§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~²£«~
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~²£«~ ­ì®Æ¤Î»²®Æ ¦øªA¹q¾÷A06B-0077-B103 4

¦øªA¹q¾÷A06B-0077-B103

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

A06B-0077-B103

A06B-0077-B103

A06B-0077-B103

¤½¥q¦WºÙ¡G·Hªù´¼¼F·½¶T©ö¦³­­¤½¥q


¥DÀç²£«~¡GDCS¶°´²¦¡±±¨î«Y²Î¡BPLC¡B¼Æ±±«Y²Î¡B


(CPU¡BªO¥d¡B¼Ò¶ô¡B¥d¥ó.IJºN«Ì¡B±±¨î¾¹¡B¦øªAÅX°Ê¡B¤u§@¯¸¡BÅX°Ê¾¹¡B


°¨¹F¡B ¤º¦s¥d¡B ¹q·½¡A¾÷¾¹¤H³Æ¥óµ¥)¦UÃþ¤u±±²£«~


¤½¥qªºÀu¶Õ²£«~¦³¡GA-B¡B¦èªù¤l¡B¬I­@¼w¡BFANUC¡B¦è«Î¡BABB¡B¥ì¹y¡B­Û¯ý¡B¦w¤t ¡B·ç®¦ ¡B¬I­@¼w²ö­}±d¡BAB¡B¦ãÀq¥Í¡B©Ô¼¯¦«Ã¹¡BSEW¡B¤¦¦ò´µ¡B¬ìº¸¼¯®Ú¡B´I¤h¡B³Õ¥@¤O¤h¼Ö¡BACSO¡B¤O¤h¼Öµ¥¦U«~µPªºDCS«Y²Î°t¥ó¡A¾÷¾¹¤H«Y²Î°t¥ó¡A¤j«¬¦øªA«Y²Î³Æ¥ó¡C¡]¶i¤f­ì¸Ë¡A°±²£°t¥ó)


*©Ò¦³³Æ¥óªº½è«O´Á§¡¬°1¦~¡A¸g¹L¦æ·~´ú¸Õ»{ÃÒ¡C


*¦pªG±z»Ý­n­qÁʲ£«~¶W¹L1¥ó¡A½Ð»P§Ú­ÌÁp«Y¡A§Ú­Ì¥i¥H¬°±z´£¨Ñ§é¦©¡C


*§Ú­Ì¶È±Ä¥Î§Ö»¼¤è¦¡»¼°e³Æ¥ó¡C¡]¶¶Âס^


*¦pªG±zµo²{¨ä¥L¨Ñ³f°Ó¬°¬Û¦P²£«~´£¨Ñ§ó¬°§C·Gªº»ù®æ¡A§Ú­Ì¤]Ä@·N°Ñ·Ó¨ä»ù®æ¦V±z´£¨Ñ¶i¤@¨Bªº§é¦©¡C¦pªGÁÙ¦³¨ä¥L°ÝÃD¡A½ÐÀH®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C


*½ÐÅý§Ú­Ìª¾¹D±z¦³¡A³Æ«~¡A³Æ¥ó¡Aªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹±z¶i¤@¨Bªº´©§U¡A§Ú­Ìµ¥­Ô±zªº¸ß½L¡C


