¤]³\¦³¤Hª¾¹D¡A¼w°ê¾ÇªÌ»®º¸°Ò¡P¦è»X´¿¸g±N¤K¤Q¦~¥N¼w°ê¸gÀÙªº½÷·×Âk¥\©ó¨º¨Ç±Mª`©ó¬Y¤@»â°ì¡A¨Ã¥B¨ú±o¤F¯Åªº¦¨´N¦ý¬O«o¤£¬°¤½²³©Ò¼ô±xªº¥ø·~¡A¤]³\ÁÙ¦³¤H¤£ª¾¹DSMC«K¬O³o¼Ëªº¤@Ó¥ø·~¡C
SMCCORPORATION¦¨¥ß©ó1959¦~¡AÁ`³¡³]¦b¤é¥»¨Ê³£¡A®É¦Ü¤µ¤éSMC¤w¸g¦¨¬°¯Åªº®ð°Ê¤¸¥ó¬ãµo¡B¨î³y¡B¾P°â°Ó¡C§@¬°ªº®ð°Ê¤¸¥ó¨î³y°Ó¡A¦b51Ó°ê®a©M¦a°Ï³]¥ß¤F¤À¤½¥q¡A±N¦U°êSMC²£«~ªº¥Í²£¡B¾P°â³s¦¨¤@Åé¡A¬°¥Î¤á´£¨Ñª½±µ¡B§¹µ½ªºªA°È¡CSMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥q¬O¤é¥»SMC®è¦¡·|ªÀ¦b¤¤°ê§ë¸êªº¥þ¸ê¤l¤½¥q¡A¦Û1994¦~¦¨¥ß¡ASMC±N¨ä¥ý¶iªº¨î³y§Þ³N¤ÎºÞ²z§Þ³N§¹¥þ²¾´Ó©ó¤¤°ê¡A¤ã®Ú©ó¤¤°ê¡A¦Ó2006¦~12¤ëSMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥q¬ãµo¤¤¤ßªº¦¨¥ß«h¼Ð§ÓµÛSMC¤¤°ê¤@Ó·sªºùص{ªº¶}©l¡C
¦b¤½¥q¦¨¥ßªº³o13¦~¤¤¡ASMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥qªº¦¨ÁZ¥iÁ`µ²¦p¤U¡G
¥|Ó²{¥N¤Æ¥Í²£¤u¼t=¤j«¬¥Í²£¨î³y¥X¤f°ò¦a¡C
¥H¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¬°®Ö¤ß¡A¹M¥¬ªº¾P°âºô¡C
§@¬°SMC¥|¤j¬ãµo¤¤¤ß¤§¤@ªºSMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥q¬ãµo¤¤¤ß¤w¸g¸¨¦¨¡A½T«O§Þ³N¡C
»P²MµØ¤j¾Ç¡B«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¡B¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¡B«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç¥H¤Î¤W®ü¥æ³q¤j¾ÇÄâ¤â¡A¿n·¥±À¶i°ê»Ú¸Ü²£¾Ç¬ã¦X§@¡A°ö¾i°ª¼h¦¸®ð°Ê§Þ³N¤H¤~¡C
2006¦~SMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥q§@¬°¤J¿ïªº®ð°Ê¥ø·~¡A¦b¥Ñ¤¤°ê¾÷±ñ¤u·~¥ø·~ºÞ²z¨ó·|¡B¥ø·~¹êÅç«Çµû¥Xªº2006¦~«×¤¤°ê¾÷±ñ¦æ·~500±j¤¤¦W¦C228¦ì¡B500¤j¤¤¦W¦C268¦ì¡C
2006¦~ºaÀò¤¤°ê¾÷±ñ¤u·~¾P°â¥ø·~¡C
¦ÓSMC¡]¤¤°ê¡^Àò±o¦p¦¹®íºaªº¥¿¬O¦P¼Ë»á¨ã¶Ç©_¦â±mªº»¯§Í¥ý¥Í¡C§@¬°¾ÇªÌ¡A¥L37·³´N¦¨¬°±Ð±Â¡A¨Ó¨ìSMC¤§«e¥L¬O¥_¨Ê²z¤u¤j¾Çªº±Ð¬ã«Ç¥D¥ô¡A¬F©²¯S®í¬z¶KÀò±oªÌ¡F§@¬°³Ð·~ªÌ¡A¥L¸g¾ú¤FSMC³Ð·~ªº¥þ¹Lµ{¡A±q¤½¥qªº¿ï§}¡B§ë¸ê¨ì¤u¼tªº«Ø¥ß¥H¤Î¤µ¤éªº½÷·×¡F¥LÁÙ¬O·¥¤Ö¼Æ¯à°÷¦b¤é¸ê¥ø·~¤¤¾á¥ôÁ`¸g²zªº¤¤°ê¤H¡C
