§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~²£«~
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~²£«~ ¾T½u 2099¶i¤f­@¿i·l¾T½u ¶i¤f¾T§÷³ø»ù ´¶³q·|­û

2099¶i¤f­@¿i·l¾T½u ¶i¤f¾T§÷³ø»ù

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

¬ü°êALCOA¾T·~¤½¥q¶}µoªºÀ½À£¦Xª÷2XXX«Y¾T¦Xª÷¡]2026¦Xª÷2024©M2224ªº§ï¶i«¬§÷¡^¡A¬O¥Î©ó¯èªÅ¯è¤Ñ¨Æ·~¤¤ªº­Ô¿ï¦Xª÷¡A¸Ó¦Xª÷ªºÀ³¥ÎºÞ²z¼Ð·Ç­Ý¨ã°ª±j«×¡A¨}¦nªº­@¯h³Ò©Ê©M°ª«×ªº¨î³y©Ê¯à¡C

 

¯S©Ê¤Î¾A¥Î½d³ò

¬°À³¥Î¦­ªº¤@ºØµw¾T,¤@¯ëºÙ¬°¼Ð·Çµw¾T,¨ã¦³¤¤µ¥±j«×,¦b°h¤õ¡B­è²f¤õ©M¼öª¬ºA¤U¥i¶ì©Ê©|¦n,¥i¼ö³B²z±j¤Æ,¦b²f¤õ©M¦ÛµM®É®Äª¬ºA¤U¨Ï¥Î,ÂI²k²k±µ©Ê¨}¦n¡A¶i¦æ®ð²k¤Î´ã©·²k®É¦³µõ¯¾¶É¦V¡F¥]¾TªO§÷¦³¨}¦nªº»G»kí©w©Ê¡C¥i¤Á«d¦b²f¤õ®É®Äª¬ºA¤U©|¦n¡A¦b°h¤õª¬ºA®É¤£¨}¡C

2017ªº¦Xª÷¤¸¯À¬°»É¡A¬O­ÓÀò±o¤u·~À³¥Îªº2«Y¦Xª÷¡A¨ã¦³«Ü°ªªº±j«×©M¨}¦nªº¤Á«d¥[¤u©Ê¯à¡A¦ý­@»G»k©Ê¸û®t¡C¥D­nÀ³¥Î©ó¹g°v¡B³q¥Î¾÷±ñ¹s¥ó¡B­¸¾÷¡B²î²í¡B¥æ³q¡B«Ø¿vµ²ºc¥ó¡B¹B¿é¤u¨ãµ²ºc¥ó¡BÁ³±Û¼Õ¤¸¥ó¤Î°t¥ó

¤Æ¾Ç¦¨¤À

ÅK(Fe)0.7

¿ø(Mn)0.40¡ã1.0

Áâ(Mg)0.4¡ã1.0

Öº(Si)0.2¡ã0.8

¾N(Zn)0.25

Üg(Ti)0.15

»Ì(Cr)0.1

»É(Cu)3.5¡ã4.5

¾T(Al)¾l¶q

ÅK+ÂìFe+Ni¡G0.000¡ã0.700

ª`¡G³æ­Ó: 0.05;¦X­p: 0.10

°Ñ¦ÒEN573-3¡G200

¤O¾Ç©Ê¯à

§Ü©Ô±j«×£mb(MPa)¡G 370

±ø¥ó©}ªA±j«×£m0.2(MPa)¡G 240

¦ùªø²v£_5(%)¡G 8

ª`¡G´Î§÷«Ç·ÅÁa¦V¤O¾Ç©Ê¯à

¸Õ¼Ë¤Ø¤o¡G´Î§÷ª½®|(¤è´Î¡B¤»¨¤´Î¤º¤Á¶êª½®|) 150 200

HB¡G 105

°Ñ¦ÒEN755-2¡G200

¼ö³B²z³W½d

1)§¡¤Ã¤Æ°h¤õ:¥[¼ö480¡ã495¢J;«O·Å12¡ã14h;Äl§N¡C

2)§¹¥þ°h¤õ:¥[¼ö390¡ã430¢J;«O·Å®É¶¡30¡ã120min;ªÅ§N¡C

3)§Ö³t°h¤õ:¥[¼ö350¡ã370¢J;«O·Å®É¶¡¬°30¡ã120min;ªÅ§N¡C

4)²f¤õ©M®É®Ä:²f¤õ495¡ã510¢J,¤ô§N;¤H¤u®É®Ä155¡ã165¢J,6¡ã10h,ªÅ§N;¦ÛµM®É®Ä:«Ç·Å96h.

