«~µP¡G¼w´¶Às | ³W®æ¡G©w¨î | §÷½è¡G¾T§÷ |
ÃC¦â¡G©w¨î | ªá¦¡¡G¥i©w¨î |
°â¼Ó³¡ªùÀY²§§Î½Ä¤Õ¾TªO¸Ô²Ó¤¶²Ð
¦b«Ü¦h¦aÅK¯¸ùر³£·|¬Ý¨ì¤j«¬ªºªO¶ôÆ^´O¦bùÙ¾À¤W¡AÅã±o¾ãÓ¦aÅK§ó¥[ºÝ¥¿©M§»°¶¡A¦ý¬O«Ü¦h³õ¦X³£¿ï¾Ü¤ì¯¾¦âªº¹õùÙ¾T³æªO¡A³o´N¬O¬ÝµÛ¦ÛµM¤¸¯À³]p©M¿ï¾Ü¡C¦¨³£¤£³W«h½Ä¤Õ¾T³æªO¥Í²£¤uÃÀ¬yµ{¡Bªí±³B²z«ö´Á¥~§Î¥Dn¤À¬°¥H¤U¨âºØ¡G½Ä¤Õ¾T³æªO¡G³]p·®æ¡Bµ²ºcÀH·N¡B³y«¬¦U²§ªº«Ø¿v¦Q³»¡C²§«¬¾T³æªO¿Ä¦X¤F²{¥N¸Ë¹¢ªº¨Ï¥Î¦@§ó¯à©M®É¥N·Pªº³]p®ÄªG¡A¨Ï¥Î§÷®Æªº¥»½èºëµØ±o¨ì¥R¤ÀªºÅé²{¡A±q¦Ó¨Ï±oªÅ¶¡©µ¦ù¦A¦¹±o¨ì¥R¤ÀÄÀ©ñ¡F©·§Î¾T³æªO¡G©·§Î¾T³æªO¨å¶®®É©|¡B³y«¬¬üÆ[¤j¤è¡A¥ßÅé·P±j¡C¤£³W«h½Ä¤Õ¾T³æªO®ÄªG¹Ï¥i®Ú¾Ú³]pn¨D©w°µ¡A¥i¥R¤ÀÅé²{³]pªÅ¶¡ªº©M²æ«U¡A¨ä²³æ¬yºZªº½u±ø¤]¨Ï¨ä¦Û¨»PÀô¹Ò¤§¶¡¹F¨ì¿Ä¦X
ÆP©Ê§÷®Æªº©T¤Æ±¹¬I¹ï¬õ¤g¦a°ò²£¥Í¤F¤£¥i©¿µøªºªø´Á«I»k.¦b©¥¤g¤uµ{²{³õ¶i¦æ¤F¨ú¼Ë©M쫬¸ÕÅç,¤ÀªR¤F¾ÉP§÷®Æ·l¶Ëªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³,¦³°w¹ï©Ê¦a³]p¤F¬õ¤gªºÆP²G¥[³t«I»k¸ÕÅç,¹ï¤ñ°Q½×¤F¤Æ¾Ç·l¶Ë«e«á¬õ¤gªº¤uµ{¤ä¼µ«ü¼ÐÅܤơB¬õ¤gªº¤uµ{¤ä¼µÂ÷¤l°I´î,¬ã¨s¤FÆP©Ê©T¤Æ§÷®Æ¦b»Ä©Ê¬õ¤gªº±µÄ²±a³y¦¨·l¶Ëªº¾÷¨î,»{¬°¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¬O¾ÉP¬õ¤g¦a°ò¹Ø©R°§C¡B»·´Á®Ä¯q§C¤U,¤D¦Ü»¤µo¨aÃø¬Gªº«nì¦].