»¯§Í¥ý¥Í»¡¡A°µ¤Hn°µ´¼ªÌ¡An°µ¤¯ªÌ¡An°µ¸qªÌ¡C±Ä³X¤¤¥ø·~³d¥ô·P¡B¦æ·~³d¥ô·P¡BªÀ·|³d¥ô·Pµ¥¸g±`¥X²{¦b¥Lªº¨¥»y¤¤¡A§ÚÌ·P¹Ä©ó³o¦ì¾§¶®¡B·Å©Mªº¾ÇªÌ¥ø·~®a±j¯Pªº¤j§½·NÃÑ©M³Õ¤jªº¯ÝÃh¡C
²£¾Çµ²¦X±¦VSMC¨«¦Û¤vªº¸ô
¡§²£¾Çµ²¦Xµo®i¸gÀÙ¡¨¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|¸ô¨i²»°|ªø¬°SMC¡]¤¤°ê¡^¦¨¥ß®ÉªºÃDÃã¡C¦ÓSMC¡]¤¤°ê¡^¦P¼Ë¤£t²³±æ¡AªuµÛ³o±øSMC¦Û¤vªº¸ô¨«¦V¡C
SMC©M¨ä¥L¥~¸ê¤½¥qªº¤j¤£¦P«K¦b©ó³oùØ¡ASMC©M¤¤°êªº¦X§@¦¬O±q±Ð¨|¬ì¬ã¶}©lªº¡C±q1993¦~¦Ü¤µ¡ASMC¬ÛÄ~¦b«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¡B¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç«Ø¥ß¤F²{¥N¤Æ®ð°Ê§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡C
»¯§Í¥ý¥Í»¡¡§SMC¤@ª½«Ü«µø»P¤¤°ê°ª®Õ¤§¶¡ªº²£¾Ç¬ã¦X§@¡A¦¦b20¥@¬ö80¦~¥N¥½¡ASMC´N¶}©l©M²MµØ¤j¾Çµ¥°|®Õ«Ø¥ß¾Ç³N¥æ¬y¡B¾ÇªÌ¤¬³Xµ¥¬¡°Ê¡C¡¨·í®É»¯§Í¥ý¥Í¥H«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç±Ð±Âªº¨¥÷u¤é¥»SMC¤½¥qªº§Þ³N¤¤¤ß¤u§@¡A»P²MµØ¡B«¢¤u¤jµ¥°ª®Õ¦Ñ®v¤@°_¶i¦æ¦X§@¡B¬ã¨s¡B¶}µo¡C¦^°ê«á¡ASMC¤½¥q¤´µM¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù¥L̪º§Þ³N¬ã¨s¤u§@¡C
SMC¦b50¦hÓ°ê®a³]¦³®ü¥~¤À¤½¥q¡AÀHµÛ¤¤°ê§ï²¶}©ñªº¤£Â_²`¤J¡A§ë¸êÀô¹Ò¤]¤£Â_§¹µ½¡A¦A¥[¤W»P¤¤°ê°ª®Õªº¦¨¥\¦X§@¡A¤¤°êµLºÃ¦¨¬°SMCµo®i¾Ô²¤ªº«ÂI¡CSMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥q1994¦~¦¨¥ß¡A¦Ü¤µ¤w¦b¥_¨Ê«Ø¥ß¤F4Ó²{¥N¤Æ¤u¼t¡A¬ãµo¤¤¤ß¤]©ó2006¦~¸¨¦¨¡A¥Ø«eSMC¡]¤¤°ê¡^¦³¤½¥q¤w¦¨¬°SMC«nªº®ü¥~¥Í²£¥X¤f°ò¦a¡C
SMC¡]¤¤°ê¡^¤½¥q«Ø¥ß¤§ªì¡A«Ü¦h¤H¥¼´¿·Q¨ì«á¨Óµo®i³t«×·|¦p¦¹§Ö¡A¨Ã¹F¨ì²{¦bªº³W¼Ò¡CÁ¾µêªº»¯§Í¥ý¥Í»{¬°¦Û¤v¡§¥u¬OSMCªº¤@û¡¨¡C¥L»¡SMC¡]¤¤°ê¡^¯à°÷¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¤§¤@«K¬O¡§¨Ó¦Û©ó¸gÀçªÌªº¨MÂ_©M²´¥ú¡A¨Ó¦Û©ó°ª¥ÐªÀªøªº¾Ô²¤©Ê¿ï¾Ü¡C¡¨
