¨ã¦³Åé¿n¤p«¶q»´µ¥¯SÂI¡A¥i³æ¿W¨Ï¥Î¤]¥iª½±µ¦w¸Ë¦bª½¬y¹q¾÷¤Wºc¦¨¤@Åé¤Æª½¬y½Õ³t¹q¾÷¡A¥i¨ã¦³½Õ³t¾¹©ÒÀ³¦³ªº¥\¯à¡Cª½¬y½Õ³t¾¹´N¬O½Õ¸`ª½¬y¹q°Ê¾÷³t«×ªº³]³Æ¡A¥Ñ©óª½¬y¹q°Ê¾÷¨ã¦³§CÂà³t¤j¤O¯xªº¯SÂI¡A¬O¥æ¬y¹q°Ê¾÷µLªk¨ú¥Nªº¡A¦]¦¹½Õ¸`ª½¬y¹q°Ê¾÷³t«×ªº³]³Æ¡X¡Xª½¬y½Õ³t¾¹¨ã¦³¼sÁ諸À³¥Î¤Ñ¦a¡C¤U¦C³õ¦X»Ýn¨Ï¥Îª½¬y½Õ³t¾¹»Ýn¸û¼eªº½Õ³t½d³ò;»Ýn¸û§Öªº°ÊºAÅTÀ³¹Lµ{;¥[´î³t®É»Ýn¦Û°Ê¥·Æªº¹L«×¹Lµ{;»Ýn§C³t¹BÂà®É¤O¯x¤j;»Ýn¸û¦nªº«õ¤g¾÷¯S©Ê¡A¯à±N¹L¸ü¹q¬y¦Û°Ê¨î¦b³]©w¹q¬y¤W¡C
¡@¡@¥H¤W¤ÂI¤]¬Oª½¬y½Õ³t¾¹ªºÀ³¥Î¯SÂI¡C¼Æ±±¾÷§É³y¯È¦L¨ê¯¼Â´¦L¬V¥úÆl½uÆl³]³Æ¥]¸Ë¾÷±ñ¹q¤u¾÷±ñ¹«~¥[¤u¾÷±ñ¾ó½¦¾÷±ñ¥Íª«³]³Æ¦L¨î¹q¸ôªO³]³Æ¹êÅç³]³Æ²k±µ¤Á³Î»´¤u¾÷±ñª«¬y¿é°e³]³Æ¾÷¨®¨®½ø³]³Æ³q°T³]³Æ¹p¹F³]³Æ¦a±±µ¦¬«Y²Î¤u§@ì²zª½¬y½Õ³t¾¹´N¬O½Õ¸`ª½¬y¹q°Ê¾÷³t«×ªº³]³Æ¡C¤WºÝ©M¥æ¬y¹q·½³s±µ¡A¤UºÝ©Mª½¬y¹q°Ê¾÷³s±µ¡Aª½¬y½Õ³t¾¹±N¥æ¬y¹qÂà´«¦¨¨â¸ô¿é¥Xª½¬y¹q·½¡A¤@¸ô¿é¤Jµ¹ª½¬y¹q¾÷ÀyºÏ©w¤l)¡A¤@¸ô¿é¤Jµ¹ª½¬y¹q¾÷¹q¼ÏÂà¤l)¡Aª½¬y½Õ³t¾¹³q¹L±±¨î¹q¼Ïª½¬y¹qÀ£¨Ó½Õ¸`ª½¬y¹q°Ê¾÷Âà³t¡C
¡@¡@¦pªG¬O¼ÒÀÀ½Õ³t«Y²Î¡A¹ï©ó¤@¯ëªº¹q®ðºûפHûÃø«×·|¤ñ¸û¤j¡A¦ý¤´µMn«ö¥H¤U¨BÆJ³B²z´ú¶q½Õ³t¾¹´£¨Ñµ¹¹q¾÷ªºÀyºÏ¬O§_²Å¦X¹q¾÷ªºn¨D¨Ã¥Béw¡A¤@¯ë¥¦À³¸ÓùÚ©w¡A¥H«OÃҺϳõéw¡A³o¬OùÚ³tªº¦³§Q±ø¥ó;´ú¶q¹q¼Ï¹qÀ£¥H½T©w¨äÅܤƽd³ò;¹ï©ó¤@Óµ¹©w¡A¤@¯ë¥i¨ú%¥ª¥k§ó¤jµ¹©w)¦b¤Wz±ø¥ó¤U´ú¶q´ú³tµo¹q¾÷ªº¤ÏõX¹qÀ£;¦b¤Wz±ø¥ó¤U´ú¶q¹q¾÷ªº¹q¬y;¤H¬°¼W¥[¹q¾÷t¸üÆ[¹î¹q¾÷Âà³tÅܤơA¦pªGt¸ü¼W¥[³t«×©úÅãÅܤơAÀ³±NIMAX¼W¤j;¦pªG¨S¦³©úÅãÅܤơA¶i¤J¤U¤@¨B;½Õ¾ã¤ÏõX¼W¯q¼W¤j©Î´î¤p¬Ý¬O§_¦³ÅܤÆ)¦pªG¨S¦³ÅܤơA«ì´_¨ì½Õ¾ã«e¦ì¸m¡A¶i¤J¤U¡C
¡@¡@¦P®Éª½¬y¹q°Ê¾÷µ¹½Õ³t¾¹¤@Ó¤ÏõX¹q¬y¡A½Õ³t¾¹®Ú¾Ú¤ÏõX¹q¬y¨Ó§PÂ_ª½¬y¹q¾÷ªºÂà³t±¡ªp¡A¥²n®É×¥¿¹q¼Ï¹qÀ£¿é¥X¡A¤@¦¸¨Ó¦A¦¸½Õ¸`¹q¾÷ªºÂà³t¡CÀˬd¹q¼ÏºÒ¨ê¡AºÒ¨êªºªø«×¡A±µÄ²±©M¼u¤O³£¦X¾A;Àˬd´«¦VÀô¡Aªí±À³¥¾ã¡AµL¥W²ª¡AµL·l¶Ë¡A·¾¼Ñ¨S¦³³QºÒ¯»µu¸ô;Àˬd´ú³t¤ÏõX³¡¥ó»P¹q¾÷«Dt¸ü´úªº³s¶b¸`¨S¦³°ÝÃD¡CÀˬd°¨¹Fªi½c¬O§_¦³°ÝÃD¡Aº|ªo¼í·Æ¤£¨}¡A¶Ç°Ê¾÷ºc¿i·l¡A¥i¯à³y¦¨t²ü¤£¥Ã¦Ó¨Ï½Õ³t¾¹ÀWÁc½Õ¸`¡C²Å¦Xn¨D§¹¦¨ºûסA¤£²Å¦X¡A®Ú¾Ú»Ýn½Õ¾ã°Ñ¼Æ¡C
