§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~²£«~
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~²£«~ ¾T«¬§÷ ²ö¹y¿E¥ú´ú³t´úªø»öMSE-V502 9

²ö¹y¿E¥ú´ú³t´úªø»öMSE-V502

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

MSE-V502

Velocity and length measurement gauge

The optical non-contact operating MSE-V502 is a modern velocity and length measurement gauge with a small separated head unit. The speed aquisition is realized using the spatial filter principle. It bases on the filtering effect of grid-like structures (grid modulation) implemented by a CCD-Sensor. The resulting frequency is detected by the device. The frequency is proportional to the velocity of the object being measured. The length can be otained by integration over the time. The object is illuminated by an integrated strong LED light source. The light is reflected to the CCD-Sensor according to the surface morphology (granularity). Almost every surface can be measured that way. A fast adaption to the surface condition of the object is guaranteed by built-in control loops adjusting the exposure time and the brightness. The head unit (MSE-V502-O) is connected to the evaluation unit (MSE-V502-E) with a wiring harness. According to the customer requirement the MSE-V502 can be equipped with several different industry interfaces or pulse outputs.

The small gauge head allows a space-saving installation in compact facilities in variou fields of the industry.         

Key Features

Contactless optical

Velocity up to 50 m/s

Measuring uncertainty ¡Ó0.025 %

Working distance: 85 mm

Slip free

Nonwearing

Nearly material independent

High-Power illumination-LED

No harmful LASER-light

Robust and precise

Insensitive against impurity

Various interfaces

Easy installation

Nearly maintain free at a lifetime of

> 15 years

PC-Software for parameterization

60 months warranty

Made in Germany

Applications

Able to measure on almost all surfaces and materials (e.g. metal, paper, textiles, plastics, ceramic, wood, rubber)

Suitable for various cases of applications (e.g. cutting, positioning, regulation, inspection, quality control)

Applicable for a wide range of product profiles (e.g. strips, rails, plates, foils, tubes, cables, wires, robes, etc.)

Length and speed measurement at winders, slitting lines, coating and inspection lines

Velocity measurement in paper machines for example at paper pulp, web and paper

Tube and profile length inspection and provision of velocity signals for testing purposes

Velocity and cutting control for extruders

 

Options and accessory

Add-on cards for digital interfaces (RS232, RS485/RS422, Ethernet, PROFIBUS DP, Profinet IO, EtherNet/IP, USB), for pulse output and analog output

Delivery on demand with mounting accessory, linear guide, protection case, air purge nozzles, external counters and displays, light barriers, etc.


Technical Data

 

Nominal distance and working range

85 ¡Ó 15 mm

- extended working range

85 ¡Ó 15 mm

Measuring range

0,60 ¡K 1500 m/min

- in extended working range

1,20 ¡K 3000 m/min

- with special filter board FB2V

0,36 ¡K 210 m/min

- in ext. working range and FB2V

0,72 ¡K 420 m/min

Measuring uncertainty 1)

< 0,025 % at nominal working distance

< 0,05 % in working range and < 0,2 % in extended working range

Reproducibility 2)

< 0,025 %

Averaging- Update-Time

> 0,2 ms with additional 1 ¡K 32 times sliding average

Length measuring range

Internal length range up to 2.000.000 km

Detector / principle

CCD sensor / spatial filter with semiconductor grid as reference

Illumination

White light LED, expected life span: > 5 years 3)

State indicator (MSE-V502 - E)

Signal (Green), Error signal (Red) , Communication (Yellow),

Forward (Green), Backward (Green)

Power supply, consumption

24 VDC, max. 25 W

Temperature range

0 ¢XC ¡K 50 ¢XC

Protection class

MSE-V502-E: IP 65, MSE-V502-O: IP65

EMC

Industrial standard in compliance with CE

Weight, Housing dimension

MSE-V502-O: 1,7 kg, 163 mm x 137 mm x 67 mm

MSE-V502-E: 2,2 kg, 140 mm x 140 mm x 91 mm Connection between MSE-V502-O and MSE-V502-E: 3 m

Programming interface

(max. 2)

for parameter setting, data output and firmware update

USB (IUSB), RS-232 (I232), RS-422 (I4U4), isolated

Outputs 4)

2x (Error signal, Signal status)

Inputs 4)

3x (External trigger signal, Standby 5), Direction)

Pulse-output (Encoder)

A/B, 2 phases 90¢X, resolution 8 ns, 0,2 Hz ¡K 50 kHz

Optionally as Open Collector, 5V active 6) or Push Pull 6)

Analog output

Current output, adjustable as 0 ¡K 20 / 0 ¡K 24 / 4 ¡K 20 mA

Fieldbus interface

Profibus DP (IFPB), Ethernet (IFFE), Profinet IO (IFPN), EtherNet/IP (IFEI)

 

1) DIN 1319 / ISO 3534, of measured length, test conditions: measuring length 10 m, active tracking and constant conditions in: temperature (20 ¢XC), distance, velocity, illumination.

2)  Simple replacement by user. The LED has still 70 % of brightness after 50.000 working hours.

3) Open Collector interface card (IOPL). Connections are isolated and short circuit proof.

4)  Opto isolated, short circuit proof, max. Voltage 50 VDC, 36 VAC

5)  The standby input can be uses as a second trigger input.

6)  IP5V and IPPP provide output frequencies up to 1 MHz.

 

 


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ¼B¿³©ô ¥ý¥Í
  • ¾¦ì¡G ¥«³õ³¡¸g²z
  • ¶Ç ¯u¡G 0535-2161090
  • ¹q¸Ü¡G 0535-2161083
  • ¤â¾÷¡G 15098507080
  • ¦a §}¡G ¤sªF¬Ù ·Ï»O¥« ¶}µo°Ïªø¦¿¸ô212¸¹¬ì«H¤j·H401«Ç
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H
  • 01
  • §Ö³tµo¥¬¨DÁÊ«H®§
  • ¤U¤@¨B
  • 02
  • ¸Õ¸Õ¥H¤U¬ÛÃö·j¯Á¡G
  • 03
  • Áp«Ycnal«ÈªA¡G
  • ­P¹q¡G 0371-63388900
    °¨¤W±Ò°Ê±zªº§Ö³t±ÄÁʳq¹D¡I