¦b«Ø¿v·®æªº¦h¤¸¤Æ¬O³oӮɥNªº¯S¦âªº¡A¤å¤Æªº¥æ¿Ä¤]²£¥Í¤F³y«¬¦h¼Ë¤Æªº«Ø¿v¡C¦pªGµ¹³o¨Ç³y«¬©_§®ªº«Ø¿v¦w¸Ë¹õùÙªº®ÉÔ¡A¬Á¼þ¡B¥Û§÷³o¨âºØ¹õùÙ§÷®Æ¥i¤£¯à°÷¹F¨ìn¨D¡C¦Ó¾T³æªO«h¥i¥Hº¡¨¬«Ø¿v³]p®vªº³]pn¨D©MÆF·P¡C«Ü¦h¤H¥i¯à·|ı±o¡A¾Tªºª÷ÄÝÃC¦â¥Î©ó«Ø¿vª«ªº¹õùÙ¡A¤£³W«h½Ä¤Õ¾T³æªO¬Ý°_¨Ó¤£·|¤Ó¹L©ó³æ½Õ¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A¾T³æªO¹õùÙ¬O¦³«Ü¦hºØÃC¦â¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¡C¥Ñ©ó¾T¦b©MªÅ®ð¤§«á·|³Q®ñ¤Æ¡A¥Í¦¨¤@¼h®ñ¤ÆÁ¡½¤¡AÁöµM¤£·|¶i¤@¨B»G»k¡A¦ý¬O·|¼vÅT¨ì«Ø¿vª«ªº¥~Æ[¡A©Ò¥H¦b¨î§@¾T³æªO¹õùÙªº®ÉÔ¡A¤£³W«h½Ä¤Õ¾T³æªO®ÄªG¹Ï¤@¯ë³£·|¦b¥~±Ò\¤W¤@¼h¨¾Å@¼h¡A¦Ó¨¾Å@¼h¥i¥H¦³«Ü¦hºØÃC¦â¡A©Ò¥H¬J¯à°÷«OÅ@¾T³æªO¡A¤S¯à°÷Åý¾T³æªOªº¥~ªí¬Ý°_¨Ó¦â±m§ó¥[Â×´I¡A¥i¥Hº¡¨¬¤£¦P«Ø¿vª«ªº»Ý¨D¡C
¦b²{¦³ªº¤º«Ø¿v¸Ë¹¢¦æ·~·í¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¹ï©ó¾T³æªO³oºØ·s«¬¸Ë¹¢§÷®Æªº»{ÃÑ´N¶V¨Ó¶V²M´·¡C½Ä¤Õ¾T³æªO¹õùÙªO¿û©Ê¦n¡A¤£¥i¿U¡A¨¾¤õµ¥¯Å°ª¡A«¶q»´¡A±j«×°ª¡F¤£©ö¬¿¦Ã¡A«K©ó²M¼ä«O¾i¡F¦w¸Ë¬I¤u¤è«K§Ö±¶¡A¦b¤u¼t¦¨«¬¡A¬I¤u²{³õ¤£»Ýµô¤Á¡A¥u»Ý²³æ©T©w¡F¥i¦^¦¬¦A§Q¥Î¡A¦³§Q©óÀô«O¡C¥Ø«e¡A³oºØ§÷®Æ±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº«Ø¿v®v©M¶}µo°Óªº«C·ý¡A¦¨³£¤£³W«h½Ä¤Õ¾T³æªOºÙ¬°«Ø¿v¹õùÙ§÷®Æªº·sÃd¡C½Ä¤Õ¾T³æªO³oºØ·s«¬«Ø¿v¹õùÙ§÷®Æ¡A¦]¬°¨ä²¼äªº³]p¡A©ö©ó¦w¸ËºûÅ@¡A¥B¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¤[ªº¯SÂI¡A±o¨ì¤F¼s¤j«È¤áªºÃöª`»P¨Ï¥Î¡C«°¥«¶µ¹õù٨ϥΪ÷ÄݹõùÙ§÷®Æ¡A¤]®i²{¥X¤F¤£¤@¼Ëªº²{¥N«°¥«µøı®ÄªG¡C¾T³æªO¥Î§@¹õù٫س]¡A¬J¨Ï¨ä¥~Æ[ªº¸Ë¹¢®ÄªG§ó¥[¤W¤F¤@ÓÀɦ¸¡AÅã±oөʤQ¨¬¡A¦Ó¥BÁÙ¦bµ{«×¤W´£¤É¤F«Ø¿vªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¦]¬°½Ä¤Õ¾T³æªO¥Î¦b¥~ùٸ˹¢¤W¡A¥i¥H©è¿m·¤éÅΡA«B²O³·À£¡A¤£³W«h½Ä¤Õ¾T³æªO®ÄªG¹Ï¾A¥Î©ó¦UºØ·¥ºÝ´c¦Hªº®ðÔÀô¹Ò¡C
§Q¥ÎFluent¬yÅé¤ÀªR³n¥ó,¹ï´_¦X§÷®Æºc¥ó¼öÀ£Åø¦¨«¬¤uÃÀªº·Å«×³õ©M¬y³õ¯S©Ê¶i¦æ¤F¼ÒÀÀ¤ÀªR,¨Ã³q¹L¦b®Ø¬[¦¡¼Ò¨ã³q·¤Õ³B¦w¸Ë·®°ªº¤èªk¨Ó¼W±j¼öªÅ®ð¹ï¬y,§ïµ½¼öÀ£Åø¤º¬y³õ©M¼Ò¨ã·Å«×³õªº§¡¤Ã©Ê¡Cpºâµ²ªGªí©ú,¦X²z¦a¥¬¸m·®°¦b¼Ò¨ã³q·¤Õ¤¤ªº¦ì¸m©M±±¨î·³t,¥i¥H½Õ¾ã®Ø¬[¦¡¼Ò¨ã¤º³¡°Ï°ì¬y³õ¤À¥¬,¨Ï¼Ò¨ãªí±ªº·Å«×³õ§ó§¡¤Ã,¹ï©ó§ïµ½¤j«¬´_¦X§÷®Æºc¥ó©T¤Æ§¡¤Ã©Ê¨ã¦³«n·N¸q¡C