«~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
±`¼wÀJ¨è¾Tµ¡ªá¸ê°T·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I±`¼wÀJ¨è¾Tµ¡ªá¸ê°T
¾T¦Xª÷§÷½èªºÀ¥jªá®æ°£¤F§ó¤§¥~¡A¥¦ªº´Ú¦¡©MÃC¦â¤]¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡A¾Tµ¡ªá¤]ºÙ¾Tªá®æ¥i¨Ì¾Ú¤uµ{³õ¦X¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¡A³q¹LÒ\¼h¤uÃÀ¥[¤u¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¯S§O¡B§ó¯Sªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»Pªá§Î¡C
±`¼wÀJ¨è¾Tµ¡ªá¸ê°T
¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØªº«Ø§÷²£«~¡A¼ÒÀ´_¥j«Ø¿vµ¡ªá³]p¡C³y«¬¦hÅÜ¡A¼Ë¦¡¦h¼Ë¡C¼sªxÀ³¥Î©ó«Ø¿vªº¹jÂ_«Ì·¡B¤ÑªáªO¦Q³»µ¥¡CÆ[½à©Ê¡B³q³z©Êµ¥¯SÂI¦¨¬°¾Tµ¡ªáªºÀuÂI¡A³ß¦n´_¥j·®æªº«È¤á³ßÅw±Ä¥Î¾Tµ¡ªá¥N´À¤ì½è¸Ë¹¢¡Aµ¡¤á¡B¹jÂ_µ¥À³¥Î¾Tµ¡ªá¸Ë¹¢¡C
¾Tµ¡ªá¸Ë׬O·í¤U²±¦æªº¤@ºØÀô«O«¬×«Ø¸Ë׸ê®Æ¡A»P·í¤Uµo°_Àô«O¡B¸`¯à²z©À¤Q¤À«´¦X¡C¦]¦¹¡A±o¨ì³\¦h³]p®vªº¤j¤O±À¼s¹B¥Î¡A¦¨¬°·í¤U¸Ë×°Ó³õ¤õ¼ö°â½æªº«ÇªíùظËײ£«~¡CÀ¥j¤ì¯¾µ¡ªá²²¤¡B¯À¶®¡A¿ï¥Î¤@Pªº¦â½Õ¡A¨S¦³¹L¤À·m²´¡B©úÅ㪺ÃC¦â¡C
¾Tµ¡ªá¬O¾T¦Xª÷¨î§@ªº¡A¾Tµ¡ªá¦b¤]¥sªá®æ¡A¾T¦Xª÷µ¡ªá¡A¾Tµ¡ªá¤S¤À¬°ÃóªÅÀJªáµ¡ªá¡A¾T¤èºÞ²k±µµ¡ªá¡A´Ú¦¡¦³À¥j¾Tµ¡ªá¡A´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡A¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¡A¤¤¦¡¾Tµ¡ªá¡A¼Ú¦¡¾Tµ¡ªá¡C¨ä¤¤ÃóªÅÀJªá¬O¥Î¾T¦Xª÷ªO¸g¼Æ±±¹q¸£ÀJ¨è¾÷ÃóªÅ¨î§@§¹¦¨¡A¹Ï¤å¤ñ¸ûÂ×´I¦h¼Ë¡C¾T¤èºÞ²k±µµ¡ªá¬O¥Î¾T¦Xª÷¤èºÞ²k±µ¦¨§Î¡A¸g¤â¤u¥´¿i¡A©ß¥ú¡A²æ¯×¡A¼Q©³¡C¦A°µªí±Ò\¼h³B²z¡Aªí±³B²z¥i°µ¦¨¦UºØ¯Â¦â©M¦UºØ¤ì¯¾¦¡µ¥¡A¼QÒ\¤uÃÀ¦³³q±`¦³¯»¥¼¼QÒ\¡B»E¯×¯Nº£¡A¬tºÒº£¡B°ª·Å¤ì¯¾Âà¦L¡C
¾Tµ¡ªáªá¦¡²Õ¦X¦h¼Ë¡AÃC¦â·f°tÂ×´I¡A¥i¥Î¤£¦P¤j¤p¤£¦P«p«×ªº¾TºÞ¨î§@¦¨ªº¾Tµ¡ªá¨ã¦³¤Tºû¥ßÅé®ÄªG¡Aªí±¸Ë¹¢±¤]¦h¼Ë¤Æ¡A¥i°µ¦¨À¥j¯Â¦â¡AÀ¤ì¯¾¦â¡AÀ¦Ë¯¾¦âµ¥¡C¾Tµ¡ªá±`¨£¥Î©ó´º°Ï¶éªL¡Bµó§ï³y¡A¤p°Ï¶§»OÅ@Äæ¡A°s©±¸Ë¹¢¡A«Ì·¹jÂ_¡A«ÈÆU¥ÈÃö¡B¦x¼q¬E¸¨¡A®x¶é³òùÙ¡AªÅ½Õ¨¾Å@¸n¡B¸ô¿O¨¾Å@¸nµ¥¡C¸gªí±³B²zªº¾Tµ¡ªá¬üÆ[¡A¤[¤£°h¦â¡A¡A®e©ö²M¼ä¡A¾Tµ¡ªáè©Ê¦n¡A½è¶q»´¡A¦w¸Ë§ó®e©ö.
