bently3500/42M¦ì²¾/³t«×¥[³t«×

·Hªùªü¦Ì±±§Þ³N¦³­­¤½¥q

²£«~¤¶²Ð

PlantCruise¾Þ§@¯¸(HMIWeb)

¡´ °ò©óÀN¥§­³º¸ªºHMlWeb§Þ³N
¡´ ¤ä«ù¤¤¤å¬É­±
¡´ ¥i¤è®×¹Ï¡A±±¨îµ¦²¤³]­p¹Ïªº¹ê®ÉºÊµøÅã¥ÜPlantCruise³n¥ó
¡´ ºÊ±±³n¥ó´£¨Ñ°ª³t½w¦s°Ïªº¹ê®É°ÊºA¼Æ¾Ú¦s¨ú¡BÁͶաB³øĵ/¨Æ¥ó³B²z¡BºÞ²z¡B³øªí³ø§i¥Í¦¨µ¥¥\¯à
¡´ «Y²ÕºAÀô¹ÒPlantCruise²ÕºA¤u§@«Ç¥]¬A¡G
¡· ¥ø·~¼Ò«¬²ÕºA³n¥óSimplified Enterprise ModeIBuilder¡A¹ï¥ø·~¤¤ªº¸ê²£«ö¤À¯Åµ²ºcª½Æ[¦a´y¡BÅã¥Ü
¡· ±±¨îµ¦²¤²ÕºA³n¥óControI BuiIder¡A¬°¥Í¦¨±±¨îµ¦²¤´£¨Ñ¥þ®M±±¨îºâªk®w
¡· «Y²Î¸ê·½²ÕºA³n¥óQuick Builder¡A¥Î©ó³Ð«Ø«Y²Îµw¥ó
¡· ¥Î¤áµe­±²ÕºA³n¥óHMIWeb Display BuiIde¡A¥Î©ó³Ð«Ø°ò©óHTML®æ¦¡ªº¾Þ§@­û¹Ï§Î¬É­±

¡´ ±j¤jªº¼Æ¾Ú¥æ´«¥\¯à
¡´ ¦hºØ¨ä¥¦À³¥Î(Uniformance PHD¡BeServer¡BEBMµ¥)PlantCruise­À¯u±±¨î¾¹(SIM)
¡´ ­À¯uPlantCruise«Y²Î
¡´ °ò©óPCªº­À¯u±±¨î¾¹Àô¹Ò¡AµL¶·±±¨î¾¹µw¥ó

bently 3500/42M ¦ì²¾/³t«×¥[³t«×ºÊ´ú¡G«¬¸¹3500/42-01-00(«e­±ªO176449-02,«á­IªO128229-01)

                                                           ²£«~¸Ô±¡¸ê®Æ¡G

@¥»¯S§Q3500/42M¦ì²¾¡þ³t«×¡B¥[³t«×ºÊ´ú¾¹¬°4³q¹DºÊ´ú¾¹¡A¥i±µ¦¬¨Ó¦Û¹q´õ¬y¦¡¦ì²¾¶Ç·P¾¹©M³t«×¡B¥[³t«×¶Ç·P¾¹

