«~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
¨ª®p¾T¦Xª÷À¥jªùµ¡ªá®æ¥«³õ¨«¦V·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I¨ª®p¾T¦Xª÷À¥jªùµ¡ªá®æ¥«³õ¨«¦V
¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØ¾T¦Xª÷§÷½è¨î§@¦Ó¦¨ªº¨¾µsºô¡A°_¨ìµ¡¤á¡B¶§»O¨¾Å@©M¨¾µs§@¥Î¡C¾Tµ¡ªá¤SºÙ¤§¬°´ä¦¡µ¡ªá¡A¬O¤@ºØ¦³»´ä¤Þ¶i¤j³°ªº¨¾µsºô¡A¬O¶Ç²ÎÅK¨î¡B¤£ù׿û¨¾µsºôªº¤É¯Å²£«~¡C¾Tµ¡ªá¥þµ{¨î§@µL»Ý²k±µ¡A¤â¤u»P¾÷¾¹¬Ûµ²¦X¡A¥i¿ïÃC¦â¡A¦w¸Ë²³æ¡CÁöµM¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØ¬y¦æªº²£«~¡A³¡¤À«°¥«¨ÌµM³B©ó¯uªÅª¬ºA¡A¦]¦¹°Ó·~¼ç¤O«Ü¤j¡C
¥¦¬O¥Ñ¾T§÷©M«ó±ø¨î§@¦Ó¦¨ªº·s«¬¨¾µsºô¡A¦]¥i¥H³]p¦¨Ãþ¦ü©óµ¡ªáªºªá¯¾¡AÅU±o¦W¾Tµ¡ªá¡C ¾Tµ¡ªá¥t¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº¶i¤@¥N§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©TªºÂI¡AªºÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»Pªá§Î¡C¤£ù׿û¨¾µsºôÁÙ¨S¦³§¹¥þªº°h¥X¥«³õ¡A¾T¦Xª÷µ¡ªá¨Ã¤£³Q¤j²³©Ò¤F¸Ñ¡I§@¬°ÅÜ·s«~ªº¾T¦Xª÷µ¡ªá¡A¥«³õ¼ç¤O¥¨¤j¡CÅÜ·sª«¥N²z¨ƪ«¬OªÀ·|µo®iªº¥²µM¡A¥Ñ¦¹¥i¥H§PÂ_¾T¦Xª÷µ¡ªá¦b¥¼¨Ó´X¦~ùØ·|¸g¾ú¤@Ó§Ö³tµo®iªº¹Lµ{¡Aª½¦Ü³Q¼s¤j¸s²³©Ò»{ÃÑ©M±µ¨ü¡C
¥j¨å¶éªLªº¤@Ó«n¯SÂI¬O¦³·N¹Ò¡A¥¦»P¥j¨å¸Öµü¡Bøµe¡Bµ¼Ö¤@¼Ë¡A«¦b¼g·N¡C³y´º®a¥Î¤s¤ô¡B©¥À¤¡Bªá¤ì¡B«Ø¿vªí²{¬Y¤@ÃÀ³N¹Ò¬É¡AÀ¥jªá®æ¡A¬G¥j¨å¶éªL¦³¼g·N¤s¤ô¶é¤§ºÙ¡C±q³y´ºÃÀ³N³Ð§@¨Ó»¡¡A¥¦Äá¨ú¸U¶H¡A¶ì³y¨å«¬¡A¦«´J¦Û§Ú¡A³q¹LÆ[¹î¡B´£·Ò¡AºÉª«ºA¡A½a¨Æ²z¡A¤¤¦¡À¥jªá®æ©w¨î¡A§â¦ÛµM¬ü¤ÉµØ¬°ÃÀ³N¬ü¡A¤¤¦¡À¥jªá®æ¥H¤§ªí²{¦Û¤vªº±¡«ä¡C½à´ºªÌ¦b´ºªºÄ²µo¤¤¤Þ°_¬YºØ±¡«ä¡A¶i¦Ó¤ÉµØ¬°¤@ºØ·N¹Ò¡A¬G½à´º¤]¬O¤@ºØÃÀ³N¦A³Ð§@¡C³oÓÃÀ³N¦A³Ð§@¡A¬O½à´ºªÌÉ´ºª«§çµo·P±¡¡A±H´J±¡«äªº¦Û§Úªí²{¹Lµ{¡AÀ¥jªá®æ¼t¡A¬O¤@ºØ¤ÉµØ¡A¨Ï¤H¤ß©Ê¶}º°¡A¹F¨ì°ª¤@¼hªº«ä·Q¹Ò¬É¡C