±`¼wÀJ¨è¾Tµ¡ªá¸ê°T
¾Tµ¡ªá¤@¯ëªá«¬¿ï¾Ü¹F¨ì¤W¦Ê´Ú¤§¦h¡A¨C¤@´Ú³£¦³¨äª«²z¯SÂI¡A¨Ï±o¨C¤@´Ú¾Tµ¡ªá³£¨ã¦³¨äªº¯S©Ê¡C¾Tµ¡ªáªº½Ñ¦h¯SÂI¤]¬O¾Tµ¡ªáªº¤@¤j«GÂI¡A¨Ï±o¾Tµ¡ªá¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬Wªº¨¾µsºô¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØ¾T¦Xª÷§÷½è¨î§@¦Ó¦¨ªº¨¾µsºô¡A°_¨ìµ¡¤á¡B¶§»O¨¾Å@©M¨¾µs§@¥Î¡C¾Tµ¡ªá¤SºÙ¤§¬°´ä¦¡µ¡ªá¡A¬O¤@ºØ¦³»´ä¤Þ¶i¤j³°ªº¨¾µsºô¡A¬O¶Ç²ÎÅK¨î¡B¤£ù׿û¨¾µsºôªº¤É¯Å²£«~¡C¾Tµ¡ªá¥þµ{¨î§@µL»Ý²k±µ¡A¤â¤u»P¾÷¾¹¬Ûµ²¦X¡A¥i¿ïÃC¦â¡A¦w¸Ë²³æ¡CÁöµM¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØ¬y¦æªº²£«~¡A³¡¤À«°¥«¨ÌµM³B©ó¯uªÅª¬ºA¡A¦]¦¹°Ó·~¼ç¤O«Ü¤j¡C
¾Tµ¡ªá¦w¸Ë¹Ïªá¥t¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº¶i¤@¥N§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î°ª±j«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ²{¥N¸Ë¹¢¤À¤¤¦¡·®æ¡B¼Ú¦¡·®æ¡B¬ü¦¡·®æµ¥¡A¦ý¯àÅé²{¤¤°ê¤å¤Æªº¤¤¦¡¸Ëפ´µM¬O¸Ë¹¢¥«³õªº¥D¬y·®æ¡A¤¤¦¡·®æªº´_¥j©ÎÀ¥j·ªñ¨Ó¤]¨í¶i¤F¤H̪º©~®a¥Í¬¡¡CÀ¤ì¯¾¾Tµ¡ªá³y«¬¦h¼Ë¡AºÉÅã¡A½u±ø¬yºZ¡A¬üÆ[¤j¤è¡A¸Ë¹¢«á¨ÏªÅ¶¡¨ã¦³©M¿Ó¬ü·P¡A§O¨ã¤@®æªº·±Ä¨Ï¨ä¸Ë¹¢«Ø§÷¥«³õ¡C ¤¤¦¡À¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¸Ë¹¢³]pµ¹¤H±a¨Óµøı¤Wªº¥j¨åÀu¶®·P¡C ¾Tµ¡ªá°_¨ì¤F¬üÆ[ªº§@¥Î¡C¦P®É¾Tµ¡ªá·®æªº¦w¸Ë¤èªk¡A¨Ï±o«Ç¤ºªº¤H¦b¥Î¤u¨ãªº±¡ªp¤U¥i¥H»´©öªº©î¨ø¤U¨Ó¡C¨Ï±o®aùصo¥Í¤õ¨aµ¥ºò«æ±¡ªp®É¡A¤è«K±qµ¡¤á¡B¶§»O°k¥Í¡C¦Ó«Ç¥~ªº¤p°½¦b¦³¤u¨ãªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¯à»´©öªº©î¨ø¾Tµ¡ªá¡C³o¤@¤§³B¡AÅý«Ü¦h¹ï¦w¸ËÁÙ¬O¤£¦w¸Ë¨¾µsºô¦³ªÈµ²ªº¤H¡A©ñ¤UªÈµ²¡C ¾Tµ¡ªá³ø»ù¬O¬Ý¹LCAD¹Ï¯È¤~¯à³ø»ù¡A¤£¬Ý¹Ï¯È³ø»ù³£¬O¤£t³d¥ô³ø»ù¡A¬Ý¤F¹Ï¯È¤~¯àªºpºâ²Õ¦¨µ¡ªáùر»Ýn¦h¤Ö¾T«¬§÷¡A¹Ï¯È¯à§óª½Æ[ªº¤ÏÀ³¥Xµ¡ªáªºÃø©öµ{«×¡A³o¼Ë¤~¯àªºpºâ¥X¤@Ó¥¤èªº³y»ù¡I ®Ú¾Ú±z®aªº¸Ë×·®æ©M¦â½Õ¡A¥i¥H·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾T¦Xª÷µ¡ªá¡A¤]¥i¥H®Ú¾Úµ¡ªáªº§Îª¬¨Ó·f°t¡C¤ì½èµ¡ªá¦b²{¥N¸Ëפ¤«Ü¤Ö¨Ï¥Î¡A¤ì¯¾¤]Åé²{¤F¤¤°êªº·´º©M«°¥«¤å¤Æªº²{¥N²£«~¡A¦Ó¥B¥i¥H¤º¥~ÝסC¾T¦Xª÷ªº¬ü¨ú¨M©ó¹¹¤l¡A¾T¦Xª÷ªº¬ü¨ú¨M©óÄæ±ì¡A¤ì¯¾¡A¾T¦Xª÷µ¡ªá®æ©M·í¤µªÀ·|ªº¤£Â_µo®i¡C¤]¥i¥H®Ú¾Ú«È¤áªº¼Ë«~¶i¦æ©w¨î¡C¦b²{¥N¡A¤HÌÀH³B¥i¥H¬Ý¨ìªø´Y¸²µå¬[¡C ¾T¦Xª÷¬O¤@ºØÀu²§ªº©³§÷¡A¨¾¤õ¡A¨¾»G»k¡A¨¾·¤Æ¾A¥Î©ó¦UºØ¤£¦Pªº³õ¦X¨Ï¥În¨D¡A¯àº¡¨¬¤£¦Pªº¸Ë¹¢·®æ¡A¦P®É¡A¾Tµ¡ªá¿ï¥Îªº¤ì¯¾ÃC¦â¡Aªoº£¼QÒ\¡A¼QÒ\¡A¯à¤Ç°t¤£¦P¨Ï¥ÎÀô¹Òªº»Ý¨D¡A±q¦Ó«OÃÒ²£«~ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C ¾Tµ¡ªáªº¤£¦P¹Ï®×¡B¤j¤p²¨±Kªº¤Õ§ÎÅÜ´«·f°t¨Ï¾Tµ¡ªáªO±²£¥Í°Ê·P¡A¾Tµ¡ªá¼t®a³y«¬·§©À¡Aµ²¦X¤£¦P¥~¨ÓÀô¹Ò¶i¦æ²§§Î³B²z¡C¦³³z¥ú¡B³z®ðªº§@¥Î¡A¥O½u±ø§ó©ú§Ö¡BÄƶh¡CÀ³¥Î©ó¦UºØ²{¥N·|©Ò¡B®a©~¸Ë¹¢¡B¿ì¤½µ¥¦hºØ³õ¦X¡A¬°¥R¤Àº¡ªº®É©|¤@±Ú¶}¹@¤FµL½aµLºÉªº«äºûªÅ¶¡¡A½T¬O§Y¹ê¥Î¤S¬üÆ[ªº·s«¬¸Ë¹¢§Î¦¡¡C