¡§SMCªºÁ`µô°ª¥ÐªÀªø¡A¬O¤@¦ì¤Æ¾Ô²¤«ä·QªºÒ¾ÉªÌ¡C¥¿¬O³o¦ì¥ø·~®a¥X©ó¾Ô²¤©Ê¿ï¾Ü¡A¦b¤¤°ê«Ø¥ß¤F³oÓ±¦Vªº¥Í²£°ò¦a¡A³o¤]¨Ï±oSMC¡]¤¤°ê¡^¤½¥q¨ã¦³«Ü¦h©M¨ä¥L¥~¥ø¬Û¤ñ¤£¦Pªº¯SÂI¡Gº¥ý¬O«ü¾É«ä·Q©M©w¦ìªº¤£¦P¡A§Y±¦Vªº¥Í²£¥X¤f°ò¦a¡F²Ä¤G¡ASMC¡]¤¤°ê¡^¤Þ¶i¤F¦P¦æ·~ºë¾Uªº¡B²{¥N¤Æªº¦Û°Ê¤Æ¥Í²£³]³Æ¡A¥H¤Î±qºë±Kű³y¨ìºë±K¥[¤u¡Bªí±³B²z¡B²Õ¸Ë¡B¥X¼tÀËÅçµ¥¥þ®M²{¥N¤Æªº®ð°Ê¤¸¥ó¥Í²£¨î³y¤uÃÀ¡F²Ä¤T¡ASMC¡]¤¤°ê¡^¤u¼t¥Í²£ªº©Ò¦³²£«~³£¥X©óSMC·s³]p²z©À¡F²Ä¥|¡ASMC¡]¤¤°ê¡^¾Ö¦³¤@¤ä«D±`¦~»´¡Bªº°ª¯À½èû¤u¶¤¥î¡A¨ä¤¤ªñ400¦Wû¤u´¿³Q°e¨ì¤é¥»¶i¦æ°ö°V¡F²Ä¤¡ASMC«µø»P²z¤u¬ì¤j¾Ç¶¡ªº²£¾Ç¬ã¦X§@¡A³þ©w¤F¤½¥qªº§Þ³N°ò¦¡C¡¨
µM¦Ó¤]¥¿¬O³o¨Ç¯SÂI¦P¼Ë¦b»¡©úµÛ¡ASMC¡]¤¤°ê¡^ªº®ð°Ê§Þ³N¡B²£«~¤ÎªA°È³£¬OSMC²Î¤@¼Ð·Ç¡A»PSMC¤é¥»Á`³¡ªº²£«~¤Î§Þ³N¤£¦s¦b®t¶Z¡ASMC±q¥¼§â¤¤°êªº«È¤á°Ï§O¬Ý«Ý¡A¤¤°ê¬O¥«³õªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C
¥ÎN-10p¹ºªï±µ¤U¤@Ó¤Q¦~ªº¬D¾Ô
¦³»·¨£ªº¥ø·~®a¡A¬Ý¨ìªº¬O¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡A¦Ó«D¹L¥hªº½÷·×¡C©õ¤éªººa¥ú©Î¥i¦b¤µ¤é¨N¯D¨äºa½÷¡A¦ý¬O¥¼¨Óªº«eµ{¶}©l¦b²{¦bªº«÷·i¡I
»¯§Í¥ý¥Í»¡¡G¡§¤°»ò¬O¥Ø¼Ð¡H»´¦Ó©öÁ|°µ¨ìªº¤£¬O¥Ø¼Ð¡AµL½×«ç»ò§V¤O¤]¤£¥i¯à¹F¨ìªº¤]¤£¬O¥Ø¼Ð¡A¥un§V¤O´N¦³¥i¯à¹F¨ìªº¤~¥s¥Ø¼Ð»P¬D¾Ô¡C¤H¥Í¤]¬O³o¼Ë¡A§Ṳ́£Â_¨É¨ü³q¹L§V¤O¹F¨ì¥Ø¼Ðªº³ß®®¡A¤S¦]¬°¤U¤@ӥؼЦӥRº¡¬¡¤O©M°Ê¤O¡C¡¨
SMC¡]¤¤°ê¡^ªº¤U¤@Ó10¦~¥Ø¼Ð´N¬O¡G¥H¨â¿®Ä²v¡A¹ê²{¨â¿¥Í²£¡C·íµMN-10ªº¨ãÅ餺²[ÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¥¦¨Ã¤£¬O²³æªº¤f¸¹¡A¥¦·N¨ýµÛSMCÁÙ±N¥I¥X§ó¦hªº§V¤O¡A¥h°l³v¦¨¥\ªº¥Ø¼Ð¡C
¤HÃþªÀ·|¤§©Ò¥H¤£Â_ªº¶i¨B¡A¤£¶È¨Ì¿à¥¦ªº°O¾Ð¤O¡A§ó«nªº¦b©ó¥¦ªº·Q¶H¤O¡C¡§°O¾Ð¡¨¬O¹L¥hªº¡A¡§·Q¶H¡¨¬O¤£Â_¶}©Ý¥¼¨Óªº¡A¤@Ó¥ø·~¤]¬O³o¼Ë,SMC¥¿¬O³o¼Ë¨«¦b¤U¤@Ó¤Q¦~ªº¸ô¤W¡AÀH®Éªï±µµÛ¤U¤@Ó¤Q¦~ªº¬D¾Ô¡C
Ävª§¥u¨Ó¦Û©ó®ð°Ê§Þ³N¥»¨
¡§§Ú̦³¤H¯¸¦b¦æ·~ªº¨¤«×¥hÃÒ©ú¡A®ð°Ê§Þ³N¬O¹ê²{¤u·~¦Û°Ê¤Æ«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡C¦pªG§ÚÌ¥u¬O¤@¨ý¦a°l¨D»ù®æ§C·G¡A¤£¦b¥G½è¶q©M©Ê¯àªº¸Ü¡A³oÓ¦æ·~ªº«e³~±N·|Â_°e¡C¡¨»¯§Í¥ý¥Í¦b½Í¤Î¤¤°ê¥«³õ¥Ø«e´¶¹M¦s¦bªº´c©ÊÄvª§¤¤¦p¬O»¡¡C
´¿¸g¦³¤H¹ï»¯§Í¥ý¥Í»¡¡A¦pªG±NSMC²£«~ªº½è¶q°§C¤@¥b¡B»ù®æ¤]°§C¤@¥b¡A¨ä²£«~¥i¯à¦b¥Ø«e¤¤°ê§ó¦³¥«³õ¡C¦Ó¦bSMC«o¦³³o¼Ëªº½è¶q¤è°w¡G¡§¥H§Ú̪º¦Û«H»P¸}½ñ¹ê¦aªº§V¤O¡A¦b¾ð¥ß®ð°Ê¤¸¥óªº«~µP¡F¥þû½è¶q·NÃÑ=¥i¾aªº¡F³Ð³y²¼ä¡B¬yºZ¡B¼äÐä¡BªºÀô¹Ò,«O«ù¨}¦n¯À½è,³e¹ýªA°Èºë¯«¡A°í«ùºë¯q¨Dºë¡C¡¨