 ¥»¯S§Q3500/42ºÊ´ú¾¹¬°4³q¹DºÊ´ú¾¹¡A¥i±µ¦¬¨Ó¦Û¹q´õ¬y¦¡¦ì²¾¶Ç·P¾¹©M³t«×¡B¥[³t«×¶Ç·P¾¹( Proximitor and Seismic Transducers)ªº«H¸¹¿é¤J¡A¨Ã®Ú¾Ú¦¹¿é¤J¥hÅX°Ê³øĵ¡C3500/42¸g¹L3500®Ø¬[²ÕºA³n¥ó½sµ{¥i§¹¦¨¦p¤U´ú¶q¥\¯à¡G®|¦V®¶°Ê¡B¶b¦V¦ì¸m¡B°¾¤ß¡B®tµÈ¡B¥[³t«×¡B³t«×¡C¸Ó¼Ò¶ô¥i±µ¦¬¦hºØ¶Ç·P¾¹ªº¿é¤J¡A¨ä¤¤¥]¬A¥H¤U¥»¯S§Q¤ºµØ¹F¤½¥qªº¶Ç·P¾¹¡G
bently3500/42ºÊ´ú¾¹ªº¥D­n¥\¯à¬°¡G´£¨Ñ1)³sÄò¦a¹ï·í«e¾÷±ñªº®¶°Ê»P²ÕºAªº³øĵ³]¸mÂI¶i¦æ¤ñ¸û¡A¥HÅX°Ê³øĵ¹ï¾÷±ñ¶i¦æ«OÅ@¡A2)¹ï¹B¦æ¤H­û©Mºû­×¤H­û´£¨Ñ°ò¥»ªº¾÷±ñ®¶°Ê«H®§¡C³øĵ³]¸mÂI¬O³q¹L3500®Ø¬[²ÕºA³n¥ó¨Ó²ÕºAªº¡C¹ï¨C­Ó¦³®Äªº¤ñ¨Ò­È¥i¶i¦æ³øĵ³]¸mÂIªº²ÕºA¡A¦Ó¹ï©ó¦MÀI³]¸mÂI¥u¯à¹ï©Ò¦³¦³®Ä¤ñ¨Ò­Èªº¨â­Ó¶i¦æ²ÕºA¡C·í±q¨î³y¼tµo¥X®É¡A3500¡þ42¥¼³Q²ÕºA¡C»Ý­n®É¡A3500¡þ42¥i¦w¸Ë¦b3500®Ø¬[¤¤¨Ã²ÕºA§¹¦¨©Ò­n¨DªººÊ´ú¥\¯à¡C³o¥i¨Ï§A¶J¦s¤@³æ­ÓªººÊ´ú¾¹¥Î§@¦hºØ¤£¦PÀ³¥Îªº±ø¥ó¡C
¥i¥Î¼Æ¾Ú
    ´õ¬y¦¡¦ì²¾¶Ç·P¾¹¡þ³t«×¡B¥[³t«×¶Ç·P¾¹ºÊ´ú¾¹®Ú¾Ú©Ò²ÕºAªº³q¹DÃþ«¬ªð¦^¯S©wªº¤ñ¨Ò­È¡C¸ÓºÊ´ú¾¹ÁÙ¦P®Éªð¦^ºÊ´ú¾¹©M³q¹Dªºª¬ºA­È¡A³oÂI¹ï¦UÃþ³q¹D¬O¬Û¦Pªº¡C
ª¬ºA­È
    ¥H¤U¬°¦ì²¾¡þ³t«×¡B¥[³t«×ºÊ´ú¾¹©Ò²£¥Íªºª¬ºA¡C¥»±ø´y­z³o¨Ç¥i¥Îªºª¬ºA¥H¤Î¦ó³B¥i§ä¨ì¥¦­Ì¡C
  ºÊ´ú¾¹ª¬ºA0K
¥¦«ü¥ÜºÊ´ú¾¹¬O§_¹B¦æ¥¿±`¡C¦b¦p¤Uªº¥ô¦ó¤@­Ó±¡ªp¤U±Nªð¦^¤@­Ó«DOKª¬ºA¡G
a) ¼Ò¶ô¤¤ªºµw¥ó¬G»Ù¡C
b) µ²ÂI¹qÀ£¬G»Ù¡C
c) ¶Ç·P¾¹¬G»Ù¡C
d) ²ÕºA¬G»Ù¡C
e) ´¡¼ÑID¬G»Ù¡C
f) Áä¬Û¾¹¬G»Ù(¦pªGÁä¬Û¦ì«H¸¹²ÕºAµ¹¨C¤@¹ï³q¹D)¡C
g) ³q¹D«DOK¡C
    ¦pªGºÊ´ú¾¹OKª¬ºAÅܦ¨«DOK¡A«h®Ø¬[±µ¤fI¡þO¼Ò¶ôªº«Y²ÎOKÄ~¹q¾¹±N³QÅX°Ê¦Ü«DOK¡C
ÆF±Ó«×
®|¦V®¶°Ê:  3.94 mV/£gm (100 mV/mil) ©Î  7.87 mV/£gm (200 mV/mil)¡C
¶b¦ì²¾:    3.94 mV/£gm (100 mV/mil) ©Î  7.87 mV/£gm (200 mV/mil)¡C
°¾¤ß:      3.94 mV/£gm (100 mV/mil) ©Î  7.87 mV/£gm (200 mV/mil)¡C
®tµÈ:     0.394 mV/£gm (10 mV/mil) ©Î  0.787 mV/£gm (20 mV/mil)¡C
REBAM?: 40 mV/£gm (1000 mV/mil) ©Î  80 mV/£gm (2000 mV/mil)¡C
Âù¥[³t«×:  10 mV/(m/s2) (100 mV/g)¡C
Âù³t«×:    20 mV/(mm/s) pk (500 mV/(in/s) pk) ©Î 5.8 mV/(mm/s) pk (145 mV/(in/s) pk) ©Î 4 mV/(mm/s) pk (100 mV/(in/s) pk)¡C
¶b®¶°Ê¡A®|¦V®¶°Ê: 3.94 mV/£gm (100 mV/mil) ©Î  7.87 mV/£gm (200 mV/mil)¡C
¶b®¶°Ê¡A ³qÀW­È:  3.94 mV/£gm (100 mV/mil) ©Î  7.87 mV/£gm (200 mV/mil)¡C
¶b®¶°Ê¡A ³t«×:    20 mV/(mm/s) pk (500 mV/(in/s) pk) ©Î 5.8 mV/(mm/s) pk (145 mV/(in/s) pk) ©Î 4 mV/(mm/s) pk (100 mV/(in/s) pk)¡C
¦ì²¾/³t«×¥[³t«×ºÊ´ú¾¹
3500/42-AXX-BXX
¿ï¶µ´y­z
A: I/O ¼Ò¶ôÃþ«¬  0 1 ±a¤º³¡ºÝ¤lªº¦ì²¾/³t«×¥[³t«×I/O ¼Ò¶ô
  0 4 ±a¤º³¡¬](4¡Ñ¦ì²¾/¥[³t«×³q¹D)©M¤º³¡ºÝ¤lªºI/O ¼Ò¶ô
  0 5 ±a¤º³¡¬](2¡Ñ¦ì²¾/¥[³t«×+2¡Ñ³t«×­p³q¹D)©M¤º³¡ºÝ¤lªºI/O ¼Ò¶ô
  0 7 ±a¤º³¡ºÝ¤lªº¶b®¶°ÊI/O ¼Ò¶ô
  0 9 ±a¤º³¡ºÝ¤lªº¦ì²¾/³t«×­pI/O ¼Ò¶ô
B:  §å·Ç¾÷ºc¿ï¶µ 0 0    µL 0 1    CSA/NRTL/C

