| «~µP¡G·çÃq | §÷½è¡G¾T¦Xª÷ | ²£¦a¡G¼sªF |
»àÃöÀ¥jµ¡¤lªá®æ»ù®æ¦æ±¡·çÃq«Ø§÷ªí±§¡±Ä¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¡B»Eà¡B§ù¨¹¯»¥½¡Bªü§JĬµ¥°ªÀɯ»¥½²Õ¦¨¡A¸Ë¹¢©Ê±j¡A§ÜÅܶÀ¡A§Ü¯»¤Æ¡A¸g¤[ªø¹F20¦~¥H¤W¡A·çÃq²£«~®Ú¾Ú¤£¦P°ªÀɳõ©Ò»Ýn±À¥X§Üµß¶î¼h¡B@°ª·Å¶î¼h¡B@¿i¶î¼h¡B»È¹õ¶î¼h¡B±Ä¥ú¶î¼h¡B¬ü³N¯¾²z¶î¼h©Mª÷ÄݬtºÒ¶î¼h¡A¦b¼öÂà¦L¤ì¯¾ªº°ò¦§ÚÌ·s¬ãµoªº§Sªá¤ì¯¾©M3D¡B4D¤ì¯¾§ó¨ã¥ßÅé¤â·P©Mª½Æ[·P¡A¨Ï¥Î½d³ò¥Ñ¥H©¹ªº«Ç¤º©Ý®i¨ì«Ç¥~¡A¨Ï¥Î¦~§óªø¤[¡C«p©ó¼w¡B¸Û©ó«H¡B±Ó©ó¦æ¡A§Ú̱N¥Î¼sªF¯S¦³ªººë¯«ºÜ¸Û¬°±zªA°È¡I»àÃöÀ¥jµ¡¤lªá®æ»ù®æ¦æ±¡

¾Tµ¡ªá³ø»ù¬O¬Ý¹LCAD¹Ï¯È¤~¯à³ø»ù¡A¤£¬Ý¹Ï¯È³ø»ù³£¬O¤£t³d¥ô³ø»ù¡A¬Ý¤F¹Ï¯È¤~¯àªºpºâ²Õ¦¨µ¡ªáùر»Ýn¦h¤Ö¾T«¬§÷¡A¹Ï¯È¯à§óª½Æ[ªº¤ÏÀ³¥Xµ¡ªáªºÃø¾Tµ¡ªá¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¦w¥þ¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©Tªº¯SÂI¡Aªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»P¿ï¾Üªá§Î¡C©öµ{«×¡A³o¼Ë¤~¯àªºpºâ¥X¤@Ó¥¤èªº³y»ù¡I
¾Tµ¡ªáªº¤£¦P¹Ï®×¡B¤j¤p²¨±Kªº¤Õ§ÎÅÜ´«·f°t¨Ï¾Tµ¡ªáªO±²£¥Í°Ê·P¡A¾Tµ¡ªá¼t®a³y«¬·§©À¡Aµ²¦X¤£¦P¥~¨ÓÀô¹Ò¶i¦æ²§§Î³B²z¡C¦³³z¥ú¡B³z®ðªº§@¥Î¡A¥O½u±ø§ó©ú§Ö¡BÄÆ¶h¡CÀ³¥Î©ó¦UºØ²{¥N·|©Ò¡B®a©~¸Ë¹¢¡B¿ì¤½µ¥¦hºØ³õ¦X¡A¬°¥R¤Àº¡ªº®É©|¤@±Ú¶}¹@¤FµL½aµLºÉªº«äºûªÅ¶¡¡A½T¬O§Y¹ê¥Î¤S¬üÆ[ªº·s«¬¸Ë¹¢§Î¦¡¡C


¤¤¦¡À¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá¡B¤ì¯¾¾T¤è³q³]p¥H¨ä¤¤¦¡·±¡ªº¬ü·P§l¤ÞµÛ¤H̤º¤ß²`³BªºÃh±¡Ãh¡C ¼sªF±R¦K¸Ë¹¢©w°µ²k±µ¦UºØ¾T¦Xª÷¤èºÞµ¡ªá«Ì·®æ¤l¡A¿Ä¦X¥j¨åÃý¨ýªºÀ¥j®ð®§¡A¥Î¾T¦Xª÷¥´³y²{¥N¤ÆªºÀ¥j¤ì¯¾¾Tµ¡ªá«Ì·¡A±N¤¤µØ¶Ç²Îªº¥j¨å¤@ª½¶Ç©Ó¤U¥h¡C ¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢ªÅ¶¡¤¤ªº¾ãÅé³]p·®æ¡A±a¦³¿@¿@ªº¤¤°ê·¡A¯S§O¬O¥~µ¡¸Ë¹¢¡B¤j°ó¡B¨«´Y¡B¿ì¤½«Ç©M©Ð¶¡ªÅ¶¡ªº³]p»P³W¹º¡A¯à·P¨ü¨ì¿@«pªºªF¤è¦â±m¡C¦Ó³o¤]¥¿¬O¾Tµ¡ªá®æÀ¥j¤ì¯¾µ¡ªá·¥¤O¾Q³¯ªí²{ªº²{¥N·®æ¡C
»àÃöÀ¥jµ¡¤lªá®æ»ù®æ¦æ±¡
¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØ¾T¦Xª÷§÷½è¨î§@¦Ó¦¨ªº¨¾µsºô¡A°_¨ìµ¡¤á¡B¶§»O¨¾Å@©M¨¾µs§@¥Î¡C¾Tµ¡ªá¤SºÙ¤§¬°´ä¦¡µ¡ªá¡A¬O¤@ºØ¦³»´ä¤Þ¶i¤j³°ªº¨¾µsºô¡A¬O¶Ç²ÎÅK¨î¡B¤£ù׿û¨¾µsºôªº¤É¯Å²£«~¡C¾Tµ¡ªá¥þµ{¨î§@µL»Ý²k±µ¡A¤â¤u»P¾÷¾¹¬Ûµ²¦X¡A¥i¿ïÃC¦â¡A¦w¸Ë²³æ¡CÁöµM¾Tµ¡ªá¬O¤@ºØ¬y¦æªº²£«~¡A³¡¤À«°¥«¨ÌµM³B©ó¯uªÅª¬ºA¡A¦]¦¹°Ó·~¼ç¤O«Ü¤j¡C



