| «~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
·®ªL¾T¦Xª÷À¥jªùµ¡ªá®æ¼t®a·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I·®ªL¾T¦Xª÷À¥jªùµ¡ªá®æ¼t®a

¤¤¦¡À¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¡B¤ì¯¾¾T¤è³q³]p¥H¨ä¤¤¦¡·±¡ªº¬ü·P§l¤ÞµÛ¤H̤º¤ß²`³BªºÃh±¡Ãh¡C ¼sªF±R¦K¸Ë¹¢©w°µ²k±µ¦UºØ¾T¦Xª÷¤èºÞµ¡ªá«Ì·®æ¤l¡A¿Ä¦X¥j¨åÃý¨ýªºÀ¥j®ð®§¡A¥Î¾T¦Xª÷¥´³y²{¥N¤ÆªºÀ¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá«Ì·¡A±N¤¤µØ¶Ç²Îªº¥j¨å¤@ª½¶Ç©Ó¤U¥h¡C ¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢ªÅ¶¡¤¤ªº¾ãÅé³]p·®æ¡A±a¦³¿@¿@ªº¤¤°ê·¡A¯S§O¬O¥~µ¡¸Ë¹¢¡B¤j°ó¡B¨«´Y¡B¿ì¤½«Ç©M©Ð¶¡ªÅ¶¡ªº³]p»P³W¹º¡A¯à·P¨ü¨ì¿@«pªºªF¤è¦â±m¡C¦Ó³o¤]¥¿¬O¾Tµ¡ªá®æÀ¥j¤ì¯¾µ¡ªá·¥¤O¾Q³¯ªí²{ªº²{¥N·®æ¡C
¤ì¯¾¾Tµ¡ªá-¤ì¯¾¾Tªá®æ±Ä¥Î¾T¦Xª÷¤èºÞ¬°¥Dn§÷½è¡A¥~Æ[¬ü·P¡A¨ä°ò§÷¬O¾T¦Xª÷¤èºÞ¡A©Ò¥H¤ì¯¾¾Tµ¡ªá@»G»k¡B@ԩʰª¡A¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¤£©ö¬¿¦Ã¡A«K©ó²M¼ä«O¾i¡C¤ì¯¾ÃC¦âÀH·N©w¨î¡A¥i¿ï¾Ü§Ú¥q¥ô·N¤ì¯¾¦â¥d©ÎªÌ«È¤á¨Ó¦â©w¨î¥[¤u¡AÆF¬¡¦hÅÜ¡A·®æ¦U²§¡AÅwªï¿ïÁÊ¡C


¡§µ¡ªá¦ñµL¯v¡A²M°s¼¢¤ë´H¡C¨°ÅS³B³B¾®²M»¡A±m¶³Â¶²üÅ|µe´Y¡C¤QùتâªÚ¤H¤w¾K¡A¤EÀô¬¯±m©É¤ß©Ð¡C©Ð«e¬hºñ¤w¦¨½®¡AÆJ«Bªì°±¤é¤ë·s¡C±Àµ¡¬õ®ø¬K¥çºÉ¡Aª¢ª¢®L¤é³VÂ͵¡¨¡C³o¨Ç¸Ö¥y³£¬O®³¨Ó§Î®eÀ¥j¾Tµ¡ªáµü¥y¡B¯SÂI¡B¤ñ³ë¡B¥H¤Î¤@¨Ç©Ê®æ¯S¼xµ¥µ¥ªº¤@¨Ç¤ñÀÀ¤è¦¡
·®ªL¾T¦Xª÷À¥jªùµ¡ªá®æ¼t®a
