§A¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¥@¾Tºô [½Ðµn¿ý] [§K¶Oª`¥U]
¥@¾Tºô ¾T·~²£«~
±z·í«eªº¦ì¸m¡G ¥@¾Tºô ¾T·~²£«~ ¾T¿õ HMV01.1R-W0045ÅX°Ê¤O¤h¼Ö 5

HMV01.1R-W0045ÅX°Ê¤O¤h¼Ö

¥[¤J¦¬Âà Á|³ø
¸Ô²Ó«H®§

HMV01.1R-W0045ÅX°Ê¤O¤h¼Ö

HMV01.1R-W0045ÅX°Ê¤O¤h¼Ö

HMV01.1R-W0045ÅX°Ê¤O¤h¼Ö

HMV01.1R-W0045ÅX°Ê¤O¤h¼Ö

DKC01.3-040-7-FW

DKC02.3-040-7-FW

DKC03.3-040-7-FW

DKCXX.3-040-7-FW


HMV01.1E-W0030

HMV01.1E-W0120

HMV01.1E-W0075


HMS01.1N-W0054

MHS01.1N-W0070

HMS01.1N-W0150

HMS01.1N-W0020

HMS01.1N-W0210

HMS01.1N-W0110

HMS01.1N-W0020

HMS01.1N-W0350

HMD01.1N-W0012

HMD01.1N-W0036

DKC01.3-100-7-FW

DKC02.3-100-7-FW

DKC03.3-100-7-FW

DKCXX.3-100-7-FW


HMV01.1R-W0045

HMV01.1R-W0018

HMV01.1R-W0120

HMV01.1R-W0065

DKC01.3-200-7-FW

DKC02.3-200-7-FW

DKC03.3-200-7-FW

DKCXX.3-200-7-FW


HCS03.1E-W0100

HCS03.1E-W0150

HCS03.1E-W0070

HCS03.1E-W0075


HCS02.1E-W0012

HCS02.1E-W0028

HCS02.1E-W0054


HDS03.2-W100N

HDS03.2-W075N

HDS03.2-W025N

HDS04.2-W200N

HDD02.2-W040N-HD32-01-FW

HVE04.2-W075N

HVE04.2-W075

HVR02.2-W010N

HZF01.1-W010N

DM8K1101-D

XCS1-W0210ABB-01NS8T0ECNN-S01RSN2NNN2DNN

¬üªº¦hÁp¾÷/°Ó¥Î¼ö¤ô¾÷/°Ó¥Î±Ä·x/­·§N¼Ò¶ô¾÷/ºë±KªÅ½Õ/Â÷¤ß¾÷ª«Ápºô»·µ{±±¨î

ºôÃö»·µ{±±¨î¥\¯à¤¶²Ð

ºôÃö¦w¸Ë²³æ¡GWiFi©Î4GÁpºô¡A§Y´¡§Y¥Î¡F¾A¦X©Ò¦³¥Î¤á¤É¯Å³]³Æ¡A¹ê²{APP»·µ{ºÊ±±¡A»·µ{ºûÅ@¡A»·µ{±±¨î,¦h¤H¦h³æ¦ì¨ó¦PºÞ²z¡A²×ºÝ¥Î¤á¡Bºû«O³æ¦ì¡A¤uµ{°Ó¡B³]³Æ¼t®a¦h®a¨ó¦P»·µ{ºÞ²z©Ò¦³³]³Æ¡F


¤â¾÷APP¡]Ä«ªGIOS¡B¦w¨ô¡BÂE»X¡^¥\¯à¡G¤@Áä¸s¶}¡B¸sÃö¡A¹ê®ÉºÊ±±©Ð¶¡·Å«×¡A»·µ{¶}Ãö¾÷¡A¼Ò¦¡³]¸m¡A·Å«×³]¸m¡A­·³t³]¸m¡AÂê©w³]¸mµ¥°Ñ¼Æ³]¸m¡A¬G»Ù¬d¸ß¡A³øĵ·L«H³qª¾¡A¬d¸ß¾ú¥v¼Æ¾Ú¡B¾ú¥v³øĵ¡B¼Æ¾Ú¾ú¥v¦±½u¡A¥Î¤áºÞ²z¡B³]³Æ¤À°tºÞ²z¡F


