| «~µP¡G»OÆW³ìºÖ | ³W®æ¡GVTC-1200ATC/1600ATC | §÷½è¡G»OÆW³ìºÖ¹q¸£¼ÆȨ®§É |
| ²£¦a¡G»OÆW³ìºÖ¤u¼t |
| ¤u§@»O©M¾÷¬W©T©w¦b¤@Å馨«¬¤§§É»O¤W¡A§Î¦¨¤@°ªè©Êªºµ²ºc¡C §É»O¾Ö¦³¹ïºÙ«¬¦Ø±ø¤§³]p¡A¥i¦³®Ä§í¨î¼öÅܦ쪺§Î¦¨¡C ¥D¶b±Ä¥Î Timken¤§¥æ¤eºu¤l¶b©Ó¡A¥i©Ó¨ü°ªt²ü¤§«¤Á«d¥[¤u¡C ¥D¶b°¨¹F·f°tZF¨â¬q¦¡¾¦½ü½c¡A¥i´£¨Ñ§ó¤jªº§á¥ß»Ý¨D¡C |
| ¶µ¥Ø \ «¬¸¹ | VTC-1200ATC | VTC-1600ATC |
| ¤j±Û®| (mm) | ?1600 (63") | ?2000 (78.7") |
| ¤j¨®«d±Û®| (mm) | ?1600 (63") | ?2000 (78.7") |
| ¤j¨®«d°ª«× (mm) | 1250 (49.2") | |
| ¤u§@»O¤Ø¤o (mm) | ?1250 (49.2") | ?1600 (63") |
| ¤j¤u§@»O²ü« (kg) | 5000 (11000 lb) | 8000 (17600 lb) |
| ¾î¦V¤j¦æµ{ (X ¶b) (mm) | 1170 (46") | 1370 (53.9") |
| ««ª½¦æµ{ (Z ¶b) (mm) | 900 (35.4") | |
| W¶b¦æµ{ (mm) | 800 (31.5") | |
| ¥D¶bÂà³t | - | |
| ¤u§@»OÂà³t | 2-350 | 2-250 |
| ¥D¶bÅܳt¬q¼Æ | ¦Û°Ê°ª§CÀÉ | |
| ¥D¶b¤j§á¤O (Nm) | 11179 | 16204 |
| °Ê¤O¥D¶bÂà³t (¿ï°t) (rpm) | 2-2400 | |
| §Ö³t¶iµ¹ (X / Z ¶b) (m / min) | 12 / 10 | |
| ¤M®y¼Æ¥Ø | ATC type: 12 (¼Ð·Ç) ; 16, 24, 40, 60 (¿ï°t) | |
| ¤M¬`§Î¦¡ | 7 / 24 taper BT-50 | |
| ¤j¤M¨ã¤Ø¤o (mm) | 300W x 155T x 500L | |
| ¤j¤M¨ã«¶q (kg) | 50 (110 lb) | |
| ¤j¤M®w¸ü« (sec) | 350 (770 lb) | |
| ´«¤M®É¶¡ (sec) | 30 | |
| ¥~®|¤M¬`¤Ø¤o (mm) (¤º®|) | ¡¼32 x ¡¼32 (?60) | |
| ¥D¶b½cÂ_± (mm) | 250 x 250 (9.8" x 9.8") | |
| ¥D¶b°¨¹F/ §É»O¤§¥D¶b°¨¹F (kW) | 37 / 45 (45 / 55 ¿ï°t) | |
| °Ê¤O¥D¶b°¨¹F(¿ï°t) (kW) | 11 / 15 | |
| ¦øªA°¨¹F (X / Z ¶b) (kW) | 7.0 / 7.0 | |
| CF ¶b¦øªA°¨¹F (¿ï°t) (kW) | 3.0 | |
| ¤Á«d¬¦°¨¹F (kW) | 0.98 | |
| ¥ß¦¡·Æ®y°¨¹F (KW) | 13 | |
| ªoÀ£°¨¹F (kW) | 3.8 | |
| ¾÷¾¹«¶q (kg) | 30000 (66000 lb) | 33000 (72600 lb) |
| ¾÷¾¹¤Ø¤o (LxWxH) (mm) | 5000 x 5500 x 5815 (196.9" x 216.5" x 228.9") | 5400 x 5725 x 5815 (212.6" x 225.4" x 228.9") |
|
| ¼Ð·Çªþ¥ó | ¯S®íªþ¥ó |
|
|
¿Ý¤½ºô¦w³Æ41010502000017¸¹ 
