¾Ç®Õ¶º°ó¤ì¦â¾T¤èºÞ¤uÃÀ¤¶²Ð
¥~ùÙ¾T¤èºÞ¡A¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¬O²{¦b¤ñ¸û¬y¦æªº¤@ºØ¸Ë¹¢§÷®Æ¡A¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¬O¤@ºØ¾T¦Xª÷ª÷ÄÝ«¬§÷²£«~¡A¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ±Ä¥Î¤F°ª±K«×«¬§÷§÷®Æ¡A¨ä¨¾¤õ©Ê±j¡A°í¶´©Ê¦n¡A§Ü®ñ¤Æ¡C¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ±Ä¥Î¼Ò«¬À½À£¦Ó¦¨¡A½u±øµ§ª½¡AµL¯Ê·l¡A¬O¤@ºØ«Ü¦nªº¥~ùÙ»P¹õùÙªº¸Ë¹¢§÷®Æ¡A¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¤]¬O«Ç¤º¦Q³»ªº¥D¥´²£«~¡C


¬ÛÅÜÀx¯à¥Û»IªO¾É¼ö«Y¼Æªº´ú¸Õ¦h±Ä¥Î³æ¤@ªº«DúA´ú¸Õ¤èªk,¬°ªí¼x¬ÛÅÜÀx¯à¥Û»IªO¾É¼ö«Y¼ÆªºÅܤƳW«ß,¤À§O±Ä¥ÎúA´ú¸Õ¤èªk(¨¾Å@¼öªOªk)©M«DúA´ú¸Õ¤èªk¬ã¨s¤F¬Û¦P°t¦X¤ñ¬ÛÅÜÀx¯à¥Û»IªOªº¾É¼ö«Y¼Æ.¤ÀªR¤ñ¸ûµo²{:ÀHµÛ¬ÛÅܧ÷®ÆºU¶qªº¼W¤j,¥Û»I°ò¬ÛÅÜÀx¯àºc¥óªº¾É¼ö«Y¼Æ°§C;2ºØ´ú¸Õ¤èªk§¡¯à¤Ï¬M¬ÛÅÜÀx¯à¥Û»IªO¾É¼ö«Y¼ÆªºÅܤƳW«ß,ªì©l·Å«×¦b¬ÛÅܷūװ϶¡®É,¸Õ¥óªº¾É¼ö«Y¼ÆÈ;«DúA´ú¸Õ±o¨ìªº¾É¼ö«Y¼Æȸû¤j.
¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞªí±³B²z¤èªk¦³´XºØ¡G¯»¥½¼QÒ\¡Aªoº£¼QÒ\¡A¬tºÒ¼QÒ\©M¤ì¯¾¼öÂà¦L¡A³o´XºØ³£¬O¤ñ¸û¬y¦æªº¥[¤u¤uÃÀ¡A³o´XºØ¤uÃÀ°ò¥»¤W³£¯à¹F¨ì10¦~¤§¤[¡A²{¦b«Ü¦h°Ó³õ¡A°s©±¡A³õ©Ò¡A¿ì¤½³õ©Ò¡A¤u§@ªº³õ©Ò¤S©ÎªÌ°ª¼Ó¤j·H³£¥Î¨ì¤F¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ³o¨Ç§÷®Æ¡A¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¤£¶È¥~Æ[¦n¬Ý¡A¦Ó¥B¨ä¯¾²z¤]¬O¯S§Oªº¬ü¡A@¬Ý¹ê¥Îªº¾T¤èºÞ ²{¦bªº¤@¨Ç°Ó³õ¸Ë¹¢ªº¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ³£¬O¥HÀ¥j·®æ¸ËסAÀ¥j·®æ´N¬O¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞªí±¶K¤W¤@¼h¤ì¯¾ªº¤uÃÀ¡A¾T¤èºÞ ¡V¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¤ì¯¾¥[¤u°ª·Åªº¼öÂà¦L¤§«á§Î¦¨ªº¤@ºØÂн¤²£«~¡A¥[¤uÃø«×°ª¡A¨äÃÀ³N¼h¦¸¤]¤ñ¸û°ª¡A©Ò¥H¤]¬O¤H̳߷Rªº¤@ºØªí²{¡C¤ì¯¾¾T¤èºÞ ¡V¤ì¯¾¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¦³Ó¯ÊÂI´N¬O¤£¯à©è¾×¤éÅΫB²O¡A¦w¸Ë¦b«Ç¥~¥~ùÙªº¸Ü¹Ø©R´N¤£·|«Üªø¤[¡A©Ò¥H¤ì¯¾¾T¤èºÞ-¤ì¯¾¥W¼Ñ¾T¤èºÞ¥u¯à¦w¸Ë¦b«Ç¤º¨Ï¥Î¡A±q¦Ó¹F¨ì¾T¤èºÞ¨Ï¥Îªº²z·Q®ÄªG¡C


