«~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
®õ¦{ª÷ÄݾTµ¡ªáªº»ù®æ·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I®õ¦{ª÷ÄݾTµ¡ªáªº»ù®æ
¾Tµ¡ªá¤¶²Ð¡G1¡A±Ä¥Î¥«³õ±`¥Î³Æ³f³W®æªº¾T¤èºÞ¸g§éÅs¡B©Ô¦ù¡B²k±µ¡B¥´¿iµ¥¤uÃÀ¥[¤u¦Ó¦¨¡C¥i®Ú¾Ú¾Tµ¡ªáªº¹ê»Ú¥Î³~¿ï¾Ü¤£¦P¾À«pªº¤èºÞ¡A¥Ø«e¥«³õ¸û¬y¦æªº¤èºÞ¬O1.0¾À«p©M1.2¾À«pªº¡C2¡AÀ¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªáªºªá¯¾¡A¬O¦³¥Ñ¾T«ó±ø§éÅs¦¨ªá¯¾³æ¤¸¡A¦A¸g²k±µªá¯¾²Õ¦X¦¨µ¡ªá¡C¥i±N«ó±ø§éÅs¦¨¦UºØÃþ«¬ªºªá¯¾¡A¦´Áªºµ¡ªá¤j¦h¨Ï¥Î¤â¤u±N«ó±ø§éÅs¡A»Ýn¸û°ªªº¤âÃÀ¡Iµy¦³¤£·V§Y®ö¶O¾ã±ø«ó±ø¡A³y¦¨·l¥¢¡Cªñ¦~¨Ó¡A¾Tµ¡ªá³vº¥¹ê²{¤u·~¤Æ¥Í²£¡A«ó±øªº§éÅs¦h¥Ñ¾÷¾¹§¹¦¨¡I3¡A¥»²£«~¶ñ¸É¤F°ê¤º¥Hª÷Äݧ÷®Æ´À¥Nì¤ì«Ø¿v¸Ë¹¢ªº¡A¥i¥H´£°ª«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¤Î¥«¬F³]¬IªºÀɦ¸¡A±a°Ê«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¤Î¥«¬Fµ¥¦æ·~Àô«O®Æªºµo®i¡C4¡A³]p®ÉºÉ¥i¨ÌµÛ³]p®vªºÃÀ³N¦K¤ß¡A¥R¤Àµo´§·Q¶H¤O¡A¥[¤u¦¨¦UºØ¦±½u¦h«º¡B©·§ÎÀu¬üªº³y«¬©M´Ú¦¡¡A¦¨¬°«Ø§÷¸Ë¹¢ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C
®õ¦{ª÷ÄݾTµ¡ªáªº»ù®æ
¡@¾Tµ¡ªá¤SºÙÀJªá¾T³æªO¡AÃóªÅ¾Tµ¡ªá¡AÃÀ³NÃóªÅ¾Tµ¡ªá¡Aª÷ÄݾTµ¡ªá¡Aµ¥µ¥¡AÀJ¨è¾Tµ¡ªá¦Q³»¡A¾Tµ¡ªáªá¼Ë´Ú¦¡ ¡i²£«~«t¸ß¼ö½u¼t®a¸g²z¡j¥Í²£ÀJªá¾Tµ¡ªá¡A¦UºØ³y«¬¾Tµ¡ªá¼Ë¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡Aªá¼Ë¡A³W®æ¥i®Ú¾Ú¤uµ{¹ê»Ú»Ýn©w°µ¡A²£«~½è¶q¬O¥»¥ø·~ªºµo®iªºÀu¶Õ¡A³o¤]¬O¥ø·~µo®i®Ú¥»«OÃÒ¡A¥»¥ø·~¬O®Ú¾Ú«È¤áªº»Ý¨D¶}µo·s²£«~¡A³q¹L§Þ³N¦û»â¥«³õ¡A³q¹L¨}¦n°â«e°â«áªA°È¡A¨ÓºûÅ@©M§l¤Þ¥Î¤á¨Ï¥Î¥»¥ø·~ªº³]³Æ¡A¥»¤½¥q¥Í²£¾Tµ¡ªá16¦~¡A¤j¤jÀu¤Æ²£«~½è¶q¡A¦b¥Î¤áªº¸Õ¥Î¹ï¤ñ¤¤Àu¶Õ©úÅã¡A¥H¸û°ªªº½è¶q¡Béwªº¹BÂà¡B¸û§Cªººû×±o¨ì¤F¼s¤j¥Î¤áªº»{¦P¡A¦Ó¥B»ù®æ¹ê¦bÅwªï¨Ó¹q¬¢½Í