¤ì¯¾¾T¦Xª÷µ¡ªá®æ¤l¯à°÷¨ú¥N¤ì¡B¤£ù׿û¡B¶ì¿ûµ¥«¬§÷¡A¼sªx¥Î©ó«Ø¿v¡B¸Ë¹¢¡B¶éªL¡B¹D¸ô¡B¥«¬F³]¬I¤Î®a¨ãµ¥¦æ·~¥i¥H¥Í²£¥[¤u¦¨¦UÃþ¶§»OÅ@Äæ¡B®x°|Å@Äæ¡BªeÀØÅ@Äæ¡B¯ó©WÅ@Äæ¡B©U§£½c¡Bªùµ¡¡BÀ¥jµ¡®æ¡B¥ð¶¢«F¡]»Õ¡^¡B´ºÆ[«Ø¿vª«¡B¤º¥~ùٸ˹¢¡B¦aªO¡B¥æ³qÅ@Äæ¡B¼Ó±è§ß¤â¡B®a¨ã¸}¤Î§ß¤âµ¥¡C¨ä¥~Æ[¬ü·P¡B§÷½è±j«×¡B©Ê¯à»ù®æ¤ñ¡B¨Ï¥Î¹Ø©R¡BÀ³¥Î½d³òµ¥¦UӤ象A¬O¨ä¥L¥ô¦ó«¬§÷³£µLªk¤ñÀÀªº¡A¥B¤uµ{¦w¸Ë¤Q¤À²«K¡C



¾T®æ¬]µ¡¬E¸¨ÃC¦â¦h¼ËªºÀu¶Õ,¥«³õ¤Wªº¤£ù׿û©MÅK¨î¨¾ºô¦bÃC¦â¤W¤ñ¸ûªº³æ¤@,µLªkº¡¨¬¤£¦P¤H¹ï¤£¦PÃC¦âªº°¾¦n¡C¦Ó¾T®æ¬]µ¡¬E¸¨«h¦³¤Q¦hºØÃC¦â¿ï¾Ü,°ò¥»¤Wº¡¨¬¤FÃC¦âªº»Ý¨D¡C¾T®æ¬]µ¡¬E¸¨¬°Ì³o¨Ç«á¨Ó¤H®i¥Ü¥X¦Ñ¤å¤Æ,ÌÁöµM¤£¥Íªø¦b¨ºÓ¦~¥N,¦ý̬O¨ü¨ì³Õ¤j¤å ¤Æªº¼vÅTªº,¦]¦ÓÌ»Ýn®É¨è¾Ç²ß,¤]¬°¤å¤Æªº¶Ç¼½¥X¤@¥÷¤O¡C¡A¾T®æ¬]µ¡¬E¸¨ÁÙ°_¨ì¤F¬üÆ[ªºªY½à§@¥Î,¸Ë¹¢«áÅý¾ãӸ˹¢ªÅ¶¡¥Rº¡·Å·x·P¡C¾T¥j¨åµ¡¬E¸¨±`¨c©T¤F¡C¨C®ÚªO³£¬O¤À¶}ªº¡AµL»Ý¯S®í¤u¨ã¡F¥ÌµÂ¾Tªá®æµ¡ªá¼t®a¤Ñªá¾A¥Îªº½d³ò¡G³q¹D¡A¾÷³õ¡B¦aÅK¯¸¡B¤õ¨®¯¸¡A®a©~¤¤ªº¶§»O©M¹qµø¡C ¾Tµ¡ªá±Ä¥Î¾T¦Xª÷¤èºÞ¿N²k«÷±µ²Õ¸Ë¦Ó¦¨¡A¦A¸g¹L¥´¿i©ß¥ú¡A¼QÒ\¥[¤u±o¨ì¡A«÷¸Ë´Ú¦¡¦U²§¡A¥i¥H¥[¤u¦¨¦UºØ¤£¦P·®æªºµ¡ªá²£«~¡A¦P®É¡AºÞªº¤j¤p¡A²¨±K¥iÅÜ¡A¦]¦Ó«È¤á¥i®Ú¾Ú¹wºâ¦X²z¿ï¾Ü¡A¦P®É¡A²{¦bÂà¦L§Þ³N¤uÃÀªº¦¨¼ô¡A¯à±N¤ì¯¾®ÄªG«Ü¦nªºÂà¦L¨ì¾TÃÀµ¡ªá¤W±¡A³o¼Ë´N±o¨ì¤FÀ¤ì®ÄªGªº¾TÃÀµ¡ªá¤F¡A³o¼Ëªº²£«~©M¤ìµ¡ªá°ò¥»¤@P¡A¥i¥H°²¶Ã¯u¡A¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¾TÃÀµ¡ªá¤~±o¨ì¤F¥«³õªº¤@P»{¥i©M«C·ý¡A¤£¦P©ó¤£ù׿û©MÅKÃÀ²£«~¡A¾T¦Xª÷¥[¤u©Ê¯à°ª¡A§÷®Æ¦¨¥»¦X²z¡A¨¾»G»k¡A¥i¦^¦¬§Q¥Î¡A¬O¤£ù׿û¡AÅKÃÀµ¥¤£¥i¤ñÀÀªº¡C ¾Tµ¡ªáÄ~©Ó¤F¤£ù׿û¤£ùתº¯SÂI¡A¦³Ä~©Ó¤FÅK¨î¨¾µsºô¨î§@¦¨¬°¤£¦Pªá«¬ªº°ò¥»¯SÂI¡C¬O¤@ºØ¼é¬y·s«~¡C ¾Tµ¡ªá¤@ºØ¤S¾T¦Xª÷§÷½è¨î§@¦Ó¦¨ªº¨¾µsºô¡A°_¨ìµ¡¤á¡B¶§»O¨¾Å@©M¨¾µs§@¥Î¡C ¾T¦Xª÷µ¡ªá¨Ï¥Î¼sªx¡A±Ä¥Î¾TªOÀJ¨è¥H¤Î¾T¤èºÞ²k±µ¡B³y«¬Àu¬ü¡B¤u¼t¥[¤u¦¨«¬¨ì²{³õ§Y¥i¦w¸Ë;¾T¦Xª÷¨Ï¥Î¹Ø©Rªø; @»G»k©Ê¡B@Ô©Ê¡B«¶q»´¡B¾T§÷¥i¦^¦¬¦A§Q¥Î¡B¸`¯àÀô«O¡C ¥¦¬O¥Ñ¾T§÷©M«ó±ø¨î§@¦Ó¦¨ªº·s«¬¨¾µsºô¡A¦]¥i¥H³]p¦¨Ãþ¦ü©óµ¡ªáªºªá¯¾¡AÅU±o¦W¾Tµ¡ªá¡C ¾Tµ¡ªá¥t¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº¶i¤@¥N§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o¡B²¬ù¡C¬J¯à¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©TªºÂI¡AªºÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»Pªá§Î¡C¤£ù׿û¨¾µsºôÁÙ¨S¦³§¹¥þªº°h¥X¥«³õ¡A¾T¦Xª÷µ¡ªá¨Ã¤£³Q¤j²³©Ò¤F¸Ñ¡I§@¬°ÅÜ·s«~ªº¾T¦Xª÷µ¡ªá¡A¥«³õ¼ç¤O¥¨¤j¡CÅÜ·sª«¥N²z¨ƪ«¬OªÀ·|µo®iªº¥²µM¡A¥Ñ¦¹¥i¥H§PÂ_¾T¦Xª÷µ¡ªá¦b¥¼¨Ó´X¦~ùØ·|¸g¾ú¤@Ó§Ö³tµo®iªº¹Lµ{¡Aª½¦Ü³Q¼s¤j¸s²³©Ò»{ÃÑ©M±µ¨ü¡C ³o´X¦~ªºÀ¥j׫ثܦh,³æ¬O¤ìÀY¤S¤£¨¾¤õ,¨Ã¥B¦³¨S¦³@Ô©Ê,¦³¥«³õ´N¦³¤F¥Í²£°Ê¤O,¾T³æªO¾T®æ¬]¾T¤è³q¾Tµ¡ªá©¥ªO¼t®a¾T·~¥þ·s±À¥XªºÀ¥j¾Tµ¡ªá,¤ì¯¾¾Tµ¡ÁÙ³Q¼e¤j«È¤á©Ò±µ¯Ç,¨Ã¥B¥N»ù¤S¤£°ª¡C¾T¦Xª÷µ¡ªá©w¨î¥N»ù 1.¾Tµ¡ªá²£ª«¥»¨ªº¤W·¡A¦p¾Tµ¡ªáªº¨¾µs¥\®Ä¡B¥¬§½¯SÂI¡Bp¹º¯SÂI¡A³o¨Ç¯SÂI¬O¨ä¥L¨¾µsºôµLªk§Ü¿Åªº¡C2.¾Tµ¡ªáÃC¦â¦h¼Ëªº¤W·¡A¥«³õ¤Wªº¤£ù׿û©MÅK¨î¨¾µsºô¦bÃC¦â¤W¤ñ¤O²²¤¡AµLªkÅ䨬®t§O¤H¹ï®t§OÃC¦âªº°¾¦n¡C¦Ó¾Tµ¡ªá«h¦³¤Q¦hºØÃC¦â¿ï¾Ü¡A®Ú¥»¤WÅ䨬¤FÃC¦âªº»Ý¨D¡C