¹q¸£¸s±±«Y²Î¥\¯à¡G¤@Áä¸s¶}¡B¸sÃö¡A¹ê®ÉºÊ±±©Ð¶¡·Å«×¡A»·µ{¶}Ãö¾÷¡A¼Ò¦¡³]¸m¡A·Å«×³]¸m¡A­·³t³]¸m¡AÂê©w³]¸mµ¥°Ñ¼Æ³]¡A¬G»Ù³øĵ¡A·L«H³qª¾¡A¬d¸ß¾ú¥v¼Æ¾Ú¡B¾ú¥v³øĵ¡B¼Æ¾Ú¾ú¥v¦±½u¡A¥Î¤áºÞ²z¡B³]³Æ¤À°tºÞ²z¡F»·µ{ºûÅ@¡A»·µ{½Õ¸Õ¡A³øĵ¬G»Ù²Î­p¤ÀªR¡B°O¿ý³]³Æ¬G»Ù¡A°O¿ý¥Î¤á¾Þ§@¤é§Ó¡A°O¿ý³øĵ¤é§Ó¡AºÞ²z¥Î¤áÅv­­¡AÅv­­¤À°t¡AAPP¥Î¤áºÞ²z¡A³]³ÆºÞ²z¤À°t¡A©w®É¶}Ãö¡A½ü­È±Ò°±¡B¬G»ÙÀ³«æ°±¾÷¡A°O¿ý¥Î¤áAPP¾Þ§@°O¿ýµ¥¡F


ÂX®i¥\¯à¡G´£¨Ñ²Ä¤T¤èAPI±µ¤f¡A¶µ¥Ø©w¨îª«Ápºô¶³¥­»O

¬üªº¦hÁp¾÷¤¤¥¡ªÅ½Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

MDV5

MDV6

MDV7


¬üªº°Ó¥Îª½¼ö´`ÀôªÅ®ð¯à¼ö¤ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

RSJ-200/S-540V1

RSJ-V420/SN1-H

RSJ-V380/SN1-H(E2)

RSJ-820/SN1-H


¬üªº°Ó¥Î§C·Å±j¼öªÅ®ð¯à¼ö¤ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G


RSJ-VE400/MSN1-8R0(E1¡^

RSJ-VE400/MSN1-8R0(E2¡^

RSJ-VE380/MSN1-H(ÅÜÀW)

RSJ-Y380/MSN1-H(©wÀW)

RSJ-E550/MSN1-H

RSJ-E1000/MSN1-H

RSJ-E2000/MSN1-H1


¬üªº°Ó¥Î´`Àô«Y¦CªÅ®ð¯à¼ö¤ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

RSJ-100/MN1-5R0

RSJ-200/MSN1-5R0

RSJ-V400/MSN1-8R0

RSJ-V400/MSN1-8R0(E2)

RSJ-380/MSN1-H(E2)

RSJ-900/MSN1-H


¬üªº¯PµKÅÜÀW±Ä·x¼Ò¶ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

DN-VE380/NSN1-H1

DN-VE750/NSN1-H1


¬üªº¯PµKÅÜÀW°¼¥X­·±Ä·x¼Ò¶ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

DNL-VE250/NSN1-8R0

DNL-VE300/NSN1-8R0

DNL-VE350/NSN1-8R0


¬üªº¯PµK©wÀW°Ó¥Î±Ä·x¼Ò¶ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

DN-Y310/NSN1-H

DN-E550/NSN1-H

DN-E1000/NSN1-H

DN-E2000/NSN1-H

DNL-E880/NSN1-H

DNL-E1550/NSN1-H2


¬üªº¯PµK§C·Å¤j´õ±Û±Ä·x¼Ò¶ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

DNL-3300/NSN1-R

DNL-4400/NSN1-R


¬üªºH«Y¦C­·§N¼ö¬¦¼Ò¶ô¾÷²Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSQWRF30M/AN1-H

LSQWRF65M/AN1-H

LSQWRF130M/AN1-H


¬üªºW«Y¦C­·§N¼ö¬¦¼Ò¶ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSQWRF65M/AN1-W

