

130B6080 DT/02   2

HCNW4506   SMD OPTOCOUPLER 8PIN.   10

TD350I  SMD IC 14 PIN   10

1KV-BN   G109587430   4

SHL-Q2255      1

XD2-24R-E   1 (±a¤Ñ¹õµ{§Ç¡^

G9SA-301 AC/DC24  90­Ó

DTC-5024         1

AS42CM-T SQUARE D CONTROLLERS  

AS-500P-000 MODICON ELECTRONIC CIRCUIT BOARD  

AS-516P-002 MODICON ELECTRONIC CIRCUIT BOARD  

AS-584A-450 MODICON POWER SUPPLY REMANUFACTURED

AS640HBSP-B+D KIRA MOTORS AS-IS

AS-884A-111 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-884A-301 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-884A-311 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-984A-832 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

ASB SPIL-20494 NSPP SPIL20494

AS-B824-016 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-B828-016 MODICON PLC MODULES  

AS-B838-032 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-B875-002 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-B875-111 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-B882-239 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-B883-200 MODICON PLC MODULES  

ASB883201 Modicon AS-B883-201 8 PT Input Module

AS-B885-002 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-BDAU-204 Schneider/Modicon ASBDAU204 NIB FACTORY SEALED 4 Chan. Analog Out

AS-BDAU-204 TESTED Modicon / Schneider Analog Output Module ASBDAU204

AS-BMOT-201 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-BMOT-202 MODICON PLC MODULES REMANUFACTURED

AS-C484-065 MODICON CONTROLLERS REMANUFACTURED

AS-C484-265 MODICON CONTROLLERS REMANUFACTURED

AS-C484-266 MODICON DRIVES REMANUFACTURED

ASCO 1200 Amp Automatic Transfer Switch

ASCO 206-381-3RVF-120 NSPP 2063813RVF120

ASCO 2063813RVF-125/DC NSPP 2063813RVF125DC

ASCO 2063816RF-125DC USPP 2063816RF125DC

ASCO 300 SERIES AUTOMATIC TRANSFER SWITCH 200 AMP 3 PHASE

ASCO 400A 480Y/277V 962 AUTOMATIC TRANSFER SWITCH

ASCO 435932-6F NSPP 4359326F

Asco 600 Amp, 277/480 Volt Automatic Transfer Switch

ASCO 7000 Series Power Transfer Switch

Asco 7000 Series Transfer Switch 480 Volt (ELE1456)