¡@¡@IJºN«Ì¬O¤H̹ï"±aIJºN¥\¯à¤H¾÷¬É±"ªº³q«U¥sªk!¯u¥¿ªºÄ²ºN«Ì¬O"¥i¥H¥Î¤âIJºN¾Þ§@ªº¤@¶ô³z©ú¬Á¼þ"¦Ó¤w!¥i¥H¥Î¨Ó´À¥N¹«¼Ðקï¤H¾÷¬É±¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¤°»ò¬O¤H¾÷¬É±¤H¾÷¬É±HMI°ò¥»·§©À©M°ÝÃD¤@¤H¾÷¬É±HMI²£«~°ò¥»±`ÃѤH¾÷¬É±²£«~ªº©w¸q³s±µ¥i½sµ{§Ç±±¨î¾¹PLCÅÜÀW¾¹ª½¬y½Õ³t¾¹»öªíµ¥¤u·~±±¨î³]³Æ¡A§Q¥ÎÅã¥Ü«ÌÅã¥Ü¡A³q¹L¿é¤J³æ¤¸¦pIJºN«ÌÁä½L¹«¼Ðµ¥¼g¤J¤u§@°Ñ¼Æ©Î¿é¤J¾Þ§@©R¥O¡A¹ê²{¤H»P¾÷¾¹«H®§¥æ¤¬ªº¼Æ¦r³]³Æ,¥Ñµw¥ó©M³n¥ó¨â³¡¤À²Õ¦¨¡C
¡@¡@?¦èªù¤l¤H¾÷¬É±©MIJºN«Ì¦³¤°»ò°Ï§O¡C¤H¾÷¬É±»P¤H̱`»¡ªº¡§Ä²ºN«Ì¡¨¦³¤°»ò°Ï§O¡C±qÄY®æ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¨âªÌ¬O¦³¥»½è¤Wªº°Ï§Oªº¡C¦]¬°¡§Ä²ºN«Ì¡¨¶È¬O¤H¾÷¬É±²£«~¤¤¥i¯à¥Î¨ìªºµw¥ó³¡¤À¡A¬O¤@ºØ´À¥N¹«¼Ð¤ÎÁä½L³¡¤À¥\¯à¡A¦w¸Ë¦bÅã¥Ü«Ì«eºÝªº¿é¤J³]³Æ¡F¦Ó¤H¾÷¬É±²£«~«h¬O¤@ºØ¥]§tµw¥ó©M³n¥óªº¤H¾÷¥æ¤¬³]³Æ¡C¦b¤u·~¤¤¡A¤H̱`§â¨ã¦³Ä²ºN¿é¤J¥\¯àªº¤H¾÷¬É±²£«~ºÙ¬°¡§Ä²ºN«Ì¡¨¡A¦ý³o¬O¤£¬ì¾Çªº¡CHMI¬°^¤åHuman-MachineInterfaceªºÁY¼g¡C
¡@¡@¤H¾÷¬É±HMI²£«~ªº²Õ¦¨¤Î¤u§@ì²z¤H¾÷¬É±²£«~¥Ñµw¥ó©M³n¥ó¨â³¡¤À²Õ¦¨¡Aµw¥ó³¡¤À¥]¬A³B²z¾¹Åã¥Ü³æ¤¸¿é¤J³æ¤¸³q°T±µ¤f¼Æ¾Ú¦s¶J³æ¤¸µ¥¡A¨ä¤¤³B²z¾¹ªº©Ê¯à¨M©w¤FHMI²£«~ªº©Ê¯à°ª§C¡A¬OHMIªº®Ö¤ß³æ¤¸¡C®Ú¾ÚHMIªº²£«~µ¥¯Å¤£¦P¡A³B²z¾¹¥i¤À§O¿ï¥Î¦ì¦ì¦ìªº³B²z¾¹¡CHMI³n¥ó¤@¯ë¤À¬°¨â³¡¤À¡A§Y¹B¦æ©óHMIµw¥ó¤¤ªº«Y²Î³n¥ó©M¹B¦æ©óPC¾÷Windows¾Þ§@«Y²Î¤Uªºµe±²ÕºA³n¥ó¦pJB¡ÐHMIµe±²ÕºA³n¥ó¡C¨Ï¥ÎªÌ³£¥ý¨Ï¥ÎHMIªºµe±²ÕºA³n¥ó¨î§@¡§¤uµ{¤å¥ó¡¨¡A¦A³q¹LPC¾÷©MHMI²£«~ªº¦ê¦æ³q°T¤f¡A§â½s¨î¦nªº¡§¤uµ{¤å¥ó¡¨¤U¸ü¨ìHMIªº³B²z¾¹¤¤¹B¦æ¡C