LSQWRF130M/AN1-W


¬üªº¼Ò¶ô¦¡´õ±Û­·§N§N¤ô¼ö¬¦¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

RHAG100HA

RHAG130HA


¬üªº´õ±Û¦¡¤ô§N¼ö¬¦¼Ò¶ô¾÷¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

¼ö¬¦ RHWE50/75/110/145HAB

³æ§N RCWE50/75/110/145HAB


¬üªº¾÷©Ðºë±KªÅ½Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

MAV006S¡BMAV008S¡BMAV008¡BMAV008T¡BMAV013T¡BMAV018T

MAD/U020¡BMAD/U025¡BMAD/U030¡BMAD/U035¡BMAD/U040¡B MAD/U045¡BMAD/U050¡BMAD/U060¡BMAD/U070¡BMAD/U080¡BMAD/U090


¬üªº­°½¤ÅÜÀWÂ÷¤ß¾÷²Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

CCWE500HV~CCWE2200HV10

CCWE1400H10~CCWE3000H10

CCWE500EV~CCWE2200EV10


¤Ñ¥[¦hÁp¾÷/­·§N¼Ò¶ô/·s­·ª½¿±¾÷ª«Ápºô»·µ{±±¨î

ºôÃö»·µ{±±¨î¥\¯à¤¶²Ð

ºôÃö¦w¸Ë²³æ¡GWiFi©Î4GÁpºô¡A§Y´¡§Y¥Î¡F¾A¦X©Ò¦³¥Î¤á¤É¯Å³]³Æ¡A¹ê²{APP»·µ{ºÊ±±¡A»·µ{ºûÅ@¡A»·µ{±±¨î,¦h¤H¦h³æ¦ì¨ó¦PºÞ²z¡A²×ºÝ¥Î¤á¡Bºû«O³æ¦ì¡A¤uµ{°Ó¡B³]³Æ¼t®a¦h®a¨ó¦P»·µ{ºÞ²z©Ò¦³³]³Æ¡F


¤â¾÷APP¡]Ä«ªGIOS¡B¦w¨ô¡BÂE»X¡^¥\¯à¡G¤@Áä¸s¶}¡B¸sÃö¡A¹ê®ÉºÊ±±©Ð¶¡·Å«×¡A»·µ{¶}Ãö¾÷¡A¼Ò¦¡³]¸m¡A·Å«×³]¸m¡A­·³t³]¸m¡AÂê©w³]¸mµ¥°Ñ¼Æ³]¸m¡A¬G»Ù¬d¸ß¡A³øĵ·L«H³qª¾¡A¬d¸ß¾ú¥v¼Æ¾Ú¡B¾ú¥v³øĵ¡B¼Æ¾Ú¾ú¥v¦±½u¡A¥Î¤áºÞ²z¡B³]³Æ¤À°tºÞ²z¡F


¹q¸£¸s±±«Y²Î¥\¯à¡G¤@Áä¸s¶}¡B¸sÃö¡A¹ê®ÉºÊ±±©Ð¶¡·Å«×¡A»·µ{¶}Ãö¾÷¡A¼Ò¦¡³]¸m¡A·Å«×³]¸m¡A­·³t³]¸m¡AÂê©w³]¸mµ¥°Ñ¼Æ³]¡A¬G»Ù³øĵ¡A·L«H³qª¾¡A¬d¸ß¾ú¥v¼Æ¾Ú¡B¾ú¥v³øĵ¡B¼Æ¾Ú¾ú¥v¦±½u¡A¥Î¤áºÞ²z¡B³]³Æ¤À°tºÞ²z¡F»·µ{ºûÅ@¡A»·µ{½Õ¸Õ¡A³øĵ¬G»Ù²Î­p¤ÀªR¡B°O¿ý³]³Æ¬G»Ù¡A°O¿ý¥Î¤á¾Þ§@¤é§Ó¡A°O¿ý³øĵ¤é§Ó¡AºÞ²z¥Î¤áÅv­­¡AÅv­­¤À°t¡AAPP¥Î¤áºÞ²z¡A³]³ÆºÞ²z¤À°t¡A©w®É¶}Ãö¡A½ü­È±Ò°±¡B¬G»ÙÀ³«æ°±¾÷¡A°O¿ý¥Î¤áAPP¾Þ§@°O¿ýµ¥¡F