¦b³oùØ¡G§Ú­Ì©Ó¿Õ¡]¹ï©ó¨C¤@­Ó¸ß»ù§Ú­Ì³£·|¥Î¯u¼°ªººA«×³B²z¡^


 §Ú­Ì©Ó¿Õ¡]¹ï©ó«È¤á¨C¤@­Ó°ÝÃD§Ú­Ì³£·|µ¹±zº¡·Nªºµª´_¡^


§Ú­Ì©Ó¿Õ¡]¹ï©ó¨C¤@­Ó­q³æ§Ú­Ì³£·|¶i¦æ¤@¯¸¨ì©³ªº¸òÂÜ©MªA°È¡^

¼ÒÀÀ¶q¿é¤J¼Ò¶ô AI 8xU/I/RTD/TC ST ???6ES7 531-7KF00-0AB0 ¦èªù¤l ­Ó 1 

BIO0005 2RCA025501A0001E

EC4-AKM42E-CNR-50-25B-1500-MF1E-FC2-C0    1¥ó

68685826

4. ¥úÅÖ¦¬µo¾¹¡@6GK 1503-3CB00 ¼Æ¶q3

ACS510-01-05A6-4   1

¬ü°ê¿Õ«H Nordson ¹qºÏ»Ö MARCH 7236265   2­Ó

IN-SIGHT   1  ¥¼µ|

Enlcs code:BCC11965

6EP1332-4BA00

TSI-EPC-48V-230VAC-10      1

SD834    1

¦øªA¹q¾÷ A06B-0077-B103 ¥ó 5.000

CP1W-16ET¼Æ¶q10

BGE1.5       3

6FX2001-5QD13-0AA1   1­Ó  

¹q¾÷ 5RK90GU-SMFT ? 3 ­Ó 

00 ³¯¤u/¸ß»ù 2021/5/25 9:57:00

3UF7100-1AA00-0     1

51198947100F

2. LENZE ÅÜÀW¾¹ E94AMHE0244¡A1¥ó

1-TYPE: SITRANS-FUS1010.0-4500000 KG/H

DS-2CE16D1T-IT5    1

SICK.IN30-EO208K

6GK1543-0AA0

SR#451S445

6SL3210-1KE21-7UF1 2

NJ501-1500   8»O

100-FA04   4   ­±»ù123

EM235 6ES7 235 0KD22-0XB8        2

6ES7798-0AA10-0XA0¼Æ¶q1

2CF4504-1NA11-0DB4    1 ­Ó 

6SL3210-1PE23-3UL0 15KW     5

6ES7521-1BH00-0AB0

TS4742N5022E601     1­Ó

6SE7031-7HH84-1HJ0    1

6SL3320-1TE41-0AA3             »O2

HC-BH023-S12  

5.?6EP1334-3BA00, 2

7-6ES71 41-6BG00-0AB0 SIEMENS 4PCS

6ES7216-2AD23-0XB8    1

6ES7392-1AM00-0AA0 1   

DCS402-0260 REV.A.1 260A    1­Ó

1FL6042-2AF21-1AB1    1

1606-XLE240E 2406.9

MTRJ-MTRJ¼Æ¶q20

6DL1131-6BL00-0PH1    14­Ó

REF615C-D   ¼Æ¶q1

«~µP¡GSIEMENS   ³W®æ«¬¸¹¡G6ES7216-2BD23-0XB8    ¼Æ¶q¡G1

3985T PMPP 300¼Æ¶q1   

6FC5203-0AF01-0AA0

20F11NC060JA0NNNNN   33448

MFECA0030EAM 12 ªQ¤U

3BHB15651P0001¡]¼Æ¶q¡G14¡^

141A-VS216  130  26

6SL3760-0AB00-0AA0

¥H¤Óºô¹qÆl¡A2198T-CC-05  4   4370.88  2019¦~

6ES7331-7HF01-0AB0   7

3SE5112-0KE01

6ES7492-1AL00-0AA0     1®M

  CJ1WIC101   

RINT-5411C

LYA100A

6ES7416-3FR05-0AB0  1

Oder 4007057380 par# PN-303562 SER# R2242464¼Æ¶q1

XKD-F16230230 »O 1

LV432479¡A12­Ó

22A-A8P0N114¡A¼Æ¶q1»O    5118.9

Customer code:3BHE023584R1023;

6SL  3120-1TE23-0AC0    2

68685745   3

E32-NRFA-LDN-NS-00   1

SM522

MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKER;NF30-FAU 2P 5A UL,CE;   ¤TµÙ  1

