«~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
¶Q¶§ÀJ¨è¾T¬E¸¨¼t®a¨Ñ³f·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I¶Q¶§ÀJ¨è¾T¬E¸¨¼t®a¨Ñ³f
¤½¥q¹ï¨C¤@¥ó¥X¼t«eªº²£«~³£·|ÄY®æ§â±±¥]¸ËÀô¸`¡A±Ä¥Î²£«~¥]¸Ë¯È½c+©T©w¨¾À£¤ì¬[¡A¦]¬°§Ṳ́½¥q¥þÅéû¤u³£°í«H²Ó¸`¨M©w¦¨±Ñ¡A¦pªG¥]¸Ë°µ¤£¦n¡Aº¥ýÅý«È¤áªº²£«~¦b¹B¿é¹Lµ{¤¤·|³y¦¨¤£¦Pµ{«×ªº¿i·l¡A¨ä¦¸¹ï§Ṳ́½¥qªºªA°È½è¶q©M¤f¸O±a¨Ó§é¦©¡A©Ò¥H¥þÅéû¤u·|ªÃ©Ó«È¤á¦Ü¤Wªº©v¦®¡A»{¯ut³dªº¥]¸Ë¦n²£«~ªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡AÄY®æÀˬd«á¤~¥æ¨ìª«¬y¤½¥q¡C
¶Q¶§ÀJ¨è¾T¬E¸¨¼t®a¨Ñ³f
´_¥j¦¡¾T¦Xª÷µ¡ªá¨Ï¥Îªºªoº£¡B¾Tµ¡ªá©MÂ×´Iªº¹Ï®×³£¦³¤¤°ê¥Nªí·®æªº¶Ç²Î¡C¥Ñ©ó²{¥NÀô«O©M¤@¨Ç©Ê»ù¤ñªºì¦]¡A´_¥j¾Tµ¡ªá¬O¤ì½è¾Tµ¡ªá¤å¤Æªº©µÄò¡C¾T®æ¤l¾T¬E¥ó¡A¾Tµ¡ªá¡A¥j¦Ñªº¤¤°ê¡A¬üÄR©MÀu¶®¡A¤èºÞ³W®æ¡G¥µ¥ªº±ªO¤Ø¤o¡Gªí±³B²z¥i®Ú¾Ú«È¤án¨D©w¨î¡G¯»¥½¼QÒ\¡A©M¤è«K§Ö±¶ªº¦w¸Ë¡C
¾Tµ¡ªá°_¨ì¤F¬üÆ[ªº§@¥Î¡C¦P®É¾Tµ¡ªá·®æªº¦w¸Ë¤èªk¡A¨Ï±o«Ç¤ºªº¤H¦b¥Î¤u¨ãªº±¡ªp¤U¥i¥H»´©öªº©î¨ø¤U¨Ó¡C¨Ï±o®aùصo¥Í¤õ¨aµ¥ºò«æ±¡ªp®É¡A¤è«K±qµ¡¤á¡B¶§»O°k¥Í¡C¦Ó«Ç¥~ªº¤p°½¦b¦³¤u¨ãªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¯à»´©öªº©î¨ø¾Tµ¡ªá¡C³o¤@¤§³B¡AÅý«Ü¦h¹ï¦w¸ËÁÙ¬O¤£¦w¸Ë¨¾µsºô¦³ªÈµ²ªº¤H¡A©ñ¤UªÈµ²¡C
¶Q¶§ÀJ¨è¾T¬E¸¨¼t®a¨Ñ³f
¾Tµ¡ªá³ø»ù¬O¬Ý¹LCAD¹Ï¯È¤~¯à³ø»ù¡A¤£¬Ý¹Ï¯È³ø»ù³£¬O¤£t³d¥ô³ø»ù¡A¬Ý¤F¹Ï¯È¤~¯àªºpºâ²Õ¦¨µ¡ªáùر»Ýn¦h¤Ö¾T«¬§÷¡A¹Ï¯È¯à§óª½Æ[ªº¤ÏÀ³¥Xµ¡ªáªºÃø¾Tµ¡ªá¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©Tªº¯SÂI¡Aªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»P¿ï¾Üªá§Î¡C©öµ{«×¡A³o¼Ë¤~¯àªºpºâ¥X¤@Ó¥¤èªº³y»ù¡I