ASCO 833-354801216-643 USPP 833354801216643

ASCO 833-354C01003 Sentronic Ventile 0-3 Bar 24V 1,2A

ASCO 920320031C NSFP 920320031C

ASCO 9403-100-49C USPP 940310049C

ASCO 9403-150-49C USPP 940315049C

ASCO 9403-70-99C USPP 94037099C

Asco Automatic Transfer Switch

ASCO D300-B-2-200-F-1X-F USPP D300B2200F1XF

ASCO E00911030400BX1C 400 AMP TRANSFER SWITCH

ASCO F7ATBC33000N5C 3000A 480Y/277 Draw Out Assembly 7000 Series Transfer Switch

ASCO HV62NJ213HA238 USPP HV62NJ213HA238

ASCO HYDRAMOTOR ACTUATOR H10A321B8E1F1 ~    

ASCO L206380-7RVU-120 NSPP L2063807RVU120

Asco Model: H118AN132F1/ Hydramotor Gas Fuel Actuator.   Old Stock

ASCO NP8321A5V-120 NSPP NP8321A5V120

ASCO NPL8316A54V USPP NPL8316A54V

ASCO NPL8320A-120 NSPP NPL8320A120

ASCO NPL8320A185V USPP NPL8320A185V

ASCO Square D, MASTERPACT NW 16 H3 Circuit Breaker 1600 Amp WA6EBR63A3 NW16H3

ASCO Square D, MASTERPACT NW 16 H3 Circuit Breaker 1600 Amp WA6ECR63A3 NW16H3

ASCO Square D, MASTERPACT NW 40 H3 Circuit Breaker 4000 Amp YA6KJR64A3 NW40H3

ASCO TM10A42BR NSPP TM10A42BR

ASCO X8018A4-125DC USPP X8018A4125DC

ASEA 190 kV SURGE (LIGHTNING) ARRESTER ARRESTOR XAP245C2

Asea ABB Contactor Size 7 Part# EH 800   110/120

ASEA AUTOMATION CONTROL UNIT PRESSDUCTOR PILLOW BLOCK MODEL No. QIPA 121

ASEA BROWN BOVERI 064851-001 NSFP 064851001

ASEA BROWN BOVERI 069829-001 USPP 069829001

ASEA BROWN BOVERI 073832-003 USPP 073832003

ASEA BROWN BOVERI 086348-001 NSPP 086348001

ASEA BROWN BOVERI 086370-001 NSFP 086370001

ASEA BROWN BOVERI 1529F93A05 USPP 1529F93A05

ASEA BROWN BOVERI 1SDA054335R1 NSPP 1SDA054335R1

ASEA BROWN BOVERI 2668-156-83/8 USPP 2668156838

ASEA BROWN BOVERI 2668-184-227/2 USPP 26681842272

ASEA BROWN BOVERI 34518050 USPP 34518050

ASEA BROWN BOVERI 36562838 USPP 36562838

ASEA BROWN BOVERI 3ADT306100R1 USPP 3ADT306100R1

ASEA BROWN BOVERI 3AFE61001395 USPP 3AFE61001395

ASEA BROWN BOVERI 3AFE61004955 NSFP 3AFE61004955

ASEA BROWN BOVERI 3AFE61004955 USPP 3AFE61004955

ASEA BROWN BOVERI 3ASC25H203 USPP 3ASC25H203

ASEA BROWN BOVERI 3ASD573001A1 USPP 3ASD573001A1

ASEA BROWN BOVERI 3BHB002916R0101 USPP 3BHB002916R0101

ASEA BROWN BOVERI 3BHL000462R0050 NSPP 3BHL000462R0050

ASEA BROWN BOVERI 3BSE005831R1 NSPP 3BSE005831R1

ASEA BROWN BOVERI 3BSE006096R1 NSPP 3BSE006096R1

ASEA BROWN BOVERI 3BSE008358R1 NSPP 3BSE008358R1

ASEA BROWN BOVERI 3BSE013228R1 USPP 3BSE013228R1

ASEA BROWN BOVERI 3E-031990 USPP 3E031990

ASEA BROWN BOVERI 3HAA0001-JC NSPP 3HAA0001JC

ASEA BROWN BOVERI 3HAA2121-2 NSPP 3HAA21212

ASEA BROWN BOVERI 3HAA2207-002 USPP 3HAA2207002

ASEA BROWN BOVERI 3HAA2400-002 NSPP 3HAA2400002

ASEA BROWN BOVERI 3HAA3563-AMA/0 USPP 3HAA3563AMA0

ASEA BROWN BOVERI 3HAB2136-001 USPP 3HAB2136001

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-2136-1/09 USPP 3HAB2136109

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-2136-1/2 USPP 3HAB213612