»¯§Í¥ý¥Í»¡ª`«¦¨¥»©M»ù®æ¡AµL¥i«Dij¡C¦ý¬O¥Ø«e¥«³õ¤W´¶¹M¦s¦bªº¥u¦Ò¼{¦¨¥»©Î»ù®æ¡A¬Æ¦Ü»{¬°½è¶q¡B©Ê¯à¡B¥i¾a©Ê©ñ§C¤@ÂI¤]µL©Ò¿×µ¥³o¨Ç²{¶H³£¬O¼È®Éªº¡C¦]¬°²{¦b¤¤°ê¤u·~¦Û°Ê¤Æ¤ô¥¦b¤£Â_´£°ª¡A§Þ³N¶i¨B¤]«D±`§Ö¡CÀHµÛ¤¤°ê®ð°Ê§Þ³NÀ³¥Î¤ô¥ªº³v¨B´£°ª¡A¹ï®ð°Ê¤¸¥óªº©Ê¯à¡B¥i¾a©Êªºn¨D¤]¥²µM·|¶V¨Ó¶V°ª¡C
¦³¤H»¡¡A¶R·G»ùªº®ð°Ê¤¸¥ó¡A§Y¨ÏÃa¤F¥i¥H¦A´«·sªº¡A²³©Ò©Pª¾¡A®ð°Ê¤¸¥óªº¥Dn§÷½è¬O¾T¦Xª÷¡A¦H½è²£«~Ãa¤F¦A§Q¥Îªº¸Ü»Ýnº²·Ò¡A³o¤¤¶¡»Ýn®ø¯Ó¯à·½¡A¦Ó¥µ±¼§÷®Æ´N·N¨ýµÛ¸ê·½®ö¶O¡A©Ò¥H¿ïÁÊ·G»ùªº¦H½è²£«~¡A«ÈÆ[¤W¡A®ø¯Ó¤F§ó¦hªº¯à·½©M¸ê·½¡CSMC¦b§Þ³N¡B³]p¡B¤uÃÀ¡B§÷®Æµ¥¤è±¤£Â_³Ð·s¡A¬°«È¤á´£¨Ñ©Ê»ù¤ñ¦nªº²£«~¡C
§@¬°¤@¦W§Þ³N¥X¨ªº¥ø·~ºÞ²zªÌ¡A¥X©óªÀ·|³d¥ô©M¦æ·~³d¥ô¡A»¯§Í¥ý¥ÍÄ@·N¥Î´¼¼z¤Î¤£Â_ªº§V¤O¦V¥Î¤áÃÒ©ú¡A®ð°Ê§Þ³N¥¿¦b¤£Â_©Ý¼e¨ä·sªºÀ³¥Î»â°ì¡A°ª½è¶q°ª¥i¾a©Êªº®ð°Ê²£«~¦b§Þ³N¤W¯àº¡¨¬¤u·~¦Û°Ê¤Æªºn¨D¡A¦b¸`¯à¡BÀô«O¤Î¸`¬ù¸ê·½µ¥¤è±¡A®ð°Ê§Þ³N¤£·|¿éµ¹¨ä¥L¶Ç°Ê§Þ³N¡C
»¯§Í¥ý¥Í»{¬°¡A«nªº¬O¤µ«á®ð°Ê§Þ³N¯à§_¥H©Ê¯à¡B¥i¾a©Ê¡B¸`¯à¡BÀô«O¡B¸`¬ù¸ê·½µ¥¤è±ªºÀu¶Õ¡A¦b³oÓ¤u·~¦Û°Ê¤Æ¸³tµo®iªº®É¥N¡A¬°¦Û¤v¯d¤Uµo®iªÅ¶¡¡C¦pªG³o¶µ§Þ³N¥»¨³Q§_©w¡A¤]´N·N¨ýµÛ³oÓ¦æ·~±N¨S¦³«e³~¡C©Ò¥H¡A¡§®ð°Ê¦æ·~±Á{ªº¤£¬O¦P¦æ¶¡ªºÄvª§¡A¦Ó¬O®ð°Ê§Þ³N¥»¨¡A¤w¸gµo®i§§¤jªºSMCÀ³¸Ót°_³oºØ¦æ·~µo®iªº¨Ï©R¡A³o¤]¬O¦¨¥ßSMC¤¤°ê§Þ³N¬ãµo¤¤¤ßªºì¦]¡C¡¨
SMCµ´¤£·|¥u¬°²´«eªº§Q¯q¡A©ñ±ó¹ï°ª½è¶q²£«~ªº°l¨D¡A§Y¶i¦æ²£«~¶}µo®É¤£±N¤¤°ê«È¤á»P¤Wªº¨ä¥L«È¤á°Ï§O¹ï«Ý¡A¦Ó¬O©l²×±Ä¨ú°ª½è¶qªº¥«³õµ¦²¤¡A@¤ß¦aµ¥«Ý¤¤°ê¥«³õªº¦¨¼ô¡A°ö¨|¥«³õªº¦¨¼ô¡C
®ð°Ê§Þ³N30¦~¤º¤´¬O¶Àª÷²£·~
»¯§Í¥ý¥Í´¿¸g¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§§ÚÌ«µø¥]¬AIT¦b¤ºªº¥Íª«¡BÂåÃÄ¡Bpºâ¾÷¡B³n¥ó¡Bºôµ¸µ¥°ª·s§Þ³N¥ø·~ªºµo®i¡A¦ý¤]²M¿ô¦a¥¿µø¤¤°ê°ò¦¤u·~ªºÁ¡®z¡B¥H¤Î¨î³y·~»P¥ý¶i°ê®a¤ô¥®t¶Z©Ô¤jªº¨Æ¹ê¡CSMC¥¿¦b¥H¦Û¤vªº²z©À¡A¸}½ñ¹ê¦a¦a¥Hªº§Þ³N¡B¥ý¶iªº²£«~¬°¤¤°ê»P¤u·~¦Û°Ê¤Æ°µ°^Äm¡C¡¨³o¬O¤@Ó®ü¥~Âk¨Óªº¾Ç¤l·Qn²£·~³ø°êªº¤ßÁn¡C
