§Ú°ê¬O¤@Ó¤ì§÷¸ê·½¬Û·í¯Ê¥Fªº°ê®a¡A´ËªL±¿n¶È¬°´ËªL±¿nªº4%¥ª¥k¡CªL¤ì»W¿n¶qÁÙ¤£¨¬Á`¶qªº3%¡A´ËªL¸ê·½¦a°Ï¤À¥¬¤£§¡¡A§÷½è¤U°¡C§Ú°ê¤ì§÷¦~¤H§¡®ø¶O¶q¹w´ú¡F¨ì2010¦~¥u¦³0.31¥ß¤è¦Ì¡A¬ù¬°¥§¡®ø¶O¶qªº47%¡Aµo¹F°ê®aªº26%¡Aµo®i¤¤°ê®aªº66%¥ª¥k¡C¾Ú´úºâ¡A¨ì2010¦~¡A§Ú°êªº®a¨ã¤H§¡¦~»Ý¨D¶q¥Ñ¥Ø«eªº0.27¥ó´£°ª¨ì0.95¥ó¡Aªº¦~»Ý¨DÁ`¶q¬°13068»õ¥ó¡A¨ä¤¤¤ì®a¨ã¦û¤@¥b¡A¬°6.8»õ¥ó¡A»Ý®ø¯Óì¤ì3253¸U¥ß¤è¦Ì¨Óº¡¨¬¤H̤£Â_¼Wªøªº®a¨ã»Ý¨D¡C¦ý¤S±Á{µÛ¸ê·½ªº¯Ê¥F¡A§ÚÌ¥t¹@ÁÑ®|¡AªO¦¡®a¨ãµLºÃ¬O¨Î³~®|¤§¤@¡C
¤@¡BªO¦¡®a¨ãªº¥Î§÷¡GªO¦¡®a¨ã¥Dn¥H¿ïªO¬°°ò§÷¡A¨î³yªO¦¡³¡¥óªº§÷®Æ¥i¤À¬°¹ê¤ßªO©MªÅ¤ßªO¨â¤jÃþ¡A¤j¦h¼Æ¥ø·~¥H±Ä¥Î¹ê¤ßªO¬°¥D¡A¨ä¤¤¥Dn¦³Âб§SªáªO©M¤¤±K«×ÅÖºûªO¡C
¤G¡BªO¦¡®a¨ãªºµ²ºc¯SÂI¡GªO¦¡®a¨ãªºµ²ºcÀ³¥]¬AªO¦¡³¡¥ó¥»¨ªºµ²ºc©MªO¦¡³¡¥ó¤§¶¡ªº³s±µµ²ºc¡A¨ä¥Dn¯SÂI¦³¡G¡]1¡^¸`¬ù¤ì§÷¡A¦³§Q©ó«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡C¡]2¡^µ²ºcéw¡A¤£©öÅܧΡC¡]3¡^¦Û°Ê¤Æ¥Í²£¥i¥H°µ¨ì³Ð°ª²£¶q¡A±q¦Ó¼W¥[§Q¼í¡C¡]4¡^¥[¤uºë«×¥Ñªº¾÷±ñ¨Ó«OÃÒ¡A¥i¥Í²£¥Xº¡¨¬®ø¶OªÌ»Ý¨Dªº²£«~¡C¡]5¡^®a¨ã¨î³yµL»Ý¨Ì¾a¶Ç²Îªº¼ô½m¤ì¤u¡C¡]6¡^¹w¥ý¶i¦æ¥Í²£³]p¥i´î¤Ö§÷®Æ©M³Ò°Ê¤Oªº®ø¯Ó¡C¡]7¡^«K©ó½è¶qºÊ±±¡C¡]8¡^¨Ï¥Î©w«p¤u·~ªO§÷¡A¥i´î¤Ö«p«×¤Wªº¤Ø«×»~®t¡C¡]9¡^«K©ó·h¹B¡C ¡]10¡^«K©ó±±¨î¸Ë°t¡]RTA¡^¤u§@ªº¹ê²{¡C¡@ªO¦¡®a¨ã¤¤¦U³¡¥ó¤§¶¡³s±µ¤wµLªk±Ä¥Î¥j¥Nªº¡§ºg¥f³s±µ¡¨¡A³o´Nn¨D§ÚÌ¥h´M§ä·sªº³s±µ¤Î±µ¦X¤èªk¡A³o´Nn´¡¤Jºg»P²{¥N®a¨ã¤ª÷³Q¦³®Ä¦a§Q¥Î¤W¤F¡CnÀò±o¨}¦nªº³s±µ¡A¹ï§÷®Æ³s±µ¤Î¥[¤u¤u¨ã³£n¦Ò¼{¡A¡§32mm«Y²Î¡¨´N¦¹¦b¹ê½î¤¤½Ï¥Í¡A¨Ã¤w¦¨¬°ªO¦¡®a¨ã³q¥ÎªºÅé«Y¡A²{¥NªO¦¡®a¨ãµ²ºc³]p³£³Qn¨D«ö¡§32mm«Y²Î¡¨°õ¦æ¡CºÉºÞ²{¥N¥ø·~¤¤±Ä¥Î¤F³oÓ³W½d¡A«o¦³«Ü¦h¤u¤H¤£¤F¸Ñ¡§32mm«Y²Î¡¨ªº¹ê½è¡A¥u¬O¾÷±ñ¦a«ö³¡´N¯Z¦a¥h¥[¤u¡A¤£¯àÆF¬¡ªº¥h¹B¥Î¡C
¤T¡B¤°»ò¬O¡§32mm«Y²Î¡¨ ¡§32mm«Y²Î¡¨¬O¥H32mm¬°¼Ò¼Æªº¡A¨î¦³¼Ð·Ç¡§±µ¤f¡¨ªº®a¨ãµ²ºc»P¨î³yÅé«Y¡C³oÓ¨î³yÅé«Yªº¼Ð·Ç¤Æ³¡¥ó¬°°ò¥»³æ¤¸¡A¥i¥H²Õ¸Ë¬°±Ä¥Î¶êºg½¦±µªº©T©w¦¡®a¨ã¡A©Î¨Ï¥Î¦UÃþ²{¥N¤ª÷¥ó³s±µªº©î¸Ë¦¡®a¨ã¡C¡§32mm«Y²Î¡¨»Ýn¹s³¡¥ó¤Wªº¤Õ¶¡¶Z¬°32mmªº¾ã¼Æ¿¡A§YÀ³¨Ï¨ä¡§±µ¤f¡¨³£¬°32mmªº¾ã¼Æ¿¡A±µ¤f³B³£¦b32mm¤è®æºôÂI¤W¡A¦Ü¤ÖÀ³«O«ù¥±§¤¼Ð«Y¤¤¦³¤@P¤è¦Vº¡¨¬n¨D¡A±q¦Ó«OÃÒ¹ê²{¼Ò¶ô¤Æ¨Ã¥i¥Î±ÆÆp¤@¦¸¥´¥X¡A³o¼Ë¥i´£²v¨Ã½T«O¥´²´ªººë«×¡C
¥|¡B¥|¡B¬°¤°»òn¥H32mm¬°¼Ò¼Æ¡]1¡^¯à¤@¦¸Æp¥X¦hÓ¦w¸Ë¤Õªº¥[¤u¤u¨ã¡A¬O¾a¾¦½ü½ü¾¦¦X¶Ç°Êªº±ÆÆp³]³Æ¡A¾¦½ü¶¡¦X²zªº¶b¶¡¶Z¤£À³¤p©ó30mm¡AY¤p©ó³oÓ¶¡¶Z¡A¨º»ò¾¦½ü¸Ë¸mªº¹Ø©R±N¨ü¨ì¼vÅT¡C¡@¡]2¡^¼Ú¬w¤Hªø´Á²ßºD¨Ï¥Î^¨î¬°¤Ø¤o¶q«×¡A¹ï^¨îªº¤Ø«×«D±`¼ô±x¡CY¿ï¥Î(in=25.4mm)§@¬°¶b¶¡¶Z¡AÅãµM»P¾¦¶¡¶Z²£¥Í¥Ù¬Þ¡A¦pªG¿ï¥Î^¨î¤Ø«×¬O¡G1.25in¡]1.25in=25.4+6.35=31.75mm¡^¨ú¨ä¾ã¼Æ§Y¬°32mm¡C¡]3¡^»P30mm¬Û¤ñ¡A32mm¬O¤@Ó¥i°µ¾ã¼Æ¿¤Àªº¼ÆÈ¡A§Y¥L¥i¥H³Q2¾ã°£¡A¨ã¦³«Ü±jªºÆF¬¡©Ê©M¾AÀ³©Ê¡C ¡]4¡^ªO¦¡®a¨ã¤¤¥H32mm¬O¤@Ó¥i§@¬°¶¡¶Zªº¼Ò¦¡¨Ã¤£ªí¥Ü®a¨ã¥~§Î¤Ø¤o¬O32mmªº¾ã¼Æ¿¡C¦]¦¹¡A³o»P§Ú°ê«Ø¿v¦æ·~±À¦æªº30mm¼Ò¼Æ¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C
¤¡B¤¡B¡§32mm«Y²Î¡¨ªº¼Ð·Ç»P³W½d ¡§32mm«Y²Î¡¨¥H®ÇªO¬°®Ö¤ß¡C®ÇªO¬O®a¨ã¤¤¥Dnªº°©¬[ºc¥ó¡AªO¦¡®a¨ã¤×¨ä¬OÂdÃþ®a¨ã¤¤´X¥G©Ò¦³ªº¹s³¡¥ó³£n»P®ÇªOµo¥ÍÃö«Y¡A¦p³»¡]±¡^ªOn³s±µ¥ª¥k®ÇªO©³ªO¦w¸Ë¦b®ÇªO«á°¼¡Bªù»Çªº¤@Ãän»P®ÇªO¬Û³s¡A©â±Pªº¾Éyn¦w¸Ë¦b®ÇªO¡C©Ò¥H¡A32mm«Y²Î¤¤«nªºÆp¤Õ³]p»P¥[¤u¤]³£¶°¤¤¦b¤F®ÇªO¤W¡A®ÇªO¤Wªº¥[¤u¦ì¸m½T©w¥H«á¡A¨ä¥¦³¡¥óªº¬Û¹ï¦ì¸m¤]°ò¥»½T©w¤F¡C®ÇªO«e«á¨â°¼¦U³]¦³¤@®ÚÆp¤Õ¶b½u¡A¶b½u«ö32mmªº¶¡»Øµ¥¤À¡A¨CÓµ¥¤ÀÂI³£¥i¥H¥Î¨Ó¹w¥ýÆp¤Õ¦w¸Ë¤Õ¡A¹wÆp¤Õ¥i¤À¬°µ²ºc¤Õ©M«Y²Î¤Õ¡Aµ²ºc¤Õ¥Dn¥Î©ó³s±µ¤ô¥µ²ºcªO¡F«Y²Î¤Õ¥Î©ó»ÇÃ쩳®y¡B©â±P·Æ¹D¡B¹jªOµ¥ªº¦w¸Ë¡C¥Ñ©ó¦w¸Ë¤Õ¤@¦¸Æp¥X¨Ñ¦hºØ¥Î³~¥Î¡A©Ò¥Hº¥ýŪ¹ï¥¦Ì¶i¦æ¼Ð·Ç¤Æ¡B«Y²Î¤Æ»P³q¥Î¤Æªº³B²z¡C¡@¡@°ê»Ú¤W¹ï32mmªº³W½d¦³¡G¡]1¡^©Ò¦³®ÇªO¤Wªº¹wÆp¤Õ¡]¥]¬A«Y²Î¤Õ»Pµ²ºc¤Õ¡^³£À³³B¦b¶¡¶Z¬°32mm«Y²Îªº¤è®æ§¤¼ÐºôÂI¤W¡A¤@¯ë±¡ªp¤Uµ²ºc¤Õ³]¦b¤ô¥§¤¼Ð¤W¡A«Y²Î¤Õ³]¦b««ª½§¤¼Ð¤W¡C¡@¡@¡]2¡^³q¥Î«Y²Îªº¶b½u¤À§O³]¦b®ÇªOªº«e«á¨â°¼¡A¤@¯ë¥H«e°¼¶b½u¡]«eÃä«Y²Î¤Õ¤¤¤ß½u¡^¬°°ò·Ç¶b½u¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¥Ñ©ó