«~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
¿ñ·½·s«¬¾Tµ¡ªá¨ÑÀ³°Ó·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I¿ñ·½·s«¬¾Tµ¡ªá¨ÑÀ³°Ó
¤ì¯¾¾T¦Xª÷µ¡ªá®æ¤l¯à°÷¨ú¥N¤ì¡B¤£ù׿û¡B¶ì¿ûµ¥«¬§÷¡A¼sªx¥Î©ó«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¡B¹D¸ô¡B¥«¬F³]¬I¤Î®a¨ãµ¥¦æ·~¥i¥H¥Í²£¥[¤u¦¨¦UÃþ¶§»OÅ@Äæ¡B®x°|Å@Äæ¡BªeÀØÅ@Äæ¡B¯ó©WÅ@Äæ¡B©U§£½c¡Bªùµ¡¡BÀ¥jµ¡®æ¡B¥ð¶¢«F¡]»Õ¡^¡B´ºÆ[«Ø¿vª«¡B¤º¥~ùٸ˹¢¡B¦aªO¡B¥æ³qÅ@Äæ¡B¼Ó±è§ß¤â¡B®a¨ã¸}¤Î§ß¤âµ¥¡C¨ä¥~Æ[¬ü·P¡B§÷½è±j«×¡B©Ê¯à»ù®æ¤ñ¡B¨Ï¥Î¹Ø©R¡BÀ³¥Î½d³òµ¥¦UӤ象A¬O¨ä¥L¥ô¦ó«¬§÷³£µLªk¤ñÀÀªº¡A¥B¤uµ{¦w¸Ë¤Q¤À²«K¡C
¿ñ·½·s«¬¾Tµ¡ªá¨ÑÀ³°Ó
¾T¤èºÞ²k±µµ¡ªá¨ã¦³¨}¦nªº½è·P©M¥ßÅé·P,¥Î¦b¾T«Ì·²k±µ,¨Ï±o«Ì·²£¥Í¥¦À³¦³ªº§@¥Î¦Ó¤S¤£Åã±oÀ£§í,¤p®ð¡C²{¥N¾Tµ¡ªá¬O®Ú¾Ú§Ú̶DzΪº¤ìÀJµ¡ªál¥Íªº,¥i¥H¨î§@¥X¨ã¦³¿@¯P¤¤°ê·¨ýªºµ¡ªá,¬°§Ú̪º«Ø¿v¼W¥[§ó¦hªº¤H®ð¡C
¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢¬O·í¤U¬y¦æªº¤@ºØÀô«O«¬«Ø¿v¸Ë¹¢§÷®Æ¡A»P·í¤U´£ÒÀô«O¡B¸`¯à²z©À«D±`²Å¦X¡C¦]¦¹¡A±o¨ì«Ü¦h³]p®vªº¤j¤O±À¼s¨Ï¥Î¡A¦¨¬°·í¤U¸Ë¹¢¥«³õªº«Ç¤º¥~¸Ë¹¢²£«~¡C¾Tµ¡ªá®æÀ¥j¤ì¯¾µ¡ªá²³æ¡B¯À¶®¡A±Ä¥Î¤@Pªº¦â½Õ¡A¨S¦³¤Ó¹L·m²´¡BÂA©úªº¦â±m¡C¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢
¿ñ·½·s«¬¾Tµ¡ªá¨ÑÀ³°Ó
¾Tµ¡ªá°_¨ì¤F¬üÆ[ªº§@¥Î¡C¦P®É¾Tµ¡ªá·®æªº¦w¸Ë¤èªk¡A¨Ï±o«Ç¤ºªº¤H¦b¥Î¤u¨ãªº±¡ªp¤U¥i¥H»´©öªº©î¨ø¤U¨Ó¡C¨Ï±o®aùصo¥Í¤õ¨aµ¥ºò«æ±¡ªp®É¡A¤è«K±qµ¡¤á¡B¶§»O°k¥Í¡C¦Ó«Ç¥~ªº¤p°½¦b¦³¤u¨ãªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¯à»´©öªº©î¨ø¾Tµ¡ªá¡C³o¤@¤§³B¡AÅý«Ü¦h¹ï¦w¸ËÁÙ¬O¤£¦w¸Ë¨¾µsºô¦³ªÈµ²ªº¤H¡A©ñ¤UªÈµ²¡C