¦Xª÷·§­z¡G

2XXX¡GÀ³¥Î+³]­p
¦¹¦Xª÷¬O¤â¾÷©M¤â«ù³]³Æµ¥®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~ªº²z·Q¿ï¾Ü¡A¯à°÷¹ê²{ªº±j«×©M­@¤[©Ê¡C³o¨Ç¦Xª÷¥i¥H¶i¦æ¶§·¥®ñ¤Æ¡C
078e481a8b906a0ba6ea6efd9ecff5


¯SÂI

                 ­@¤[©Ê

                 ¥X¦âªº±j«×

¦b­·®æ¡B¥\¯à»P»ù®æ¨Ã­«ªº¥«³õÀô¹Ò¤¤¡A¨î³y°Ó­«ÂI´M¨D¾T¨î«~¥~Æ[©M­·®æ¤WªºÄvª§Àu¶Õ¡C®ø¶OªÌ¤w³vº¥±N¨äµø¬°§÷®Æ¡C

2XXX¡]©Ôµ·¹¢­±¡^
©Ôµ·¹¢­±¬O©Ò¦³®ø¶OÃþ¹q¤l¥~´ßªº¸g¨å¾T¨î¹¢­±¡C©Ôµ·¯¾²z¥i¥H§e²{¥X¦hºØ¨ê²ªªø«×¡C³oºØ½è·P¥i¥Hª½±µÀ³¥Î©ó¾T¨÷¡A¤]¥i¥H¶§·¥®ñ¤Æ¦¨¤£¦PªºÃC¦â¡C³]­p®v©MOEM§¡¤Q¤À¬Ý­«¯à°÷´î¤Ö¹s³¡¥ó¡BÁYµu²Õ¸Ë®É¶¡¡B²£«~©M«Y²Î©Ê¯à¨Ã¸`¬ù¦¨¥»ªºª÷ÄÝ¡C

¬ü¾TALCOA¤½¥q¦b1931¦~±À¥X¾T¦Xª÷2024¥]¾Tªí¤¤ªºT3ª¬ºA¡C³o¬O¦¸±NAl-Cu-Mg«Y¦Xª÷ªº©}ªA±j«×§ïµ½¨ì50,000psi¡A¤@¯ë´À¥N2017-T4¡]µw¾T¦Xª÷¡^§@¬°¥D­nªº2XXX«Y¦C­¸¾÷¦Xª÷¡C¾Ì­É¨ä¬Û¹ï¨}¦nªº§Ü¯h³Ò©Ê¡A¯S§O¬O¦b«p¿ûªOªº§Î¦¡¡A¦Xª÷2024Ä~Äò³Q«ü©w¬°³\¦h¯èªÅ¯è¤Ñµ²ºcÀ³¥Îµ{§Ç¤¤ªº¥D­n¦Xª÷¡C

2024Åܦ¡ªº¦Xª÷¡A¦p¯Â«×¸û°ªªº2124©M2324¡A¯à§ïµ½­¸¾÷ÃöÁäµ²ºc¤¤ªº±j«×¤Î¨ä¥L¨ãÅé¯SÂI¡C

¾T¦Xª÷2024¦b°h¤õª¬ºA¦b¡A¥]¾TÁ¡ªO©M¤¤«pªO²£«~§e²{¥XT3¡AT4©MT8ªº§Î¦¡¡C

2024¦Xª÷ªO²£«~¨Ï¥Î¦b¾÷¨­µ²ºc¿û¡A¾÷Ál±i¤O¦¨­û¡A°Å¤Á¸¡ªO©M¦Ø°©µ²ºc¡A¤Î­n¨D¯h³Ò©Ê¯à©M±j«×¨}¦nªº¦a¤è¡C¤ùª¬²£«~¡A³q±`¬O¥]¾T¡A¼sªx¥Î©ó°Ó¥Î©M­x¥Î­¸¾÷ªº¾÷¨­¥~Æ[¡A¾÷Ál»X¥Ö©Mµo°Ê¾÷»â°ì¡A­n¨D¾AÀ³¤É°ª·Å«×¬°250¢XF¡]121¢XC¡^ªºÀô¹Ò¤U¡C