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-2136-1/3 USPP 3HAB213613

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-2136-1/6 USPP 3HAB213616

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-2206-1/1 USPP 3HAB220611

ASEA BROWN BOVERI 3HAB2207-1 USPP 3HAB22071

ASEA BROWN BOVERI 3HAB2236-1 USPP 3HAB22361

ASEA BROWN BOVERI 3HAB2241-1 USPP 3HAB22411

ASEA BROWN BOVERI 3HAB2242-1 USPP 3HAB22421

ASEA BROWN BOVERI 3HAB3700-1/3 USPP 3HAB370013

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-5386-1 USPP 3HAB53861

ASEA BROWN BOVERI 3HAB5957-1 NSPP 3HAB59571

ASEA BROWN BOVERI 3HAB6182-1 USPP 3HAB61821

ASEA BROWN BOVERI 3HAB8101-8/14C USPP 3HAB8101814C

ASEA BROWN BOVERI 3HAB8797-1/2B USPP 3HAB879712B

ASEA BROWN BOVERI 3HAB8798-1 USPP 3HAB87981

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-8801-1 NSPP 3HAB88011

ASEA BROWN BOVERI 3HAB-8801-1 USPP 3HAB88011

ASEA BROWN BOVERI 3HAC-17484-2/00 NSPP 3HAC17484200

ASEA BROWN BOVERI 3HNE00957-1 USPP 3HNE009571

ASEA BROWN BOVERI 4414129285 NSFP 4414129285

ASEA BROWN BOVERI 48990001-FK USPP 48990001FK

ASEA BROWN BOVERI 503348 NSFP 503348

ASEA BROWN BOVERI 503349 NSFP 503349

ASEA BROWN BOVERI 52603668 NSFP 52603668

ASEA BROWN BOVERI 52614759 NSFP 52614759

ASEA BROWN BOVERI 52614759 USPP 52614759

ASEA BROWN BOVERI 52614775 NSFP 52614775

ASEA BROWN BOVERI 52618452 USPP 52618452

ASEA BROWN BOVERI 52700141 NSFP 52700141

ASEA BROWN BOVERI 52700141 USPP 52700141

ASEA BROWN BOVERI 5409351 USPP 5409351

ASEA BROWN BOVERI 5692435-R NSFP 5692435R

ASEA BROWN BOVERI 57060956 USPP 57060956

ASEA BROWN BOVERI 57088338 USPP 57088338

ASEA BROWN BOVERI 57088478 NSFP 57088478

ASEA BROWN BOVERI 57088478 NSPP 57088478

ASEA BROWN BOVERI 57088478 USPP 57088478

ASEA BROWN BOVERI 57088567 USPP 57088567

ASEA BROWN BOVERI 57088613 USPP 57088613

ASEA BROWN BOVERI 57088621 NSFP 57088621

ASEA BROWN BOVERI 57088630 NSPP 57088630

ASEA BROWN BOVERI 57088630 USPP 57088630

ASEA BROWN BOVERI 57120001-DP USPP 57120001DP

ASEA BROWN BOVERI 57120001-FG USPP 57120001FG

ASEA BROWN BOVERI 57120001-P USPP 57120001P

ASEA BROWN BOVERI 57120001-P/5 USPP 57120001P5

ASEA BROWN BOVERI 57160001-AZ/1 USPP 57160001AZ1

ASEA BROWN BOVERI 5716075-A USPP 5716075A

ASEA BROWN BOVERI 5716075-K USPP 5716075K

ASEA BROWN BOVERI 57171847 USPP 57171847

ASEA BROWN BOVERI 57275758 NSFP 57275758

ASEA BROWN BOVERI 57275812 NSFP 57275812

ASEA BROWN BOVERI 57275812 NSPP 57275812

ASEA BROWN BOVERI 57275812 USPP 57275812

ASEA BROWN BOVERI 57275847 NSFP 57275847

ASEA BROWN BOVERI 57275847 NSPP 57275847

ASEA BROWN BOVERI 57275847 USPP 57275847

ASEA BROWN BOVERI 57275871 NSFP 57275871

ASEA BROWN BOVERI 57275871 USPP 57275871

ASEA BROWN BOVERI 57287799 USPP 57287799

ASEA BROWN BOVERI 57287977 USPP 57287977

ASEA BROWN BOVERI 57288531 NSPP 57288531

ASEA BROWN BOVERI 57288531 USPP 57288531

ASEA BROWN BOVERI 57298791 NSFP 57298791