IªOªº¸Ë°tÃö«Y¡A±N«á°¼ªº¶b½u§@¬°°ò·Ç§ó¦X²z¡A¦Ó«e°¼©Ò¥ÎªºªM§Îªù»Ç¬O¤Tºû¥i½Õªº¡CY±Ä¥Î»\ªù¡A¨ì«e°¼¶b½u¨ì®ÇªO«eÃ䪺¶ZÂ÷À³¬°37mm©Î28mm¥[«pªù¡C«e«á°¼¶b½u¤§¶¡§¡À³«O«ù32mm¾ã¼Æ¿ªº¶ZÂ÷¡C¡]3¡^³q¥Î«Y²Î¤Õªº¼Ð·Ç¤Õ®|¤@¯ë¬°5mm¡A²`¬°13mm¡C¡]4¡^·í«Y²Î¤Õ¬°µ²ºc¤Õ®É¡A¨ä¤Õ®|«öµ²ºc°t¥óªºn¨D¦Ó©w¡A¤@¯ëªø¥Îªº¤Õ®|¬°¡@¡@5mm¡B8mm¡B10mm¡B15mm¡B25mmµ¥¡C¦³¤F³o¨Ç³W©w¡A´N¨Ï±o³]³Æ¡B¤M¨ã¡B¤ª÷°t¥óªº¥Í²£³£¦³¤F¤@Ó¦@¦P¿í·Óªº±µ¤f¼Ð·Ç¡A¹ï¤Õªº¥[¤u»P®a¨ãªº¸Ë°t¤]´NÅܱo¤Q¤À²«KÆF¬¡¤F¡Cn¥ø·~ªº¨C¦ìû¤un¹ï32mm«Y²Î¦³ªº¤F¸Ñ¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦@¦P§V¤O¡AÅܤp§å¶q¬°¤j§å¶q¡A¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¨Ï¥Î¦n32mm«Y²Î¡A´£°ª¥Í²£®Ä²v©M³]³Æ¨Ï¥Î²v¡Aµ¹¥ø·~±a¨Ó§ó°ªªº§Q¼í¡C
²LªR32mm«Y²Î¦b²{¥N®a¨ã¥ø·~¤¤ªºÀ³¥Î¡]¤G¡^ ¡@¤@¡B¹ï32mm«Y²Îªº¦^ÅU»P¤ÀªR 32mm«Y²Î¬O±Ä¥Î¹s³¡¥ó¼Ð·Ç¨Ó´£°ª³Ò°Ê¥Í²£²v¡B°§C¦¨¥»¡A³oºØ«Y²Î¤w¦¨¬°®a¨ã³]p»P¨î³y¤u·~¤Æªº¼Ð§Ó¡A³Q¦U¦a®a¨ã¼t¼sªx±µ¨ü¡C§Ú°ê¬O¦b80¦~¥N¤¤«á´Á¤Þ¤J32mm«Y²Î·§©À¡A¦p¤µ³\¦h®a¨p¼t³£¦b¹ê½î¡C¤µ¤Ñ¤H³yªO®a¨ã¤w¸g³Q®ø¶OªÌ´¶¹M±µ¨ü¡A¨Ï32mm«Y²Î¦³¼sªxªºÀ³¥Î¡C¦P®É¡A¥Hªº³]³Æ«OÃÒºë«×¤w¦¨¬°·~¤º¦@ÃÑ¡A¶b¤ß¶Z32mmªº±ÆÆp¤w¬OªO¦¡®a¨ã¥ø·~¤£¥i¯Êªº³]³Æ¡A®a¨ã°t¥óªº³]p¥Í²£¤]³v¨B»P°ê»Ú±µy¡CµM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¤µ¤Ñ§Ú̦b®a¨ã¥«³õ¤W«Ü¤Ö¯à¨£¨ì±N32mm«Y²ÎªººëÅèºtöªº²OºvºÉPªº²£«~¡C¤]´N¬O³oÓ³]p»P¨î³y«Y²Î¤èªkÁÙ¨S¦³¦b§Ú°ê ®a¨ã¥ø·~¤¤±o¨ì¯u¥¿·N¸q¤Wªº±À¼sÀ³¥Î¡C 32mm«Y²Î³oºØ¥ý¶iªº®a¨ã³]p»P¨î³y²z©À¥¼¯à¼sªx±À¼s±µ¨ü¡A¥²µM¦³¨äì¦]¡C¦^ÅU§Ú°êªO¦¡®a¨ãªº¥Í²£¾úµ{¡A±q¶}©l¤Þ¤J¨ì³Q¼s¤j®ø¶OªÌ´¶¹M±µ¨ü¡A±q¤H³yªO¨ì¤ª÷ªºÀ³¥Îµ¥³£¸g¾ú¤F¬Û·íªøªº»{ÃÑ©M®ø¤Æ¹Lµ{¡C¹ï32mm«Y²Î¦b§Ú°ê¥¼±o¨ì¼sªx±À¼s©MÀ³¥Îªºì¦]¡A¥i¥H±q¥H¤U´XӤ豤ÀªR¡G1 ¹ï©ó32mm«Y²Îªº²z¸Ñ¡AÀ³¥ÎÁÙ¤£°÷³z¹ý¡AºÉºÞ¾Ç³N¬É¼ö¤ß¦a«Å¶Ç¤F32mm«Y²Î¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¶}µo¹ê½î¸gÅç©ÎÀ³¥Î¤¤¯Ê¥FÆF¬¡©Ê¡A¹ï©ó32mm«Y²Î¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¹J¨ìªº°ÝÃD¤S¯Ê¥F²`¤Jªº¬ã¨s¡C¹ê·~¬É¤]¦b§Q¥Î³oºØÅé«Y¡A¦ý¦³¨Ç¥ø·~¦b»{ÃѤW¦s¦b»~°Ï¡A»{¬°¥Î±ÆÆp¥´¤Õ¶¡¶Z¬O32mm¡A´NÀ³¥Î¤F32mm«Y²Î¡C2 32mm«Y²Î©Ò¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¦b®a¨ã¥ø·~¤¤À³¥Îªº©|¤£°÷¡C32mm«Y²Îªº¤Þ¤J´N¬O°ò©ó¸Ñ¨M®a¨ã¤j§å¶q¥Í²£²vªº°ÝÃD¡C®a¨ã¤u·~¤Æ¥Í²£¤ô¥¤£¶ÈÅé²{¦b³]³Æ¥ý¶i¡B¾÷±ñ¤Æµ{«×°ª¡AÁÙªí²{¦b²£«~ªº¤j§å¶q¥Í²£¡C¦b§Ú°ê¤´¦s¦b³\¦h¾a¤â¤uªº¤p§@§{¡A³oºØ¤â¤u§@§{¼Ò¦¡¦b§Ú°ê¤§©Ò¥H¯àªø´Á¦s¦b¡A¤@¤è±¬O¦]¬°§Ú°êªº¤H¤u¶O¥Î§C·G¡A¥[¤§¦b½æ¤è¶¥¬q¦³¬Û·í¤jªº§Q¼íªÅ¶¡¡F¨ä¦¸¬O¥Ñ©óªø´Á¥H¨Ó¡A±j½Õ®a¨ã³y«¬´Ú¦¡¤£Â_§ó·s¡C¦Ó¥B´Ú¦¡¤§¶¡¨S¦³¶Ç©ÓÃö«Y¡A¤]¨Ï®a¨ã³¡¥ó¥Í²£Ãø¥H¹ê²{¼Ð·Ç¤Æ¡C¡@3 