1991¦~¡A§Ú§@¬°«È®y±Ð±Â«ªð¤é¥»¡A¦b¥ý¶iªº®ð°Ê§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡X¡X¤é¥»SMC¤½¥q¿vªi§Þ³N¤¤¤ß±q¨Æ¬ì¬ã¤u§@¡C¡§§@¬°¤@Ó¡¥°µ¾Ç°Ýªº¤H¡¦¡A§Ú¹L¥h±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡¥¤U®ü¡¦¡C¡¨µM¦Ó¡A·í±Á{¤H¥Í·sªºÂà§é®É¡A»¯§ÍµS¿Ý¤F´X¤Ñ´N¨M©wn¬D¾Ô¦Û¤v¤H¥Í·sªº¥Ø¼Ð¡C¡§¦b°ª®Õ¤u§@¦h¦~¡A§Ú²`ª¾¤¤°êªº°ª®Õ¥Ø«e»Ýnªº¬O§â°ò¦¬ã¨sªº¦¨ªGÂà´«¬°¥Í²£¤O¡A¹ê²{²£¾Ç¬ãªºµ²¦X¡Cµo®i¤@Ó²{¥N¤Æªº¥ø·~¡A¯à°÷¤Þ¶i°ê¥~¥ý¶iªº¸gÀçºÞ²z¸gÅç¡B²{¥N¤Æ¥Í²£¸Ë³Æ»P¤uÃÀ¡A±À°Ê§Ú°ê¤u·~¦Û°Ê¤Æµo®i¡A¦a°Ï¸gÀÙÁcºa¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¬°±À°Ê¾Ç¬ì«Ø³]¥´³y¤F¤@Ó¦nªº¥»O¡CSMC¤¤°ê¤½¥q¥¿¬On¦¨¬°³o¼Ë¤@®a²{¥N¤Æªº¥ø·~¡C¡¨
¦Ó¤µ¡A»¯§Í¥ý¥Í»¡¦Û¤v¦Ü¤µ¤´µM¼ÖÆ[¦a¬Ý«Ý®ð°Ê§Þ³N³oÓ¦æ·~¡A¥L»á¨ã«H¤ß¦a«ü¥X¡A®ð°Ê§Þ³Nµo®iªº«e´º«D±`¦n¡C¦b¬yÅé¶Ç°Ê»P±±¨î»â°ì¡A20¦~«eªoÀ£¦û2/3¡A®ð°Ê¦û1/3¡A¦ý²{¦b®ð°Ê©Ò¦û¤ñ¨Ò¤w¸g¶W¹LªoÀ£¡C¥Ø«e¡A±¦V»´¡BÁ¡¡Bµu¡B¤p²£·~µ²ºcªºÂàÅÜ©M¤u·~¦Û°Ê¤Æ¤ô¥ªº´£°ª¡A®ð°Ê¦æ·~¥¿³B©ó¸³tµo®i´Á¡A±q¤¤°ê¤D¦Ü¤u·~¦Û°Ê¤Æªºµo®iÁͶըӬݡA®ð°Ê§Þ³N¦Ü¤Ö¦b30¦~¤º¤´¬O¶Àª÷²£·~¡C
¤H¥Í¨S¦³±¶®|¦ý¤£¯à¨S¦³¤è¦V
·~¤º¤H¤h³£ª¾¹DSMC«C·ý©ó©Û¸u貦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A¦b½Í¤Îì¦]ªº®ÉÔ¡A»¯§Í¥ý¥Í»¡¡A¤£½×¬O¦³¸gÅ窺¤HÁÙ¬OÀ³©¡¤j¾Ç²¦·~¥ÍSMC³£«D±`Åwªï¡C±q¸gÀç¤è±¨Ó»¡¡A¥ø·~·íµM§óÄ@·N©Û¸u¦³¤u§@¸gÅ窺¾û¡A¦ý¦pªG¹ï貦·~ªº¤j¾Ç¥Í³£©Ú¤§ªù¥~ªº¸Ü¡A´N·|¥X²{·sªºªÀ·|°ÝÃD¡C³o¤@¥N¦~»´¤H·íµM¬O©¯¹Bªº¡A²{¦b¤¤°ê¸gÀÙµo®i«Ü§Ö¡A´N·~¾÷·|¤]«Ü¦h¡A¦ý¤]¦]¦¹¤H¤~¬y°Ê¤ñ¸ûÀWÁc¡A¤£®e§_»{¡A·í¤µªºªÀ·|¥¿³B©ó°ª³tµo®i´Á¡A¤]Åã¥Ü¥X¤@¨Ç¦~»´¤H«æ©ó¨D¦¨¤ßºAªº¯Bļ¡AªÀ·|ªºÁֽ׾ɦVÀ³¸Óª`·N¡C
±q¨Æ¹ê·~³o»ò¦h¦~¡A»¯§Í¥ý¥Í»¡¥L²`ªºÅé·|´N¬O¡A°ê®aªº´I¸Î©M±j¤jÂ÷¤£¶}°ò¦¤u·~¡A¦ÓÉq¹ê°ò¦¤u·~ªº°ò¦»Ýn«Ü¦h¤Hªø´Á¥I¥X¸}½ñ¹ê¦aªº§V¤O¡C¥«³õ¸gÀÙªº½T»Ýn±qª÷¿Ä¡B¬y³q»â°ìµ¥¤è±³Ð³y°]´I¡A¦ýªÀ·|ªºµo®i»Ýn¥¿Å¡A¦pªG©Ò¦³ªº¤H³£¯F¦Vpºâ¾÷¡B³n¥ó³q«H¥H¤Îª÷¿Ä´Á³f¡B°Ó¶Tµ¥µu¥§Öªº¦æ·~¡A¨S¦³¤HÄ@·N±q¨Æ°ò¦¤u·~ªº¸Ü¡A°ê®a¯u¥¿ªº´I¸Î©M±j¤j±NµL±q½Í°_¡C