¦X¡A¦p¨B¦æµó¾Tµ¡ªá¡A°Ó·~¤¤¤ß¾Tµ¡ªá¡A¤å¤Æ¶é¾Tµ¡ªá¡A¶éªL¤uÃÀ¾Tµ¡ªáµ¥¡A¥i¯à·|¦b¤éÅΫB²O¤¤¡A»Ýn¸g¨ü¦UºØ®ðÔ¦ÒÅç¡A®É¶¡ªø¤[¤F¡A¥i¯à·|·lÃa¡A¥¢×±q¦Ó¼vÅT¨ì¸Ë¹¢®ÄªG¡A¦]¦Ó¡A³]p®v¤jÁx¹Á¸Õ±Ä¥Î·s¿o¾T¦Xª÷©³§÷¡A³q¹L¤£¦P¤Ø¤oªº¾T¤èºÞ¿N²k¦Ó±o¨ìªº¾Tµ¡ªá ¾Tµ¡ªá´N¬O¦b¤H̼ç·NÃѪº»Ý¨D¤UÃjµM¥X²{¡C¾Tµ¡ªáªº¨gÁʶR,¤]±a°Ê¤F¤j¤p°Ó®aÂàÅÜ,¦¨¬°±M·~¾Tµ¡ªá°Ó®a,¦Ó¾Tµ¡ªá»ù®æ¤]§Î¶Õ¦U²§¡C³y¦¨¾Tµ¡ªáªº,¾Tµ¡ªá»ù®æ¤]¦¨¬°¸ûªñ¸û¬°½èºÃªº°ÝÃD¡C¾Tµ¡ªá¬OÀ¥j´_¥j«Ø¿vªºÀu¿ï«Ø§÷²£«~,¾Tµ¡ªá³y«¬¦hÅÜ,¨ã¦³¨}¦n ªº³q³z©ÊÆ[½à©Ê¡C¾Tµ¡ªá¬J¥i¥H¥Î§@¨¾µsºô«Y²Î,¤]¥i©óùÙ±¹jÂ_«Ì·¸Ë¹¢¡C¾Tµ¡ªá¦³¦hºØªá«¬¥i¨Ñ¿ï¾Ü,ÃóªÅ¾T¦Xª÷µ¡ªá«Ì·¾Tµ¡ªá¥[¤u¦Ó¦¨ªº¤£¦Pªá¯¾¹Ï®×ºÉÅã¸g¨åÀu¶®,¦ÛµM¡Bªº·®æ,¼W²K¤F¥Í¬¡»PÃÀ³N®ð,³vº¥¦¨¬°¤F¤H̤ߥؤ¤ ®É©|ªºªí¸Ë¹¢²£«~,¨ä§ó¥H¹G¯uªºªá¯¾ ÀJ¨è©Ò±a¨Óªº±j¯Pµøı½ÄÀ»©M¤Tºû¡B¥ßÅéIJ·P®ÄªG ·í¤µ®É©|¼é¬y¡C ¾Tµ¡ªá¤¶²Ð¡G1¡A±Ä¥Î¥«³õ±`¥Î³Æ³f³W®æªº¾T¤èºÞ¸g§éÅs¡B©Ô¦ù¡B²k±µ¡B¥´¿iµ¥¤uÃÀ¥[¤u¦Ó¦¨¡C¥i®Ú¾Ú¾Tµ¡ªáªº¹ê»Ú¥Î³~¿ï¾Ü¤£¦P¾À«pªº¤èºÞ¡A¥Ø«e¥«³õ¸û¬y¦æªº¤èºÞ¬O1.0¾À«p©M1.2¾À«pªº¡C2¡AÀ¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªáªºªá¯¾¡A¬O¦³¥Ñ¾T«ó±ø§éÅs¦¨ªá¯¾³æ¤¸¡A¦A¸g²k±µªá¯¾²Õ¦X¦¨µ¡ªá¡C¥i±N«ó±ø§éÅs¦¨¦UºØÃþ«¬ªºªá¯¾¡A¦´Áªºµ¡ªá¤j¦h¨Ï¥Î¤â¤u±N«ó±ø§éÅs¡A»Ýn¸û°ªªº¤âÃÀ¡Iµy¦³¤£·V§Y®ö¶O¾ã±ø«ó±ø¡A³y¦¨·l¥¢¡Cªñ¦~¨Ó¡A¾Tµ¡ªá³vº¥¹ê²{¤u·~¤Æ¥Í²£¡A«ó±øªº§éÅs¦h¥Ñ¾÷¾¹§¹¦¨¡I3¡A¥»²£«~¶ñ¸É¤F°ê¤º¥Hª÷Äݧ÷®Æ´À¥Nì¤ì«Ø¿v¸Ë¹¢ªº¡A¥i¥H´£°ª«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¤Î¥«¬F³]¬IªºÀɦ¸¡A±a°Ê«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¤Î¥«¬Fµ¥¦æ·~Àô«O®Æªºµo®i¡C4¡A³]p®ÉºÉ¥i¨ÌµÛ³]p®vªºÃÀ³N¦K¤ß¡A¥R¤Àµo´§·Q¶H¤O¡A¥[¤u¦¨¦UºØ¦±½u¦h«º¡B©·§ÎÀu¬üªº³y«¬©M´Ú¦¡¡A¦¨¬°«Ø§÷¸Ë¹¢ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C ¥Ø«e¥«³õ¤W¦h¤Ö¬Á¼þµ¡¬O¾T¦Xª÷ªº,¦ÓÀ¥j¾Tµ¡ªá¤]¬O¾Tµ¡ªáªº,¨âªÌªº¬Ûµ²¦X¤ñ»P¨ä¾l²£ª«·f°tn¨ó½Õ³\¦h,³o¬O¾Tµ¡ªá¯àÃ¦í¥«³õªº«nì¦]¡C¸Ë¸m¾Tµ¡ªá¥²nªº¤u¨ã¡G¹qÆp,Á³µ·¤M,¥D§ð¸¨¦a,¹q¿i¾÷¡CÀ¥j¾Tµ¡ªá¸Ë¸m¤Wªº¤W·,¾Tµ¡ªá¸Ë¸m¤ñ¨ä¾l¨¾µsºô¸Ë¸mn¤è«K³\¦h ,µL»Ý¸û°ªªº¤uÃÀ§Y¥i§¹¦¨¾Tµ¡ªáªº¸Ë¸m,¥~¦æ¤H®e©ö¤W¤â¡C ¡@¾T¦Xª÷µ¡ªá¬O¦ÒÅç¥[¤u§Þ³Nªº¡C¦]¬°¾Tµ¡ªáÄÝ©ó¤â¤u¨î§@²£«~¡C¦nªº¾Tµ¡ªá¥Í²£¥X¨Ó¡A¤@Ó¬Oªí±µL¨í²ª©ÎªÌ«Ü¤Ö¨í²ª¡A¥t¥~´N¬O²£«~¥|¤èºÝ¥¿¡Bªá«¬¹ïºÙ¡B´¨¥´¦a¤è§¡¤Ã¡A²£«~µ²¹ê¡C ¡@¾Tµ¡ªá¥]¬Aº²Å±¡BÀ½À£©M¤W¦â (¤W¦â¥Dn¥]¬A¡G®ñ¤Æ¡B¹qªaÒ\¸Ë¡B¬´¼QÒ\¡B¯»¥½¼QÒ\¡B¤ì¯¾Âà¦Lµ¥)¤TÓ¹Lµ{¡C ¡@¡@¼öÂà¦L¤ì¯¾¤¤¦¡¾Tµ¡ªáªí±¥hªo¦Ã¡A¦b°µ¤ì¯¾³B²z«e¡A¾Tªá®æ»Ýn¥´¿i¡A«OÃÒªí±¥ª½¡AµL¤ò¨ë¡A¦b¥´¿iªº®ÉÔ¯d¤U¤j¶qªº¾T¯»¡A¦pªG¤£²M¬~·FÐä¡A¾ÉP²£«~¤£¦X®æ¡Cªo¦Ã¡X¯M·F-¼Q²Mº£¡]©³¦â¡^-¯M·F-¶K¯È-´½·F-¹LÄl-¼¹¯È-ÀËÅç-¥]¸Ë¡C¹LÄlªº®ÉԷūױ±¨î¦b220¢X¡A¨S¦³¸gÅ窺¼t®a¥[¤u¥X¨Óªº¾Tªá®æ·|¥X²{¦â®t¡A¾ã§å³f¦³´XºØÃC¦â©ÎªÌ³æ¥ó²£«~¥X²{´XºØÃC¦â¡C©Ò¥HÁʶR¾Tªá®æªº®ÉÔ¤@¨Ç¦ÑµP¤lªº¼t®a©ÎªÌ¦b·~ùئ³¦nµûªº¼t®a¡C ´_¥j¦¡¾T¦Xª÷µ¡ªá²£«~³]p·s¿o®É©|¡A²¼ä¡C±qð¥N¨ì·í®Éµo®i°_¨Óªº«F»O¼Ó»ÕªºÅ@Äæ¡A¥i¤À¬°ªùªá¡Bµ¡ªá¡B´Uªá¡BùÙªá¡B®æ¤lªáµ¥´X¤QºØ¡C¾T¬E¥ó¡B¾Tªá®æ¡B¾T«Ì·¤èºÞªº«p«×¬°1.2¡A¬tºÒµ¥¡Cªí±ÃC¦â¡G¥i±q¤¤¼Ö¾T«Ø§÷ªº¦â¥d¤¤¿ï¾Ü¡A¨ã¦³Æ[½à©Ê©M¬ì¬ã»ùÈ¡C¾Tµ¡®æ§Þ³N¤w¦³´Xªº¾ú¥v¡A¾T®Ø¦³¤£¦PªºÃC¦â¡Aµ¡®æ¤å¤Æ¤]¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡C¨ä¤§³B¦b©ó¥i¥H®Ú¾ÚÀô¹Ò·f°tÃC¦â¡A¿ï¾Üªá§Î¡C