140734-02  3500/42M ¦ì²¾/³t«×¥[³t«×ºÊ´ú¾¹¡C
128229-01  ¦ì²¾/³t«×¥[³t«×I/O ¼Ò¶ô¡A±a¤º³¡ºÝ¤l¡C
3500/42-01-00(176449-02¡B128229-01)
3500/42-01-00
3500/42-01-CN
3500/42-02-00
3500/42-04-00
3500/42-04-CN

                          ²£«~­^¤å¸Ô±¡¸ê®Æ¡G

@The Bentley 3500/42M displacement/velocity and acceleration monitor is a 4-channel monitor that can receive eddy current displacement sensors and velocity and acceleration sensors

The Bentley 3500/42 monitor is a 4-channel monitor that can receive signal inputs from eddy current displacement sensors, velocity and acceleration sensors, and drive alarms based on this input. 3500/42 can complete the following measurement functions through programming with the 3500 rack configuration software: radial vibration, axial position, eccentricity, differential expansion, acceleration, and speed. This module can receive inputs from various sensors, including the following Bentley Nevada sensors:

The main function of the bently3500/42 monitor is to provide 1) continuous comparison of the current mechanical vibration with configured alarm setpoints to drive alarms to protect the machinery, and 2) basic mechanical vibration information for operators and maintenance personnel. The alarm setpoints are configured through the 3500 rack configuration software. Alarm setpoints can be configured for each valid proportional value, while for danger setpoints, only two of all valid proportional values can be configured. When sent from the manufacturing plant, 3500/42 was not configured. When needed, 3500/42 can be installed in the 3500 rack and configured to complete the required monitoring functions. This allows you to store a single monitor for various application conditions.

Available data

The eddy current displacement sensor/velocity and acceleration sensor monitor returns specific proportional values based on the configured channel type. The monitor also returns the status values of both the monitor and the channel, which is the same for all types of channels.

Status value

The following are the states generated by displacement/velocity and acceleration monitors. This article describes the available states and where to find them.

Monitor status 0K

It indicates whether the monitor is functioning properly. A non OK status will be returned in any of the following situations:

a) Hardware failure in the module.

b) Node voltage fault.

c) Sensor failure.

d) Configuration failure.

e) Slot ID fault.

f) Keyphasor failure (if the keyphasor signal is configured for each pair of channels).

g) The channel is not OK.

If the monitor OK status becomes non OK, the system OK relay of the framework interface I/O module will be driven to non OK.

sensitivity

Radial vibration: 3.94 mV/ £g M (100 mV/mil) or 7.87 mV/ £g m (200 mV/mil)¡C

Axis displacement: 3.94 mV/ £g M (100 mV/mil) or 7.87 mV/ £g m (200 mV/mil)¡C

Eccentricity: 3.94 mV/ £g M (100 mV/mil) or 7.87 mV/ £g m (200 mV/mil)¡C

Differential expansion: 0.394 mV/ £g M (10 mV/mil) or 0.787 mV/ £g m (20 mV/mil)¡C

REBAM ?: 40 mV/ £g M (1000 mV/mil) or 80 mV/ £g m (2000 mV/mil)¡C

Dual acceleration: 10 mV/(m/s2) (100 mV/g).