CJ1W-OD231 2­Ó

6AV6545-0BB15-2AX0         1

F06B-0001-K035

DNS 7-39-33728 BOARD,ENC    1

XGB2-12 ¡]220V¡A370W¡A¬y¶q¡G80m3/h¡^        1­Ó

A400-30 ½u°é¹qÀ£AC220V ­Ó 2

290D-FBZ-G2-3  5  10215.2

170DNT11000  2

·L«¬Àx¦s¥d6ES7953-8LG31-0AA0/128KB 2

MDX61B0014-5A3-4-0T   1»O

ACS350-03E-08A8-4        1

100-D420ED11       4     19¦~­±»ù38280

ACS880-04-370A-7+E200 2

R900211788

6SL3200-0SF16-0AA0   5

SIEMENS,«¬¸¹6ES7288-7DP01-0AA0¡A¼Æ¶q2­Ó

6GK1500-0EA02   1­Ó

´µ©`¼wIJºN«Ì¡GHMIDT732,PV05,RL07,

C79451-A3468-B231 ®ð«Ç

TSW-12A-2P   1

6ES7516-3AN01-0AB0 

PLC°òªO?2¶ô¡]´¡¼Ñ¼Æ¦p¤U¹Ï¡^

SGM7J-08A7C6S           1

4 6ES7132-6BF01-0BA0 1

MICROMASTER4?AAOP?¤¤¤å¾Þ§@­±ªO?6SE6400-0AP00-0AB0????47­Ó

6AV7723-1AC10-0AD0??1»O

193-6BP00-0BA0

EDS-G205¼Æ¶q1

6ED1051-4RS10-0BA1  1

TA064-03Y(ª½Áu3­Ó¡B¦Ï¨¤Áu2­Ó) ¬IÁÚÁÉ 5

OMRON ¹ï¦ì±±¨î¾¹ Z300-VC10V3-04 1­Ó

6ES7336-4GE00-0AB0   1­Ó

6ES7223-1PL22-0XA8 1­Ó

13.?6ES7158-0AD00-0XA0, or 6ES7158-0AD01-0XA0, 1

R8i 400-690V 3XIGBT 3®Ú½u 1

140CPS12420  10­Ó ­±»ù9171

½s½X¾¹/DFS60B-S4EA08192 ­q³f¸¹¡G1038844  SICK   2

80026-508-03-R   12  3683.80

6SL3362-0AF01-0AA1  1

IC694TBB032   13   

1SFB536068D1011  2­Ó  ª©¥»W FT 1S160111714111547  

1756-TBCH   11  ­±»ù 1055

322-1BL00-0AA0 9

MDME202GCH 1­Ó

IJºN«Ì  2711-T10C10 pv1000c Devicenet RS232        »O 1   ³ø»ù

ACS850-04-430A-5G 

6SL3203-0BE15-0VA0  2

6ES7531-7KF00-0AB0   1¶ô 

1SBP260190R1001-A ¼Æ¶q1

¦øªA¹q¾÷;SGMJV-04A3A61           ¦w¤t      6

GCA200B  1

TD-075CE-200AC-G20M-5U-J   2­Ó

SAI143-H63

390611-2-YG-T    1­Ó

6ES7 315-2AH14-0AB0   1

4WRL25V370M-30/G24Z4/M" 