¬°¬ã¨sÃw«C¸ô±¥bè©Ê°ò¼hªº·Å«×®ÄÀ³,«Ø¥ß¤F¤ôªdéw¸H¥Û«Ç¤º·Å«×ÅܧθÕÅç¤è®×©M²{³õ·Å«×ÅܧÎÀË´ú¤è®×,³q¹L·Å«×À³ÅÜ«Y¼Æ¨Ó¬ã¨s¥bè©Ê°ò¼hªº«Ç¤º·Å«×ÅܧίS¼x,¤ÀªR¥bè©Ê°ò¼h²{³õ·Å«×À³ÅÜÀH©u¸`ÅܤƳW«ß,±o¨ì¨ä¬I¤u§¹¦¨ªì´Á·Å«×ÅܧίSÂI.¬ã¨s¥bè©Ê°ò¼h¤º¤£¦P¦ì¸m²{³õ·Å«×À³ÅÜ«Y¼ÆªºÅܤƳW«ß,±o¨ì¥bè©Ê°ò¼hªºÀ³Åܪ¬ºA.µ²ªGªí©ú:²{³õ¬ù§ôª¬ºA¤U¥bè©Ê°ò¼h¾î¦V·Å«×À³ÅÜ«Y¼Æ¤ñÁa¦V·Å«×À³ÅÜ«Y¼Æ¤j;Ãw«C±¼h¬I¤u·Å«×¹ï¥bè©Ê°ò¼hÀ³Åܲ£¥Í«¤j¼vÅT,©u¸`·Å«×ÅܤƾÉP¥bè©Ê°ò¼hÀ³Åܱµªñ·¥À³Åܤô¥.
²{¦bªº¼g¦r¼Ó¸Ë¹¢±`¨£ªº¦³¾T¤è³q¦Q³»¡A¬°¤°»ò©O¡H¾T¤è³qÄÝ©ó¶}©ñ¦¡ªº·®æ¡A¸Ë¹¢¾ã»ô¤j®ð¡A²¼äªº·®æ¨Ï±o¼g¦r¼Ó¤º³¡§ó¥[»´ªQ¼g·N¡A¾T¤è³q¯à°÷¦³®Äªº¾B¾×¦í¤º³¡ªº®ø¨¾ºÞ¹D¡A¤H¦b¨ä¤¤¿ì¤½¡AÀ¦ò´N¦b¤@Ó¦wÀRªº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¨º¼ËµÎ¾A¡A¦b¤º³¡·f°t¦X¾Aªº¿O¨ã¯à°÷¨Ï±o¥ú½u§¡¤Ã¡C³o¬O²{¥N¼g¦r¼Ó±`¥Îªº¸Ë¹¢¤è®×¡A¤]¬O¦³¦h¤H³ßÅw³o¼Ëªº¼g¦r¼Ó¡C


±Ä¥Î§ï¶iªºSHPB(¤ÀÂ÷¦¡HopkinsonÀ£±ì)§Þ³N´ú¸Õ¤F¸û°ªÀ³Åܲv½d³ò¤º¯Bªk¬Á¼þªº°ÊºAÀ³¤O-À³Åܦ±½u,±´°Q¤F¨ä°ÊºA¤O¾Ç©Ê¯à.µ²ªGªí©ú:¯Bªk¬Á¼þ¬°¯Ü©Ê§÷®Æ,¨ä°ÊºAÀ³¤O-À³ÅÜÃö«Y§e«D½u©Ê¯S¼x.¦b¸û°ªªºÀ³Åܲv½d³ò¤º,¯Bªk¬Á¼þ°ÊºAÀ³¤O-À³ÅÜÃö«Y»PÀ³Åܲv¬ÛÃö,¨ä©Ê¼Ò¶qÀHÀ³Åܲvªº¼W¤j¦Ó¼W¤j.°ò©ó·l¶Ë¤O¾Çªº°ò¥»²z½×,¨Ã®Ú¾ÚSHPB´ú¸Õµ²ªG,ÀÀ¦X±o¨ì¤F¯Bªk¬Á¼þÀ³Åܲv¬ÛÃöªº°ÊºA¥»ºc¤èµ{.

¾T¤è³q¦Q³»¦b¦æ·~¤º¦s¦b¤F¤Q¦h¦~¡A¦ý¬O²{¦b¨ÌµM¦³«Ü¦h¤H³ßÅw¨Ï¥Î¥¦¨Ó¸Ë¹¢¡A¹³¼g¦r¼Ó¡AÀ\ÆU¡A°Ó³õ¡A¦aÅK¯¸µ¥³o¦¸±`¨£ªº«Ø¿v¡A¾T¤è³q¨ã¦³Â²³æµÎ¾Aªº¸Ë¹¢®ÄªG¡A¨Ï¥Î®É¶¡ªø¡A§Y¨Ï½·s¤]¤£»Ýn¤Ó¦hªº¤H¤u´N¥i¥H©î¨ø¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¨ã¦³¦^¦¬»ùÈ¡Aªø»·¨Ó»¡¾ãÅ骺¸Ë¹¢¦¨¥»¬O¤ñ¸û§Cªº¡A¦Ó¥B¾T¤è³q¦³À¤ìªºÃC¦â¡A¨Ï±o¨ä¸Ë¹¢Àɦ¸´£¤É¡A²{¦bÁÙ¦³³y«¬ªº¾T¤è³q¡B¾T¤è³q²Õ¦X«Ì·¡A¾T¤èºÞ¹jùÙ³o¨Ç¼öªù²£«~¡A¥i¥H»¡¾T¤è³q¬O¾T¤Ñªá¦æ·~ªº¤@Áû±`«C¾ð¤F¡C¹õùÙÀ\ÆU¡BªÖ¼w°ò¡B¨T¨®4s©±³o¨Ç³sÂê§Î¦¡ªº³õ©Ò¨Ï¥Î¾T¤è³q¤ñ¸û¦h¡C¥i¥H¦Û¥Ñ·f°t¡A¸Ë¹¢¥Xµøıªº®ÄªG¡I¾T¤è³q¥i¥H°µ§CºÝ«Ø¿v¡A¤]¥i¥H°µ«Ø¿v¸Ë¹¢¡A¯uªº«Ü¹³¥¦ªº¯S©Ê¡i¤dÅܸU¤Æ¡j¡C