¾T¦Xª÷§÷½èªºÀ¥jªá®æ°£¤F§ó¤§¥~¡A¥¦ªº´Ú¦¡©MÃC¦â¤]¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡C¥i¥H±Ä¥Î¤£¦P³W®æ©M«p«×ªº¾T¤èºÞ²k±µ¡A®Ú¾Ú¹Ï¯Èªº¤£¦P²k±µ¥X¦UºØ¤£¦Pªº´Ú¦¡¡C¦³¨Çªá¦â¤ñ¸û´_Âøªº¥i¥H§Q¥Î¾TªO¶i¦æÀJ¨è¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹Ï®×³£¥i¥H¦b¾TªO¤W§e²{¥X¨Ó¡AÁÙ¥i¥H¥Î¾T¤èºÞ²k±µ¤@Ó¥~®Ø¡A°£¤F¼W¥[éw©ÊÁÙ¯à¤è«K¦w¸Ë¡C
¨ª®p¾T¦Xª÷À¥jªùµ¡ªá®æ¥«³õ¨«¦V
¾Tµ¡ªá°_¨ì¤F¬üÆ[ªº§@¥Î¡C¦P®É¾Tµ¡ªá·®æªº¦w¸Ë¤èªk¡A¨Ï±o«Ç¤ºªº¤H¦b¥Î¤u¨ãªº±¡ªp¤U¥i¥H»´©öªº©î¨ø¤U¨Ó¡C¨Ï±o®aùصo¥Í¤õ¨aµ¥ºò«æ±¡ªp®É¡A¤è«K±qµ¡¤á¡B¶§»O°k¥Í¡C¦Ó«Ç¥~ªº¤p°½¦b¦³¤u¨ãªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¯à»´©öªº©î¨ø¾Tµ¡ªá¡C³o¤@¤§³B¡AÅý«Ü¦h¹ï¦w¸ËÁÙ¬O¤£¦w¸Ë¨¾µsºô¦³ªÈµ²ªº¤H¡A©ñ¤UªÈµ²¡C
¦X¡A¦p¨B¦æµó¾Tµ¡ªá¡A°Ó·~¤¤¤ß¾Tµ¡ªá¡A¤å¤Æ¶é¾Tµ¡ªá¡A¶éªL¤uÃÀ¾Tµ¡ªáµ¥¡A¥i¯à·|¦b¤éÅΫB²O¤¤¡A»Ýn¸g¨ü¦UºØ®ðÔ¦ÒÅç¡A®É¶¡ªø¤[¤F¡A¥i¯à·|·lÃa¡A¥¢×±q¦Ó¼vÅT¨ì¸Ë¹¢®ÄªG¡A¦]¦Ó¡A³]p®v¤jÁx¹Á¸Õ±Ä¥Î·s¿o¾T¦Xª÷©³§÷¡A³q¹L¤£¦P¤Ø¤oªº¾T¤èºÞ¿N²k¦Ó±o¨ìªº¾Tµ¡ªá ¾Tµ¡ªá´N¬O¦b¤H̼ç·NÃѪº»Ý¨D¤UÃjµM¥X²{¡C¾Tµ¡ªáªº¨gÁʶR,¤]±a°Ê¤F¤j¤p°Ó®aÂàÅÜ,¦¨¬°±M·~¾Tµ¡ªá°Ó®a,¦Ó¾Tµ¡ªá»ù®æ¤]§Î¶Õ¦U²§¡C³y¦¨¾Tµ¡ªáªº,¾Tµ¡ªá»ù®æ¤]¦¨¬°¸ûªñ¸û¬°½èºÃªº°ÝÃD¡C¾Tµ¡ªá¬OÀ¥j´_¥j«Ø¿vªºÀu¿ï«Ø§÷²£«~,¾Tµ¡ªá³y«¬¦hÅÜ,¨ã¦³¨}¦n ªº³q³z©ÊÆ[½à©Ê¡C¾Tµ¡ªá¬J¥i¥H¥Î§@¨¾µsºô«Y²Î,¤]¥i©óùÙ±¹jÂ_«Ì·¸Ë¹¢¡C¾Tµ¡ªá¦³¦hºØªá«¬¥i¨Ñ¿ï¾Ü,ÃóªÅ¾T¦Xª÷µ¡ªá«Ì·¾Tµ¡ªá¥[¤u¦Ó¦¨ªº¤£¦Pªá¯¾¹Ï®×ºÉÅã¸g¨åÀu¶®,¦ÛµM¡Bªº·®æ,¼W²K¤F¥Í¬¡»PÃÀ³N®ð,³vº¥¦¨¬°¤F¤H̤ߥؤ¤ ®É©|ªºªí¸Ë¹¢²£«~,¨ä§ó¥H¹G¯uªºªá¯¾ ÀJ¨è©Ò±a¨Óªº±j¯Pµøı½ÄÀ»©M¤Tºû¡B¥ßÅéIJ·P®ÄªG ·í¤µ®É©|¼é¬y¡C ¾Tµ¡ªá¤¶²Ð¡G1¡A±Ä¥Î¥«³õ±`¥Î³Æ³f³W®æªº¾T¤èºÞ¸g§éÅs¡B©Ô¦ù¡B²k±µ¡B¥´¿iµ¥¤uÃÀ¥[¤u¦Ó¦¨¡C¥i®Ú¾Ú¾Tµ¡ªáªº¹ê»Ú¥Î³~¿ï¾Ü¤£¦P¾À«pªº¤èºÞ¡A¥Ø«e¥«³õ¸û¬y¦æªº¤èºÞ¬O1.0¾À«p©M1.2¾À«pªº¡C2¡AÀ¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªáªºªá¯¾¡A¬O¦³¥Ñ¾T«ó±ø§éÅs¦¨ªá¯¾³æ¤¸¡A¦A¸g²k±µªá¯¾²Õ¦X¦¨µ¡ªá¡C¥i±N«ó±ø§éÅs¦¨¦UºØÃþ«¬ªºªá¯¾¡A¦´Áªºµ¡ªá¤j¦h¨Ï¥Î¤â¤u±N«ó±ø§éÅs¡A»Ýn¸û°ªªº¤âÃÀ¡Iµy¦³¤£·V§Y®ö¶O¾ã±ø«ó±ø¡A³y¦¨·l¥¢¡Cªñ¦~¨Ó¡A¾Tµ¡ªá³vº¥¹ê²{¤u·~¤Æ¥Í²£¡A«ó±øªº§éÅs¦h¥Ñ¾÷¾¹§¹¦¨¡I3¡A¥»²£«~¶ñ¸É¤F°ê¤º¥Hª÷Äݧ÷®Æ´À¥Nì¤ì«Ø¿v¸Ë¹¢ªº¡A¥i¥H´£°ª«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¤Î¥«¬F³]¬IªºÀɦ¸¡A±a°Ê«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¤Î¥«¬Fµ¥¦æ·~Àô«O®Æªºµo®i¡C4¡A³]p®ÉºÉ¥i¨ÌµÛ³]p®vªºÃÀ³N¦K¤ß¡A¥R¤Àµo´§·Q¶H¤O¡A¥[¤u¦¨¦UºØ¦±½u¦h«º¡B©·§ÎÀu¬üªº³y«¬©M´Ú¦¡¡A¦¨¬°«Ø§÷¸Ë¹¢ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C ®Ú¾Ú¬ÛÃö¼Æ¾Ú¤ÀªRÅã¥Ü¡A²{¦b¬y¦æªº¸Ë×·®æ¥Dn¬°²{¥N²¬ù¡B¥Ð¶é¡B²{¥N¼Ú¦¡µ¥¡A¨ä¤¤¡A²{¥N²¬ù·®æ¦¨¬°¨üÅwªïªº®a©~·®æ¡C·~¤º¤H¤h¤¶²Ð¡A²{¥N²¬ù¬O«ü¦b±j½Õ±Ä¥ú¡B¨¾¾¸µ¥¥\¯à°ò¦¤W¡A¾Tµ¡ªá/«Ì·¹jÂ_³q¹L²¼äªº½u±ø©Mª½¥Õªº¸Ë¹¢»y¨¥¡A¦bµøı¤W¿Ä¦X®É©|¡B®i¥Üөʪº¦â±m¡A¶°¥\¯à¡BµÎ¾A¡B²{¥N¬ü¾Ç©ó¤@¨ªº·®æ¡C ´_¥j¦¡¾T¦Xª÷µ¡ªá²£«~³]p·s¿o®É©|¡A²¼ä¡C±qð¥N¨ì·í®Éµo®i°_¨Óªº«F»O¼Ó»ÕªºÅ@Äæ¡A¥i¤À¬°ªùªá¡Bµ¡ªá¡B´Uªá¡BùÙªá¡B®æ¤lªáµ¥´X¤QºØ¡C¾T¬E¥ó¡B¾Tªá®æ¡B¾T«Ì·¤èºÞªº«p«×¬°1.2¡A¬tºÒµ¥¡Cªí±ÃC¦â¡G¥i±q¤¤¼Ö¾T«Ø§÷ªº¦â¥d¤¤¿ï¾Ü¡A¨ã¦³Æ[½à©Ê©M¬ì¬ã»ùÈ¡C¾Tµ¡®æ§Þ³N¤w¦³´Xªº¾ú¥v¡A¾T®Ø¦³¤£¦PªºÃC¦â¡Aµ¡®æ¤å¤Æ¤]¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡C¨ä¤§³B¦b©ó¥i¥H®Ú¾ÚÀô¹Ò·f°tÃC¦â¡A¿ï¾Üªá§Î¡C