ASEA BROWN BOVERI 57298821 NSFP 57298821

ASEA BROWN BOVERI 5730030-DN USPP 5730030DN

ASEA BROWN BOVERI 5730030-DR USPP 5730030DR

ASEA BROWN BOVERI 57310001-BY USPP 57310001BY

ASEA BROWN BOVERI 57310001-BY/3 USPP 57310001BY3

ASEA BROWN BOVERI 57310001-CX/2 USPP 57310001CX2

ASEA BROWN BOVERI 57310001-CX/5 USPP 57310001CX5

ASEA BROWN BOVERI 57310001-GP USPP 57310001GP

ASEA BROWN BOVERI 57310001-KD/5 USPP 57310001KD5

ASEA BROWN BOVERI 57310001-MP/2 USPP 57310001MP2

ASEA BROWN BOVERI 57310001-PK USPP 57310001PK

ASEA BROWN BOVERI 57310001-S USPP 57310001S

ASEA BROWN BOVERI 57310001-S/4 USPP 57310001S4

ASEA BROWN BOVERI 57310001-S/5 USPP 57310001S5

ASEA BROWN BOVERI 57310255-AV USPP 57310255AV

ASEA BROWN BOVERI 57310255-AX USPP 57310255AX

ASEA BROWN BOVERI 57350001-CN USPP 57350001CN

ASEA BROWN BOVERI 57350001-CN/2 USPP 57350001CN2

ASEA BROWN BOVERI 5735200-A USPP 5735200A

ASEA BROWN BOVERI 57360001-A/5 USPP 57360001A5

ASEA BROWN BOVERI 57360001-A/6 USPP 57360001A6

ASEA BROWN BOVERI 57360001-CY/1 USPP 57360001CY1

ASEA BROWN BOVERI 57360001-EF/1 USPP 57360001EF1

ASEA BROWN BOVERI 57360001-EL USPP 57360001EL

ASEA BROWN BOVERI 57360001-EL/1 USPP 57360001EL1

ASEA BROWN BOVERI 57360001-HG USPP 57360001HG

ASEA BROWN BOVERI 57360001-HG/2 USPP 57360001HG2

ASEA BROWN BOVERI 57360001-KG USPP 57360001KG

ASEA BROWN BOVERI 57360001-KG/8 USPP 57360001KG8

ASEA BROWN BOVERI 5736001-K/7 USPP 5736001K7

ASEA BROWN BOVERI 5736045-N/1 USPP 5736045N1

ASEA BROWN BOVERI 57409746 USPP 57409746

ASEA BROWN BOVERI 57411546 USPP 57411546

ASEA BROWN BOVERI 57510001-AA/3 USPP 57510001AA3

ASEA BROWN BOVERI 57510001-AA/5 USPP 57510001AA5

ASEA BROWN BOVERI 57520001-BZ USPP 57520001BZ

ASEA BROWN BOVERI 57520001-BZ/5 USPP 57520001BZ5

ASEA BROWN BOVERI 57520001-CY USPP 57520001CY

ASEA BROWN BOVERI 57520001-EV/9 USPP 57520001EV9

ASEA BROWN BOVERI 57520001-FY/3 USPP 57520001FY3

ASEA BROWN BOVERI 57520001-FY/4 USPP 57520001FY4

ASEA BROWN BOVERI 57520001-LK USPP 57520001LK

ASEA BROWN BOVERI 57770163 NSPP 57770163

ASEA BROWN BOVERI 57770163 USPP 57770163

ASEA BROWN BOVERI 57771224 NSFP 57771224

ASEA BROWN BOVERI 57771224 NSPP 57771224

ASEA BROWN BOVERI 57771224 USPP 57771224

ASEA BROWN BOVERI 57772158 NSPP 57772158

ASEA BROWN BOVERI 57772158 USPP 57772158

ASEA BROWN BOVERI 57772239 USPP 57772239

ASEA BROWN BOVERI 57772247 USPP 57772247

ASEA BROWN BOVERI 57772280 USPP 57772280

ASEA BROWN BOVERI 58095141 USPP 58095141

ASEA BROWN BOVERI 58096652 NSFP 58096652

ASEA BROWN BOVERI 58114791 USPP 58114791

ASEA BROWN BOVERI 58422177 USPP 58422177

Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¤p«C ¤k¤h
  • ¾¦ì¡G ¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0592-6535181
  • ¹q¸Ü¡G 0592-7796135
  • ¤â¾÷¡G 18020768791
  • ¦a §}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ®ü·É°Ï·É´òªF¤@ùØ508¸¹502
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I