¡§µ¡ªá¦ñµL¯v¡A²M°s¼¢¤ë´H¡C¨°ÅS³B³B¾®²M»¡A±m¶³Â¶²üÅ|µe´Y¡C¤QùتâªÚ¤H¤w¾K¡A¤EÀô¬¯±m©É¤ß©Ð¡C©Ð«e¬hºñ¤w¦¨½®¡AÆJ«Bªì°±¤é¤ë·s¡C±Àµ¡¬õ®ø¬K¥çºÉ¡Aª¢ª¢®L¤é³VÂ͵¡¨¡C³o¨Ç¸Ö¥y³£¬O®³¨Ó§Î®eÀ¥j¾Tµ¡ªáµü¥y¡B¯SÂI¡B¤ñ³ë¡B¥H¤Î¤@¨Ç©Ê®æ¯S¼xµ¥µ¥ªº¤@¨Ç¤ñÀÀ¤è¦¡ µ¡ªá¬O¶Ç²ÎªºÃÀ³N¸Ë¹¢²£«~,ÃÀ³N®ð®§±j¯P,¦P®É¬O»{¥i«×«Ü°ªªº¸Ë¹¢²£«~,¦ý¬O¤ìµ¡ªá,¥i¯à¤£¬O«Ü¾AÀ³²{¦bªº¬Y¨Ç³õ¦X¸Ë¹¢¨Ï¥Î,©ÎªÌ»¡¤ìµ¡ªáªº¨Ï¥Î¹Ø©R¤£ªø,@ԩʤ£°ª,©Ò¥H¾T¦Xª÷µ¡ªá´N¥X²{¤F,¾Tµ¡ªá±Ä¥Î¾T§÷¥[¤u±o¨ì,²£«~@ԩʦn,¨¾¤õµ¥¯Å°ª,Àô«O¥i¦^¦¬§Q¥Î, ¾A¥Î©ó«Ç¤º¥~¸Ë¹¢¨Ï¥Î,±Ä¥Î¼öÂà¦L¤ì¯¾¥[¤u±o¨ìªº¾Tµ¡ªá,À¤ì®ÄªG¦n,¯¾²z²M´·¹G¯u,@ԩʰª,ÃC¦â«O½è´Áªø,¹³¶éªL,®È¹C°Ï,¦UºØ¤½¦@³õ¦Xªº¥~ù٩Ϊ̸˹¢µ¥,³£¥i¥H¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C ¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢¬O·í¤U¬y¦æªº¤@ºØÀô«O«¬«Ø¿v¸Ë¹¢§÷®Æ¡A»P·í¤U´£ÒÀô«O¡B¸`¯à²z©À«D±`²Å¦X¡C¦]¦¹¡A±o¨ì«Ü¦h³]p®vªº¤j¤O±À¼s¨Ï¥Î¡A¦¨¬°·í¤U¸Ë¹¢¥«³õªº«Ç¤º¥~¸Ë¹¢²£«~¡C¾Tµ¡ªá®æÀ¥j¤ì¯¾µ¡ªá²³æ¡B¯À¶®¡A±Ä¥Î¤@Pªº¦â½Õ¡A¨S¦³¤Ó¹L·m²´¡BÂA©úªº¦â±m¡C¤ì¯¾¾Tµ¡ªá®æ¸Ë¹¢ ¦¹²£«~¬O±Ä¥Î°ª±j«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨¡A²£«~³]p·s¿o®É©|¡B²¬ù¡C¬J¯à¦w¥þ¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C ¾Tµ¡ªáÁÙ¨ã³Æ³]p¡B°í©Tªº¯SÂI¡Aªº¯SÂI¬°¥i®Ú¾ÚÀô¹Ò°t®MÃC¦â»P¿ï¾Üªá§Î¡C ¾Tµ¡ªá¦w¸Ë¹Ïªá¥t¦³¦W¾T¦Xª÷¨¾µsºô¡B¨¾Å@ºô¡B´ä¦¡µ¡ªá¡B´ä¦¡¾Tµ¡ªá¡Bµ¡ªá¡B¾T¦Xª÷µ¡ªá¡C¾Tµ¡ªá¦³§O©ó¤@¯ë¤£ù׿û¨¾µsºô¡A¬O¥H«e¤£ùר¾µsºôªº¶i¤@¥N§ó·s²£«~¡A¦¹²£«~¬O±Ä¥Î°ª±j«×ªº¾T«¬§÷½èºë¨î¦Ó¦¨,²£«~³]p·s¿o®É©|¡C¬J¯à¦w¥þ¨¾µs¡A¤S¬üÆ[¶®P¡A¥B¦w¸Ë¤è«K§Ö±¶¡C¥i¨Ì¾Ú±z®a©~ªº¸Ë¹¢·®æ¡B¦â½Õ¨Ó·f°t¦UºØ¬ÛÀ³ÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¾Tµ¡ªá¡A¤]¥i¨Ì¾Úµ¡ªáªá§Î¡A¾T®ØÃC¦â¤£¦P¡Aµ¡ªá´Ú¦¡¦h¼Ë¡C