ÂX®i¥\¯à¡G´£¨Ñ²Ä¤T¤èAPI±µ¤f¡A¶µ¥Ø©w¨îª«Ápºô¶³¥­»O

¤Ñ¥[TIMS¦hÁp¾÷¤¤¥¡ªÅ½Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

TIMS080/100/120/140/160/180/200/220AX

TIMS080/100/120/140/160/180/200/220/240/260/280/300/320AS

TIMS080/100/120/140/160/180AST

TIMS200/220/240/260/280/300/320ASA


¤Ñ¥[¼Ò¶ô¤Æ­·§N¦¡§N¼ö¤ô¾÷²Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

TCA201/301/401XH-G

TCA201/301/401XH-S

TCA201XHR

TCA201/401XHETCA201XHA


¤Ñ¥[¼Ò¶ô¤ÆÅÜÀW­·§N§N¼ö¤ô¾÷²Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G


TCAV035BE

TCAV065BHE


¤Ñ¥[ª½¿±²Õ¦X¦¡ªÅ®ð³B²z¾÷²Õ¤â¾÷APP+¹q¸£¶°¤¤»·µ{±±¨î

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

´`Àô­·E«Y¦C¾÷²Õ

¥þ·s­·¾÷²Õ

²`«×°£Àã¾÷²Õ


®üº¸¦hÁp¾÷/­·§N¼ö¬¦¼Ò¶ô/ºë±KªÅ½Õ/­·§NÁ³±ì¾÷²Õ/ºÏÄa¯BÂ÷¤ß¾÷ª«Ápºô»·µ{±±¨î

ºôÃö»·µ{±±¨î¥\¯à¤¶²Ð

ºôÃö¦w¸Ë²³æ¡GWiFi/4GÁpºô¡A§Y´¡§Y¥Î¡FAPP¦hª©¥»(ÂE»X¡A¦w¨ô¡AÄ«ªGiOS)¡F¾A¦X©Ò¦³¥Î¤á³]³Æ¤É¯Å§ï³y¡A¹ê²{¤â¾÷»·µ{APPºÊ±±¡A»·µ{ºûÅ@¡A»·µ{±±¨î¡F¹ê²{¦h¤H¦h³æ¦ì¨ó¦PºÞ²z¡G²×ºÝ¥Î¤á¡Aºû«O³æ¦ì¡A¤uµ{°Ó¡A³]³Æ¼t®a¦h®a¨ó¦P»·µ{ºÞ²z©Ò¦³³]³Æ¡F


¤â¾÷APP¡]Ä«ªGIOS¡B¦w¨ô¡BÂE»X¡^¥\¯à¡G¤@Áä¸s¶}¡B¸sÃö¡A¹ê®ÉºÊ±±©Ð¶¡·Å«×¡A»·µ{¶}Ãö¾÷¡A¼Ò¦¡³]¸m¡A·Å«×³]¸m¡A­·³t³]¸m¡AÂê©w³]¸mµ¥°Ñ¼Æ³]¸m¡A¬G»Ù¬d¸ß¡A³øĵ·L«H³qª¾¡A¬d¸ß¾ú¥v¼Æ¾Ú¡B¾ú¥v³øĵ¡B¼Æ¾Ú¾ú¥v¦±½u¡A¥Î¤áºÞ²z¡B³]³Æ¤À°tºÞ²z¡F


¹q¸£¸s±±«Y²Î¥\¯à¡G¤@Áä¸s¶}¡B¸sÃö¡A¹ê®ÉºÊ±±©Ð¶¡·Å«×¡A»·µ{¶}Ãö¾÷¡A¼Ò¦¡³]¸m¡A·Å«×³]¸m¡A­·³t³]¸m¡AÂê©w³]¸mµ¥°Ñ¼Æ³]¡A¬G»Ù³øĵ¡A·L«H³qª¾¡A¬d¸ß¾ú¥v¼Æ¾Ú¡B¾ú¥v³øĵ¡B¼Æ¾Ú¾ú¥v¦±½u¡A¥Î¤áºÞ²z¡B³]³Æ¤À°tºÞ²z¡F»·µ{ºûÅ@¡A»·µ{½Õ¸Õ¡A³øĵ¬G»Ù²Î­p¤ÀªR¡B°O¿ý³]³Æ¬G»Ù¡A°O¿ý¥Î¤á¾Þ§@¤é§Ó¡A°O¿ý³øĵ¤é§Ó¡AºÞ²z¥Î¤áÅv­­¡AÅv­­¤À°t¡AAPP¥Î¤áºÞ²z¡A³]³ÆºÞ²z¤À°t¡A©w®É¶}Ãö¡A½ü­È±Ò°±¡B¬G»ÙÀ³«æ°±¾÷¡A°O¿ý¥Î¤áAPP¾Þ§@°O¿ýµ¥¡F