HFBR-031

FMTPC-121    1

ABB Pluto AS-i v2   1

IC697ACC701 2  ­±»ù1320

Mitsubishi input card FX-8ER ¡V 2 ea

MDME302GCH 1­Ó

6ES7221-1BH32-0XB0  8

4 Pcs

DL100-21AA2102   4

6SL3120-2TE15-0AA3

1P 6SL3325-1TG35-8AA3

3BSE018295R1 2pc 

ASM58N-F1AK1A0GN-1212   P+F   2­Ó

1¡BCIRCUIT BREAKER50A TYP B 4-POL 5SY6450-6 ¼Æ¶q¡G1­Ó

AI¥dAI3721»öªí«Y²Î(SIS)TRICONTRICONEX    ¼Æ¶q10

131P12C3SZ         2

TSXDSY32T2K    2­Ó 11¦~­±»ù 4839 

HBA-091105 EN60721-3-3  1

GF22010    4

JWCSALACA 5m      3

1756-ENBT/A   ­±»ù¡G4090    2

3BHB040253R0001   1­Ó

VFD2A7MS43ANSAA  1.5KW   ÅÜÀW¾¹   6»O

6NH9860-1AA00

6ES7 153-2BA10-0XB0   1

ACS510-01-246A-4

«¬¸¹¡G53K002N-11   ¼Æ¶q¡G1

6SE7041-8GK85-0HA0    3

417-4HL04-0AB0    1

ÅÜÀW¾¹(5.5KW)ATV320U55N4C    30

¹q·½¼Ò¶ô SD833 ABB  5

51305557-100

6SE7032-7EB87-2DA1 ¶ô 1

±±¨îªO RDCU-02C ABB   1

6ES7132-6BH00-0BA0   5

SD831 ¥ó 6

6ES71356-HD00-0BA1   10

DI524 DI32 2

02002A0089     1

1769-L35E  1   51754  ªü©Ô§B

6SE6440-2UD31-5DB1    1­Ó

6SE6440-2UD31-1CA1  1

IGBT 6MBP75RSA120-03   2­Ó

PLC¼Ò¶ô  OMRON  1

ÅÜÀW¾¹¹X¦ì¹q®e MKP C4BSTBX3470ZAFJ 3P  ABB 2

AJ65SBTB1-32T MITSUBISHI

6SL3000-1BE31-3AA0,4.4Ohm¡FP20=100KW;IP20 ­Ó 1

6ES7 153-1AA03-0XB0 1    

MD290T22G/30P   1

ªQ¤UNa s   CP1SA-12V-¢ÂÄ~¹q¾¹¶K¤ù   2W

1746-P2       1    ­±»ù  8723

C2DS-800-25-07:30-VAC   1­Ó

¼Ò¶ô,CJ1W-PA205C    1­Ó

SD832 5

ACS880-01-105A-3+D150+P944+N7518    1

LJ30A3-15-Z/BY  10

6GT2801-4AB10  4

6EP1332-1LB00    ¦U¤@

PM200DVA120  2­Ó

6SL  3130-6AE21-0AB0    1

6ES7193-4CA50-0AA0 2

80026-511-24-R  1   ­±»ù61359

KJ1740X1-BA1  ¦ãÀq¥Í  

6SL3224-0BE31-1UA0

ACS510-01-025A-4+ACS-CP-D  4­Ó

531-7KF00-0AB0  3

6SL3210-1KE15-8AP2    1

1769-IQ16   2      ­±»ù2735

150-F201NBD  1­Ó   ­±»ù36725

ZK1090-9191-0100 1

E6C3-AG5C¡]360P/R) 24V 3

6ES7288-1SR20-0AA0   2

VLP//KS1-15*B

A06B-6117-H105    

DTA4848R1            1

2TLA020051R0400/ABB?-?1p

¯uªÅÂ_¸ô¾¹  VD4M 1212-31

6ES7798-0CA00-0XA0¼Æ¶q1

231-0HC22-0XA8  1   

01075-056

ABB S 202 B 10~400    6

·PÀ³¾¹42GRU-9200-QD AB  2     ­±»ù  955

EFC3610  ÅÜÀW¾¹1.5KW  1

A5E01265024           1 

SK-R1-CGDB4-CD-F8  1­Ó ­±»ù9695.4

6SL3352-1AE36-1EA1    1­Ó

AO-810 3pc 

6ES7 314-6CG04-0AB0   1

6SL3352-1AG38-1FA1       

«¬¸¹¡GKXTARHES500                         3­Ó

6ES7 317-2EK14-0AB0  1

MADLN15SG   1

FXSVL02B    5­Ó

320mA¹q·½¨ÑÀ³¾¹ ²£«~«¬¸¹¡GMTN684032   1  

6ES7513-1AL02-0AB0  2

6SL3100-0BE23-6AB0 ­Ó 1

D03210144LJA PB30-1418 2

ROA1283242/1     6 ¤G¤â

JAPMC-MC2310

A05B-2601-C001   2

AOFC-02    1

20-750-DNET   8  ­±»ù2463.4

322-1BN01-0AA0      1

MWA050-0128-20B/13603390

HONEYWELL ¥i¿U®ðÅé±´ÀY 2108B2001  2®M

6SL3210-5BB12-5UV1 3

M-7017C    5

ATV312H075H4,7. 5k°t®M±±¨î­±ªO¡A±±¨î­±ªO¨ì¥D¾÷³q°T½u(ªø«×¤£§C©ó1¦Ì)       1

6ES7532-5ND00-0AB0  1

G9SA-321-T075  AC/DC24   1»O

6ES7322-1BL00-4AA0     2   

IC693MDL930  1

TP857¡A°òªO¡A¼e«×=60²@¦Ì¡A2­Ó³æ¦ì

 ebmpapst/A2E250-AE65-01                    1

6SL3210-1SE13-1UA0, 4­Ó

FIBER OPTIC CABLE WITH CONNECTOR ST TO ST, L:3000mm, TYPE: 6XV1873-3AN30,SIEMENS    ¼Æ¶q3

800T-U29   2­Ó ­±»ù1808

A16B-2203-0910/07A      1

Model ¡V PM Motor.