¡§¤@Ó²³æªº¹D²z¡G¤@ÓJÅÚ¤R¤£ºÞ¸g¹L´X¦¸¶i¥X¤f¶T©ö©M¥N²z¾P°â¡A²×ÁÙ¬O¤@ÓJÅÚ¤R¡A¤£¥i¯àÅܦ¨¤@½cJÅÚ¤R¡C¡¨
»¯§Í¥ý¥Í»{¬°¡AªÀ·|À³¸Ó¦³¤@Ó¥¿½TªºÁֽ׾ɦV¡A«ü¤Þ²{¦b¦~»´¤Hªº´N·~Æ[©M¤H¥ÍÆ[¡CªÀ·|¤À¤u¤£¦P¡AªÀ·|¸gÀÙ¤]¦³¤£¦Pªºµ²ºc¡A¦ý¬O¦³¤@§å¤H¸}½ñ¹ê¦a¦a¬°ªÀ·|³Ð³y°]´I¡A¥h¼ö·R°ò¦¤u·~¡C¦ý¥Ø«e¤¤°ê¦~»´¤H¬Ý¨ì³oÂIªº¤£¦h¡A貦·~ªº¤j¾Ç¥Í¯à½ñ½ñ¹ê¹ê¦b¤u¼tùØ·Fªº§ó¤Ö¡A³o¤]¬O«Ü¦h¥ø·~¤£Ä@©Û¸uÀ³©¡²¦·~¥Íªº¥Dnì¦]¡C¦pªG¤j®a¥uÄ@·N°µ¥Õ»â¡A¦Ó¤£Ä@·N¬ïµÛ¤u§@ªA¡A¨èW¦aÆp¬ã§Þ³N¡A¬°ªÀ·|³Ð³yª«½è°]´Iªº¸Ü¡A³o±N¬O¤@ÓªÀ·|°ÝÃD¡C¦pªG¦~»´¤H¨S¦³¥Ú§Ó¤£²¾¡A¸}½ñ¹ê¦aªº¤u§@¿E±¡©M¼ö±¡¡A±N«ÜÃø¦¨´N¤@µf¨Æ·~¡C»¯§Í¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú¥i¥H«D±`t³d¥ô¦a»¡¡A¤H¥Í¦¨¤~¤§¸ô¨S¦³¥ô¦ó±¶®|¥i¨«¡A¦ý¥un§â´¤¥¿½Tªº¤è¦V¡A¸}½ñ¹ê¦a¦a¥h§V¤O¡A´NªÖ©w¯à¦¨¥\¡C¡¨
¡§ÂÔ·V¾Ü·~¡A¥Ú§Ó¤£²¾¡C¡¨³o¬OSMC¦b©Û¸uªº®ÉÔ¹ïÀ³©¡²¦·~¥Í¸g±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡C»{¯u¾Ü·~¡A¨Ã¥Bn¦³³d¥ô·P¡A¹ïªÀ·|©M¹ï¦Û¤vªA°Èªº¥ø·~¡C¦b¥LÌÁÙ¨S¦³¯u¥¿¨M©w¥[¤JSMC¨Æ·~¤§«e¡ASMC·|±a¥LÌ¥h¤u¼t°ÑÆ[¡AÅý¥LÌ¥h·P¨ü±N¨Óªº¤u§@Àô¹Ò¡A¥H«K¥L̯à°÷°µ¥X²z´¼¦Ó·V«ªº¿ï¾Ü¡C
»¯§Í¥ý¥Í»¡¡G¡§SMC¬O¤@Ó¬Û·í¦nªº¥»O¡A³oùئ³¦nªº¤uÃÀ¡A¦nªº³]³Æ¡A¦nªº§Þ³N¡AÁÙ¦³¤@Ó¥¨¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A¥¦Ä@·N¬°¼ö·R¨î³y·~¡B¦³§Ó®ð¡B¦³¯à¤Oªº¦~»´¤H´£¨Ñ¦¨¤~ªº¨U¤g¡C¡¨
µo®i·½©óÃöª`¥«³õ¨Ã´L««È¤á
¬Û¤ñ¨ä¥L°ê®a¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¦³µÛ«D±`¥¨¤jªº¥«³õªÅ¶¡¡A³o¬O¤¤°ê¥ø·~¦³§Qªºµo®i±ø¥ó¡A¦ý³o¥u¬O¥ø·~¦¨ªøªº¤@Ó¥²n±ø¥ó¡C¤@Ó¥ø·~n·Q¦¨ªø°_¨Ó¡AÁÙn¦³¤@¨Ç¼ö·R³oÓ¦æ·~¡AªÖ¸}½ñ¹ê¦a°µ¨Æªº¤H¡C·íµM¡A¥ú¦³¸}½ñ¹ê¦aªººë¯«ÁÙ¤£°÷¡A¤@½ú¤l·d¬ã¨sªº±M®a¾ÇªÌ«Ü¦h¡A¥ø·~®a»P¾ÇªÌªº°Ï§O¦b©ó¥ĻóÃö¤ß«È¤á©M¥«³õªºÅܤơA§óÃö¤ß§Þ³N¡B²£«~»PªA°Èµ¥«ç¼Ë¯à°÷³Ð³y¥X§ó¦hªºªþ¥[»ùÈ¡C
¦³¤HÁ¿¡A¤¤°ê¯u¥¿ªº¥ø·~¨Ã¤£¦h¡A¦]¬°¤j³¡¤À¥ø·~¥u¬OÃö¤ß¿ú±qþ¨à¨Ó¡A¨ìþùØ¥hÁÈ¿ú¡C»¯§Í¥ý¥Í»{¬°¡A¯u¥¿ªº¥ø·~©M¥ø·~®a§óÃö¤ßªº¬O¦Û¤vªº²£«~¡B§Þ³N©MªA°È¯àµ¹«È¤á±a¨Ó«ç¼Ëªº»ùÈ¡C¨ÑÀ³°Ó»P«È¤á¤§¶¡µ´«D¬O²³æªº¶R½æÃö«Y¡C°O¦í¡G¡§§ÚÌ»P«È¤á¬O¦@¦P³Ð³y»ùȪº¹Ù¦ñ¡¨¡C