À¥j¤¤¦¡ªá®æ¹Ï®×Â×´I¦h¼Ë,¤£¦Pªºªá®æ¦³µÛ¤£¦Pªº¹Ï®×,¨ä´J·N¤]¬O¤£¤@¼Ëªºªá®æµLºÃ¬O¬üªº,¦ý¬O¨Ã¤£¯à¥uª`«¥~¦b¬ü¡C±q´X¦ó¹Ï®×¬Ý,±`¨£ªºªá®æ¦³¦Bªá®æ,¦r®æ,ÀtI¯¾,·¨®¯¾µ¥¡C¤¤¦¡ªá®æ¹Ï®×©M³y«¬Â×´I¦Ó¤S¬~½m,¾ë¹ê¦Ó¤S°ª¶®,¨Ï¤H¬Ý¤£¹½,ª±¨ýµL½a¡C¬J ¥i¥H¬ð¥X ¤¤¦¡·®æªº¥j¨åÃÀ³N®ð®§,¤S¬O¤¤¦¡¤å¤Æªí²{ªº¨ý¤º²[,ªí²{¥X¤¤¦¡¤å¤ÆÃÀ³Nªº¬ü¡C ¾Tµ¡ªá¬O¥Ñ¾T§÷©M«ó±ø¨î§@¦Ó¦¨ªº·s«¬¨¾µsºô¡A¦]¥i¥H³]p¦¨Ãþ¦ü©óµ¡ªáªºªá¯¾¡AÅU±o¦W¾Tµ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¥t¦³¦W¾T¦Xª÷ ¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº¶i¤@¥N§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î°ª±j«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©Tªº¯SÂI¡A¸ûªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»P¿ï¾Üªá§Î¡C ²{¥N¸Ë¹¢¤À¤¤¦¡·®æ¡B¼Ú¦¡·®æ¡B¬ü¦¡·®æµ¥¡A¦ý¯àÅé²{¤¤°ê¤å¤Æªº¤¤¦¡¸Ëפ´µM¬O¸Ë¹¢¥«³õªº¥D¬y·®æ¡A¤¤¦¡·®æªº´_¥j©ÎÀ¥j·ªñ¨Ó¤]¨í¶i¤F¤H̪º©~®a¥Í¬¡¡C¤¤¦¡À¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¡B¤ì¯¾¾T¤è³q³]p¥H¨ä¤¤¦¡·±¡ªº¬ü·P§l¤ÞµÛ¤H̤º¤ß²`³Bªºµøı¬üÆ[¡C¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢ªÅ¶¡¤¤ªº¾ãÅé³]p·®æ¡A±a¦³¿@¿@ªº¤¤°ê·¡A¯S§O¬O¥~µ¡¸Ë¹¢¡B¤j°ó¡B¨«´Y¡B¿ì¤½«Ç©M©Ð¶¡ªÅ¶¡ªº³]p»P³W¹º¡A¯à·P¨ü¨ì¿@«pªºªF¤è¦â±m¡C¦Ó³o¤]¥¿¬O¾Tµ¡ªá®æÀ¥j¤ì¯¾µ¡ªá·¥¤O¾Q³¯ªí²{ªº²{¥N·®æ¡CÀ¤ì¯¾¾Tµ¡ªá³y«¬¦h¼Ë¡AºÉÅã¡A½u±ø¬yºZ¡A¬üÆ[¤j¤è¡A¸Ë¹¢«á¨ÏªÅ¶¡¨ã¦³©M¿Ó¬ü·P¡A§O¨ã¤@®æªº·±Ä¨Ï¨ä·Ãû¸Ë¹¢«Ø§÷¥«³õ¡C ¤¤¦¡À¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¸Ë¹¢³]pµ¹¤H±a¨Óµøı¤Wªº¥j¨åÀu¶®·P¡C ¾Tµ¡ªá´Ú¦¡¾ú¥vªº´¶¤Î¡A¦U´Ú¦¡ªº¨Ó¾ú¡Aº¥ý¥»¤H¬O¹ï¾ú¥v¤å¤Æ¦³©Ò³ß·R¡A³ßÅwª±¤@¨ÇÃÀ³NªºªF¦è¡A±q¦Ó¹ï´_¥jªº¸Ë¹¢§÷®Æ¦³©Ò¬ã¨s¡A³ßÅwÀµÛ¾ú¥vªºµ¡ªá¥h°µ¥X¨Ó¡A¸Ë¹¢²{¥N¡A§â¥j¥Nªº¤å¤ÆºëÅè¿Ä¤J¨ì²{¥N¤¤¡A¬°¥Í¬¡²K¥[§ó¨ãÃÀ³N±¡Ãhªº¤¸¯À¡Aµ¡ªá¾ú¥v¡G µ¡ªá¡A¬O´X¤d¦~¨Óªº¾ú¥v¡A¦b§º´Â¡B¤¸´Â³vº¥¬y¶Ç¡A³vº¥¦¨§Î¡C¦b§º´Â¡B¤¸´Â³vº¥¬y¶Ç¡A³vº¥¦¨§Î¡Aµ¡ªá¬O¥Á¶¡°Å¯È¤¤¤À¥¬¼s¡B¼Æ¶q¤j¡B¬°´¶¤Îªº«~ºØ¡A¤À¬°¡§«n¥_·®æ¡¨¡A«n¤è¥H¡§ºëP¡¨¬°¬ü¡A¨ä¯SÂI¬O¬ÂÄnç³z¡F¥_¤è¥H¾ë¹ê¥Í°Ê¬°¬ü¡A¨ä¯SÂI¬O¤Ñ¯u´ý«p¡A¨ä¥L°Å¯È«~ºØ³£¬O¦bµ¡ªá°ò¦¤Wµo®i»P©µ¦ù¡A¦p¤µªºµ¡ªá¬O¥Î¾T¦Xª÷²k±µ§Þ³N§â¾ú¥v·Pµ¡ªáªí¹F¥X¨Ó¡C ¡@¾Tµ¡ªá¤SºÙÀJªá¾T³æªO¡AÃóªÅ¾Tµ¡ªá¡AÃÀ³NÃóªÅ¾Tµ¡ªá¡Aª÷ÄݾTµ¡ªá¡Aµ¥µ¥¡AÀJ¨è¾Tµ¡ªá¦Q³»¡A¾Tµ¡ªáªá¼Ë´Ú¦¡ ¡i²£«~«t¸ß¼ö½u¼t®a¸g²z¡j¥Í²£ÀJªá¾Tµ¡ªá¡A¦UºØ³y«¬¾Tµ¡ªá¼Ë¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡Aªá¼Ë¡A³W®æ¥i®Ú¾Ú¤uµ{¹ê»Ú»Ýn©w°µ¡A²£«~½è¶q¬O¥»¥ø·~ªºµo®iªºÀu¶Õ¡A³o¤]¬O¥ø·~µo®i®Ú¥»«OÃÒ¡A¥»¥ø·~¬O®Ú¾Ú«È¤áªº»Ý¨D¶}µo·s²£«~¡A³q¹L§Þ³N¦û»â¥«³õ¡A³q¹L¨}¦n°â«e°â«áªA°È¡A¨ÓºûÅ@©M§l¤Þ¥Î¤á¨Ï¥Î¥»¥ø·~ªº³]³Æ¡A¥»¤½¥q¥Í²£¾Tµ¡ªá16¦~¡A¤j¤jÀu¤Æ²£«~½è¶q¡A¦b¥Î¤áªº¸Õ¥Î¹ï¤ñ¤¤Àu¶Õ©úÅã¡A¥H¸û°ªªº½è¶q¡Béwªº¹BÂà¡B¸û§Cªººû×±o¨ì¤F¼s¤j¥Î¤áªº»{¦P¡A¦Ó¥B»ù®æ¹ê¦bÅwªï¨Ó¹q¬¢½Í ¡@¦´Áªº¨¾µs¦h¥ÑÅK¨î«~¨î§@¦Ó¦¨¡AÅK¨î¨¾µsºô¨ÌµM¦s¦b©ó¬Û¹ï¸ûªº¼Ó½L¡CÅK¨î¨¾µs±Ä¥Î¹q²k²k±µªº¤è¦¡±NÅK±ø²k±µ°_¨Ó¡A±q¦Ó¨î§@¦¨¤@¨¾µsºô¡CÅK¨î¨¾µs¨ã¦³¨c©T¡B¡Béwªº°ò¥»¯SÂI¡A¦P®ÉÅK¨î¨¾µs¤]¥i¥H±Ä¥Î¬Û¹ï¸ûÁ¡ªºÅK¥Ö±ø§éÅs¦¨ªá«¬¡A¦bµ{«×¤W¼W¥[¤F¨¾µsºôªº¬üÆ[¡C