¤@¨ÇÀ½À£²£«~»Ýn³q¹L®É®Ä¥H¹F¨ì°_¸û¨Î±j«×¡A¦]¦¹¤]¥s®É®Äµw¤Æ¡C¦ÛµM®É®Ä¦b«Ç·Å¤U¶i¦æ¡C¤H¤u®É®Ä«h¦b®É®ÄÄl¤º¶i¦æ¡C¾Ç³N¦Ó¨¥¬O¥sªR¥X±j¤Æ¬Û¼ö³B²z¡C·í«¬§÷±qÀ½À£¾÷À½¥X¡A«¬§÷¦¨¥b©TºAª¬ºA¡C¦ý¬O«Ü§Ö·í¨ä§N«o©Î²f¤õ¡]µL½×ªÅ§N©Î¤ô§N¡^®É«Ü§Ö¦¨¬°©TÅé¡C«D¼ö³B²z±j¤Æ¾T¦Xª÷¡]¦p¥[¤JÁâ©Î¿øªº¾T¦Xª÷¡^³q¹L¦ÛµM®É®Ä©M§N¥[¤uÀò±o±j«×¡C¥i¼ö³B²z±j¤Æ¾T¦Xª÷¡]¦p¥[»É¡B¾N¡BÁâ+Öºªº¾T¦Xª÷¡^³q¹L¼vÅT¦Xª÷ª÷¬Ûµ²ºcªº¼ö³B²z¥iÀò±oªº±j«×©Mµw«×¡C¥t¥~¡A®É®Ä¬O¨Ï±j¤Æ¬Û²É¤l§¡¤ÃªR¥X¡A¥HÀò±o¸û¤jªº©}ªA±j«×¡Bµw«×¥H¤Î¯S®í¦Xª÷ªº¼u©Ê¡C
µL½×¬O®É®ÄÄlÁÙ¬O«Ç·Å®É®Ä¡A¥R¤À®É®Ä§¹«á¡A«¬§÷³QÂಾ¨ìªí±³B²z©Î²`¥[¤u¨®¶¡©Î®¹¥]·Ç³Æ¹B¿éµ¹«È¤á¡C¾T«¬§÷¥i¥H¥Î¦UºØ¤èªk®¹¥]¡C¤j¦h¼ÆÀ½À£¨®¶¡¬O®Ú¾Ú¥]¸Ë»Ý¨D¨Ó¥]¸Ëªº¡C«¬§÷À³³Q½XÎW°ï©ñ¥H¨¾¤îªí±·lÃa¡B§á¦±©M¨ä¥L¶Ë®`¡C«È¤á¦³®É¤]¦³¥L̦ۤvªº¥]¸Ën¨D¡C¯S©wªºÀ½À£²£«~¤]¯S©wªº¥]¸Ë¤èªk¥H«KÀx¦s©M¹B¿é¡C
À½À£¾÷²Õ¦¨³¡¥ó¡G«e«á¨®Áu[front and rear platens]³Q±i¤O¬W[tie rods]©MÁ³µ·[nuts]«O«ù¥¦æ¡C¬¡¶ë[ram piston/cylinder]±À°ÊÀ½À£±ì[ram stem]©¹«e¡AµM«á±N¾T´Î±À¤J²±¿õµ©[container]¡AµM«á³q¼Ò¨ã[die]¡]©T©w©ó¼Ò¬[³B[tool carrier]¡^¤~À½À£¦¨«¬§÷¡C¥ý²á¨ì³oùØ¡A¦ò¤s¤u·~¾T«¬§÷À½¥X¥[¤u¼B¥ý¥Í·L«H¦p¤W¡AÁp«Y¹q¸Ü¡G18929940958¡C¤jÃw¤u·~¾T«¬§÷¼t±Mª`©ó¤u·~¾T«¬§÷¤Î¾T¨î²£«~ªº¬ãµo¡B¥Í²£¨î³y¤Î°t®MªA°È¡C§ÚÌ´£¨Ñ¾T«¬§÷À½À£¡B¾T¨î«~ºë²`¥[¤u¡B¾Tªí±³B²z¤Î«áÄò©µ¦ù°t®M¡A¯u¥¿¬°«È¤á´£¨Ñ¤@¯¸¦¡¾T²£«~À³¥Î¸Ñ¨M¤è®×¡C