¦bT851ªºª¬ºA¤U¡A2024¨ã¦³«D±`¨}¦nªº­@SCC©Ê¯à¡C¸g²f¤õ©M¤H¤u±±¨î¦Ñ¤Æªº2XXX¦b¼ö³B²z±j¤Æ¤§«á¯à¦³®Ä¦a§ïµ½¨ä­@À³¤O»G»k¶}µõ©Ê¯à¡C2024-T351/2024-T851§÷®Æ¦b¶W¹L20¦~ªºÀ³¥Î¹Lµ{¤¤¡A¤@ª½¨S¦³¥X²{SCC¬G»Ù¨Æ¥ó³ø§i¡C

360ºI¹Ï20130422165109104

¾T¦Xª÷2090-T83¤ù¬O¤@­Ó§¹¥þ°Ó·~¤Æ¶}µoªº°ª±j«×¯èªÅ¯è¤ÑÀ³¥Î¾T-¾Y¦Xª÷¡C»P¨ä¥L¯èªÅ¯è¤Ñ¦Xª÷¬Û¤ñ¡AAl-Cu-Li¦Xª÷±K«×¸`¬Ù¤Fªñ8¢H¡C2090-T83¦Xª÷¤]¦³10¢Hªº¸û°ª¼u©Ê¼Ò¶q¡C¦A¥[¤W§C±K«×¥\¯à¡A´£¨Ñ¤Fªº»´¶q¤ÆÀu¶Õ¡C

2026-T3511¦Xª÷¤]¬O¤@´Ú©Ê¯àÀu²§ªº§÷®Æ¡A¨äÀuÂI¥]¬A¡G§Ü©Ô±j«×¤p­È«O«ù¦b> 10¢H¡A¬Û¹ï2024-T3511¨ã¦³§ó°ªªº±j«×¡A¬Û¤ñ2024-T3511¨ã¦³¸û°ªªºÂ_µõ¶´¡Aªº§Ü¯h³Òµõ¯¾©Ê¯à¡A´î¤Ö²Ê²É«×¡§ªº¦Aµ²´¹¼h¡¨§C¥[¤uÅܧΡC

2099¾T¦Xª÷«¬§÷¦³¨â­Óª¬ºA¡A±q0.050¦Ü3.00­^¤o¡]1.2²@¦Ì¦Ü76²@¦Ì¡^ªº«p«×¡C2099-T83¦Xª÷¨ã¦³¸û°ªªº±j«×©M¨}¦nªº¤¤«×ªºÂ_µõ¶´©Ê©M­@»G»k©Ê¡C¦Xª÷2099-T8E67¨ã¦³±j«×¸û§C¡A¦ý«D±`°ªªºÂ_µõ¶´©Ê©M¥X¦âªº¯h³Òµõ¯¾¼Wªø§Ü¤O¡C2099¦Xª÷¬O¤]¥i¥H¦bT3©MT4«¬©MOºA¤U¦¨«¬À³¥Î¡A¥Hº¡¨¬ÄY®æªº­n¨D¡C

2124-T851¾T¦Xª÷ªO¡A¥D­n¥Î©ó°ª·Å¤UÀ³¥Îµ{§Ç»Ý­n¡A«OÃÒÂ_µõ¶´©Ê©M§ï¶iªºµuªOªíªº¾î¦V©Ê¯à¶W¹L1.0­^¤o¡]25.40²@¦Ì¡^«p¡C¦¹ªO¦Xª÷¦b¤É°ªªº·Å«×°ª¹F350¢XF¡]177¢XC¡^¤U¡AÁ٨㦳¨}¦nªº±j«×«O«ù²v©M§ÜįÅÜ©Ê¡C2124-T851ªOªºÂ_µõ¶´©Ê¤ô¥­»·°ª©ó2024-T851¡C

 