À³¥Î32mm«Y²ÎÁÙ¤£°÷ÆF¬¡ ¡@32mm«Y²ÎªºÀ³¥Î¬O¤@Ó«Y²Î¤uµ{¡A¥¦¯A¤Î¨ì°ò§÷¡B³]³Æ©M¤ª÷°t¥óµ¥¦UӤ象C°ò§÷¡G¹ï©ó²ßºD¤F¹ê¤ì®a¨ãªº®ø¶OªÌ¡A¥u¬O¦bªñ¤~¹ï¤H³yªO®a¨ã¦³©Ò±µ¨ü¡Cµ²ºc¡G¦p¤µ³s¤â¤u§@§{³£À³¥Îªº¥þ©î¸Ë°¾¤ß¥ó³s±µ¤è¦¡¡A¦ý¤£¯àÆF¬¡¦a¹B¥Î¡C³]³Æ¡G¥Ñ©ó®a¨ãªº¥Í²£¬Oªuŧ¶Ç²Îªº¥H®M¬°³æ¦ìªº¼Ò¦¡¡A¹s³¡¥óªº¥[¤uºë«×n¨D¸û§C¡C¦]¦Ó¹ï³]³Æªºn¨D¤£°ª¡A¥t¥~¡A°ê¤º¦h¼Æ¥Í²£ªO¦¡®a¨ã³]³Æªº¤ì¤u¾÷±ñ¼t¾ú¥v¤£ªø¡A¦h¼Æ¼ÒÀ°ê¥~ªº³]³Æ¡Aª¾¨äµM¡A¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡C¦³¨Ç®a¨ã¾÷±ñ¼t¡A¨î³y±ÆÆp³£¤£ª¾¹D®a¨ã¼t«ç»ò¨Ï¥Î±ÆÆp¡A±ÆÆp³]p¦h³B¤£¦X²zµ¥¡C ¤ª÷¡G®a¨ã¤ª÷¤u·~¤]¦s¦bÃþ¦üªº°ÝÃD¡A¥Í²£ªº¤ª÷°t¥óªº¤Õ¦ì¤£²Å¦X°ê»Ú³q¥Î¼Ð·Ç¡A¦p»ÇÃì¡B·Æyªº¦w¸Ë¤Õ¶Z¤£¬O32mmªº¾ã¼Æ¿¡C ºî¤W©Òz¡A¦b¤Þ¶i32mm«Y²Î·§©À10¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤~¯u¥¿¬O±À¼sÀ³¥Îªº«ê·í®É¾÷¡A¦b¦¹°ò¦¤W§Ų́ӫ·s»{ÃѤ£Â_Â×´Iªº32mm«Y²Î¡C¡@¤G¡B¹ï©ó32mm«Y²Îªº«·s»{ÃÑ ±q32mm«Y²Î¥Í²£ªºI´º¡A§ÚÌ¥i¥H¤F¸Ñ¨ä¬O°w¹ï¤j§å¶q¥Í²£ªºÂdÃþ®a¨ã¶i¦æªº¼Ò¼Æ¤Æ³]p¡A§Y¥H®ÇªO¬°°©¬[¡AÆp¤W¦¨±Æªº¤Õ¡A¥Î¨Ó¦w¸Ëªù¡B©â±P¡BÀÁªOµ¥¡C¥ÑÂdÃþ®a¨ãµ²ºc¥iª¾¹D¡AÂdÅé®Ø¬[¥Ñ³»©³ªO¡B®ÇªO¡BIªOµ¥µ²ºc³¡¥óºc¦¨¡A¬¡°Ê³¡¥ó¦pªù¡B©â±P©MÀÁªOµ¥«hÄÝ¥\¯à³¡¥ó¡C®ÇªO¤W¹wÆp¨â±Æ©Î¤T±Æªº«Y²Î¤Õ¡A¥Î©ó©Ò¦³32mm