Dual speed: 20 mV/(mm/s) pk (500 mV/(in/s) pk) or 5.8 mV/(mm/s) pk (145 mV/(in/s) pk) or 4 mV/(mm/s) pk (100 mV/(in/s) pk).

Shaft absolute vibration, radial vibration: 3.94 mV/ £g M (100 mV/mil) or 7.87 mV/ £g m (200 mV/mil)¡C

Shaft absolute vibration, pass frequency value: 3.94 mV/ £g M (100 mV/mil) or 7.87 mV/ £g m (200 mV/mil)¡C

Shaft absolute vibration, speed: 20 mV/(mm/s) pk (500 mV/(in/s) pk) or 5.8 mV/(mm/s) pk (145 mV/(in/s) pk) or 4 mV/(mm/s) pk (100 mV/(in/s) pk).

Displacement/velocity acceleration monitor

3500/42-AXX-BXX

Option Description

A: I/O module type 0 1 displacement/velocity acceleration I/O module with internal terminals

0 4 with internal safety barrier (4 ¡Ñ I/O module for displacement/acceleration channels and internal terminals

0 5 with internal safety barrier (2 ¡Ñ Displacement/acceleration+2 ¡Ñ I/O module for speedometer channels and internal terminals

0 7 Shaft Absolute Vibration I/O Module with Internal Terminations

0 9 displacement/velocity meter I/O module with internal terminals

B: Approval Authority Option 0 0 No 0 1 CSA/NRTL/C

140734-02 3500/42M displacement/velocity acceleration monitor.

128229-01 displacement/velocity acceleration I/O module with internal terminals.

3500/42-01-00(176449-02¡B128229-01)

3500/42-01-00

3500/42-01-CN

3500/42-02-00

3500/42-04-00

3500/42-04-CN

bently 3500/42M ¦ì²¾/³t«×¥[³t«×ºÊ´ú¡G«¬¸¹3500/42-01-00(«e­±ªO176449-02,«á­IªO128229-01)

3500«Y¦C²Õ¦¨³¡¤À·§­z¡G

3500/70M©¹´_À£ÁY¾÷½ÄÀ»/³t«×ºÊ´ú¾¹

3500/72M ¬¡¶ë±ì¦ì¸mºÊ´ú¾¹

3500/77M ¨T¬ûÀ£¤OºÊ´ú¾¹

3500/63 ®ðÅéºÊ´ú¾¹

3500/92 ³q°TºôÃö

3500/93 LCD Åã¥Ü¸Ë¸m

3500/94 VGA Åã¥Ü¸Ë¸m

3500/95 «Y²Îºî¦X PC Åã¥Ü¸Ë¸m 

3500/40M Proximitor? ºÊ´ú¾¹¼Ò¶ô¡G³q¹DÃþ«¬-®|¦V®¶°Ê¡B¶b¦V¦ì²¾¡B°¾¤ß¡B®tµÈ

3500/42M Proximitor? /¦ì²¾/³t«×¥[³t«×ºÊ´ú¾¹¼Ò¶ô¡G³q¹DÃþ«¬-¥[³t«×¡B³t«×¡B¶b®¶°Ê

3500/45 ¦ì¸mºÊ´ú¾¹¼Ò¶ô¡G³q¹DÃþ«¬-¶b¦V¦ì²¾¡B®tµÈ¡B±×­±®tµÈ¡B´ßµÈ¡B»Öªù¦ì¸m

§K³dÁn©ú¡G

§K³dÁn©ú¡G AMIKON§Ú­Ì¾P°â·s²£«~©M°±²£²£«~¡A´ë¹DÁʶR¦¹Ãþ¯S¦â²£«~¡Cªü¦Ì±±¤£¬O¥»ºô¯¸¯S¦â²£«~ªº±ÂÅv¤À¾P°Ó¡B¸g¾P°Ó©Î¥Nªí¡C¥»ºô¯¸¤W¨Ï¥Îªº©Ò¦³²£«~¦WºÙ/²£«~¹Ï¤ù¡B°Ó¼Ð¡B«~µP©MÀ²¼Ð§¡¬°¨ä¦U¦Û©Ò¦³ªÌªº°]²£¡C±a¦³³o¨Ç¦WºÙ,¹Ï¤ù¡B°Ó¼Ð¡B«~µP©MÀ²¼Ðªº²£«~´y­z¡B´y¼g©Î¾P°â¶È¥Î©óÃѧO¥Øªº¡A¨Ã¤£ªí¥Ü»P¥ô¦óÅv§Q«ù¦³¤H¦³¥ô¦óÃöÁp©Î±ÂÅv¡C