¤u·~¯Â¾T¨ã¦³¾Tªº¤@¯ë¯SÂI¡A±K«×¤p¡A¾É¹q¡B¾É¼ö©Ê¯à¦n¡A§Ü»G»k©Ê¯à¦n¡A¶ì©Ê¥[¤u©Ê¯à¦n¡A¥i¥[¤u¦¨ªO¡B±a¡Bºä©MÀ½À£¨î«~µ¥¡A¥i¶i¦æ®ð²k¡B´ã©·²k¡BÂI²k¡C

 

  ¤u·~¯Â¾T¤£¯à¼ö³B²z±j¤Æ¡A¥i³q¹L§NÅܧδ£°ª±j«×¡A±©¤@ªº¼ö³B²z§Î¦¡¬O°h¤õ¡A¦Aµ²´¹¶}©l·Å«×»PÂø½è§t¶q©MÅܧΫצ³Ãö¡A¤@¯ë¦b200¢J¥ª¥k¡C°h¤õªO§÷ªº£mb=80¡ã100MPa¡A £m0.2=30¡ã50MPa¡A£a=35¢H¡ã40¢H¡AHB=25¡ã30¡C¸g60¢H¡ã80¢H§NÅܧΡA¶ÃÁöµM¯à´£°ª¨ì150¡ã180MPa¡A¦ý£a­È«o¤U­°¨ì1¢H¡ã1.5¢H¡C¼W¥[ÅK¡BÖºÂø½è§t¶q¯à´£°ª±j«×¡A¦ý­°§C¶ì©Ê¡B¾É¹q©Ê©M§Ü»k©Ê¡C1200(L5)¤u·~¯Â¾TªOªº°h¤õ³n¤Æ¯S©Ê»P§N§@µw¤Æ¯S©Ê¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C±q¹Ï¤¤¥i¨£¡A±Ä¨ú½Õ¾ã§NÅܧΫ᪺°h¤õ·Å«×©Î±±¨î°h¤õ«áªº§NÅܧζq³£¥iÀò±o¤£¦P§N§@µw¤Æª¬ºAªº¤O¾Ç©Ê¯à¡C¬°¤F´£°ª¦¨§Î©Ê¡A±Ä¨ú«eºØ¤èªk¬°¦n¡C

 

  À³¥Î ¤u·~¯Â¾T¥Î³~«D±`¼sªx¡A¥i§@¹q¤u¾T¡A¦p¥À½u¡B¹q½u¡B¹qÆl¡B¹q¤l¹s¥ó¡F¥i§@´«¼ö¾¹¡B§N«o¾¹¡B¤Æ¤u³]³Æ¡F·Ï¡B¯ù¡B¿}µ¥­¹«~©MÃĪ«ªº¥]¸Ë¥Î«~¡A°à°s±íµ¥²`½Ä¨î«~¡F¦b«Ø¿v¤W§@«Î­±ªO¡B¤Ñ´×¡B¶¡¾ÀùÙ¡B§l­µ©Mµ´¼ö§÷®Æ¡A¥H¤Î®a®x¥Î¨ã¡Bª¤¨ãµ¥¡C

 

¤Æ¾Ç©Ê¯à

 

  ¦b²H¤ô¡B®ü¤ô¡BªÅ®ð¡B¿@µv»Ä¡Bµv»ÄÆQ¡B¨Tªo¡B¼í·Æªo¡B¦UºØ¦³¾÷·»¾¯¤¤¦³¨}¦nªº­@»k©Ê¡F¦bÆP¡AºÒ»ÄÆQ¡Aµ}»Ä¤¤­@»k©Ê«Ü®t

 

µ}¤g¹ï¯Â¾T©Ê¯àªº¼vÅT

 