¥»¼t±Mª`P¤O©ó³y«¬¾Tµ¡ªáªº¬ã¨sµo©ú¡A¬ãµo¥Í²£¤Î¾P°â¡A³y«¬¾Tµ¡ªá¿ï§÷ºë¨}¡A§ó¯S§O¦b·N¨ãÅé¨Æ¶µ³B²z¡AÀ³¿ï¦b«á¥b¤U¤È©Î³±¤Ñ®Éª`½¦¡A¥H§ïµ½°_ªw±¡ªp¡C³y«¬¾Tµ¡ªá¦b°ê¤º¥«³õ¨ã¦³µÛ«D±`¤jµo®i«e´º¥«³õ¤Wªº³y«¬¾Tµ¡ªáºØÃþÁc¦h¡A±`¨£ªº¦P¼Ë¬O´¶³qªº¤@ºØ²£«~¬O±N¾Tª÷Äݸg¹L¶w¤Æ³B²z¦A¤§«á¦A¼QÒ\¤Wªoº£¬ãµo³]p¥X¨Óªº¡A·íµM¡AÁÙn¦w¸Ë¤W¨º¨Ç°t¦X¨Ï¥Î¹Lµ{ªº¹s¥ó¡C¥ý¶iªº³y«¬¾Tµ¡ªá¨î§@³]³Æ©M±Mª`ªº¥Í²£¤uÃÀÅý¦UÓ³¡¥ó¡AÅý³y«¬¾Tµ¡ªáªº°ò¥»¤W¨CÓ¬ãµo³]p¬yµ{³£ºë¯q¨Dºë¡C
®õ¦{ª÷ÄݾTµ¡ªáªº»ù®æ
¾Tµ¡ªáªº¥X²{®¾±Ï¤Fµ¡ªáªº¤å¤Æ¡A¦P®É¾T¦Xª÷À¥jµ¡ªáªº¥X²{®¾±Ï¤F§ÚÌ¿à¥H¥Í¦sªºÀô¹Ò¡A¦]¬°¾T¦Xª÷À¥jµ¡ªá¥N´À¤F¤ìµ¡ªá¡A¸Ñ¨M¤F²{¦b¤ì§÷¸ê·½µu¯Êªº°ÝÃD¡A¤]´î¤Ö¤F¾ð¤ìªº¬å¥ï¡Cµ¡ªá¦b¥j¥N¨ã¦³¨}¦nªº¨¾µsªº©Ê¯à©M³q·´²¼ö¡B±Ä¥úªº©Ê¯à¡A¨º»ò²{¦bªºª÷ÄݾT¦Xª÷
¾T¦Xª÷§÷½èªºÀ¥jªá®æ°£¤F§ó¤§¥~¡A¥¦ªº´Ú¦¡©MÃC¦â¤]¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡C¥i¥H±Ä¥Î¤£¦P³W®æ©M«p«×ªº¾T¤èºÞ²k±µ¡A®Ú¾Ú¹Ï¯Èªº¤£¦P²k±µ¥X¦UºØ¤£¦Pªº´Ú¦¡¡C¦³¨Çªá¦â¤ñ¸û´_Âøªº¥i¥H§Q¥Î¾TªO¶i¦æÀJ¨è¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹Ï®×³£¥i¥H¦b¾TªO¤W§e²{¥X¨Ó¡AÁÙ¥i¥H¥Î¾T¤èºÞ²k±µ¤@Ó¥~®Ø¡A°£¤F¼W¥[éw©ÊÁÙ¯à¤è«K¦w¸Ë¡C ¾T¦Xª÷µ¡ªá²k±µ¤£¦Pªº¹Ï®×¡A¤j¤p²¨±Kªº§Îª¬ªá¦¡°t¤W·f°tªºÃC¦â©ÎªÌ¤ì¯¾¨Ï¨ä²£¥Í¨}¦nªºµøı·P¡A¾Tµ¡ªáµ²ºc¯SÂI¡A³]p¯SÂI¡A¨Ï¨ä¨ã¦³¨¾µsµ¡¥\¯à¡A³oÂI»·»·¬O¤@¯ëªº¨¾µsµ¡¤á¤ñ¤£¤Wªº¡A¦w¸Ë²³æ¡A«´_©î¸Ë¤]¨S°ÝÃD¡A¾Tµ¡ªá¨ã¦³ªº´Ú¦¡¦h¨ì¼Æ¤£¹L¨Ó¡A¤£¦PÀô¹ÒÅܤƪº³]p¡AÅýµ¡ªá³W®æªá¦¡¤£Â_ÅܤƳзs¡A§Ú¥q¬°¼s¤j«È¤á´£¨Ñ§ó¦hµøı¤Wªº¿ï¾Ü§ó¦h§Î¦¡ªºµ¡ªá³W®æ³y«¬¡C ¾Tµ¡ªá³ø»ù¬O¬Ý¹LCAD¹Ï¯È¤~¯à³ø»ù¡A¤£¬Ý¹Ï¯È³ø»ù³£¬O¤£t³d¥ô³ø»ù¡A¬Ý¤F¹Ï¯È¤~¯àªºpºâ²Õ¦¨µ¡ªáùر»Ýn¦h¤Ö¾T«¬§÷¡A¹Ï¯È¯à§óª½Æ[ªº¤ÏÀ³¥Xµ¡ªáªºÃø¾Tµ¡ªá¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©Tªº¯SÂI¡Aªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»P¿ï¾Üªá§Î¡C©öµ{«×¡A³o¼Ë¤~¯àªºpºâ¥X¤@Ó¥¤èªº³y»ù¡I ¾Tµ¡ªá¬O¥Ñ¾T§÷©M«ó±ø¨î§@¦Ó¦¨ªº·s«¬¨¾µsºô¡A¦]¥i¥H³]p¦¨Ãþ¦ü©óµ¡ªáªºªá¯¾¡AÅU±o¦W¾Tµ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¥t¦³¦W¾T¦Xª÷ ¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº¶i¤@¥N§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î°ª±j«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©Tªº¯SÂI¡A¸ûªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»P¿ï¾Üªá§Î¡C ¡@ÃóªÅÀJªá¾T³æªO¦b³o¨â¦~±o¥H¨³²rµo®i¡A¬O¦]¬°¨ä¤£¦PªºÀu¶Õ¦Ó±o¨ì¤F¥«³õªº«C·ý©M¥ô¦ó¡CÃóªÅÀJªá¾T³æªO¡A³]pÆF¬¡¦hÅÜ¡AÃóªÅÀJªá´Ú¦¡¦U²§¡A¯à«ö·Ó³]p®vªº«äºû¡A·Qªk¡A²z©À¥h³]p¡Aªï¦X³]p®vªº³]p»Ý¨D¡A±q¦Óº¡¨¬¥ô·Nªº³]p¤è®×¡CÃóªÅÀJªá¾T³æªO¼t®a¤§©Ò¥H¯àº¡¨¬³o¼Ëªº³]p²£«~¡A¤]¬O¥Ñ©ó¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo¹F¡A§Ú̪º¤W¹C¨ÑÀ³°Ó¡A¥i¥H®Ú¾Ú§Ú̪º¥[¤u¨Ï¥Î»Ý¨D¡A¬ãµo¥X¦UºØ¾÷±ñ³]³Æ¡A±q¦Óº¡¨¬§Ú̪º¥Í²£¥[¤u»Ý¨D¡A¥¿¬O³o¼Ëªº§@¥Î¡A§Ṳ́]±o¥H¤£Â_º¡¨¬¥«³õ·s»Ý¨D¡A¥Í²£¥X¥«³õ»Ýnªº²£«~¡C ²{¦b¥«³õ¤W´X¦h¬Á¼þµ¡¬O¾T¦Xª÷ªº¡A¦Ó¾Tµ¡ªá¤]¬O¾Tµ¡ªáªº¡A¨âªÌªº¬ÛÁp¦X¤ñ»P¨ä¥L²£ª«·f°tn¿Ä¬¢«Ü¦h¡A³o¬O¾Tµ¡ªá¯àÃ¦í¥«³õªººòn¥Ñ©ó¡C4.¾Tµ¡ªá¦w¸m¤Wªº¤W·¡A¾Tµ¡ªá¦w¸m¤ñ¨ä¥L¨¾µsºô¦w¸mn«K§Q«Ü¦h¡AµL»Ý¸û°ªªº¤uÃÀ§Y¥i§¹¦¨¾Tµ¡ªáªº¦w¸m¡A¥~¦æ¤H²²¤¤W¤â .¾Tµ¡ªá¦w¸m¤WªºX¶Õ¡A¾Tµ¡ªá¦w¸m¤ñ¨ä¥L¨¾µsºô¦w¸mn«K§Q«Ü¦h¡AµL»Ý¸û°ªªº¤uÃÀ§Y¥i§¹¦¨¾Tµ¡ªáªº¦w¸m¡A¥~¦æ¤H²²¤¤W¤â¡C5.¾Tµ¡ªá¥Í²£¬yµ{ªºX¶Õ¡A¨ä¥L¨¾µsºô¥²n²k±µµ¥¤uÃÀ¡A¥²nªÖ©wªº§Þ¯à§t¶q¡C¦Ó¾Tµ¡ªá«hµL»Ý²k±µ¡A¥i¥H¤¬§U§bªO³W¼Ò¤Æ¥Í²£¡C¾Tµ¡ªá¥±`ªá«¬¿ï¾Ü¨ì¹F¤W¦Ê´Ú¤§¦h¡A¨C¤@´Ú³£¦³¨äª«²z¯SÂI¡A¨Ï±o¨C¤@´Ú¾Tµ¡ªá³£¨ã¦³¨äX¯Sªº¯S©Ê¡C¾Tµ¡ªáªº½Ñ¦h¯SÂI¤]¬O¾Tµ¡ªáªº¤@¤j«GÂI¡A¨Ï±o¾Tµ¡ªá¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬Wªº¨¾µsºô¡C