ÂX®i¥\¯à¡G´£¨Ñ²Ä¤T¤èAPI±µ¤f¡A¶µ¥Ø©w¨îª«Ápºô¶³¥­»O¡C


®üº¸MX«Y¦C¦hÁp¾÷ª«Ápºô¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

Ãö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

MX7«Y¦C

MX8«Y¦C

SN«Y¦C¡BSN Pro«Y¦C


®üº¸±`·Å¼Ò¶ô¦¡­·§N§N¤ô¼ö¬¦¾÷²Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSQWRF65/R2T

LSQWRF130/R2T

LSQWRF30/R2Y

LSQWRF100/R2Y


®üº¸ÅÜÀW¼Ò¶ô¦¡­·§N§N¤ô¼ö¬¦¾÷²Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSQWRF65/R2(BP)

LSQWRF130/R2(BP)


®üº¸¥þ¼ö¦^¦¬¼Ò¶ô¦¡­·§N¼ö¬¦¾÷²Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSQWRF65/R2(H)Y


®üº¸ªÅ®ð·½¼ö¬¦¶W§C·Å¨ªµK«Y¦C¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSQWRF80/R2(D)T(Y-H)

LSQWRF160/R2(D)T(Y-H)

RSQWRF80/R2(D)T

RSQWRF160/R2(D)T


®üº¸DTbase«Y¦C°ò¯¸ºë±KªÅ½Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

KF-120LW/71FAJ12(³q«H

KFR-120LW/71FAJ12(³q«H


®üº¸DTstation«Y¦Cºë±KªÅ½Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

JHFX-5.5LW

JHFX-7.5LW

JHFX-10LW

JHFX-12.5LW


®üº¸Á³±ì¦¡­·§N¼ö¬¦§N¤ô¾÷²Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

LSBLGRF405~1340


®üº¸ºÏÄa¯BÅÜÀWÂ÷¤ß§N¤ô¾÷²Õ¤â¾÷APP±±¨î+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±

ºôÃö¾A¥Î¾÷«¬¦p¤U¡G

RHAG100HA

RHAG130HA



§JµÜªù¯SW3000¥þ«Y¦C¾÷²Õª«Ápºô¤â¾÷APP±±¨îºôÃö+¥»¦a³¡¸p¹q¸£¸s±±


§JµÜªù¯SCSRAN­·§NÁ³±ì¦¡§N¼ö¤ô¾÷²Õª«Ápºô±±¨î

§JµÜªù¯SCSRAT«Y¦C­·§NÁ³±ì¦¡§N¤ô¾÷²Õª«Ápºô±±¨î

§JµÜªù¯SCSRH¤ô§NÁ³±ì¦¡§N¤ô¾÷²Õª«Ápºô±±¨î

§JµÜªù¯SERACSE¦h¥\¯à­·§NÁ³±ì¾÷ª«Ápºô±±¨î

§JµÜªù¯SPSRHHÁ³±ì¤ô¦a·½¼ö¬¦¾÷²Õª«Ápºô±±¨î

§JµÜªù¯STECS«Y¦C¤ô§NºÏÄa¯BÂ÷¤ß¦¡§N¤ô¾÷²Õª«Ápºô±±¨î

§JµÜªù¯STECS2­·§NºÏÄa¯BÂ÷¤ß§N¤ô¾÷²Õª«Ápºô±±¨î


Áp«Y¤è¦¡
  • Áp«Y¤H¡G ®L¸g²z ¥ý¥Í
  • ¤â¾÷¡G 18250832280
  • ¦a§}¡G ºÖ«Ø¬Ù ·Hªù¥« ·Hªù¥««ä©ú°ÏÀ­°Â¤@ùØ145¸¹202«Ç
¨ÑÀ³°Ó¨ä¥L¨ÑÀ³«H®§
ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²£«~¡H