  ©x¥i´ðµ¥¬ã¨s¤F³æ¤@µ}¤gCe¹ï¤u·~¯Â¾T¤O¾Ç©Ê¯àªº¼vÅT¡A±´°Q¤Fµ}¤g¹ï¯Â¾T¤¤Âø½è¬Û²Ó¤Æ§@¥Î¡Bµ}¤g¥D­n¤À¥¬¦b´¹¬É¤ÎªK´¹¶¡¡A¥¦­Ì»PFe¡BSiµ¥Âø½è§Î¦¨°ªº²ÂIª÷Äݶ¡¤Æ¦Xª«¡A¨Ï´IFe¬ÛÂø½è²Ó¤Æ¡A¦P®É¹ï´¹¬É¦³Ã­©w§@¥Î¡F¥Ñ©ó´IFe¬Ûªº²Ó¤Æ§@¥Î¡A¥BÀ±´²§¡¤Ã¤À¥¬¡A¦]¦Ó¤O¾Ç©Ê¯à±o¨ì¤j´T«×´£°ª¡A§Ü©Ô±j«×¤W¤É44.18%¡A¦ùªø²v´£°ª32.04%¡Fµ}¤g¥[¤J¶q¬°0.03%¡C

 

§÷½è¤À§O¬°¡G¾T¦Xª÷´Î¡B¾T¦Xª÷ªO¡B¾T¦Xª÷ºÞ¡B¾T¦Xª÷±Æ¡B¾T¦Xª÷¨÷¡F¥i¥H¬°«È¤á´£¨Ñ¥[¤u¡B§K¶Oµô¤Á¡B§K¶O¤À±ø 

 

 ¬ü¾TAlcoa¾T¦Xª÷¨Ï¥Î½d³ò¡G
   ¤@¡BªO±aªºÀ³¥Î¼sªxÀ³¥Î©ó¸Ë¹¢¡B¥]¸Ë¡B«Ø¿v¡B¹B¿é¡B¹q¤l¡B¯èªÅ¡B¯è¤Ñ¡B§L¾¹µ¥¦U¦æ¦U·~¡C
   ¤G¡B¯èªÅ¯è¤Ñ¥Î¾T§÷¥Î©ó¨î§@­¸¾÷»X¥Ö¡B¾÷¨­®Ø¬[¡B¤j±ç¡B±ÛÁl¡BÁ³±Û¼Õ¡Bªo½c¡B¾ÀªO©M°_¸¨¬[¤ä¬W¡A¥H¤Î¤õ½bÁëÀô¡B­¸²î¾ÀªOµ¥¡C
   ¤T¡B¥æ³q¹B¿é¥Î¾T§÷¥Î©ó¨T¨®¡B¦aÅK¨®½ø¡BÅK¸ô«È¨®¡B°ª³t«È¨®ªº¨®Åéµ²ºc¥ó§÷®Æ¡A¨®ªùµ¡¡B³f¬[¡B¨T¨®µo°Ê¾÷¹s¥ó¡BªÅ½Õ¾¹¡B´²¼ö¾¹¡B¨®¨­ªO¡B½üÁÔ¤ÎÄ¥¸¥¥Î§÷¡C
   ¥|¡B¥]¸Ë¥Î¾T§÷¥þ¾T©ö©ÔÅø¨îÅø®Æ¥D­n¥HÁ¡ªO»Pºä§÷ªº§Î¦¡§@¬°ª÷ÄÝ¥]¸Ë§÷®Æ,¨î¦¨Åø¡B»\¡B²~¡B±í¡B¥]¸Ëºä¡C¼sªx¥Î©ó¶¼®Æ¡B­¹«~¡B¤ÆùÛ«~¡BÃÄ«~¡B­»·Ï¡B¤u·~²£«~µ¥¥]¸Ë¡C
  ¤­¡B¦L¨ê¥Î¾T§÷¥D­n¥Î©ó¨î§@PSª©¡A¾T°òPSª©¬O¦L¨ê·~ªº¤@ºØ·s«¬§÷®Æ¡A¥Î©ó¦Û°Ê¤Æ¨îª©©M¦L¨ê¡C
  ¤»¡B¹q¤l®a¹q¥Î¾T§÷¥D­n¥Î©ó¦UºØ¥À½u¡B¬[½u¡B¾ÉÅé¡B¹q®ð¤¸¥ó¡B¦B½c¡BªÅ½Õ¡B¹qÆlµ¥»â°ì¡C

 

 