GT2508-VTBA

¿é¤J¼Ò¶ôQX40-S1       1

6DD1607-0CA1

6ES7194-2LH02-1AA0  2

3. Yaskawa ¦øªA¹q¾÷ SGMRV-13ANA-YR22¡A1¥ó

1797-PS1E   19¦~­±»ù   18676    1­Ó

6DD2920-3AW0   12»O

1769-OB8¡A5    ­±»ù 2881

¤TµÙ ¼Ò¶ô Q561BT11M

ACS800-MU-Z-AINL6    2

SK-R1-FAN1-F8¼Æ¶q3  15594   

6ES7521-1FH00-0AA0  2­Ó

D4MC-5000¡@¡@13¥ó

6ES7405-0KR02-0AA0  2»O  «á¼Ð

HIER464920P0001   1

A02B-8101-0392 / 02A µo¨º¬ì

6ES7307-1KA02-0AA0   20

140CRP31200C   11­±»ùµL

ACS800-DB-114C«~µP¡GABB        3

CR-M024DC3L1SVR/DV24V/10A   1­Ó

ABB.PTHV_20.030.89008

BMXP342020   1

140ARI03000¼Æ¶q4­Ó  ¬d

7ML5421 0GD030B  1

Åã¥Ü«Ì AB.2711P-T12W22D9P A   2­Ó

¦èªù¤lÅÜÀW¾¹:6SE7031-2TF60-Z-G93  1»O

D4NS-1AF   ¼Æ¶q12

Bently 3500/22M-01-01-01  5­Ó

cps¹q·½¼Ò¶ô;«¬¸¹³W®æ:¦èªù¤lPN½X:A5E44722441 1­Ó

´µ©`¼wIJºN«Ì¡GHNIG3U,PV03,RL04,SV

6AV6648-0BE11-3AX0    3

6ES7972-0CD20-0XA0--6ES7972-0CB20-0XA0  1­Ó      

6ES7 131-4BF00-0AA0    1   

1CS53298-3¼Æ¶q¡G6¥ó

¤M®w¹q¾÷¡]¨H¶§1100B¥[¤u¤¤¤ß¨Ï¥Î¡^ M3B404  SVB18 ¥ó 6.000

6EP1322-5BA10

Â_¸ô¾¹ S262UC C4 4A 2P ABB  5

R055716105  MKR-110-NN-2 FD;557    1

1783-US8T  ­±»ù 2113

 BECKHOFF   AM8021-0B20-0000 

¤õÀË¥úÅÖ¥ú¾ÉÀY -P/N401111-21DC24V0.3A  1

ESX10-TB-101-DC24V-4A      3

131-1BH12-0XB0   ±µ¨ü«á¼Ð   ¼Æ¶q1­Ó  ¥¼µ|

XCC1912PS05KN       1

BOARD;CIRCUIT;SFP S-4.1;PN:50030-05AA;FOX;ABB;  10

TSW-12A-2P/Âù¹q·½¤Á´«  4¶ô

FDK-083X10833   1

6GK1503-2CA00      2

6Sl3054-0EF00-1BA0     3

3BSE008516R1

EIU32.0      15

6ES7197-1LA12-0XA0? 3

MASP-04BC1S6    1­Ó

6AV6381-2BP07-4AV0 3­Ó

¬I­@¼w¨ä¥L,­IªO BMEXBP0400    4

6SE6400-1PB00-0AA0¼Æ¶q4

XCKP2528P16  1NC¼Æ¶q2

855H-BA10DD  ­±»ù 3898   1

6ES7131-4BD01-0AA0    10­Ó  

6ES7516-3AN01-0AB0  1­Ó

REXROTH VT-VSPA1K-1-10C,R900053778    1

¦èªù¤l¨ä¥L,¼Ò¶ô 6ES7134-4GB11-0AB1   ­Ó30

1797-PS2N2  1­Ó ¦Ñ­±»ù  13700


Profibus-DPÂàCAN³q°T¼Ò¶ôGM01305  ¼Æ¶q¡G2

ZMU-02    2