¦b§Þ³N¦P½è¤Æªº¤µ¤Ñ¡ASMCªº²£«~»PÀç·~¥»¨»Ýn§ó¦h¦aÅé²{¥ø·~²z©À¡A¨Ãªí²{¥XSMCªº»ùȨú¦V¡C©¾¸Ûªº«È¤á±µ¨üªº¤£¶È¬OSMCªº²£«~¡A§ó¬OSMCªº²z©À»P»ùÈÆ[¡C
»¯§Í¥ý¥Í»¡´N¹³¤@ÓÂå¥Í¥u¦³¹ï¥Í©RÃh¦³¬ÈÄß·P¡A¤~¤£·|³Q¦Û¤vªºÂå³N©Ò»X½ª¡CÂå¥Í¬°¯f¤H¶Eªv¡A¤£¶È¶È°ò©ó¦Û¤v°ª¶WªºÂå³N¡A§ó¬O°ò©ó¹ï¥Í©Rªº´L«¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡ASMCªº°ª¼h¤£¥u¬O°ò©óºÞ²zª¾ÃÑ©MºÞ²z¸gÅç¡A§ó¬O°ò©ó¹ï¥«³õÅܤƪº±Ó¾U·Pı©M¹ï«È¤áªº¬ÈÄß¡A¤~¨ã³Æ¤F°µ¥ø·~ºÞ²zªÌªº¸ê®æ¡C¦pªG³à¥¢¤F¹ï¥«³õªºÃöª`¡A³à¥¢¤F¹ï«È¤áªº·q¬È¡A¥ø·~¤]´N¥¢¥h¤F¦s¬¡©Mµo®iªº°ò¦¡C
¥«³õÄvª§¶V¬O¿E¯P¡A¶V¬OnµÛ²´©ó¹ï«È¤á»ùȪº°^Äm¡ASMCÀç·~ªºì³d¡A´N¬On¨c¨c§â´¤¦Û¤vªº³d¥ô¡G¡§Ãöª`¥«³õ¡A´L««È¤á¡¨¡CSMC¬Û«H¥u¦³±M¤ß¤~¯à°µ¨ì¡C
»¯§Í¥ý¥Í»¡SMC³Ð¥ß®É¥u¦³´XÓ¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F°ª¥Ð·|ªø¡CªìªºSMC¤£¥sSMC¦Ó¬O¥s¿Nµ²ª÷Äݮ覡·|ªÀ¡A±q¥Í²£¯»¥½§Mª÷¡B¤TÁp¥óùتºÂoªä°_®a¡A«á¨ÓÂà°µ®ð°Ê²£·~¡A´N¬O¦]¬°¤£Â_Ãöª`²£·~µ²ºcÅܤơAÃöª`¥«³õ»Ýn¦ÓÂ૬ªº¡C¦pªGSMC¤@ª½°µ¿Nµ²¡B¯»¥½§Mª÷©MÂoªä¦Ó¤£°µ®ð°Êªº¸Ü¡A¹F¤£¨ì¤µ¤Ñªº³W¼Ò¡C¥t¥~¡ASMC¤@ª½¦³¹ï®ð°Ê¦æ·~ªº°õµÛºë¯«¡A¤£ºÞSMC¦h¦³¹ê¤O¡A³£¨S¦³¨«¦h²£·~¤Æ¹D¸ô¡A¤]¨S¦³¦b¸ê¥»¹B§@¤W¤U¤j¥\¤Ò¡CSMC¦³¨º»ò¤@§å¤H¤@¥Í¼ö·R³oÓ¦æ·~¡AÃö¤ß³o¶µ§Þ³N¡A¦³µÛ¿@«pªº¿³½ì©M°õµÛªººë¯«¡A¨Ã¥B¸}½ñ¹ê¦aªº§V¤O¥h°µ¡A¥L̦]¬°±M¤ß©Ò¥H¦ÜP¡C
¡§°µ«~µP´N¹³¦¨¤~¤@¼Ë¡A¨S¦³±¶®|¥i¨«¡A¤×¨ä¬O¤u·~«~µP¡C§â²£«~°µ¦n¡A«È¤áªº¤f¸O´N¬O¦nªº¼s§i¡C¥Î²£«~¥h¼xªA«È¤á¡AÅý«È¤áµL½×¦b¦ó®É¦ó¦a³£¯à©ñ¤ß¨Ï¥Î²£«~¡A±o¨ì¤Î®Éº¡·NªºªA°È©M§Þ³N¤ä«ù¡C¡¨
¡§¥Hªº®ð°Ê§Þ³N¬°¤u·~¦Û°Ê¤Æ°µ¥X°^Äm¡F¥Î·Å·xªº¤ß¬°¥þÅéû¤uªº©¯ºÖ¥Í¬¡°µ¥X°^Äm¡F¥Î¼e¼sªº¯ÝÃh¬°ªÀ·|ªºÁcºa°µ¥X°^Äm¡C¡¨SMC±N³oÓ²z©À³e¹ýµ¹¤F¨C¤@¦ìSMCû¤u¡C
®ü¯Ç¦Ê¤tªº³Ð·~ªÌ¯ÝÃh¦³®e¤D¤j
»¯§Í¥ý¥Í´¿¸gºaÀò¡§¥_¨Ê³Ð·~¥ø·~®a¡¨©M¡§¥_¨Ê¥«³Ò°Ê¼Ò½d¡¨¡A¦b½Í¤Î³o¨Ç¸g¾ú®É»¯§Í¥ý¥Íªí²{¥X¤F¤@ӾǪ̫¬³Ð·~ªÌªº³Õ¤j¯ÝÃh¡§SMC¡]¤¤°ê¡^¤½¥q¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¬F©²µ¹¹L§Ú̫ܦh¼ú¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A§ÚÓ¤Hªº¡C·íµM§ÚÌ«Ü·P¿EªÀ·|©M¬F©²¡AÅýSMC¡]¤¤°ê¡^¤½¥q¦bªÀ·|¦³¦p¦¹¨}¦nªº§Î¶H¡A³o¹ï¥ø·~¸gÀç«D±`¦³§Q¡A¤]Åýû¤u·P¨ì«Ü¦Û»¨¡C¡¨