«Y²Î¤ª÷¡]¦p»ÇÃì¡B©â±P·Æ¹D©MÀÁªO¤ä¼µ¡^ªº¦w¸Ë¡C¹wÆp«Y²Î¤Õ¦ì¥i¹ê²{®ÇªOªº³q¥Î¡A¤£½×°t¸mªù©Î©â±P¡AÁ`¥i¥H§ä¨ì¬ÛÀ³ªº«Y²Î¤Õ¥Î¥H¦w¸Ëºò©TÁ³°v¡AÁÙ¥i¥H±Nªù©M©â±P¤¬´«¡A¥H§Î¦¨«Y¦C¤Æ²£«~¡C¥Ñ¤W¥iª¾¡A32mm«Y²ÎªººëÅè¬O«Ø¥ß¦b¼Ò¼Æ¤Æ°ò¦¤Wªº¹s³¡¥óªº¼Ð·Ç¤Æ¡A³]p®É¤£¬O°w¹ï¤@¥ó²£«~¦ÓÀ³¦Ò¼{¤@Ó«Y¦C¡C¨ä¤¤ªº«Y¦C³¡¥ó¦]¼Ò¼ÆÃö«Y¦Ó¬Û¤¬ÃöÁp¡A¨ä®Ö¤ß®ÇªO¡Bªù©M©â±Pªº¼Ð·Ç¤Æ¡B«Y¦C¤Æ¡C¹ï©óÂdÃþ®a¨ã¡A®ÇªOªº°ª«×¤Ø¤o¦]µ²ºc§Î¦¡¡]¦p¡G³»ªO»\®ÇªO¡B®ÇªO´O³»ªO¡^ªº¤£¦P¦ÓÅܤơA¦Óªù¡B©â±Pªº¼Ð·Ç¤Æ«Y¦C¤@¥¹½T©w§Y¦¨¬°¤£¥iÅܦ]¯À¡A±N³o¨Ç¤£¥iÅܦ]¯À½T©w¤U¨Ó«á¡A¤~¯à¹ê²{ªù©M©â±Pªº¤¬´«»P²Õ¦X¡C¤T¡B¹B¥Î32mm«Y²Îªºì«h©M¤èªk 1 «Y²Î¤Õ»Pªù¡B©â±P±ªO¥Ñ©óªù¡B©â±Pªº¦w¸Ë«T***«Y²Î¤Õ¤W¡Aªù¡B©â±P±ªO»P«Y²Î¤Õªº¬Û¹ï¦ì¸mÃö«Y¬O¯à§_¹ê²{¤¬´«»P«Y¦C²Õ¦XªºÃöÁä¡Cªù¡B©â±P±ªOªº°ª«×«Y¦Cªº½T©wÀ³¥Î»P«Y²Î¤Õ¹ï»ô¡A¬°32mmªº¾ã¼Æ¿¡C2 «Y²Î¤Õ»Pµ²ºc¤Õ®ÇªO¤Wªºµ²ºc¤Õ§Y°¾¤ß¥ó©M¶êºgªº¦w¸Ë¤Õ¡A¥Î©ó¹ê²{®ÇªO»P¤ô¥µ²ºcªO¡]¦p³»©³ªO¡^¤§¶¡ªºµ²ºc³s±µ¡A¨ä¦ì¸m¥Ñ³»©³ªO»P®ÇªOªºÃö«Y¦Ó©w¡AÁÙ»P°¾¤ß¥óªº¦w¸Ë¤Ø¤o¦³Ãö¡C®ÇªO¤Wªº¹wÆp¤Õ¤À§O¬°µ²ºc¤Õ©M«Y²Î¤Õ¡A¨âªÌ¦]§@¥Î¤£¦PÀ³¤À§O¦w±Æ¡A¨S¦³¬Û¤¬¨î¬ùªºÃö«Y¡A¨Ã«D¦b32mm«Y²Îºô½u¤W¡C3 «Y²ÎªºÀ³¥Î ·Ç½T©w¦ì ¡B´£²v¡B¼W¥[µ²¦X±j«×«Y²Î¤Õªº§@¥Îº¥ý¬O´£¨Ñ¦w¸Ë¤ª÷ªº¹wÆp¤Õ¡AY¤£¹wÆp«Y²Î¤Õ¡A¦w¸Ë©â±P·Æ¹D©Mªù»ÇÃì´N»Ý¨Ì¾a¤H¤u¤âµe½u«á¦b¥Î¤â¹qÆpÆp¤Õ¡A³o¼Ë¤£¦ý®Ä²v§C¡A¦Ó¥B©¹©¹³y¦¨¤H¬°»~®t¡A¼vÅT«áÄò¦w¸Ë¤u§Çªº©Ê©M²Õ¸Ë«áªº²£«~½è¶q¡A²{¦b®a¨ãªºªA°È¬O¤Wªù¦w¸Ë¡A¬O§_¯à§Ö³t¡B°ª½è¦a¦w¸Ë¨ì¦ì¬O¬O«Ø¥ß«HÅAªºÃöÁä¡A¦b¹wÆp¤Õ¤º¹w¥ý®I¿±µÈºÞ¡A¦AÀ¾¤Jºò©TÁ³°v¡A¥iÁקK¦]¬Y¨Ç¤H³yªOªº´¤°v¤O¤£±j¦Ó¼vÅT³s±µ±j«×¡A¥B¯à°÷¦h¦¸¤Ï´_©î¸Ë¡C®ÇªOªº³q¥Î©Ê©M¨Ï¥ÎªºÆF¬¡©Ê®ÇªO¤W¥´º¡¨â±Æ©Î¤T±Æªº«Y²Î¤Õ¡A¥i¹ê²{®ÇªOªº³q¥Î©Ê¡C¥H¤@ºØÆp¤Õ¼Ò¦¡º¡¨¬¤£¦P»Ýn¡A¦p¹ï©ó¦P¤@°ª«×ªºÂdÅé¡AµL½×°t¸m³æÌ¡B¤T©â±P¡B¤©â±P³£¥i¥H¦b¤@¶ô®ÇªO¤W¹ê²{¡C¹ï¥Î¤á¦Ó¨¥«h¬O¼W¥[¤F¨Ï¥ÎªºÆF¬¡©Ê¡A¬¡°ÊÀÁªO¥iÀH»Ýn¶i¦æ°ª«×½Õ¸`¡A¼È®É¥¼¥Îªº«Y²Î¤Õ¤]¬°±N¨Ó¼W¥[¤º³¡¥\¯à©Î§ïÅܥ߱´£¨Ñ¤F¥i¯à¡A¦p¼W¥[ÀÁªO©Î§â³æªùÂdªºªù´«¦¨¤TÓ©â±Pµ¥¡C¥H¤W¯SÂI¬Û¹ï©ó¼Ð·Ç³æÅé«Y¦C³]p¦Ó¨¥¡A¼W±j¤FªOªº³q¥Î©Ê¡A´î¤Ö¤FªO¶ôªººØÃþ¡A´£°ª¤F¦w¸Ëªº½è¶q¡A¤]Åý³]p®v±qÁc«¦Ó¯Ê¤Ö³Ð·Nªº¤u§@¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¶°¤¤ºë¤O¶}µoÓ§O³¡¥ó³]p¤¸¯À¡A¥H¼Ð·Çªº¹s³¡¥ó²Õ´¥Í²£¡A«OÃҥͲ£ªº³sÄò©Ê¡A¥R¤À§Q¥Î¸ê·½¡A¥H«Y¦Cªº³¡¥ó²£«~¡Aµ¹¥Î¤á¥H¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡CÁ`¤§¡A32mm«Y²Î®a¨ã¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡A°ÝÃD¬O¦p¦ó§ó¬ì¾Ç¡B¦X²z¦aÀ³¥Î¥¦¡A¦p¦ó§â³]pÂà¦V§ó¤jªº¥«³õ½d³ò¡A¥hº¡¨¬§ó´_Âøªº®ø¶O»Ý¨D¡C³o´N¾a§Ú̬Ӵªº¥þÅéû¤u¦@¦P§V¤O¡A¼ô½m¦a¹B¥Î¤£Â_Â×´Iªº32mm«Y²Î¡C