MSC301E-C0C0    3

6AV6381-2BD07-5AX0

022-1BF00    4

Q06UDECPU----Q06UDEHCPU  1

¤Q³q·Æ¶ô:764M005-61x  4

ABBªÅ¶}(20A¡A S202M K20A DC)    99

6GA4652-2DB00

CPU¹q·½¼Ò¶ô/IC697PWR724 3­Ó

 ¦èªù¤l SIEMENS Verteilerbox6FX2006-1BC01 S07378618050017 ¼Æ¶q1

A5E00755411

6SL3210-1KE32-4UF1     §t±±¨î³æ¤¸           2

¶b®¶¶Ç·P¾¹PR6423/013-000  ¼Æ¶q1

MHDHTC3B4NL1  1­Ó  

266DSHHSSA2A1L1B1TB    5

15Y7Y1 OMRON

IT168-GE/104-100km    4

UniOP HMI CP04F-04-0045    1­Ó

BMX DDI1602 2

AVy3110-EBL BR4-11KW24. 8A  1

6SE7090-0XX84-4HA0    8

CIMR-VC4A0038FAA-2002

À£¤O¶}Ãö EDS344-3-400-000    2

MTL¹q·½ «¬¸¹¡G8910-PS-DC ¡A¼Æ¶q2­Ó

A06B-0373-B677 #7008    ¼Æ¶q¡G2

20-750-DNET          4­Ó­±»ù2463

6RA7091-6DS22-0 +G75+K00+K01

IC694CHS392   1   3670

6SE6420-2AD24-0BA1   1­Ó

6ES7791-2BA22-0AA0¼Æ¶q1

HHD-BMQ1-24   ¬d¤£¨ì­±»ù    10

¦øªAÅX°Ê¾¹MR-J2S-500B 1

JIAN-MC22010 ¶ô 6

·L¾÷«OÅ@¸Ë¸m DVP-9621-IN-5A-U2-100V »O 2

BMXXTSHSC20 2

6SL3210-5FB12-0UA0 4

1756-OB16E    6813.9

18745-04    40

APOLLOh00-440 2

FDCO-01³q°T¼Ò¶ô¡A2¶ô

ETC650340

AGPS-21C    1

RMA-19-02      ¼Æ¶q 5­Ó

3AXD50000006337   2­Ó

EATON MTL5516C   4

232-0HB22-0XA0   1­Ó  

IC670MDL740K¼Æ¶q1

¿é¤J¼Ò¶ô¡GC500-ID218

1784-CF128   128 MB  4   1469

SK-R1-FIB1-F8        4­Ó­±»ù6847

MICOM P14331BGAMC468J  1»O

171CCC98020¼Æ¶q2   7094

6SN1118-0DK23-0AA2  1

CVAR-01    1

MSD1A321E   1­Ó

R911298372

6SL3352-1AE37-5EA1

6EP1 331-1SH03     1

CRE 58-4096 G24 LE26  2

3ABD00008836  1

6FC5210-0DF25-2AA0 »O 1

MVI56E-MCM     4¥u  

3BHL000397P0001    3


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¾G¤u ¤k¤h
  • ¤â¾÷¡G 17506073310
  • ¦a§}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ·Hªù¥«®ü·É°Ï¿³´ä¸ô1903¸¹11¼h
¤½¥q²¤¶
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 02
  • ¸Õ¸Õ¥H¤U¬ÛÃö·j¯Á¡G
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I