»¯§Í¥ý¥Í»¡¦Û¤v¦L¶H¤¤ªº³Ò¼Ò´N¬O¤ý¶i³ß¡B³¯¥Ã¶Q¨º¼Ë½Ä¾W¦b³Ò°Ê²Ä¤@½uªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¹³¥L³o¼Ëªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¡§§Ú¥u¬OSMC´¶³qªº¤@û¡A¦]¦¹·í§Ú±µ¨ì³qª¾®É½T¹ê·P¨ì«ÜÅå³Y¡C¡¨±¹ïªÀ·|µ¹¤©ºaÅA©M¿n·¥ªÖ©w¡A¦³ªºÀ£¤O¡A±`±`·|«ä¦Ò¦ó¥H¦^³øªÀ·|¡A
»¯§Í¥ý¥Í»¡¡G¡§ÁöµM´¿³Qµû¬°¥_¨Ê³Ð·~¥ø·~®a¡A¦ý¦Ü¤µ§Ú¤]¨S¦³§â¦Û¤v¸ò³Ð·~¥ø·~®a¹ï¤W¸¹¡A·P·QˬO¦³¤@ÂI¡C
¡¨
±q´¡¶¤¨ìŪ®Ñ¨ì¯d¾Ç¨ì¿ì¥ø·~¡Aªº½T¦b»¯§Íªº¤H¥Í¤¤±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L«e¶iªº¸}¨B¡C¡§¤]³\¬O³oӮɥNª`©w§Ú̳o¤@¥N¤H¬O³Ð·~¡B¶}©Ýªº¤@¥N¡AÅý§Ú̯à¦bµu¼Èªº¤H¥Í¹ê²{¦Û¤vªº»ùÈ¡A·í§Ú̦^º©¹¨Æ·P´n¤@¥Í¨S¦³µê«×¡AÁٯ঳¤ñ³o¨Ç§óÅý¤H·P¨ìªY¼¢ªº¶Ü¡H¡¨
»¯§Í¥ý¥Í»¡¡G¡§¤°»ò¬O³Ð·~ªÌ¡H³Ð·~ªÌn¦³³Ð·~ªÌªº¯ÝÃh¡A³Ð·~ªÌn¤£Â_¦a¬°«á¤H³Ð³y§ó¦hªº¾÷·|¡A¬°ªÀ·|¯d¤U§ó¦hªººë¯«»Pª«½è°]´I¡A¬°Åý«á¤H³q¹L§V¤O¦a¨É¨ü¥Í¬¡¡C¡¨
´X¦~«eSMC¬°§Þ³N¤¤¤ßªº³Ð¥ß´£«eÀx³Æ¤H¤~¡A±q´X©Ò¤j¾ÇªºÀ³©¡²¦·~¥Í¤¤¿ï©Þ¤F20¦h¤H¡A°e¨ì°ê¥~¬ãפT¨ì¥|¦~¡C·í®É¤½¥q«Ü¦h¦Ñû¤u¦³·Qªk¡A»{¬°³o»ò¦nªº¾Ç²ß¾÷·|À³·íº¥ý¦Ò¼{¤½¥qªº¦Ñû¤u¡]³Ð·~ªÌ¡^¡A¦ý¤½¥qµÛ²´©óªø»·µo®i¡A¬°¨Æ·~ªº»Ýn°ö¾i¤è¤è±±ªº¤H¤~¡A¬°Åý¤½¥q¹ê²{¸õÅD¦¡µo®i¦ÓÀx³Æ¤H¤~¡A³o»ò°µ¡C¦pªG³Ð·~ªÌ¨S¦³³o¼Ëªº¤ß¯Ý¡A«ç»ò¥i¯à¦b¨Æ·~¤£Â_ÂX±iªº®ÉÔ¦³³o¼Ëªº¤H¤~Àx³Æ?SMC¦b¤£©ë¤@®æ¿ï©Þ¤H¤~¤W±q¨Ó¤£Á¿¡§½×¸ê±Æ½ú¡¨¡C
®ü¯Ç¦Ê¤t¡A¤~¯à¦³§ó¦hªº¤H¤~²æ¿o¦Ó¥X¡C»¯§Í¥ý¥Í»¡¥L«Ü¸r¼}²{¦bªº¦~»´¤H¡A¥L̦³³o»ò¦nªº¦¨¤~Àô¹Ò¡A§Æ±æ¥L̦b¦¨¤~¤§«á¡A±µ¹L±µ¤O´Î°µ³Ð·~ªÌªº®ÉÔ¡A¦³§ó¼sÁ諸¯ÝÃh¬°«á¤H³Ð³y§ó¦h¾÷·|¡AµM«á¥N¥N¬Û¶Ç¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¨Æ·~¤~¯à«ùÄòµo®i¡A¤HÃþªÀ·|¤~¯à¤£Â_¶i¨B¡C
§Ú¦b¾ã²z§¹³o½g±Ä³X«á¡A¤@ª½¦^¨ýµÛ»¯§Í¥ý¥Í»¡ªº¡G¡§°µ¤Hn°µ´¼ªÌ¡An°µ¤¯ªÌ¡An°µ¸qªÌ¡¨¡C¦ÓSMC¾Ìɵۡ§¸Û¹ê¡B¥¿ª½¡B¶Ô¾Ä¡B¦V¤W¡¨ªº¥ø·~§@·¡A¥¿¨«¦bSMC¦Û¤vªº¸ô¤W¡A¦Ó¨º¥¿¬O°ê¤º³\¦h¦æ·~¤@ª½¦b±´¨Dªº¹D¸ô¡X¡X²£¾Çµ²¦X¡A°Ó¾§¨Ãºq¡C