¡iÃö©óµo³f¡j¡G ¹B¶O«ö¹ê»Ú­«¶q¦¬¨ú¡A¨ì¹Fªº¦a¤è¤£¦P¡A§Ö»¼¤½¥q¦¬¶O¤]¬O¤£¦Pªº¡Aµo³f®É¶¡¦b¦³²{³fªº±¡ªp¤U24¤p®É¤ºµo³f¡A¯S®í³W®æ©w°µªº§÷®Æ»Ý­n©M½æ®a¨ó°Óµo³f®É¶¡¡C²£«~¥X³f®É¡A§Ú­Ì¦³±Mªù¤H­ûÀˬd³fª««~½è¡A½Ð±z©ñ¤ßÁʶR¡I

 

 

 

¡i¦¬³f¶·ª¾¡j¡G 1¡B¶R®a¦¬¨ì³fª«®É¡A½Ð­n¦bñ¦¬«eÀˬd²£«~¬O§_§¹¦n¡A·íµÛ§Ö»¼­ûÀˬd¡A°È¥²©î¶}¥]¸Ë¬d¬Ý¡A¦p¦³©úÅã·lÃa¸ñ¶H¡A±z¥i¥Hª½±µ©Ú¦¬¸Ó³f«~¨Ã¥ß§YÁp«Y©±¥D¡C¤@¸gñ¦¬¡A§Y»{¬°¬O²£«~ªº¥~Æ[¡A³W®æ¡A¤Ø¤o¡A¤½®t¥þ³¡²Å¦X¶R®a­n¨D¡A½æ®a¤£¦A©Ó¾á³d¥ô¡I 2¡B¦pªG¬O¶R®a¨S¦³§Ë²M·¡ªº¡A°O¿ù³W®æªº¡A¤@¥¹¥X²{ªÈ¯É¡A½æ®a·§¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡I·q½Ð½Ì¸Ñ¡C

 

 

 

¡iÃö©óµû»ù¡j¡G ºô¤W¥æ©ö¶Q¦b¬Û¤¬«H¥ô¡A¦b±z¦¬¨ì³f«á¤]½Ð¤Î®É½T»{¦¬³f¡B¨Ãµ¹¤©¦nµû¡C§Ú­Ì¤Q¤À­«µø±zªº¨C¤@±ø¦nµû!¦¬¨ì°Ó«~«á¦p¦³¥ô¦ó¤£º¡¡A­n¥ý¤Î®ÉÁp«Y§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|§´µ½¸Ñ¨M¡A½Ð°È¥²¸Ñ¨M«á¦Aµû»ù¡C¦p¹ï¦¬¨ì°Ó«~¦³¥ô¦ó¤£º¡¡B¤S¤£Áp«Y©±¥D¶i¦æ¸Ñ¨M¡A¦Óµ¹¤©¤¤¡B®tµûªº¡A¤@«ßµø¬°´c·Nµû»ù¡CÁÂÁ¦X§@¡I

 

 

 

¡i¥I´Ú¤è¦¡¡j¡G ±j¯P±ÀÂ˨ϥΤä¥IÄ_¥I´Ú¡A¦Ó§Ö±¶¡C ¡]2¡^¦p¤£¯à¨Ï¥Î¤ä¥IÄ_ªº¡A½ÐÁp«Y«ÈªA¡A¥i¥H´£¨Ñ»È¦æ±b¸¹µ¹»Pª½±µ¶×´Ú¡C¡]3¡^¶×´Ú«á½Ð¤Î®É§iª¾¶R®a©ô©ô¸¹¡A©Ò¦s»È¦æ±b¸¹¡A¦s´Úª÷ÃB¡A®É¶¡¡A¶R®a¦¬³f¦a§}¤ÎÁp«Y¤è¦¡¡F¥H«K§Ú­ÌºÉ§Ö¦w±Æµo³f¡CÁÂÁ¡I

 

 

 

 ¦p»Ý«t¸ß©Î­qÁʽЪ½±µ¼·¥´¾P°â¼ö½u¡G021-61539069/18301895669 ¼ï¸g²z





Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¯Î²M«B ¥ý¥Í
  • ¹q¸Ü¡G 021-61539069
  • ¶Ç ¯u¡G 021-60852586
  • ¤â¾÷¡G 13296099069
  • ¦a§}¡G ¤W®ü¥« ¤W®ü¥«ª÷¤s°Ï±i³÷Âíªá½å¸ô69¸¹
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H